Inglês
Português
Exemplos de tradução
It explains a macro project of decoding ADS-B messages, creating the infrastructure necessary to interconnect various access points with ADS-B receivers and communication with a central database for sharing information of nodes.
Resultados da busca para "interligação"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "interligação" 
Termos relacionados contendo "interligação"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Qualquer sistema de alavancas, hastes ou outros elementos de ligação, para transmitir movimento.
Meaning
a system or series of mechanical connections such as rods, levers and springs
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | interconnection | interligaçao |  |
| Petróleo | tie-in | interligação | |
| Jurídica | interface | interligação | |
| Téc/Geral | interconnection | interligação | |
| Téc/Geral | local interconnection | interligação local | |
| Téc/Geral | interconnection exists | existe interligação | |
| Mecânica | Interconnection cable | Cabo de interligação | |
| Téc/Geral | interconnection charges | taxas de interligaçao | |
| Téc/Geral | adequate interconnection | interligaçao adequada | |
| Téc/Geral | external interconnection | interligação externa | |
| Mecânica | Grid Interconnection | interligação em malha | |
| Mecânica | Interconection cables | Cabos de interligação | |
| Téc/Geral | interconnection tariff | tarifa de interligaçao | |
| Téc/Geral | interconnection regime | regime de interligaçao | |
| Téc/Geral | maximum interconnection | interligação máximos | |
| Téc/Geral | interconnection lines | linhas de interligação | |
| Téc/Geral | interconnection tariffs | tarifas de interligaçao | |
| Téc/Geral | interconnection purposes | efeitos de interligaçao | |
| Téc/Geral | interconnection offers | ofertas de interligação | |
| Téc/Geral | interconnection tariffs | tarifas de interligação | |
| Téc/Geral | interconnection charges | encargos de interligaçao | |
| Téc/Geral | interconnection pricing | preços de interligação | |
| Téc/Geral | interconnection charges | encargos de interligação | |
| Téc/Geral | interconnection services | serviços de interligaçao | |
| Téc/Geral | interconnection disputes | litígios de interligação | |
| Téc/Geral | interconnection services | serviços de interligação | |
| Téc/Geral | interconnection payments | pagamentos de interligação | |
| Téc/Geral | interconnection capacity | capacidade de interligação | |
| Téc/Geral | tie | ligação, interligação, fixação | |
| Petróleo | drillpipe riser (DPR) | coluna de trabalho de interligação de coluna | |
Frases traduzidas contendo "interligação"The main contribution of this work is the interconnection between the components that make up the architecture, building a unique view of the context of a task from the perspective of the necessary data for it and the ability to be customized by the user.
A principal contribuição do trabalho está na interligação existente entre os componentes que integram a arquitetura, construindo uma visão única do contexto de uma tarefa sob a perspectiva dos dados necessários a ela e da capacidade de personalização pelo usuário.
In our times, the deposit is being increasingly used, given the advance of globalization in the world and the increasing interconnection of financial operations.
Hodiernamente, o depósito bancário vem sendo cada vez mais utilizado, dado o avanço da globalização no mundo e a interligação cada vez maior das operações financeiras.
The research approaches as reflection; the ludic aspects of the toy of the park, focusing the child, exceptionally, as a reference point, and it incorporates the importance of the recycle of materials in this interconnection.
A pesquisa aborda como reflexão; os aspectos lúdicos do brinquedo do parques, tendo a criança, exepcionalmente, como ponto referencial, e incorpora a importância do reaproveitamento de materiais nesta interligação.
Through the union of the geographical and epidemic knowledge, the importance of the geographical way in all its aspects (physical, socioeconomic, etc) in the appearing and distribution of Dengue was detached, obtaining information for the improvement of the Public Health programs.
Através da interligação dos conhecimentos geográficos e epidemiológicos, procurou-se destacar a importância do meio geográfico em todos os seus aspectos (físicos, sócio-econômicos, etc) no aparecimento e distribuição da Dengue, obtendo informações para a melhoria dos programas de Saúde Pública.
It also aims to assist with methodological suggestions for lesson plans in the teaching internship, as this is time for theoretical reflection enabling interconnection with práxis.
Também visa auxiliar com sugestões metodológicas para os planos de aulas no estágio docente, já que este é um momento destinado a reflexão teórica possibilitando a interligação com a práxis.
Production Planning and Control (PCP) is an important area for organizations, since it interconnects top management with the operational area, in order to operationalize actions to meet several production goals.
O Planejamento e Controle da Produção (PCP) é uma área importante para as organizações, uma vez que realiza a interligação da alta administração com a área operacional, com o intuito de operacionalizar ações para o cumprimento de diversas metas de produção.
The model roads policy was adopted in a more visible from the late 19,0s, where through the automotive industry led the state to expand the existing road network and make the link between the regions of more sophisticated way.
O modelo de política rodoviarista foi adotado de maneira mais visível a partir do final da década de 19,0, onde através da indústria automotiva levou o Estado a ampliar a malha viária existente e efetuar a interligação entre as regiões de modo mais sofisticado.
The twelve sustainable development indicators proposed, are presented according to the link between the business subsystem being studied and its surrounding subsystems: the national as international metallurgic division, the environment, the social-economic sector.
Os indicadores de desenvolvimento sustentável propostos, no total de doze, estão apresentados conforme a interligação entre o subsistema empresarial em estudo e os subsistemas que o circunvizinham: setor siderúrgico nacional e internacional, o meio ambiente e o complexo sócioeconômico.
The purpose of this study is to assess the technical and economic viability in the implementation of an integrated photovoltaic system in warehouses, because the coverage of large areas and facades available this type of construction, and to evaluate the interconnection of the solar photovoltaic system with the local power grid.
A proposta deste trabalho é verificar a viabilidade técnica e econômica na implantação de um sistema solar fotovoltaico integrado em galpões, devido as grandes áreas de cobertura e fachadas disponíveis deste tipo de construção, além de avaliar a interligação do sistema solar fotovoltaico com a rede elétrica local.
The present work aims to present the theoretical and practical development initiated from a request submitted by the sanitation service provider regulated by ARSESP (Regulatory Agency for Sanitation and Energy Services of the State of São Paulo), which resulted in the creation of a regulatory standard that imposes to service providers, the obligation to perform the interconnection of the properties to the water network together with the sewage collection network, a measure adopted with the objective of eliminating the so-called feasible sewage connections, providing the sharing of the costs of investments in the implementation of the sanitation system between the largest possible number of users and the improvement of the urban environment.
O presente trabalho visa apresentar o desenvolvimento teórico e prático iniciado a partir de solicitação apresentada pelo prestador de serviços de saneamento regulado pela ARSESP (Agência Reguladora dos Serviços de Saneamento e Energia do estado de São Paulo), que resultou na criação de norma regulatória que impõe aos prestadores de serviços, a obrigatoriedade de realização da interligação dos imóveis à rede de água conjuntamente à rede coletora de esgotos, medida adotada com o objetivo de eliminar as chamadas ligações factíveis de esgoto, proporcionando o compartilhamento dos custos dos investimentos de implantação do sistema de esgoto entre o maior número de usuários possível e a melhoria do meio ambiente urbano.
So, it can be concluded that expansive effects in tax burden tend to limitate economic growth by longlasting effects caused in economic activity, and also the behavior in real aggregate, however, this effects do not occur in an isolate way, leading an elevated level of dependence and interlinking, including nominal variables, which are many times used as an instrument to achieve economic and political objectives.
Logo, pode-se concluir que efeitos expansivos da carga tributária tendem a limitar o crescimento econômico pelos efeitos duradouros que provocam na atividade econômica, sobremaneira no comportamento dos agregados reais; entretanto os efeitos não ocorrem de forma isolada, havendo elevado nível de dependência ou de interligação. inclusive nas variáveis nominais, as quais muitas vezes são utilizadas como instrumento para o atingimento de objetivos econômicos e políticos.
The analysis has considered basics parameters of the ports infra-structure as a conection between the other modals, access canal’s depth and grappling sites, and also stocking retroareas.
A análise considerou parâmetros básicos da infraestrutura portuária como interligação com os outros modais, profundidade do canal de acesso e também dos berços de atracação, e as retroáreas de armazenagem.
The use of passages by species of varied habitats and trophic levels shows the importance of their implementation to mitigate actions that alter the connectivity of ecosystems; confirms its effectiveness as a landscape planning tool and the implementation of interconnection corridors between UCs and remaining natural areas in its surroundings; and makes it possible to monitor and propose any adjustments to the passage mechanisms and to define actions for the management and conservation of fauna in the territory.
A utilização das passagens por espécies de hábitats e níveis tróficos variados evidencia a importância da sua implantação para mitigar ações que alteram a conectividade de ecossistemas; confirma sua eficácia como ferramenta de planejamento da paisagem e efetivação de corredores de interligação entre UCs e áreas naturais remanescentes em seu entorno; e possibilita acompanhar e propor eventuais adequações dos mecanismos de passagem e definir ações de manejo e conservação da fauna no território.
GIS allow management spatial data and its interconnection with alphanumeric attributes, performing complex analysis and the possibility to simulate various scenarios in order to provide an effective decision-making.
Os SIG permitem o gerenciamento de dados espaciais e sua interligação com atributos alfanuméricos, a realização de análises complexas e a possibilidade de simular diversos cenários de modo a propiciar uma tomada de decisão eficaz.
Accordingly, discusses the internet as a kind of media marked by computer-mediated communication, in which different forms of media are articulated, giving rise to system based on network interconnection.
Nesse sentido, discute a internet como um tipo de mídia marcada pelo despontar da comunicação mediada por computador, no qual diferentes meios de informação e comunicação se articulam, dando origem a um sistema baseado na interligação em rede.
It was also found that despite the efforts of decentralization, glimpse through the actions that try to promote a dialogue between different spheres of government , and through the division of responsibilities between the state and municipal levels, this policy, can still be seen as predominantly Top Down .
Isto porque, percebeu-se que as ações promovidas pela SEC necessitam ainda de maior interligação. no sentido de formar uma rede para a criação de politicas públicas para o campo da cultura.
The theoretical approach focuses on the interrelation between the technological structure of exports, economic growth and dynamism in international trade.
A abordagem teórica utilizada privilegia a interligação entre a estrutura tecnológica das exportações, crescimento econômico e dinamismo no comércio internacional.
Is adopted for this, multiscale investigation, confirming the link between the normative international and national policies, challenges and proposals of social movements and local scope of this process in rural agrarian reform settlements.
Adotou-se, para isso, a averiguação multiescalar, corroborando a interligação entre as normativas políticas internacionais e nacionais, as contestações e propostas dos movimentos sociais e os alcances locais deste processo em assentamentos rurais de reforma agrária.
The metropolis of São Paulo has a central role in the Brazilian economy command, configuring as an interconnection and communication point between world and our country, being the entrance door, consolidation and expansion of many kinds of capital investments.
A metrópole paulista desempenha papel central no comando da economia do Brasil, configurando-se como ponto de interligação e comunicação entre o mundo e nosso país, sendo a porta de entrada, consolidação e expansão dos mais diversos tipos de investimentos de capital.
The terms that define this article’s title allow to anticipate, albeit in a per-functory way, what it’s body proposes to demonstrate: reductionist theories, expressed through its most representative historical dimensions — Natural Law, Legal Positivism and Legal Realism doctrines — with its distinct and to an extent antagonistic conceptions — ideal, formal and social — and inspirations — ideal of justice, legal system and social reali-ty —, contribute, in the light of a dialectical complementarity movement, to interrelation by the common purpose of an objective conection between means and ends, between reality and the idea of justice.
Os termos que definem o título deste artigo permitem antecipar, ainda que de modo perfunctório, o que o seu corpo se propõe a demonstrar: as teorias reducionistas, expressas através de suas vertentes históricas — doutrinas do Direito Natural, Direito Posi-tivo e Direito Realista Jurisprudencial — mais representativas, com concepções — ideal, formal e social — e inspirações — ideal de justiça, ordenamento jurídico e realidade social —, embora distintas e até um certo ponto antagônicas, concorrem, em face de um movimen-to dialético de complementaridade, à interligação pelo comum propósito de uma objetiva conexão entre meios e fins, entre a realidade e a ideia de justiça.
In order to carry out the work, several archival functions were transferred, such as document creation / production, evaluation, acquisition, classification, description, conservation, diffusion, as well as studies on history and memory that make an interconnection with the work presupposition, Which is the rescue of the history of the institution.
Para a realização do trabalho, diversas funções arquivísticas foram repassadas, tais como, criação/produção de documentos, avaliação, aquisição, classificação, descrição, conservação, difusão, além de estudos sobre história e memória que fazem uma interligação com o pressuposto do trabalho, que é o resgate da história da instituição.
The terms that define this article’s title allow to anticipate, albeit in a per-functory way, what it’s body proposes to demonstrate: reductionist theories, expressed through its most representative historical dimensions — Natural Law, Legal Positivism and Legal Realism doctrines — with its distinct and to an extent antagonistic conceptions — ideal, formal and social — and inspirations — ideal of justice, legal system and social reali-ty —, contribute, in the light of a dialectical complementarity movement, to interrelation by the common purpose of an objective conection between means and ends, between reality and the idea of justice.
Os termos que definem o título deste artigo permitem antecipar, ainda que de modo perfunctório, o que o seu corpo se propõe a demonstrar: as teorias reducionistas, expressas através de suas vertentes históricas — doutrinas do Direito Natural, Direito Posi-tivo e Direito Realista Jurisprudencial — mais representativas, com concepções — ideal, formal e social — e inspirações — ideal de justiça, ordenamento jurídico e realidade social —, embora distintas e até um certo ponto antagônicas, concorrem, em face de um movimen-to dialético de complementaridade, à interligação pelo comum propósito de uma objetiva conexão entre meios e fins, entre a realidade e a ideia de justiça.
The demand for the conservation of the forest remainders of those establishments, seeks to assist the need of ecological corridor's formation that allows the interconnection of the reservation with other forest remainders.
A demanda pela conservação dos remanescentes florestais desses assentamentos, visa atender à necessidade da formação de corredor ecológico que permita a interligação da reserva com outros remanescentes florestais.
The proposition approached the conceptions of the use of the History of Mathematics (HM) in the classroom, by having recourse to the elements of the use of the TDIC, by means of MI, constituting a Professional Master’s Degree dissertation in the Teaching of Natural Sciences and Mathematics, in UFRN, which answered the question: Which elements that facilitate the teaching of Function in BasicEducation (EB) can we find in the interrelation between HM and DICT by means of MI?
A proposta aborda concepções norteadoras do uso da HM em sala de aula, recorrendo a elementos da utilização das TDIC, via IM, compondo a obra do Mestrado Profissional em Ensino de Ciências Naturais e Matemática, da UFRN, que respondeu à pergunta-foco: Que elementos facilitadores para o ensino de Função, no nível da Educação Básica (EB), podemos encontrar a partir da interligação entre HM e TDIC (Geogebra), via IM?
The present research is aimed at approaching the more diagnosed human intestinal parasites in Pinhal Grande/RS and a possible interconnection and cooperation proposal, by networking, among the various public policies mainly from the Health, Environment, Social Assistance and Education in an attempt to minimize the social and environmental this illnesses at the municipal level in relation to intestinal parasites, aiming at the promotion of health, starting with a plausible between Social Service and Environmental Education.
A pesquisa trata da perspectiva socioambiental em relação às parasitoses intestinais humanas mais diagnosticadas no município de Pinhal Grande/RS e uma possível proposta de interligação e cooperação, via trabalho em rede, entre as diversas políticas públicas, principalmente da Saúde, Meio Ambiente, Assistência Social e Educação, como tentativa de minimização desta endemia no plano municipal através da potencialização da profilaxia e promoção da saúde, a começar por uma plausível parceria entre Serviço Social e Educação Ambiental.
Analyzing the interviews, it is possible to highlight some information about the development of Mato Grosso, among those the following factors and public policies.
Tem como foco um dos componentes que compõe a rede inteligente, o medidor de energia, que é o elemento essencial de interligação entre consumidores e a rede de energia.
The microgrid is small power system that consists of several consumer’s loads and small size distributed generation resources, possibly using different energy sources, and can be considered an independent system operated by interconnecting to the power distribution system and could be disconnected from this system without major impacts according to situation.
A microrrede apresenta-se como uma alternativa para isto já que consiste em um sistema de energia de pequeno porte contendo vários consumidores e unidades geradoras distribuídas, possivelmente utilizando-se de diferentes fontes de energia, podendo ser considerada como um sistema independente operado através da interligação com o sistema principal de energia e que pode ser desconectada deste sistema sem maiores impactos, de acordo com a situação.
The research showed innumerable contradictions in the School Council implantation, constitution and functioning, many times going against the legislation itself, which guides us to define as important is the clarifying and understanding of all people in relation to both the legislation that regulates the management in a democratic perspective in public schools and its connection with the neoliberal ideas that are present in the school places, identifying discourses of the capital with the society expectations without even offering conditions so that the school effectively correspond to the social interests.
A pesquisa demonstrou a existência de inúmeras contradições na implantação, constituição e funcionamento dos Conselhos Escolares, muitas vezes contrariando a própria legislação, o que nos levou a perceber o quanto é fundamental o esclarecimento e o entendimento de todos a respeito, tanto da legislação que regulamenta a gestão numa perspectiva democrática na escola pública, quanto de sua interligação com o ideário neoliberal que se apropria dos espaços da escola, identificando discursos do capital com as expectativas da sociedade sem, no entanto oferecer as condições para que a escola, efetivamente, atenda aos interesses sociais.
The equipment that makes up the system, the installation requirements, based on monthly consumption of a residence with single phase supply will be addressed; sizing the PV system according to the roof area available for installation; parameters for interconnection with the utility system of local power distribution, and finally the financial viability in terms of energy efficiency, taking as compared indicators of consumption and expenses generated by the traditional system of residential power.
Serão abordados os equipamentos que compõe o sistema, os requisitos de instalação, baseados no consumo mensal de um residência com alimentação monofásica; o dimensionamento do sistema fotovoltaico segundo a área de telhado disponível para a instalação; os parâmetros para interligação com o sistema da concessionária de distribuição de energia local, e por fim a viabilidade financeira nos termos de eficiência energética, tomando como comparação os indicadores de consumo e gastos gerados pelo sistema tradicional de alimentação residencial.
The bibliographic research, based on Swanwick and Perdomo-Guevara, points out that the correct cognitive processes interconnection act positively in complex simultaneous movements execution in initial learning.
A pesquisa bibliográfica, fundamentada em Swanwick e Perdomo-Guevara, aponta que a interligação correta de processos cognitivos atua positivamente na execução de movimentos simultâneos complexos na aprendizagem inicial.
The bibliographic research, based on Swanwick and Perdomo-Guevara, points out that the correct cognitive processes interconnection act positively in complex simultaneous movements execution in initial learning
A pesquisa bibliográfica, fundamentada em Swanwick e Perdomo-Guevara, aponta que a interligação correta de processos cognitivos atua positivamente na execução de movimentos simultâneos complexos na aprendizagem inicial.
The model is applied to a power systems in the Southeastern, region, the FURNAS system, with some simplifying assumptions concerning the interties with other power systems.
O modelo é aplicado a um sistema da região SUDESTE, o sistemas FURNAS, mas fazendo-se hipóteses simplificadoras sobre a interligação com os demais sistemas de geração.
In conclusion , the words listed , such as interconnection , watch , listen and others translate the everyday workers of mental health and primary care ; ie would they be clues to the formation and execution of health services in the town of Santa Maria network?
Concluindo, as palavras listadas, tais como: interligação. cuidado, escuta entre outras traduziriam o cotidiano dos trabalhadores da saúde mental e atenção básica; isto é, seriam elas pistas para a constituição e efetivação da rede de servi-ços de saúde da cidade de Santa Maria?
In philosophy problems can be discussed without there being a necessary interconnection between them.
Em filosofia os problemas podem ser discutidos sem que haja uma interligação necessária entre eles.
The investigation of how this interconnection was pointed out that chemical knowledge were directed from the perspective of reflection for a new vision of agricultural practices designed to respect the environment, and the teaching practice signaled interdisciplinary attitudes in teaching-learning process, the effective integration practices interaction and team work, in school and in the community, an outline of dialogicity.
A investigação de como ocorreu essa interligação apontou que os conhecimentos químicos foram direcionados na perspectiva de reflexão para uma nova visão de práticas agrícolas que visem a respeitar o meio ambiente, tendo a prática docente sinalizado atitudes interdisciplinares no ensino-aprendizagem, nas práticas efetivas de integração e interação no trabalho em equipe, na escola e na comunidade, num contorno de dialogicidade.
The determination of the path of an interconnection between the main centers of a region brings along processes of centrality of regional social and economical relations, and consequently imbalances.
A determinação do traçado de uma interligação entre os centros principais de uma região traz consigo processos de centralidade das relações sociais e econômicas regionais e, conseqüentemente, desequilíbrios.
The methodology used was a brief analysis of the goal components and a subsequent study of how they intertwine themselves.
A metodologia utilizada foi uma breve análise dos componentes da meta, seguida por um estudo de sua interligação.
Therefore, this study aims to propose a process that encourages, guides and contributes with the improvement of publication and reutilization of data connected in the Web, as well as simplifies and recommends the use of some tools, standards, principles and good practices for transformation, interconnection, exposure, and sharing of data resources in RDF model, considering Linked Data patterns.
Portanto, este trabalho tem como objetivo propor um processo que incentive, guie e contribua com o aprimoramento da publicação e reutilização de dados conectados na Web, bem como, simplificar e recomendar a utilização de algumas ferramentas, padrões, princípios e boas práticas para transformação, interligação. exposição e compartilhamento de recursos de dados no modelo RDF, levando em consideração os padrões de Linked Data.
Thus, we see the need for this interconnection of nature with the person teaching to live and to enjoy its resources consciously.
Desse modo, percebe-se a necessidade dessa interligação da natureza com a pessoa, ensinando a conviver e a usufruir de seus recursos conscientemente.
Due to the qualitative nature of the work, was chosen by the case study, using as an instrument of data collection interviews and questionnaires applied to students and teachers of the course, which sought to examine their perception regarding the interconnection of the learning with the development, and identify what skills and abilities worked in the process of professional training of future administrators.
Devido à natureza qualitativa do trabalho, optou-se pelo estudo de caso, utilizando como instrumento de coleta dos dados entrevistas e aplicação de questionários a alunos e professores do curso, com os quais se procurou examinar sua percepção quanto à interligação do ensino com o desenvolvimento, e identificar quais são as competências e habilidades trabalhadas no processo de formação profissional dos futuros administradores.
The method was tested for two versions of the Brazilian South-Southeast power system, one containing 8,0 buses and another 22,6 buses in which the South-Southeast to North-Northeast interconnection is represented.
O método foi testado em duas versões do sistema elétrico brasileiro Sul-Sudeste, uma contendo 8,0 barras e uma outra com 22,6 barras na qual está representada a interligação do Sul-Sudeste com o Norte-Nordeste.
Some of the benefits that arise from the electrical interconnection and the energy integration between the countries members of MERCOSUL may be a better exploitation of the hydraulic potential, a reduction of the cost of electricity, and the utilization of surplus energy, among others.
Alguns dos benefícios que apresentam a interligação elétrica e a integração energética entre os países integrantes do MERCOSUL podem ser um maior aproveitamento do potencial hidráulico, a redução do custo da eletricidade, o aproveitamento da energia excedente, entre outros.
In such situation, the network becomes in the management of activities more independent people and no more a network member, avoiding the interconnection between individual interests and the network.
Em tal situação, a rede passa a ter, na gestão das atividades, pessoas independentes e não mais integrantes da rede, evitando a interligação entre os interesses individuais e os de rede.
It applies the all or nothing demand methodology to determine the ordinary demand function, from the technical studies to the conception of alternatives for the sewer systems in the municipalities located in the São Francisco area of influence with Ceara.
Aplica a metodologia de demanda tudo ou nada para determinação da função de demanda ordinária, a partir dos estudos técnicos para concepção de alternativas para o sistema de esgotamento sanitário de municípios inseridos na área de influência da interligação da bacia do rio São Francisco com Estado do Ceará.
In the interweaving of biographical, psychological, cultural and literary elements, my reading shows how the novel dramatizes the insoluble conflict of the racial divide – white and black - which underlies the characters´ struggles and difficulties when facing the void in belongingness that attends the experience of passing.
Na interligação de elementos biográficos, psicológicos, culturais e literários, minha leitura apresenta como a novela dramatiza o conflito insolúvel de raça divida – branca e preta – que destaca as lutas e dificuldades dos personagens quando enfrentando o vazio do pertencimento que acompanha a experiência de ‘passing’.
The results show the link between learning occurring at the professional, personal and family levels as well as between development and lifelong learning.
Os resultados revelam a interligação entre as aprendizagens ocorridas nos âmbitos profissional, pessoal e familiar, bem como entre desenvolvimento e aprendizagem, ao longo da vida.
Besides that, the methods concerning the storage and the conversion of the electric energy, as well as the possibility of an auto sufficient system are approached without the necessity of connection with the Brazilian electric system.
Outras questões abordadas no presente trabalho envolvem métodos para armazenamento e a conversão da energia produzida e a possibilidade de autosuficiência, sem a necessidade de interligação com o sistema elétrico brasileiro.
The technics and technologies used in Internet, envolving data communications, with architecture designed to support global communication between computers, becomes the main tool used in the interconnection of thousand geographically distributed sites.
A Internet, utilizando tecnologias de redes de dados, com arquitetura projetada para suportar em nível mundial a comunicação entre computadores, passa a ser a principal ferramenta utilizada na interligação de locais geograficamente distribuídos.
Seeking for landscape, social and economic homogenization aimed at the interconnection of heterogeneous areas, the SDPTR imagetic policy, substantiated on the referred plan, promotes, in present day, a complex range before the local reality.
Buscando uma homogeneização paisagística, social e econômica que visasse a interligação de áreas heterogêneas, a política imagética do PDSRT promove na atualidade uma gama complexa diante a realidade local.
This difficulty gives rise to the second questioning guiding this work: why do not public bodies, such as municipal governments, become protagonists in the process of building and interconnecting their own networks?
Tal dificuldade origina então o segundo questionamento norteador deste trabalho: por que órgãos públicos, como prefeituras municipais, não se tornam protagonistas no processo de construção e interligação de suas próprias redes?
As a main goal, this project proposes a platform for energy generation, operating as a Microgrid, with full static compensation capability and with the possibility to inject energy into the mains grid.
Como principal objetivo, o trabalho propõe uma plataforma de geração de energia, do tipo Micro-rede, com capacidade de filtragem estática completa e com possibilidade de interligação com a rede pública.
Termos relacionados contendo "interligação"
×
![]()
CLIQUE AQUI
