Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "ischemic cardiomyopathy"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês ischemic heart disease;

Exemplos de tradução

The main causes of CT were: class III heart failure (NYHA), dilated idiopathic cardiopathy, chagas disease, and ischemic cardiomyopathy.

Os principais causadores de TC são: a insuficiência cardíaca classe III segundo a NYHA, a cardiopatia idiopática dilatada, a moléstia de chagas, e a cardiomiopatia isquêmica.

   
Frases traduzidas contendo "ischemic cardiomyopathy"

The main causes of CT were: class III heart failure (NYHA), dilated idiopathic cardiopathy, chagas disease, and ischemic cardiomyopathy.

Os principais causadores de TC são: a insuficiência cardíaca classe III segundo a NYHA, a cardiopatia idiopática dilatada, a moléstia de chagas, e a cardiomiopatia isquêmica.

For comparative analysis, we included patients with ischemic cardiomyopathy and ICD for primary or secondary prevention of sudden death.

Para análise comparativa, foram incluídos pacientes com cardiopatia isquêmica e CDI por profilaxia primária ou secundária de morte súbita.

...Cardiovascular diseases are currently the main cause of death worldwide, with the ischemic cardiomyopathy as the most prevalent ethiology. This is of particular interest, since ischemic cardiomyopathy advances to heart failure, a common endpoint of the most cardiovascular disease. In the last years, it has been showed that accumulation of unfolded protein in the endoplasmic reticulum (ER stress) may cause cardiac dysfun...

...As doenças cardiovasculares são a principal causa de morte no mundo, sendo a cardiomiopatia isquêmica a mais prevalente. Independente da sua etiologia, a via final comum da maioria das doenças cardiovasculares é a insuficiência cardíaca. Nos últimos anos, tem sido reportado que o acúmulo de proteínas mal enoveladas no retículo endoplasmático (estresse do RE) pode contribuir para redução da função cardíaca e instalação da insuficiência cardíaca. Apesar do mecanismo responsável pela disfunção con...



CLIQUE AQUI