Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "interceptação telefônica"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Outras denominações em Português grampeamento; grampo; grampo telefônico; grampo de telefone

Exemplos de tradução

The warrantless wiretapping program was considered illegal by a large majority of people.

O  programa  de  realização  de  escutas  telefônicas  sem  mandado  judicial  foi considerado ilegal pela grande maioria.

   
Frases traduzidas contendo "interceptação telefônica"

Then, the principal repression institutes were studied and it combats to the organized criminality, being them: the phone and environmental interception, the break of the secrets bank clerk, financial, fiscal and electoral, the procedural collaboration and the winning accusation the controlled action and the agent’s infiltration.

Então, foram estudados os principais institutos de repressão e combate à criminalidade organizada, sendo eles: a interceptação telefônica e ambiental, a quebra dos sigilos bancário, financeiro, fiscal e eleitoral, a colaboração processual e a delação premiada, a ação controlada e a infiltração de agentes.

This research is an analysis of the telephone interception, its applicability as evidence and the statutory limitations and the principles for its implementation by the judicial police.

O presente estudo é uma análise da interceptação telefônica. sua aplicabilidade como meio de prova e as limitações legais e principiológicas à sua execução pela polícia judiciária.

The present research aims to study the validity of the evidence found fortuitously in the course of telephone tapping, a phenomenon known as serendipity.

O presente trabalho tem como objeto de estudo a validade da prova encontrada fortuitamente no curso de interceptação telefônica lícita, fenômeno denominado serendipidade.

Although the legislation and the Constitution determine that the disclosures must be exceptional and subject to several requirements, limiting the action of the State in a way that protects individual rights of citizens, we observe that the measure turns to be largely authorized, without the proper respect for the requirements.

Apesar de a legislação e a Constituição determinarem que o deferimento de interceptação telefônica deve ser excepcional e estar condicionado a diversos requisitos, limitando a ação do Estado de modo a proteger as garantias individuais do cidadão, observamos que a medida acaba sendo largamente deferida, sem a adequada observação dos pressupostos.

It presents an insight on the importance of using the interception technique during the production of evidence in the Military Police Inquiry (IPM).

Apresenta uma visão sobre a importância do emprego da técnica de interceptação telefônica durante a fase de produção de provas no Inquérito Policial Militar (IPM).


 
CLIQUE AQUI