The definition of polymedication is an important indicator of the quality of health of the elderly, since the simultaneous use of various prescription and / or self-medication may cause adverse reactions and / or drug interactions, cumulative toxicity, medication errors, associated morbidity and mortality and decrease treatment adherence.
A definição de polimedicação é um importante indicador da qualidade de saúde dos idosos, uma vez que o uso simultâneo de diversos medicamentos, prescritos e/ou oriundos de automedicação, podem provocar reações adversas e/ou interações medicamentosas, toxicidade cumulativa, erros de medicação, morbimortalidade associada e diminuir a adesão ao tratamento.
Exemplos de tradução
...clinical profile, especially patients going through the terminal phase. As such, this research aimed to assess and compare cardiovascular risk through the Neutrophil-Lymphocyte Ratio, an indicator of inflammation, as a potential prognostic marker. A total of 31 subjects were evaluated, all of them were suffering from Stage V CKD, underwent hemodialysis 3 times a week, and were over 18 years of age. The vol...
...m perfil clínico inflamatório, principalmente os pacientes na fase terminal. Dessa forma, a pesquisa objetivou avaliar e comparar o risco cardiovascular por meio da razão Neutrófilos/Linfócitos, indicador de inflamação, como potencial marcador de prognóstico. Foram avaliados 31 indivíduos com DRC em estágio V submetidos à hemodiálise, três vezes por semana, e com idade superior a 18 anos. Os voluntários foram divididos em dois grupos: indivíduos com DRC e doença cardiovascular pré-estabe...
Ferramenta de feitio especial usada para verfiicar ou medir as dimensões de algumas peças e as distâncias que separam uma da outra.
Meaning
an instrument or device for measuring, indicating, or comparing a physical characteristic, such as pressure or volume. (ramindustries.com...)
Exemplos de tradução
Air Compressor Gauge
Medidor para Compressor de Ar
Fuel Gauge
Indicador de combustível
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
...clinical profile, especially patients going through the terminal phase. As such, this research aimed to assess and compare cardiovascular risk through the Neutrophil-Lymphocyte Ratio, an indicator of inflammation, as a potential prognostic marker. A total of 31 subjects were evaluated, all of them were suffering from Stage V CKD, underwent hemodialysis 3 times a week, and were over 18 years of age. The vol...
...m perfil clínico inflamatório, principalmente os pacientes na fase terminal. Dessa forma, a pesquisa objetivou avaliar e comparar o risco cardiovascular por meio da razão Neutrófilos/Linfócitos, indicador de inflamação, como potencial marcador de prognóstico. Foram avaliados 31 indivíduos com DRC em estágio V submetidos à hemodiálise, três vezes por semana, e com idade superior a 18 anos. Os voluntários foram divididos em dois grupos: indivíduos com DRC e doença cardiovascular pré-estabe...
(Substantivo)
Significado
1) Mostrador que indica, através de um meio luminoso, a atuação de um componente, um correto ou defeituoso funcionamento ou condição, ou uma falha de função.;
2) Dispositivo utilizado para indicar a posição ou função de componentes mecânicos que não podem ser observados facilmente.
Exemplos de tradução
...quality improvement, and cycle time reduction by eliminating non-value-added activities. Usually enterprises adopt the indicator Manufacturing Cycle Efficiency to identify and make improvement so as to meet Lean Manufacturing requirements. This work is classified as an applied research, approach of problem is quantitative and based on Modeling and Simulation, in addition to the nonparametric technique the ...
... seus impactos ambientais, o aumento da eficiência, a melhoria da qualidade e a redução do tempo de ciclo pela eliminação das atividades que não agregam valor. Normalmente, as empresas adotam o indicador Manufacturing Cycle Efficiency para identificar e melhorar seus processos buscando atender aos requisitos da Lean Manufacturing. Este trabalho é classificado como uma pesquisa aplicada, a abordagem do problema é quantitativa e o método utilizado de Modelagem e Simulação, além da técnica não...
The pain is the first indicative of some tissue injury, and also presents sensory - affective - autonomic and behavioral aspects, therefore, it’s considerate a subjective and personal sensation.
A dor é o primeiro indicador de qualquer lesão tecidual, mas também apresenta aspectos sensoriais - afetivos - autonômicos e comportamentais, sendo assim, é considerada uma sensação subjetiva e pessoal.
(Substantivo)
The definition of polymedication is an important indicator of the quality of health of the elderly, since the simultaneous use of various prescription and / or self-medication may cause adverse reactions and / or drug interactions, cumulative toxicity, medication errors, associated morbidity and mortality and decrease treatment adherence.
A definição de polimedicação é um importante indicador da qualidade de saúde dos idosos, uma vez que o uso simultâneo de diversos medicamentos, prescritos e/ou oriundos de automedicação, podem provocar reações adversas e/ou interações medicamentosas, toxicidade cumulativa, erros de medicação, morbimortalidade associada e diminuir a adesão ao tratamento.
Between the educational pointers , we work with: Ideb (Index of Development of the Basic Education), Seape/AC (State System of Evaluation of the Learning), pointer of Socioeconômico Level (Inse), pointer of Adequacy of the Teaching Formation of the Basic Education and Index of Material Conditions of the Schools.
Entre os indicadores educacionais, trabalhamos com: Ideb (Índice de Desenvolvimento da Educação Básica), Seape/AC (Sistema Estadual de Avaliação da Aprendizagem), indicador de Nível Socioeconômico (Inse), indicador de Adequação da Formação Docente da Educação Básica e Índice de Condições Materiais das Escolas.
Between the educational pointers, we work with: Ideb ( index of Development of the Basic Education), Seape/AC (State System of Evaluation of the Learning), Pointer of Socioeconômico Level (Inse), Pointer of Adequacy of the Teaching Formation of the Basic Education and index of Material Conditions of the Schools.
Entre os indicadores educacionais, trabalhamos com: Ideb (Índice de Desenvolvimento da Educação Básica), Seape/AC (Sistema Estadual de Avaliação da Aprendizagem), indicador de Nível Socioeconômico (Inse), indicador de Adequação da Formação Docente da Educação Básica e Índice de Condições Materiais das Escolas.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
Tally
indicador
Jurídica
Index
indicador
Automóveis
Gauge
indicador
Informática
gauge
indicador
Mecânica
pointer
indicador
Informática
bookmark
indicador
Informática
bookmark
indicador
Informática
bookmark
indicador
Informática
Indicator
indicador
Informática
indicator
indicador
Farmacologia
Indicator
indicador
Mecânica
indicator
indicador
Téc/Geral
indicator
indicador
Téc/Geral
indicator
indicador
Impressão & Gráfica
indicator
indicador
Petróleo
indicator
indicador
Informática
indicator
indicador
Mecânica
Dial
Dial; indicador
Mecânica
peak hold
indicador de pico
Impressão & Gráfica
index
indicador, índice
Mecânica
Pointer
Ponteiro; indicador
Aviação
bug
indicador de posição
Téc/Geral
Hallmark
Indicação; indicador
Mecânica
Index
Índice; marcador; indicador
Mecânica
Marker
Terminal indicador; marcador
Mecânica
Indicator
indicador; relógio comparador
Téc/Geral
Directory
Anuário; indicador; listagem; diretório
Mecânica
Telltale
Mostrador; indicador; registrador automático
Medicina
Tracer
Traçador, isótopo indicador; marcador radiativo
Téc/Geral
endpoint
resultados, indicador, fim, meta, parâmetro de avaliação
Frases traduzidas contendo "indicador"
The definition of polymedication is an important indicator of the quality of health of the elderly, since the simultaneous use of various prescription and / or self-medication may cause adverse reactions and / or drug interactions, cumulative toxicity, medication errors, associated morbidity and mortality and decrease treatment adherence.
A definição de polimedicação é um importante indicador da qualidade de saúde dos idosos, uma vez que o uso simultâneo de diversos medicamentos, prescritos e/ou oriundos de automedicação, podem provocar reações adversas e/ou interações medicamentosas, toxicidade cumulativa, erros de medicação, morbimortalidade associada e diminuir a adesão ao tratamento.
In addition to this indicator, the rate in institutionalized elderly is 54%, and may range from 25 to 80%.
Além desse indicador. a taxa em idosos institucionalizados é de 54%, podendo variar de 25 a 80%.
Soil organic matter plays a fundamental role in the evaluation of soil quality, the soil microbial biomass (SMB) can be used as potential indicator in the measurement of soil quality because they are highly sensitive to variations in soil and environmental conditions and handling.
A matéria orgânica do solo exerce papel fundamental na avaliação da qualidade do solo, podendo a biomassa microbiana do solo (BMS) ser utilizada como potencial indicador na mensuração da qualidade edáfica por ser altamente sensível às variações nas condições ambientais e de manejo.
Between the educational pointers, we work with: Ideb (Index of Development of the Basic Education), Seape/AC (State System of Evaluation of the Learning), pointer of Socioeconômico Level (Inse), pointer of Adequacy of the Teaching Formation of the Basic Education and Index of Material Conditions of the Schools.
Entre os indicadores educacionais, trabalhamos com: Ideb (Índice de Desenvolvimento da Educação Básica), Seape/AC (Sistema Estadual de Avaliação da Aprendizagem), indicador de Nível Socioeconômico (Inse), indicador de Adequação da Formação Docente da Educação Básica e Índice de Condições Materiais das Escolas.
Results obtained for Dickson Quality Index were satisfactory, which indicates the same as a good indicator of the quality and vigor of the seedlings evaluated in this research.
Resultados obtidos para Índice de Qualidade de Dickson se mostraram satisfatórios, o que indica o mesmo como um bom indicador da qualidade e do vigor das mudas avaliadas nesta pesquisa.
The purpose of this paper is to bring up the problematization of the interpretation of the results from the index of development of basic education - Ideb, understanding that cultural and socioeconomic factors must also be taken into account and the co-responsibility of the quality of education between the State, and the school community, and for this we have used the analysis of empirical studies of some researchers that approached this subject, the analysis of the results was done qualitatively from quantitative data, understanding that it is a numerical indicator that many sometimes marks or stigmatizes a school for its performance in large-scale evaluations, analyzing Ideb’s result with its focus on its final result has led us to understand that this result may not prove a quality education.
O intuito deste trabalho é trazer a problematização da interpretação dos resultados provenientes do índice de desenvolvimento da educação básica – Ideb, compreendendo que os fatores culturais e socioeconômicos também devem ser levados em consideração e da co-responsabilização da qualidade da educação entre o Estado, escola e comunidade escolar, e para tal lançamos mão da análises de estudos empíricos de alguns pesquisadores e pesquisadoras que abordavam esse tema, a análise dos resultados se deu de forma qualitativa a partir de dados quantitativos, entendendo que por se tratar de um indicador numérico que muitas vezes marca ou estigmatiza uma escola pelo seu desempenho em avaliações de larga escala, analisar o resultado do Ideb com o foco apenas no seu resultado finalístico nos levou a compreender que esse resultado pode não comprovar uma educação de qualidade.
The pain is the first indicative of some tissue injury, and also presents sensory - affective - autonomic and behavioral aspects, therefore, it’s considerate a subjective and personal sensation.
A dor é o primeiro indicador de qualquer lesão tecidual, mas também apresenta aspectos sensoriais - afetivos - autonômicos e comportamentais, sendo assim, é considerada uma sensação subjetiva e pessoal.
The study addresses, quantitatively, the data analysis collected by the monitoring process and capacity improvements using the overall equipment effectiveness.
O estudo de caso aborda quantitativamente a análise dos dados coletados pelo acompanhamento do processo e melhorias na capacidade usando o indicador eficácia global dos equipamentos.
Through optimization and simulation processes, four indicators were proposed and developed: optimal operation of pumping indicator, hydraulic energy recovery indicator, supplied hydraulic head indicator and water efficiency indicator.
Através de processos de otimização e simulação, foram propostos e desenvolvidos quatro indicadores: indicador de operação otimizada de bombeamento, indicador de recuperação de energia hidráulica, indicador de carga hidráulica disponibilizada e indicador de eficiência hídrica.
Studies suggest that musical learning benefits the development of cognitive skills in children, which is mediated by executive functions (Fes) that are considered an indicator of emotional regulation in childhood.
Estudos sugerem que o aprendizado musical beneficia o desenvolvimento de competências cognitivas em crianças, sendo este mediado pelas funções executivas (FEs) que são consideradas um indicador da regulação emocional na infância.
Index-ingestion analysis is an important indicator in measuring meal waste and acceptability offered at a Food and Nutrition Unit (UAN).
A análise do resto-ingestão é um indicador importante na mensuração do desperdício e da aceitabilidade da refeição oferecida em uma Unidade de Alimentação e Nutrição (UAN).
It is an indicator which evaluates the ability to differentiate wellperforming respondents from them with poor performance on the same evaluation.
Trata-se de um indicador que avalia a capacidade de diferenciar respondentes com um bom desempenho, daqueles com mal rendimento, em uma mesma avaliação.
A resistant, high-temperature, non-pathogenic biological indicator was used to analyze the efficacy of the process.
Um indicador biológico resistente, capaz de suportar altas temperaturas e não-patogênico foi utilizado para analisar a eficácia do processo.
Data were collected at SINASC, at the Municipal Health Secretariat of São Luís / MA. The prenatal coverage indicator was represented by the calculation of coverage of prenatal consultations with a classification adapted to absent when there is no consultation, inadequate from 1 to 5 visits and adequate from 6 or more visits.
Os dados foram coletados no SINASC, na Secretaria Municipal de Saúde de São Luís/MA. O indicador de cobertura prénatal foi representado pelo cálculo de cobertura de consultas de pré-natal com classificação adaptada para ausente quando for nenhuma consulta, inadequado de 1 a 5 consultas e adequada de 6 ou mais consultas.
Among the conclusions of this research, it was found that the practice of self-assessment came to be considered as an evaluative indicator in the processes of recognition and renewal of recognition by MEC. The requirement for a self-assessment project for the accreditation of postgraduate courses was also evidenced, as well as the importance of CPA's participation in these processes.
Entre as conclusões desta pesquisa, verificou-se que a prática da autoavaliação passou a ser considerada como indicador avaliativo nos processos de reconhecimento e renovação de reconhecimento pelo MEC. Também ficou evidenciada a exigência de projeto autoavaliativo para o credenciamento dos cursos de pós-graduação, bem como a importância da participação da CPA nesses processos.
The following descriptors were used: hearing loss, neonatal screening, risk indicator and neonates.
Utilizou-se os seguintes descritores para a seleção dos artigos: perda auditiva, triagem neonatal, indicador de risco e neonatos.
It was verified, among the main results of the research, that 41,2% of the respondents work in small companies; 58,8% of companies use Transportation or Enterprise software to manage deliveries; 78,4% use the percentage of deliveries made in the month, as an indicator of delivery control; and in relation to logistics management, 62,7% of companies use cross-docking, while 53,9% use milk run.
Verificou-se, entre os principais resultados da pesquisa, que 41,2% dos respondentes trabalham em empresas de pequeno porte; 58,8% das empresas utilizam o software Transportation ou Enterprise, para gerenciamento das entregas; 78,4% empregam o percentual de entregas realizadas no mês, como indicador de controle de entregas; e, em relação a gestão logística, 62,7% das empresas utilizam cross-docking, enquanto 53,9% utilizam milk run.
This study proposes the development, validation and test of a multivariate indicator for the diagnostic of Organizational Learning (OL) practices in the organizations in order to contribute to the planning of Knowledge Management (KM).
Este trabalho propõe o desenvolvimento, validação e teste de um indicador multivariado para o diagnóstico de práticas da Aprendizagem Organizacional (AO) nas organizações, com vistas ao planejamento da Gestão do Conhecimento (GC).
Through the indicator Sales on the Offer, we reached 4 warmer regions, with higher sales speeds.
Posteriormente, por meio do indicador Vendas sobre a Oferta, chegou-se a 4 regiões mais aquecidas, de maior velocidade de vendas.
The results of this example showed a decrease of the NDVI values (from 0,14 to -0,009) on the same date of withdrawal from the coffee plant, which can be used with an indicator of reform of the area or substitution of coffee plantations for another crop.
Os resultados deste exemplo mostraram uma queda dos valores de NDVI (de 0,14 para -0,009) na mesma data de retirada do cafezal, podendo este ser utilizado com um indicador de reforma da área ou substituição do cafezal por outra cultura agrícola
Leaf samples and whole plants were collected at R0 immediately prior to application of the second dose of N. The results showed that: the third leaf is more sensitive to the nitrogen supply variation for the rice plant than leaf 1 and can be a more adequate indicator of the nitrogenous state of the plant; the critical content of N in the third sheet is around 25 g/kg
As amostras de folhas e plantas inteiras foram coletadas em R0 imediatamente antes da aplicação da segunda dose de N. Os resultados mostraram que: a terceira folha é mais sensível a variação do suprimento de nitrogênio para a planta de arroz do que a folha 1 e pode ser um indicador mais adequado do estado de nutrição nitrogenada da planta; o teor crítico de N na terceira folha é ao redor de 25 g/kg
This work used the loading machine and manpower elaboration to analyze the maximum productive capacity of the finishing sector, also made the identification of the production's bottleneck in order to expose which are the process' critical points, the reorganization of this sector's layout in order to ensure the continuous operation's flow and the evaluation of the results through the performance indicator.
Esse trabalho utilizou-se da elaboração de carga máquina e mão de obra para analisar a máxima capacidade produtiva do setor de acabamento da empresa, da identificação dos gargalos produtivos para mostrar quais seriam os pontos críticos do processo, da reorganização do layout do setor para garantir um fluxo contínuo das operações e da avaliação dos resultados através de indicador de desempenho.
Thus, MX is an important indicator of W. bancrofti distribution in areas under investigation of transmission, due to its high sensitivity of detection of the worm in the mosquito vector.
Sendo assim, o XM, revelase um importante indicador da circulação de W. bancrofti em áreas sob investigação de transmissão, em razão de sua elevada sensibilidade para detectar o verme no mosquito vetor.
The results obtained with the analyzes showed that all the waters sampled have sensorial and physico-chemical standards as established by current legislation, however, 79% of these waters differ microbiologically from that proposed by the Ministry of Health, since they have total coliforms above the allowed, which is an indicator of conditions unfit for human consumption.
Os resultados obtidos com as análises realizadas comprovaram que todas as águas amostradas possuem padrões sensoriais e físico-químicos conforme estabelecido pela legislação vigente, porém, 79% dessas águas, divergem microbiologicamente do proposto pelo Ministério da Saúde, pois apresentam coliformes totais acima do permitido, que é um indicador de condições impróprias para consumo humano.
Thus, the present work aimed to analyze the Sustainable Regional Development of the State of Santa Catarina, based on the elaboration of the Sustainable Development indicator (IDRS), which incorporates economic, social, environmental and cultural diversity variables.
Dessa forma, o presente trabalho visou analisar o Desenvolvimento Regional Sustentável do Estado de Santa Catarina, a partir da elaboração do indicador de Desenvolvimento Sustentável (IDRS), que incorpora variáveis econômicas, sociais, ambientais e de diversidade cultural.
In particular, data envelopment analysis is used to estimate an efficiency indicator and an ordinary least squares regression model to estimate the effect of this indicator on the levels of corruption observed in each federative unit.
Em particular, utiliza-se a análise envoltória de dados para estimar um indicador de eficiência e um modelo de regressão de mínimos quadrados ordinários para estimar o efeito desse indicador sobre os níveis de corrupção observados em cada unidade federativa.
The results showed that the consumption of LPG gas should be the first source of energy consumption to be attacked with continuous improvement actions and that should have the greatest influence on the energy performance indicator (EnPI).
Os resultados demonstraram que o consumo de gás GLP deve ser a primeira fonte de consumo de energia a ser atacada com ações de melhoria contínua e a que deve ter a maior influência no indicador de desempenho energético (IDE).
methodology used was based on interviews and application of forms with semi-structured questions aimed at the measurement of the Environmental indicator and other complementary categories of analysis.
A metodologia empregada baseou-se em entrevistas e aplicação de formulários com questões semi-estruturadas destinadas à mensuração do indicador Ambiental e outras categorias complementares de análise.
Identification of the Lewis Blood System-derived CA 19,9 antigen is an available indicator to help clinicians discriminate the stage of colorectal cancer by diagnosing patients and monitoring whether the treatment of this cancer is being effective.
A identificação do antígeno CA 19,9 derivado do sistema sanguíneo de Lewis é um indicador disponível para ajudar médicos a discriminar o estágio do câncer colorretal, realizando o diagnóstico em pacientes e acompanhando se o tratamento dessa neoplasia está sendo eficaz.
Initially, the results obtained show off the determination of the index of each indicator settled by the organization, demonstrating its calculation formula.
Inicialmente, os resultados obtidos mostram a determinação do índice de cada indicador estabelecido pela organização, demonstrando sua fórmula de cálculo.
Because of this, the red cabbage extract can be used as an hydrogen potential (pH) natural indicator, because change its color according to the pH of solution.
Por conta disso, o extrato do repolho roxo pode ser utilizado como indicador de potencial hidrogeniônico (pH) natural, pois varia sua coloração de acordo com pH da solução.
The concept of Social Service is an indicator of difficult apprehension due to the theoretical complexity and lack of reflection on the foundations of professional work.
A concepção de Serviço Social é um indicador de difícil apreensão pela complexidade teórica e pela ausência de reflexão sobre os fundamentos do trabalho profissional.
The best indicator of the quality of the meat is the color, being the main attribute and the purchase in the supermarket.
O melhor indicador da qualidade da carne é a cor, sendo o principal atributo e da compra em supermercado.
In order to evaluate quantitatively the homogeneity of these territories, this work proposed an indicator of territorial homogeneity in conjunction with two geocomputational regionalization methods, SKATER and TerraSOM. Twenty-six Identity Territories of Bahia were evaluated from a set of multivariate data, aggregated by municipality, covering the social, economic and agricultural dimensions of the municipalities.
Visando avaliar, quantitativamente, a homogeneidade desses territórios, o presente trabalho propõe um indicador de homogeneidade territorial, que foi usado em conjunto com duas técnicas de regionalização Geocomputacionais, SKATER e TerraSOM. Foram avaliados 26 Territórios de Identidade da Bahia a partir de um conjunto de dados multivariados, agregados por município, que abrangem as dimensões social, econômica e agropecuária dos municípios.
After reading, it was possible to identify a reduction in the ICSAP due to increased coverage of PHC, as well as a reduction in the hospitalization rate, where the importance of this indicator of quality of care is emphasized.
A partir da leitura foi possível identificar uma redução das ICSAP devido ao aumento da expansão da cobertura da APS, como também a redução da taxa de internações, onde ressalta-se a importância desse indicador de qualidade de assistência.
This study proposes to analyze the quality indicator of the Average Service Time (TMA) in the operating sector, in an electric energy distributor in Juazeiro do Norte - CE, based on the use of the basic quality tools, to elaborate a proposal for improvement to the management of the attendance in the sector, due to an unproductiveness above the goal.
Este estudo propõe analisar o indicador de qualidade do Tempo Médio de Atendimento (TMA) no setor de atuação, em uma distribuidora de energia elétrica em Juazeiro do Norte - CE, com base no uso das ferramentas básicas de qualidade, para elaborar uma proposta de melhoria na gestão de atendimento do setor, devido a uma improdutividade acima do objetivo.
The assessment of the level of development of a region as well as the wellbeing of its population has as important indicator the quality of water for human consumption.
A avaliação do nível de desenvolvimento de uma região, bem como do bem-estar de sua população tem como importante indicador a qualidade da água para consumo humano.
From this sample, all articles quantified results in Mean Time to Repair (MTTR) and only 1 cited the cost indicator in their analysis, demonstrating the need for more research in this line.
Dessa amostra, todos os artigos quantificaram resultados em Mean Time to Repair (MTTR) e apenas 1 citou o indicador de custo em sua análise, demonstrando a necessidade de mais pesquisas nessa linha.
The Benezra test was used to assess the adaptability and the UTI used as an indicator- of animal comfort.
Utilizou-se o teste de Benezra para avaliação de adaptabilidade e o ITU como indicador de conforto animal.
The solutions were prepared with the use of sodium hydroxide - NaOH and hydrochloric acid - HCl and verified with the use of indicator paper.
As soluções foram preparadas a partir com o uso de hidróxido de sódio - NaOH e ácido clorídrico – HCl e verificados com o uso de papel indicador.
The increase in life expectancy, Produção Científica e Experiências Exitosas na Educação Brasileira 5 Capítulo 15,161 pointed out in the latest demographic research, is a relevant indicator for the preparation for retirement.
O aumento da expectativa de vida, apontado nas últimas pesquisas demográficas, é um indicador relevante para a preparação para aposentadoria.
Therefore, it is concluded that measures aimed at reducing food leftovers are necessary, and daily quantification, as presented in this module, can be used as an indicator to improve the service of a UAN.
Concluise, portanto, que são necessárias medidas que visem à redução de sobras de alimentos, sendo a quantificação diária, como apresentada nesse estudo, pode ser utilizada como indicador para aperfeiçoamento do serviço de uma UAN.
The results show that every annalised specimen tested positive to Total Coliforms, a group of bacteria considered the main indicator to fecal contamination.
Os resultados mostraram que todas as amostras analisadas tiveram resultado positivo para a presença de coliformes totais, grupo de bactérias considerado o principal indicador de contaminação fecal.
With 1,0% in its efficiency indicator, the Santo Augusto campus was designated as benchmark, followed by the São Borja campus with an average efficiency of 97,16% among the active campuses from 20,0.
Com 1,0% em seu indicador de eficiência, o campus de Santo Augusto foi apontado como Benchmark, seguido pelo campus de São Borja com 97,16% em média de eficiência dentre os campi em atividade a partir de 20,0.
Conclusion: It is important to longitudinal analysis of incidence density index as an indicator to enable the monitoring of health promotion strategies.
Conclusão: Tornase importante a análise longitudinal do índice de densidade de incidência como indicador para possibilitar o acompanhamento de estratégias de promoção de saúde
The present study aims to investigate the impact of the dimensions - income, education and longevity - that compose the HDI in the formation of this indicator of human development in the territory of the Legal Amazon, with the purpose of contributing to the analysis and discussion of public policies focused on the dimensions that less impacted the composition of the HDI, as well as to verify the evolution and behavior of that indicator and its dimensions in the Legal Amazon.
O presente estudo visa investigar o impacto das dimensões – renda, educação e longevidade – que compõem o IDHM na formação deste indicador de desenvolvimento humano no território da Amazônia Legal, com o propósito de contribuir na análise e discussão das políticas públicas voltadas para as dimensões que menos impactaram a composição do IDHM, assim como, verificar a evolução e comportamento daquele indicador e suas dimensões na Amazônia Legal.
This article aims to analyze the effectiveness of the criteria of the continuous assessment of learning as an indicator of educational quality.
O presente artigo tem como objetivo analisar a eficácia dos critérios da avaliação contínua da aprendizagem como indicador da qualidade educacional.
After mapping the diagnosis, the multicriteria analysis will be used, providing the best areas for each indicator.
Posteriormente ao mapeamento do diagnóstico, será utilizada a análise multicritério, fornecendo as melhores áreas para cada indicador.
At the end of the field activity, the average of each indicator is calculated for later plotting of graphs, which are presented and discussed among the participants.
Ao final da atividade de campo, a média de cada indicador é calculada para posterior plotagem de gráficos, que são apresentados e discutidos entre os participantes.
Moreover, with the p-value of 0,0004089, that is, lower than the adopted significance level (α = 5%); shows that future price may be an unbiased indicator of the expected future spot price; This is a good indication as it allows the economic agents operating in the sugarcane chain in that region to better understand the dynamics of the market, especially regarding price fluctuations abroad.
Outrossim, com o p-valor de 0,0004089, ou seja, menor que o nível de significância adotado (α = 5%); mostra que o preço futuro pode ser um indicador não viesado para ao preço spot esperado para o futuro; isso é um bom indicativo, pois permite aos agentes econômicos que atuam na cadeia da cana de açúcar naquela região, a melhor entender a dinâmica do mercado, principalmente quanto à oscilação dos preços em nível externo.
It was verified that 15 of the 18 general indicators of the PMSB of Belém are not related with basic sanitary, that there is no indicator of the environmental group and that only three of the 16 specific indicators are applicable to the diagnostic stage.
Verificou-se que, dos 18 indicadores gerais do PMSB de Belém, 15 não apresentam relação com saneamento básico, bem como não consta nenhum indicador do grupo ambiental e apenas três dos 16 indicadores específicos são aplicáveis à etapa de diagnóstico.
Resultados da busca para "indicador"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "indicador"
Termos relacionados contendo "indicador"
Inglês
Português
