Isso torna o processo ininterrupto e eficiente do início ao fim.
This makes the whole process seamless and efficient.
A solução foi criar um processo integrado e escalável para interagir com os clientes.
Its solution was to build a seamless and scalable process for interacting with customers.
junção perfeita
seamless splicing
o tecido nervoso é constituído por redes contínuas formadas por células nervosas
nervous tissue consists of seamless networks formed by nerve cells
a resposta oportuna e precisa aos eventos assegura um gerenciamento sem interrupções
timely and accurate response to events ensure seamless management...
Com arte em destaque e design impecável
Featuring bespoke art and seamless design
b) Traduções gerais português para inglês
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
Finally, the last chapter presents the analysis of three tunes from different decades, aiming to highlight the continued dialogue with the historical, political and cultural environment in which they operate.
Por fim, o último capítulo apresenta a análise de três toadas de diferentes décadas, pós-ditadura militar, com vistas a evidenciar o diálogo ininterrupto com o contexto histórico-político-cultural em que se inserem.
The challenge is to promote a continuous growth in the quality of education, not only spending greater share of resources in the sector, but providing that the expenses are reversed in satisfactory performances, with special attention to the base of the educational system.
O desafio consiste em promover um crescimento ininterrupto na qualidade da educação, não somente gastando parcela maior dos recursos no setor, mas proporcionando que os gastos sejam revertidos em desempenhos satisfatórios, dando atenção especial à base do sistema educacional.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Impressão & Gráfica
uninterrupted
ininterrupto
Téc/Geral
uninterrupted
ininterrupto
Engenharia de Trânsito
Uninterrupted flow
Fluxo ininterrupto
Téc/Geral
uninterrupted flow
fluxo ininterrupto
Téc/Geral
uninterrupted access
acesso ininterrupto
Téc/Geral
uninterrupted rest
descanso ininterrupto
Téc/Geral
uninterrupted period
período ininterrupto
Téc/Geral
continued payment
pagamento ininterrupto
Téc/Geral
uninterrupted converter
conversor ininterrupto
Téc/Geral
uninterrupted growth
crescimento ininterrupto
Téc/Geral
uninterrupted supply
fornecimento ininterrupto
Téc/Geral
Uninterrupted power supply (UPS)
Suprimento ininterrupto de força
Frases traduzidas contendo "ininterrupto"
To release the multiplicity of this "me" that is another (oneself/others) which set the tone to the meetings: there are no guarantees, only attempts, and the unfinished research process intended to make seen the uninterrupted movement of lasting and changing.
Liberar a multiplicidade desse eu que é outro (eu-outro) que deu tom aos encontros: não existem garantias, apenas tentativas, e o processo inacabado de pesquisa quis deixar à vista o ininterrupto movimento de um durar-se e mudar-se.
in practice, the management block 23 recognises and selects, within the uninterrupted stream of the samples 17, segments 25 representing the profile over time (wave form) of the partial discharge signals.
na prática, o bloco de gerenciamento 23 reconhece e seleciona, dentro do fluxo ininterrupto das amostras 17, segmentos 25 representando o perfil ao longo do tempo (forma de onda) dos sinais de descarga parcial.
The question that arises is how this activity, associated with the intense pace and almost uninterrupted work hours during a day and with labour conditions, influences the profile of workplace accidents in the sector and in worker’s health conditions, in view of technological and organizational innovations resulting from mechanization.
A questão que se coloca é como essa atividade, associada ao ritmo intenso e quase ininterrupto da jornada laboral e às condições de trabalho, influencia no perfil dos acidentes de trabalho (AT) do setor e nas condições de saúde dos trabalhadores, face às inovações tecnológicas e organizacionais decorrentes da mecanização.
The challenge is to promote a continuous growth in the quality of education, not only spending greater share of resources in the sector, but providing that the expenses are reversed in satisfactory performances, with special attention to the base of the educational system.
O desafio consiste em promover um crescimento ininterrupto na qualidade da educação, não somente gastando parcela maior dos recursos no setor, mas proporcionando que os gastos sejam revertidos em desempenhos satisfatórios, dando atenção especial à base do sistema educacional.
Brand of modern times - the most distant and different territories of the planet - has, however, an uninterrupted historical ballast, in spite of the legal and political background, his fighting coming increasingly integrating agendas of governments.
Marca dos tempos atuais – nos mais distantes e distintos territórios do planeta –, tem, no entanto, um lastro histórico ininterrupto. a despeito de, no plano jurídico e político, seu combate vir, cada vez mais, integrando agendas de governos.
The inclusion criteria used for the interview included: voluntary availability of the member to the research participation; be active in the group, participating in the essays and presentations; the dancer should have at least one year of uninterrupted time in the group.
Os critérios de inclusão utilizados para a realização da entrevista compreenderam: disponibilidade voluntária do integrante à participação da pesquisa; estar ativo no grupo, participando dos ensaios e das apresentações; o dançarino deveria ter, no mínimo, um ano de tempo ininterrupto no grupo.
Methodology: A unicentric cohort study that evaluated patients older than 18 years with vancomycin use admitted in intensive care units (ICUs) and clinical and surgical wards of a Brazilian university center from August 1, 20,6 to July 31, 20,7 on a daily and uninterrupted basis.
Metodologia: Estudo de coorte unicêntrico que avaliou pacientes maiores de 18 anos em uso de vancomicina admitidos tanto em unidades de terapia intensiva (UTIs) quanto em enfermarias clínicas e cirúrgicas de um centro universitário brasileiro no período de 01 de agosto de 20,6 a 31 de julho de 20,7 de modo diário e ininterrupto.
As “pregos na erva” (nails in a herb) words are not fixed, they float, they are released, they move in an non-interrupt way that weaves the body of the text.
Como “pregos na erva”, as palavras não se fixam, flutuam, se desprendem, se deslocam, num movimento ininterrupto que tece o corpo da escrita.
The hypothesis is that changes in the structure and dynamics of change is the product of the context in which the industry is inserted, and the uninterrupted process of introducing innovations.
A hipótese é de que as mudanças na estrutura e na dinâmica da mudança é produto do contexto no qual a indústria esta inserida e do processo ininterrupto de introdução de inovações.
Thus,the thesis, presents the contradictions and possibilities to the realization of the Human and Social Science nowadays; articulates the research while human objectitivation constructed on this non-stop historical process of making and experimenting the material and spiritual knowledge; and acquires the ethical transversality.
Assim, a obra apresenta as contradições e possibilidades para a efetivação das Ciências Humanas e Sociais na atualidade do capital; articula a pesquisa enquanto objetivação humana construída nesse processo histórico ininterrupto de fazer e experimentar o conhecimento material e espiritual; e apreende a transversalidade ética.
In the institutional study, objective monitoring of physical activity (PA) and sedentary behavior (SB) was included via use of an accelerometer for an uninterrupted period of seven days.
No estudo institucional foi incluída a monitoração objetiva da atividade física (AF) e do comportamento sedentário (CS) com a utilização de um acelerômetro por um período ininterrupto de sete dias.
Finally, the last chapter presents the analysis of three tunes from different decades, aiming to highlight the continued dialogue with the historical, political and cultural environment in which they operate.
Por fim, o último capítulo apresenta a análise de três toadas de diferentes décadas, pós-ditadura militar, com vistas a evidenciar o diálogo ininterrupto com o contexto histórico-político-cultural em que se inserem.
In this way, this mode of delivery offers greater safety mainly for the uninterrupted supply in a hospital where this reliability is quite important.
Desta maneira, este modo de fornecimento oferece maior segurança principalmente para o fornecimento ininterrupto em um hospital onde esta confiabilidade é bastante importante.
Solutions such as Steel Catenary Risers (SCRs) or variations thereon (for example, “lazy wave”), are well-known and allow the pipeline to continue uninterrupted to the surface, following a catenary curve.
Existem soluções bem conhecidas, como os Risers de Aço em Catenária (SCRs), ou variações destes (por exemplo, em configuração de corcova - "lazy wave”), que permitem que o duto continue ininterrupto até a superfície, seguindo uma curva catenária.
Quando se observa um compressor operando em um regime de temperaturas estabilizado (um tempo de funcionamento ininterrupto bastante longo), a capacidade calorífica não cumpre mais papel algum, pois esta serve unicamente para mudar o tempo de aquecimento dos componentes.
When observing a compressor operating on a stabilized temperature regime (a substantially long uninterrupted working time), the heat capacity does not play any role, as it only serves to change the heating time of the components.
The assumption of this article is that the fact that the Brazilian military regimen allowed (even with all the political persecution, cassações, arbitrary arrests, arbitrary electoral changes and all other intimidation forms) the maintenance of the electoral competition, allowed different political leaders to keep its respective electoral machines functioning uninterruptedly.
Argumenta-se aqui que a peculiaridade do regime militar brasileiro de manter (mesmo com toda a perseguição política, cassações, prisões arbitrárias, mudanças eleitorais casuísticas e todas as formas de intimidação) a continuidade da competição eleitoral, permitiu que diferentes lideranças políticas mantivessem em funcionamento ininterrupto suas respectivas máquinas eleitorais.
In this way, this mode of delivery offers greater safety mainly for the uninterrupted supply in a hospital where this reliability is quite important.
Desta maneira, este modo de fornecimento oferece maior segurança principalmente para o fornecimento ininterrupto em um hospital onde esta confiabilidade é bastante importante.
In this configuration, a nasal-oral interface allows the patient to be ventilated and his or her airways to be cleared of respiratory secretions automatically, without caregiver assistance, permitting the patient to enjoy uninterrupted sleep, and minimizing the risk of potentially life threatening mucus plugging or aspirations when the patient is asleep and potentially unobserved by his or her caregivers.
Nesta configuração, uma interface nasal-oral permite que o paciente seja ventilado e suas vias aéreas sejam limpas de secreções respiratórias automaticamente, sem assistência do profissional de saúde, permitindo que o paciente usufrua de um sono ininterrupto. e minimizar o risco de tampão mucoso potencialmente ameaçador à vida ou aspirações quando o paciente está dormindo e possivelmente não está sendo observado por cuidadores.
Cloud computing comes to support of PCAS, simplifying medical imaging sharing between health care organizations and promoting the virtualization of physical infrastructure to assure uninterrupted availability of the PCAS. Goal: This study aimed to implement a simplified PCAS in a private cloud computing environment, and subsequently to evaluate its security and performance.
A computação em nuvem vem ao encontro dos PACS e surge como uma maneira de simplificar o compartilhamento de imagens entre organizações de saúde e promover a virtualização de espaços físicos e para garantir o seu funcionamento ininterrupto.
Irrigation is done by frequent and uninterrupted dripping, using a public supply source, without prior analysis of water quality or accounting for how much is spent.
A irrigação é feita por gotejamentos frequente e ininterrupto. utilizando fonte de abastecimento público, sem análise prévia da qualidade da água ou contabilizar quanto se gasta.
In general terms, such formulations allow us to operate with a new perspective of analysis, because the texts are taken as fragments of an uninterrupted confrontation in which discourses and, therefore, politics are reworked, improved and recreated in the different localities and contexts.
Em linhas gerais, tais formulações permitem operar com uma nova perspectiva de análise, pois os textos são tomados como fragmentos de um embate ininterrupto em que os discursos e, por conseguinte, as políticas, são retrabalhados, aperfeiçoados e recriados nas diferentes localidades e contextos.
The reflections are based on research that shows uninterrupted music making that starts at the beginnings of humanity and continues significantly until the present moment, undergoing, however, transformations that are being accelerated by new digital technologies.
As reflexões são fundamentadas em pesquisas que mostram um fazer musical ininterrupto. que inicia nos primórdios da humanidade e segue significativo até o presente momento, sofrendo, contudo, transformações que vêm sendo aceleradas pelas Novas Tecnologias Digitais (NTD).
The reflections are based on research that shows uninterrupted music making that starts at the beginnings of humanity and continues significantly until the present moment, undergoing, however, transformations that are being accelerated by new digital technologies.
As reflexões são fundamentadas em pesquisas que mostram um fazer musical ininterrupto. que inicia nos primórdios da humanidade e segue significativo até o presente momento, sofrendo, contudo, transformações que vêm sendo aceleradas pelas Novas Tecnologias Digitais (NTD).
This research presents a single-phase double conversion Uninterruptible Power Supply (UPS) designed with two alternating voltage levels, alternating output voltage 1,0V, 24V battery-set, and apparent output power of 1kVA. The UPS topology proposed is based on multi-port circuit concept, which uses an isolated High Frequency Transformer (HFT) that interconnected different power sources.
Este trabalho apresenta o projeto de um sistema ininterrupto de energia (nobreak) dupla conversão monofásico com tensão na entrada alternada bivolt, tensão na saída alternada de 1,0V, tensão no banco de baterias de 24V, e potência aparente na saída de 1kVA. A topologia do nobreak proposta está baseada no conceito de circuito multi-portas, a qual faz uso de um transformador isolador de alta frequência que permite a interconexão entre diferentes fontes de energia.
Interrupting the lower and, if necessary, upper tracks, using the symmetry of the profile, then connecting it or rotating it through 1,0° and connecting it after inserting the plug allows the creation of an effective thermal barrier which, for each surface facing the outside, has a thermal break system without any uninterrupted element between the inside and the outside.
Ao interromper o trilho inferior, e, se necessário, o trilho superior, usando a simetria do perfil, e então conectá-lo ou girá-lo em 1,0o, e conectá-lo após inserir o conector, é possível criar uma barreira térmica eficaz, que, para cada superfície defrontando-se com o exterior, possui um sistema de ruptura da ponte térmica sem nenhum elemento ininterrupto entre o interior e o exterior.
We concluded that the application of the CP methodology enabled the identification of the causes of waste and of the quantities discarded, moreover the actions proposed could promote minimization of waste generation and that the monitoring of proposed actions and outcomes, defined in the monitoring plans at every opportunity, created a continuous cycle of application of preventive strategies for waste generation, as recommended by UNIDO
Conclui-se que a aplicação da Metodologia P+L possibilita a identificação das causas de descarte e das quantidades descartadas, as ações propostas podem promover a minimização da geração deste resíduo e no acompanhamento das ações propostas e dos resultados, definidos nos planos de monitoramento para cada oportunidade, cria-se um ciclo ininterrupto da aplicação contínua de uma estratégia preventiva de geração de resíduo, tal qual preconizada na definição de P+L feita pela UNIDO
This study aimed at applying the model of logistic performance evaluation of productive chains (ADELCAP), based on the times of the elements of the operational cycle of wood transport from areas of fomentation of a cellulose producing company in the State of Espírito Santo, to indicate means of optimizing physical resources, guaranteeing a flow of uninterrupted provisioning and appropriate volume of wood entrance in the regional deposits.
Neste estudo, buscou-se aplicar o modelo de avaliação do desempenho logístico de cadeias produtivas (ADELCAP), baseado nos tempos dos elementos do ciclo operacional do transporte de madeira de áreas de fomento de uma empresa produtora de celulose do Estado do Espírito Santo, objetivando apontar meios de otimizar os recursos físicos para garantir um fluxo de abastecimento ininterrupto e apropriado volume de entrada de madeira nos depósitos regionais.
This work aims to contribute to the planning and production control buildings that use its constructive system previously cited, proposing a model organization of production based on reducing variability in productive processes through streaming production, providing uninterrupted work on site.
O presente trabalho tem como objetivo contribuir para o planejamento e o controle da produção de edificações que utilizam em seu processo o sistema construtivo anteriormente citado, propondo um modelo de organização da produção baseado na redução da variabilidade dos processos produtivos por meio do fluxo contínuo da produção, que proporcione o trabalho ininterrupto no canteiro de obras.
Moderate chronic stress (MCS) is an experimental model of depression which aims to check the relationship between exposure of subjects, commonly rats, to a set of aversive and moderate chronic stimuli for a long and uninterrupted period of time.
O estresse crônico moderado (ECM) é um modelo experimental de depressão que tem por objetivo verificar a relação entre a exposição de sujeitos, comumente ratos, a um conjunto de estímulos aversivos crônicos e moderados por um longo e ininterrupto período de tempo.
...ach period). CTLE group and a group that received alendronate until the end of the experimental period (non interrupted group - INT, n = 10) underwent implant placement surgery on day 1,0. All animals were euthanized 28 days after implant surgery. Bone mineral density (BMD) of femur and lumbar vertebrae and biochemical markers of bone turnover of serum collected on implant placement surgery’s and euthanizat...
...al esquerda nos dias 0, 7, 14, 28 e 45 dias após a interrupção do tratamento (n=10 em cada período). O grupo CTLE e um grupo que continuou a receber o alendronato até o fim do experimento (grupo ininterrupto – INT, n=10) foram submetidos à cirurgia para instalação do implante no dia 1,0. Todos animais foram sacrificados 28 dias após a instalação dos implantes. Foram avaliados a densidade mineral óssea do fêmur e das vértebras lombares, os marcadores bioquímicos de remodelação óssea osteo...
...This work deals with the theoretical analysis, design methodology and laboratory implementation of a 3kVA on-line mode Uninterruptible Power Supply (UPS) composed by a multilevel inverter based on a transformer with multiple secondaries and an active power factor correction input stage composed by a diode rectifier in series with a boost converter. The main motivation for this study is to assess the benefits ...
...Este trabalho apresenta a análise teórica, metodologia de projeto e implementação do modo rede de um sistema ininterrupto de energia (UPS) na configuração on-line, utilizando um inversor multinível e um pré-regulador com correção de fator de potência. O inversor baseia-se num transformador que opera em baixa freqüência com múltiplos secundários isolados, em que a tensão multinível na saída é formada através da combinação dos enrolamentos secundários do transformador por chaves de pot...
... noted that currently, the wireless communication systems and mobile devices are technologies that allow remote access and uninterrupted to the Internet. It makes the libraries try hard to improve the conditions of access and usage to their services, regardless of the restriction of their working time to attend in person or their physical location. The general objective focused on examining aspects of access ...
...ços de referência e informação por ela oferecidos. Porém, observou-se que atualmente, os sistemas de comunicação sem fio e os dispositivos móveis são tecnologias que permitem acesso remoto e ininterrupto à Internet. Isso faz com que as bibliotecas esforcem-se para ampliar as condições de acesso e uso aos seus serviços, independente da restrição de seu horário de funcionamento para atendimento presencial ou de sua localização física. O objetivo geral concentrou-se em analisar aspectos de a...
...The main objective of the electric power utility is the uninterrupted supply of energy, however, this is not always possible due to the actions of nature, or even from equipment or human failures. These interruptions are called emergency orders, which must be serviced by repair crew in order to restore normal operation of the electrical system. Given a set of emergency orders, the operations center must find ...
...A concessionária de energia tem como objetivo principal o suprimento ininterrupto de energia, porém isto nem sempre é possível devido às ações da natureza, ou ainda, oriundas de falhas de equipamentos ou humanas. Essas interrupções são chamadas de ordens emergenciais, devendo ser atendidas por equipes de reparo de modo a restaurar a operação normal do sistema elétrico. Dado um conjunto de ordens emergenciais, o centro de operações deve encontrar um agendamento das equipes de forma a atender t...
...admitted to two intensive care units of the Clinical Hospital of Botucatu Medical School from August 1, 20,6 to July 31, 20,7 in a daily and uninterrupted manner. RESULTS: A total of 1,9 patients were evaluated and 63 were included. The main reasons for admission to the ICU were pulmonary (52,4%) and postoperative (15,9%) conditions. AKI was diagnosed in 44,4% of the patients, most of them were classified as ...
...do tipo coorte de pacientes em uso de vancomicina admitidos em duas UTIs do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Botucatu de 01 de agosto de 20,6 a 31 de julho de 20,7 de modo diário e ininterrupto. RESULTADOS: Foram avaliados 1,9 pacientes, dos quais foram incluídos 63. Os principais motivos de admissão na UTI foram afecções pulmonares (52,4%) e pós-operatório (15,9%). LRA foi diagnosticada em 44,4% dos pacientes, sendo que a maioria foi classificada como LRA KDIGO III (46,4%). Os paci...
...s the sustainability of the region. The results pointed to scenarios of potential and limitations, challenges and expectations, but attention to the continuous and uninterrupted monitoring of the environment of the region. The considerations of the study allow us to highlight in the foreground the social function of the organizations studied, especially in relations by means of collective or institutional net...
... parcerias voltadas para a sustentabilidade da região. Os resultados encontrados apontaram para cenários de potencialidades e limitações, desafios e expectativas, mas alertando para o contínuo e ininterrupto monitoramento do meio ambiente da região. As Considerações do estudo nos permitem em primeiro plano destacar a função social das organizações estudadas, principalmente em relações coletivas ou por meio de redes institucionais e segundo, algumas evidências encontradas até então, permitir...
...topologies resulting in only four diagrams, which are used to derive the integrated ZVT converters already known in the literature, as well several yet unpublished. The synthesis methodology is applied on an interruptible power supply system, which is experimentally evaluated. Finally it is proposed a generalized methodology to obtain integrated auxiliary commutation cells from several soft-switching techniqu...
...do-se a quatro diagramas capazes de gerar os conversores ZVT integrados presentes na literatura, bem como alguns ainda inéditos. A metodologia de síntese é aplicada para um sistema de fornecimento ininterrupto de energia, sendo que alguns resultados experimentais são apresentados. Finalmente é proposta uma metodologia generalizada para integrar as células auxiliares de diversas técnicas de comutação suave para conversores com múltiplos pólos. Partindo-se da obtenção de modelos para algumas das ...
...ther health units; 87% had the multibacillary form. Sixty-nine per cent reported previous visits to other health units (HU). Fortynine per cent have never heard about leprosy, 24% reported fear of being discriminated against or suffering discrimination. Complementary medication was never missed for 57% treated in the CDERM and for 27% in other HUs. The commitment of the professionals was considered exemplary ...
...nto prévio em outras unidades de saúde, 49% jamais ouviram falar de hanseníase, 24% referiram sentir medo da doença ou terem sofrido discriminação, 39% dos usuários referiram que o atendimento ininterrupto no horário do almoço favorece a permanência no CDERM, 57% e 27%, respectivamente, referiram que a medicação complementar nunca faltou no CDERM e nas Unidades Básicas de Saúde (UBS). Sessenta e um por cento consideraram que o compromisso dos profissionais no CDERM foi ótimo, contra 14% nas U...
...those obtained with solutions of blends of chitosan / PVA. The addition of an electrolyte (NaCl) to the chitosan/PEO solution blends has provided an easy and uninterrupted process. Thus, to obtain a better understanding about the properties of chitosan and PEO solutions that lead to more or less favorable behaviors to the electrospinning process, these solutions were characterized by performing viscosi...
...iâmetros inferiores àqueles obtidos com as blendas de soluções de quitosana/PVA. A adição de um eletrólito (NaCl) às soluções blendas de quitosana/PEO proporcionou um processo fácil ininterrupto. sendo assim, buscou-se um melhor entendimento sobre as propriedades das soluções da quitosana e do PEO que norteiam comportamentos mais ou menos favoráveis ao processo da eletrofiação, caracterizando-se essas soluções através de estudos de viscosidade, de medidas de tensão superficial e d...
...Discourse approach, since it deals with the discourse in act notion, through which the enunciator-subject of each text or discourse may be followed along its becoming, that is, it appears continuously in the enunciative act itself. Two other key-words of the selected theoretical approach which favor this dynamic apprehension of the enunciative act and the subject who enunciates consist of enunciative praxis a...
...ótica do Discurso, por ela operar com a noção de discurso em ato, pela qual a constituição do sujeito-enunciador de cada texto-discurso pode ser acompanhada em seu devir, isto é, num fazendo-se ininterrupto mediante o próprio ato enunciativo. Outros dois conceitos-chave da abordagem teórica selecionada, que favorecem esta apreensão dinâmica do ato de enunciar e do sujeito que enuncia, são os de práxis e de instância enunciativas, que repropõem as relações entre texto e contexto sócio-histó...
...l forests in several countries, among which ones, highlights Brazil with more than 3 million planted hectares. The tropical and subtropical climate in most of the Brazilian territory allows an uninterrupted growth and, consequently, a fast biomass accumulation. It is known that the growth and the development of the vegetables is consequence of several physiologic processes, which are controlled by the environ...
...triais em vários países, entre os quais, destaca-se o Brasil com mais de 3 milhões de hectares plantados. O clima tropical e subtropical na maioria do território brasileiro permite um crescimento ininterrupto e, consequentemente, um rápido acúmulo de biomassa. Sabe-se que o crescimento e o desenvolvimento dos vegetais é conseqüência de vários processos fisiológicos, os quais são controlados pelas condições ambientais e características genéticas de cada espécie vegetal. Portanto, para melhor...
...mple B was heaped and exposed to atmospheric conditions in the LEC backyard; rain and temperature conditions during the curing process, from March to September 20,0, were monitored. Sample C was placed inside a container and submitted to saturation condition in order to simulate an uninterrupted rain season. In order to simulate conditions of accelerated curing, finally, sample D was placed inside a steel con...
...do meio ambiente (regime de chuvas e temperatura) nos meses de março a setembro de 20,0; a amostra C foi acondicionada em um tambor sob condição de saturação, com o objetivo de simular um regime ininterrupto de chuvas durante todo o período de ensaio; e, por último, a amostra D foi acondicionada numa caixa de argamassa armada e submetida à condição de cura a vapor na caldeira do Departamento de Laticínios, simulando condições de cura acelerada. Essas amostras foram ensaiadas nos seguintes perí...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
