Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês infiltration anesthesia;
Meaning
Resultados da busca para "infiltration anaesthesia"
Frases traduzidas contendo "infiltration anaesthesia"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "infiltration anaesthesia"Embora ainda não esteja disponível para uso odontológico, a ropivacaína tem sido estudada para este fim em concentrações variando de 0,5 a 1% (Ramacciato et al., Recent advances in local anaesthesia – Dent Update 20,5), sendo efetiva a 0,5% associado à epinefrina a 1,200.0,0 em anestesia infiltrativa na maxila (Kennedy et al., Anesthetic efficacy os ropivacaine in maxillary anterior infiltration – Oral Surg Oral Méd Oral Pathol Oral Radiol Endod 20,1) e a 0,75% para anestesia do nervo alveolar inferior e em técnica infiltrativa na maxila (Ernberg et al., Ropivacaine for dental anaesthesia: a dose-finding study – J Oral Maxillofac Surg 20,2; Axelsson et al., The efficacy of ropivacaine as a dental local anaesthetic – Swed Dent J 20,4).
Although it is still unavailable for odontological use, ropivacaine has been studied for this purpose at concentrations ranging from 0,5 to 1% (Ramacciato et al., Recent advances in local anaesthesia – Dent Update 20,5), being effective at 0,5% associated with epinephrine at 1,200,0,0 in infiltration anaesthesia on the maxilla (Kennedy et al., Anesthetic efficacy of ropivacaine in maxillary anterior infiltration – Oral Surg Oral Méd Oral Pathol Oral Radiol Endod 20,1) and at 0,75% for inferior alveolar nerve anesthesia and in infiltration technique in the maxilla (Ernberg et al., Ropivacaine for dental anaesthesia: a dose-finding study – J Oral Maxillofac Surg 20,2; Axelsson et al., The efficacy of ropivacaine as a dental local anaesthetic – Swed Dent J 20,4).
A eficácia da benzocaína em minimizar a dor à punção em anestesia infiltrativa na região anterior da maxila e em mucosa palatina já foi demonstrada (Rosa et al., Larrador MA. Clinical effectiveness of lidocaine and benzocaine for topical anesthesia – Anesth Prog. 19,9; Nusstein et al., Effectivess of 20% benzocaine as a topical anesthetic for intraoral injections.
The efficacy of benzocaine in minimizing pain caused by puncture in infiltration anaesthesia in the anterior maxillary region and the palatal mucosa has already been shown (Rosa et al., Larrador MA. Clinical effectiveness of lidocaine and benzocaine for topical anaesthesia – Anesth Prog. 19,9; Nusstein et al., Effectiveness of 20% benzocaine as a topical anesthetic for intraoral injections.
Estudos apontam para a eficácia do EMLA em aplicação tópica, permitindo a execução de procedimentos como instrumentação periodontal (Svensson et al., Efficacy of a topical anesthetic on pain and unpleasantness during scaling of gengival pockets –Anesth Prog 19,4; Perry et al., Effectiveness of a transmucosal lidocaine delivery system for local anaesthesia during scaling and root planing – J Clin Periodontol 20,5), dentística (Vickers et al., Pulpal anaesthesia from an application of a eutectic topical anesthetic - Quintessence Intl.19,3; Vickers et al., Pharmacokinetics of EMLA cream 5% application to oral mucosa – Anesth Prog 19,7) e em alguns casos de extrações e biopsia (Taware et al., A bioadhesive delivery system as an alternative to infiltration anesthesia – Oral Surg Oral Méd Oral Pathol Radiol Endod. 19,7; Meechan., The use of EMLA for an intraoral soft-tissue biopsy in a needle phobic: a case report – Anesth Prog 20,1).
Studies demonstrate the efficacy of EMLA in topical applications, allowing procedures such as periodontal instrumentation to be carried out (Svensson et al., Efficacy of a topical anesthetic on pain and unpleasantness during scaling of gingival pockets –Anesth Prog 19,4; Perry et al., Effectiveness of a transmucosal lidocaine delivery system for local anesthesia during scaling and root planing – J Clin Periodontol 20,5), in odontology (Vickers et al., Pulpal anaesthesia from an application of a eutectic topical anesthetic - Quintessence Intl.19,3; Vickers et al., Pharmacokinetics of EMLA cream 5% application to oral mucosa – Anesth Prog 19,7) and in some cases of extractions and biopsy (Taware et al., A bioadhesive delivery system as an alternative to infiltration anaesthesia – Oral Surg Oral Méd Oral Pathol Radiol Endod. 19,7; Meechan., The use of EMLA for an intraoral soft-tissue biopsy in a needle phobic: a case report – Anesth Prog 20,1).
Embora ainda não esteja disponível para uso odontológico, a ropivacaína tem sido estudada para este fim em concentrações variando de 0,5 a 1% (Ramacciato et al., Recent advances in local anaesthesia – Dent Update 20,5), sendo efetiva a 0,5% associado à epinefrina a 1,200.0,0 em anestesia infiltrativa na maxila (Kennedy et al., Anesthetic efficacy os ropivacaine in maxillary anterior infiltration – Oral Surg Oral Méd Oral Pathol Oral Radiol Endod 20,1) e a 0,75% para anestesia do nervo alveolar inferior e em técnica infiltrativa na maxila (Ernberg et al., Ropivacaine for dental anaesthesia: a dose-finding study – J Oral Maxillofac Surg 20,2; Axelsson et al., The efficacy of ropivacaine as a dental local anaesthetic – Swed Dent J 20,4).
Although it is still unavailable for odontological use, ropivacaine has been studied for this purpose at concentrations ranging from 0,5 to 1% (Ramacciato et al., Recent advances in local anaesthesia – Dent Update 20,5), being effective at 0,5% associated with epinephrine at 1,200,0,0 in infiltration anaesthesia on the maxilla (Kennedy et al., Anesthetic efficacy of ropivacaine in maxillary anterior infiltration – Oral Surg Oral Méd Oral Pathol Oral Radiol Endod 20,1) and at 0,75% for inferior alveolar nerve anesthesia and in infiltration technique in the maxilla (Ernberg et al., Ropivacaine for dental anaesthesia: a dose-finding study – J Oral Maxillofac Surg 20,2; Axelsson et al., The efficacy of ropivacaine as a dental local anaesthetic – Swed Dent J 20,4).
Estudos apontam para a eficácia do EMLA em aplicação tópica, permitindo a execução de procedimentos como instrumentação periodontal (Svensson et al., Efficacy of a topical anesthetic on pain and unpleasantness during scaling of gengival pockets –Anesth Prog 19,4; Perry et al., Effectiveness of a transmucosal lidocaine delivery system for local anaesthesia during scaling and root planing – J Clin Periodontol 20,5), dentística (Vickers et al., Pulpal anaesthesia from an application of a eutectic topical anesthetic - Quintessence Intl.19,3; Vickers et al., Pharmacokinetics of EMLA cream 5% application to oral mucosa – Anesth Prog 19,7) e em alguns casos de extrações e biopsia (Taware et al., A bioadhesive delivery system as an alternative to infiltration anesthesia – Oral Surg Oral Méd Oral Pathol Radiol Endod. 19,7; Meechan., The use of EMLA for an intraoral soft-tissue biopsy in a needle phobic: a case report – Anesth Prog 20,1).
