Inglês
Português
Resultados da busca para "intervalo de operação"
Frases traduzidas contendo "intervalo de operação"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "intervalo de operação"Moreover, if the target value is reachable within the normal operating interval, a buffer pressure is built up representing the difference between a cut-out pressure for the normal operating interval and a pressure level being necessary to reach the target value.
Além do mais, se o valor alvo puder ser alcançado dentro do intervalo de operação normal, uma pressão de acúmulo é acumulada, representando a diferença entre uma pressão de interrupção para o intervalo normal de operação e um nível de pressão sendo necessário para atingir o valor alvo.
Depending on various non-linearities in the pressure-to-extension relationship describing the movement of the bel-lows 1,0a and 1,0b, and the amount of load carried by the chassis element 1,9, the target elevation hT may or may not be possible to reach within a normal operating interval for the sys-tem pressure Ps.
Dependendo das várias não-linearidades na relação pressão-extensão que descreve o movimento dos foles 1,0a e 1,0b, e da quantidade de carga carregada pelo elemento de chassi 1,9, a elevação alvo hT pode ou não ser possível de se atingir dentro de um intervalo de operação normal para a pressão do sistema Ps.
The samples were exposed to temperatures in the range of operation (5,0 º C to 7,0 º C) for periods of 10h, 1,0h, 5,0h e 10,0h.
As amostras foram expostas as temperaturas no intervalo de operação (5,0ºC à 7,0ºC) por períodos de 10h, 1,0h, 5,0h e 10,0h.
The at least one pressure limit includes a first upper limit specifying a maximum level of a normal operating interval for the pneumatic pressure source system.
O pelo menos um limite de pressão inclui um primeiro limite superior que especifica um nível máximo de um intervalo de operação normal para o sistema de fonte de pressão pneumática.
The at least one pressure limit includes a first upper limit, which specifies a maximum level of a normal operating interval for the pneumatic pressure source system.
O pelo menos um limite de pressão inclui um primeiro limite superior que especifica um nível máximo de um intervalo de operação normal para o sistema de fonte de pressão pneumática.
compare the system pressure (Ps) with at least one pressure limit (Pcoi; PC02), the at least one pressure limit comprising a first upper limit (Pcoi) specifying a maximum level of a normal operating interval for the pneumatic pressure source system (1,5; 1,6),
