Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "incrustação"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Formação de depósitos sobre a superfície de equipamentos ou instalações industriais. Este acumulo é um dos fatores responsáveis pela diminuição da eficiência e da vida útil do equipamento.

Meaning

Deposits of impurities, dirt or foreign matter that clog systems or restrict flow and interfere with heat transfer.

Exemplos de tradução

does not contaminate or leaves fouling on the surface, leaving an excellent surface finish

não contamina e nem deixa incrustações na superfície, deixando um excelente acabamento superficial.

a protective layer to reduce erosion, corrosion and fouling

uma camada protetora para reduzir a erosão, corrosão e formação de incrustações.

Exemplos de tradução

The inlay may be kept in its position in the bore hole during the sintering process by means of the gravitational force in case of being inserted in a bore hole with a clearance or by means of a loose seat of small projections at the outer surface of the inlay that contact the wall of the bore hole in the green body.

A incrustação pode ser mantida em sua posição no furo durante o processo de sinterização por meio da força gravitacional no caso de ser inserida em um60;; furo com uma folga ou por meio de uma base frouxa de pequenas projeções na superfície externa da incrustação que entra em contato com 82;; a parede 84;; do furo no corpo verde .

◼ Sinônimos em português formação de carepa ou crostas

Significado

deposição de material inorgânico precipitado em uma superfície; formação de carepa ou crostas na superfície interna de tubos, digestores e outros equipamentos, principalmente por depósito de calcário ou outros sais

Meaning

Formation of scale due to precipitation, principally of inorganic compounds, on the inside surfaces of digesters and other equipment. (tkk.fi...)

Exemplos de tradução

Those industry suffer from scaling which strongly affect thermal performance of heat exchangers

As indústrias têm um grande problema de incrustação que afeta diretamente o desempenho térmico dos trocadores de calor

◼ Sinônimos em português incrustações

◼ Outras denominações em Português escama de oxidação

Significado

Depósito compacto e aderente, proveniente dos sais em concentração na água, nas superfícies internas das partes pressurizadas da caldeira.

Meaning

a mineral deposit or encrustation produced when dissolved minerals precipitate out of solution. Scale is to industrial heat exchange surfaces, equipment surfaces, membranes and plant pipes and reactors what barnacles are to ships. (parkercentre.com.au...)

Exemplos de tradução

However, this method induces scale formation because formations water is incompatible with injection water.

Entretanto esse método provoca a formação de incrustação. devido à incompatibilidade salina com a água de formação do poço.



b) Traduções gerais português para inglês

(Adjetivo)

(Substantivo)

Exemplos de tradução

... fraction up to coarse sand size (> 0,500 mm), to perform the taphonomic analyzes. The following signatures were considered: gloss, abrasion, dissolution, bioerosion and encrustation. Abrasion occurred in 1,0% of the biogenic particles, dissolution in 64%, bioerosion in 47%, encrustation in 11% and gloss in 16%. Among the environmental parameters analyzed, only the carbonate content showed a positive relations...

...ão granulométrica até o tamanho areia grossa (> 0,500 mm), para a realização das análises tafonômicas. As seguintes assinaturas foram consideradas: brilho, abrasão, dissolução, bioerosão e incrustação. A abrasão ocorreu em 1,0% das partículas biogênicas, dissolução em 64%, bioerosão em 47%, incrustação em 11% e brilho em 16%. Dentre os parâmetros ambientais analisados apenas o teor de carbonato apresentou relação positiva com a bioerosão e o teor de lama apresentou relação negativa...

However, the high chloride content in this forest biomass has caused human health problems, due to the formation of carcinogenic gases (dioxins and furans), and economic problems, such as corrosion and incrustation in metallic systems, has restricted the export of pellets.

No entanto, o elevado teor de cloreto presente nesta biomassa florestal tem causado problemas à saúde humana, devido à formação de gases cancerígenos (dioxinas e furanos), e problemas econômicos como a corrosão e incrustação em sistemas metálicos, fatores que têm restringido a exportação de pellets.


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralinlayincrustação
Téc/GeralFoulingincrustação
Téc/Geralfoulingincrustação
Petróleoscaling in pumpincrustação em bomba
Impressão & Gráficascale, dryerincrustação do secador
Téc/Geraltriangular inlayincrustação triangular
Petróleoparaffin Scaleincrustação de parafina
Téc/Geralembeddingincrustação (particulas)
MecânicaImbeddingAssentamento; incrustação
MecânicaImbedabilityCapacidade de incrustação
Téc/Geralscaleincrustação, escama, escala
MecânicaScalingincrustação; formação de carepa
Impressão & Gráficableach scalesincrustação devida ao branqueamento
Téc/GeralBiological foulingcontaminação/incrustação biológica

Frases traduzidas contendo "incrustação"

However, this method induces scale formation because formations water is incompatible with injection water.

Entretanto esse método provoca a formação de incrustação. devido à incompatibilidade salina com a água de formação do poço.

Operational problems due to corrosion, fouling and explosions risks have aroused because of this great production of black liquor.

Problemas como corrosão, incrustação e perigo de explosões na planta vêm se tornando realidade nesses anos.

In this step, permeate flux, fouling of membrane, reduction of solid content and rejection of compounds of interest were evaluated.

Nesta etapa foi avaliado: o perfil do fluxo de permeado ao longo do processo, a incrustação. a redução do teor de sólidos e a rejeição dos compostos de interesse.

The inlay may be kept in its position in the bore hole during the sintering process by means of the gravitational force in case of being inserted in a bore hole with a clearance or by means of a loose seat of small projections at the outer surface of the inlay that contact the wall of the bore hole in the green body.

A incrustação pode ser mantida em sua posição no furo durante o processo de sinterização por meio da força gravitacional no caso de ser inserida em um60;; furo com uma folga ou por meio de uma base frouxa de pequenas projeções na superfície externa da incrustação que entra em contato com 82;; a parede 84;; do furo no corpo verde .

The fouling of soot (mixture of ash and silica) inherent in the combustion process is one of the factors that most impact the thermal performance of the device.

A incrustação de fuligem (mistura de cinza e sílica) inerente ao processo de combustão é um dos fatores que mais impactam no rendimento térmico do equipamento.

We used three seed lots of carrot (Daucus carota L.) cv. Brasília, originated from different umbels of the same flower, and covered with inlay of 0%, 50%, 1,0%, 1,0% and 2,0% of the density of the seed.

Foram utilizados três lotes de sementes de cenoura (Daucus carota L.) cv. Brasília, originados de umbelas diferentes do mesmo florescimento, e revestidas por incrustação a 0%, 50%, 1,0%, 1,0% e 2,0% da massa específica da semente.

Alternatively, the second region 3, in form of a fully dense fixation inlay is inserted into the foam structure of the sintered first region 2 by force (mechanically) or by shrinking the first region 2 onto the second region 3, i.e. the inlay.

Alternativamente, a segunda região 3, na forma de uma incrustação de fixação totalmente densa, é inserida na estrutura de espuma da primeira região sinterizada 2 por força (mecanicamente) ou encolhendo a primeira60;; região 2 sobre a segunda região 3, isto é, a incrustação.

However, the high chloride content in this forest biomass has caused human health problems, due to the formation of carcinogenic gases (dioxins and furans), and economic problems, such as corrosion and incrustation in metallic systems, has restricted the export of pellets.

No entanto, o elevado teor de cloreto presente nesta biomassa florestal tem causado problemas à saúde humana, devido à formação de gases cancerígenos (dioxinas e furanos), e problemas econômicos como a corrosão e incrustação em sistemas metálicos, fatores que têm restringido a exportação de pellets.

To make its properties denser, an indicator of its surface is suggested, allowing to reduce the pollution and to improve the removal of the contaminant.

Para aperfeiçoar suas propriedades, sugere-se a modificação de sua superfície, visando reduzir os efeitos de incrustação e melhorar a remoção do contaminante.

To reduce the damage of scaling during oil extraction, the application of inhibitors is the most widespread technique for such problems.

Para reduzir os danos envolvendo a formação de incrustação durante a extração de petróleo , a aplicação de inibidores é a técnica mais difundida para tais problemas .

The concentration of alkali (especially sodium and potassium) ordinarily reaches more than 10 ppm during the gasification process, leading to several problems, such as: decreased catalytic activity, corrosion of turbines blades and undesirable deposition on downstream equipment.

A concentração de alcalinos (sódio, por exemplo) atinge ordens superiores a 10 ppmv, conferindo inúmeros problemas, dentre os quais: diminuição de atividade catalítica, corrosão das paredes das turbinas e incrustação indesejável em equipamentos.

Depending on the scale nature and the composition of fiuid deposition can occur in the oil reservoir, near the well damaging the formation, or in production facilities causing serious operational problems in addition to the decline of productivity.

Dependendo da natureza da incrustação e da composição do :fluido a deposição pode ocorrer no reservatório de petróleo, próximo ao poço causando dano à formação, ou em instalações de produção ocasionando graves problemas operacionais além do declínio da produtividade.

After sintering the first region 2, the second region 3, i.e. the inlay is inserted into a countersunk bore 7 (FIG. 2) in the sintered first region 2 either mechanically with a press-fit or using differences in thermal expansion between the two regions 2,3 (i.e. to heat the outer first region 2 and/or to shrink the second region 3, i.e. the inlay by cooling).

Após sinterizar a primeira região 2, a segunda região 3, isto é, a incrustação. é inserida em um furo escareado 7 (FIG. 2) na primeira região sinterizada 2, quer mecanicamente com um60;; encaixe por pressão, quer usando diferenças na expansão térmica entre as duas regiões 2, 3 ( isto é, aquecer a primeira região externa 2 e/ ou escolher a segunda 82;; região 84;; 3, isto é, a incrustação , por resfriamento).

The heating of liquid foods by focused microwaves is an emerging technology that has the advantage of rapid heating; prevents thermal degradation; allows better maintenance of sensory and nutritional attributes; and prevents incrustation.

O aquecimento de alimentos líquidos por micro-ondas focalizadas é uma tecnologia emergente que traz como vantagem o rápido aquecimento; evita a degradação térmica; permite melhor manutenção dos atributos sensoriais e nutricionais; e evita a formação de incrustação.

In another embodiment of the method inlay is placed inside said opening of the green compact touching several walls of the compact and where the inlay is mainly withhold by friction.

Em outra concretização do método, a incrustação é colocada dentro da referida abertura do compacto verde, tocando várias paredes do compacto, em que a incrustação é retida principalmente por fricção&t`;60;;.

Fouling during egg pasteurization occurs mainly due to the deposition of some proteins that coagulate when heated.

A incrustação durante a pasteurização de ovos ocorre principalmente devido à deposição de algumas proteínas que se coagulam quando aquecidas.

The large volumes of chemical additives which may be required to protect the producing interval of the wellbore combined with the difficulty of placing it where is the most effective, makes the need to model strategies to scale treatments in the reservoir or producer wells.

Os grandes volumes de aditivos químicos requeridos para proteger o intervalo de produção dos poços e a dificuldade para injetá-los de forma mais efetiva, tornam mais pronunciada a necessidade de modelar estratégias para tratamentos de incrustação inorgânica no reservatório ou poços de petróleo.

This cooling is mainly done with water, but it offers risks to structures and equipment, such as corrosion and incrustation.

Essa refrigeração é feita principalmente com a água, porém ela oferece riscos às estruturas e aos equipamentos, como corrosão e incrustação.

The attachment of the second region 3 in form of an inlay to the first region 2 in a mechanically stable manner is achieved by means of sintering the first region 2 together with the combined second region 3, i.e. the inlay.

A conexão da segunda região 3, na forma de uma incrustação. com a primeira região 2 de maneira mecanicamente estável é obtida por meio da sinterização da primeira região 2 junto com60;; a segunda região combinada 3, isto é, a incrustação.

Elements like potassium, sodium and chlorine found in great quantities in the straw when compared to the bagasse, has caused problems of slagging, fouling and corrosion in the boilers (low melting point of the ashes).

Elementos como potássio, sódio e cloro encontrados em maior quantidade na palha quando comparada ao bagaço, têm causado problemas de incrustação (depósito), fuligem e corrosão nas caldeiras (baixo ponto de fusão das cinzas).

To visualize the results, we used the box plot graph where one can observe that the production field, followed by the production field B, are prone to corrosion and fouling, respectively.

Para visualização dos resultados, utilizou-se o gráfico boxplot, onde se pode observar que o campo de produção A, seguido do campo de produção B, possuem tendência à corrosão e à incrustação. respectivamente.

As groundwaters of the area come from limestone aquifers and present elevated hardness, we used Langelier index for a diagnosis of calcarious deposition capacity, Larson index to avaluate natural aggressiveness of the water, and íon ratios to study its hydrochemical behavior.

Como as águas subterrâneas estão em áreas de calcário e conseqüentemente apresentam dureza elevada, foi utilizado neste módulo o índice de Langelier para diagnosticar a capacidade de incrustação. o índice de Larson que dá uma estimativa da agressividade natural da água e razões iônicas para estudar o comportamento hidrogeoquímico.

The electrostatic precipitator ash leaching process from kraft pulp recovery boiler has been a common procedure used in modern pulp mills seeking the removal of chloride and potassium, in order to minimize fouling and corrosion problems in the of the black liquor recovery system equipment and pipes.

O processo de lixiviação das cinzas de precipitadores eletrostáticos da caldeira de recuperação de fabricas de polpa celulósica kraft tem sido um procedimento adotado com o intuito de remover sais de cloreto e potássio, buscando minimizar problemas de incrustação e corrosão nos equipamento e tubulações do sistema de recuperação.

To prevent the formation of insoluble deposits, the most technic used is the squeeze, which the scale inhibitor is retained in the rock formation and prevents the formation of precipitates.

Para prevenir a formação de depósitos insolúveis, emprega-se, dentre outras, a técnica squeeze de inibidor de incrustação. na qual o anti-incrustante fica retido na formação rochosa e preveni a formação de precipitados.

...centrations were below the limit of quantification. The metal adsorption on pellets collected is greater compared to virgin pellets. This is due to the development of viable local surface for performing photo-oxidation, scaling and deposition of fine sediments and/or particles during exposure to environmental conditions. This study demonstrated for the first time, that the plastic pellets have the potential to...

...dsorção de metais em pellets coletados é maior em relação aos pellets virgens, isso ocorre devido ao desenvolvimento de sítios de adsorção na superfície para realização de foto-oxidação, incrustação e deposição de sedimentos finos e/ou partículas durante a exposição a condições ambientais. Este estudo demonstrou que pellets de plástico têm o potencial acumular e transportar metais no ambiente marinho, mesmo em pequena quantidade. Eles podem ser considerados como um vetor para o transp...

...sexual stolonal growth, as well as the colony size. The colony becomes fertile and produces a great amount of larvae, allowing the establishment of new colonies. Besides these characteristics, A. crocea was already found colonizing ship hulls, being considered a highly invasive species. This report experimentally evaluated the ecophysiological tolerance of A. crocea larvae to water temperature an...

...tempo e produz uma grande quantidade de larvas, o que favorece o estabelecimento de novas colônias. Além destas características, a espécie já foi associada com transporte antrópico, por meio de incrustação em cascos de navios, o que a torna uma espécie potencialmente invasora. Este trabalho avaliou experimentalmente a tolerância ecofisiológica das larvas de A. crocea a temperatura e salinidade da água, bem como sua capacidade de colonização de diferentes substratos, tanto naturais (carap...

... 41 s-1, while the retentate showed pseudoplastic behavior in the range of deformation rates measured (20 s- 10,99). From the Hermia¿s model, it was found that all the fouling mechanisms (complete, intermediary and standard and cake layer formation) are related to the permeate flux decline and the cake layer was the main cause of the flux decrease during pitanga juice microfiltration, independent of the enzym...

...o que os retentados apresentaram comportamento pseudoplástico no intervalo de taxas de deformação avaliado (20 s-10,99). A partir do modelo de Hermia (19,2) verificou-se que todos os mecanismos de incrustação (bloqueio total, intermediário e padrão e formação da camada polarizada) estão relacionados com a queda do fluxo de permeado, sendo que a camada polarizada foi a principal causa da queda do fluxo durante a microfiltração de suco de pitanga, independente do tratamento enzimático. Esses resul...

...ank by NaCl, NaOAc, EDTA-Na 2 and MgOAc 2 . In the third study, MgCl 2 was used as draw solute of the AnOMBR-MD in treatment of synthetic municipal sewage containing PhACs and estrogenic activity. Due to organic and inorganic fouling, permeate fluxes declined 82 and 67%, for FO and MD, respectively. MD salt rejection was higher than 99,6% and more than 90% of dissolved organic carbon was removed. P-PO 43- reje...

..., NaOAc, EDTA-Na 2 e MgOAc 2 . No terceiro estudo, MgCl 2 foi utilizado para compor a DS do AnOMBR-MD no tratamento de esgoto doméstico sintético, contendo PhACs e atividade estrogênica. Devido à incrustação orgânica e inorgânica, os fluxos de permeado reduziram 82 e 67%, para FO e MD, respectivamente. A rejeição do sal pela MD foi superior a 99,6% e mais de 90% do carbono orgânico dissolvido foi removido. A rejeição de P-PO 43- pelo módulo FO-MD foi superior a 99,98%, o que promoveu o acúmulo...

...s products to preheat the crude, which is usually accomplished by heat-exchangers, grouped in a set known as pre-heating battery. The distillation process itself depends widely from a good performance of the pre-heating battery. Deposits (fouling) on heat exchangers constitute a problem because they increase pressure drop and emission from the furnace caused by a larger fuel consumption. This work simulated sh...

... rede de trocadores de calor tipo casco e tubo conhecida como trem de pré-aquecimento. O bom funcionamento desta rede tem influência direta na qualidade do processo de destilação. A formação de incrustação é um grande problema enfrentado, pois prejudica a troca térmica, aumenta a perda de carga e a emissão de poluentes do forno causando prejuízos as refinarias. O presente trabalho simulou trocadores de calor do tipo casco e tubo conforme os existentes em trem de pré-aquecimento em refinarias de ...

...ation and broad tolerance to environmental factors. Maximum density peaks, about 60,000 ind. m-3, were found in the lower reaches of the basin, the River de la Plata ((URU/ARG), where the species was introduced. However, we refutes the hypothesis that there is a decreasing gradient of abundance in the south-north direction. Correlation analyzes indicate ......

... a bacia (aproximadamente 15 graus de latitude e extensão linear de 17,0 km). Isto se explica devido a elevada capacidade de dispersão intrínseca da espécie (larvas planctônicas livre-natantes), incrustação em embarcações e ampla tolerância aos fatores ambientais. Picos máximos de densidade, cerca de 60,000 ind.m-3, foram encontrados nos......

...g was performed using the gPROMS software. The model was applied to represent the behavior of a plate pasteurizer in laboratory scale (Armfield FT43A), operating in two conditions: free of fouling and with fouling influence on the heating section of the heat exchanger. Experimental tests of the start-up and of disturbances in flow rates of the process were performed for the model validation. Thermocouples were...

...re gPROMS. O modelo foi aplicado para representar o comportamento de um pasteurizador a placas de escala laboratorial (Armfield FT43A), operando em duas condições: sem e com a influência da incrustação na seção de aquecimento do trocador. Para a validação do modelo foram realizados ensaios experimentais da partida e de perturbação das vazões de alimentação do processo. Foram inseridos termopares em diversos pontos do equipamento e as temperaturas foram registradas com um sistema de aquis...

...al scarification of seeds with sulfuric acid is an alternative treatment if the intention is either to sow until 45 days after harvest. To store for longer periods, the technique of incrusting is an important alternative, since not affect the germination and allows the addition of various chemicals to the seed, increasing its aggregate value...

...ácido sulfúrico é uma alternativa de tratamento se a intenção for realizar a semeadura até 45 dias após a colheita. Para armazenamento por períodos mais longos, a técnica de revestimento por incrustação é uma importante alternativa, pois não prejudica a germinação e permite a adição de diversos produtos químicos à semente, aumentando o seu valor agregado...

... of reuse of water contamination, chemical and microbiological contamination, which is the more relevant. Thus, it was defined as control variables of the limits of the thermotolerant coliforms that indicate the contamination by pathogenic microorganisms; of total dissolved solids that cause incrustation and corrosion problems; of organic matter that can cause the resurgence of the microorganisms; of the turbi...

...ma, definiu-se como variáveis de controle: os coliformes termotolerantes que indicam a contaminação por microorganismos patogênicos; de sólidos dissolvidos totais que causam danos materiais como incrustação e corrosão; da matéria orgânica que pode causar o ressurgimento dos microorganismos e aumentar o consumo do agente de desinfecção; da turbidez que interfere no processo da desinfecção; do cloro residual que deverá garantir a eliminação dos organismos patogênicos e garantir um residual pa...

...cribe quantities such as displacements, stresses and loadings in terms of axisymmetric or antisymmetric components. In the model of rigid plate, the embedded plate is described by considering that a circular surface within the surrounding medium is rigid. A set of coupled integral equations, which relate the displacements and the unknown tractions across this surface, is solved by discretizing the surface into...

...es de interesse são expandidas em séries de Fourier, para decompor grandezas como deslocamentos, tensões e carregamentos em termos axissimétricos e antissimétricos. No modelo de placa rígida, a incrustação da placa é descrita assumindo que uma superfície circular do meio circundante é rígida. Um conjunto de equações integrais acopladas, que relaciona deslocamentos e força de superfície atuantes nesta superfície, é resolvido por meio de discretização da superfície em discos anulares conc...

...the water present in the well leads to formation of insoluble salts. In order to reduce the damage caused by the deposition of these salts employs the squeeze technique of scale inhibitor injection, from which occurs the retention of an anti-fouling on the surface of rock formation by inhibiting the formation of crystals. The present work had as main objective to understand the mechanism of retention of an inh...

...m a água conata presente no poço ocasiona a formação de sais insolúveis. A fim de reduzir os danos causados por essa deposição de sais emprega-se a técnica squeeze de injeção de inibidor de incrustação. a partir da qual ocorre a retenção de um anti-incrustante na superfície da formação rochosa inibindo a formação dos cristais. O presente estudo visou compreender o mecanismo de retenção de um inibidor em uma rocha característica do pré-sal e para tanto, foram realizados estudos fundamen...

... pH increase followed by ultrafiltration. Excellent calcium removal was obtained at pH 10. The reuse of whitewater, ultrafiltered whitewater and low hardness ultrafiltered whitewater was tested in the last bleaching P-stage and compared with the use of fresh water. Bleachability of pulp remained the same in all simulations. The scale-forming potentials on bleaching filtrates were determined and evaluated. Wate...

... pela reutilização das diferentes águas brancas como água de processo no estágio de peroxidação. Os filtrados apresentaram variações quanto ao teor de íons cálcio, sendo que o potencial de incrustação dos filtrados do branqueamento com águas brancas bruta e ultrafiltrada foi significativo segundo a interpretação do coeficiente de solubilidade do carbonato de cálcio. Verificou-se que o tratamento de ultrafiltração com membranas é tecnicamente viável, considerando-se que as águas brancas ...

...sticity that is characteristic of invasive species. D. cincta is already registered as an invasive species in European seas and the Atlantic coast of Europe, and it is believed that its introduction in the Paranaguá Bay was by fouling on shiphulls, as the species was found in a location near the Port of Paranaguá. The monitoring of alien species found along the Brazilian coast is very important, since...

...stros na literatura que a caracterizam como espécie invasora nos mares europeus e na costa atlântica européia, e acredita-se que a sua introdução na Baía de Paranaguá tenha se dado através de incrustação em cascos de navios, já que a região onde a anêmona foi encontrada é próxima ao Porto de Paranaguá. O monitoramento das espécies exóticas encontradas na costa brasileira é de grande importância, já que estas podem vir a causar impactos no ambiente ou nas atividades socioeconômicas que a...

...ng acid coagulation, since the natural milk pH ( 6,6 to 6,7 ) was maintained constant throughout all the performed experiments. The influences of the concentration polarization layer characteristics and of the membrane fouling, on the membrane mass transfer and permeation capacity, have been studied...

...ealizados, o pH natural do leite ( 6,6 ¬ 6,7 ) foi mantido constante. Foram estudadas as influências das características da camada de polarização por concentração formada sobre a membrana e da incrustação (fouling ) da membrana, na transferência de massa e capacidade de permeação da membrana...

...ing, controlling, and optimization. Thus, the aim of this work was to develop and simulate a model of a continuous process pasteurization, and to conduct the experimental validation of a fouling model in the plates of the heat exchanger plates, without a process controller (PID). The phenomenological modeling was composed by differential energy and material balances, for temperature and lethality, respectively...

...ão desta operação. O principal objetivo deste trabalho foi o desenvolvimento da modelagem do processo contínuo da pasteurização HTST do leite e a validação experimental do modelo empírico da incrustação do produto nas placas do trocador de calor, em malha aberta (sem PID). A modelagem fenomenológica foi composta por balanços diferenciais de energia, para temperatura, e de material, para letalidade, nos canais, nas placas, no tubo de retenção e nas conexões do pasteurizador. Também foi realiz...

... fraction up to coarse sand size (> 0,500 mm), to perform the taphonomic analyzes. The following signatures were considered: gloss, abrasion, dissolution, bioerosion and encrustation. Abrasion occurred in 1,0% of the biogenic particles, dissolution in 64%, bioerosion in 47%, encrustation in 11% and gloss in 16%. Among the environmental parameters analyzed, only the carbonate content showed a positive relations...

...ão granulométrica até o tamanho areia grossa (> 0,500 mm), para a realização das análises tafonômicas. As seguintes assinaturas foram consideradas: brilho, abrasão, dissolução, bioerosão e incrustação. A abrasão ocorreu em 1,0% das partículas biogênicas, dissolução em 64%, bioerosão em 47%, incrustação em 11% e brilho em 16%. Dentre os parâmetros ambientais analisados apenas o teor de carbonato apresentou relação positiva com a bioerosão e o teor de lama apresentou relação negativa...

... a solution, as a solution, the power of an electric current. The effi ciency of a solution is correct and is related to the solution of problems in industrial processes and processes, such as the installation of a boiler heat pump, which does not need to be treated by the quality of the water. For the problem with the running their services to the age of salts and running on faults of its components. In view ...

...duzir uma corrente elétrica. A importância de se conhecer a condutividade está inteiramente relacionada à solução de diversos problemas envolvendo a engenharia industrial e de processos, como a incrustação de sais nos processos envolvendo geração de vapor em caldeira, que necessita de cuidados especiais no que se refere à qualidade da água para evitar-se problemas durante a execução destes serviços devido à precipitação de sais danificando e atuando em falhas dos seus componentes. Em vista ...

...Scale inhibitors used in the squeeze treatments allows the use of the seawater injection in wells with low oil and gas production, because reduce the damage caused by insoluble salts deposition. The squeeze treatment yield depends on the duration of the inhibitor in the production well, which depends on the rock-interaction type, which may be adsorption or precipitation. Thus, this theses aim is indicator of t...

...O uso de inibidores de incrustação nos tratamentos squeeze possibilitou a continuidade do uso de injeção da água do mar em poços com baixa produção de óleo e gás, por reduzir os danos causados pela deposição de sais insolúveis. Sabe-se que o rendimento do tratamento squeeze depende do tempo de duração do inibidor no poço produtor, que, por sua vez, depende do tipo de interação rocha-inibidor, podendo ser adsorção ou precipitação. Dessa forma, esta obra tem o objetivo de avaliar a intera...

...The golden mussel (Limnoperna fortunei) is an invader organism that has caused great damage to water catchment systems and hydroelectric power plants. There are various methods of fouling control of these organisms in hydroelectric power plants pipelines, but the impact of the application of these methods is not yet widely known. This work aims at developing a methodology to evaluate the degradation of hydroel...

...O mexilhão-dourado é um organismo invasor que tem causado grandes prejuízos a sistemas de captação de água e usinas hidroelétricas (UHEs). Existem diversos métodos de controle da incrustação destes organismos em tubulações de usinas hidroelétricas, porém o impacto da aplicação desses métodos ainda não é amplamente conhecido. Este trabalho visa desenvolver uma metodologia para avaliar a degradação dos sistemas de resfriamento de UHEs submetidas a tratamentos químicos para o controle da i...

...The complex fluid multiphase (açaí juice) has a strong interaction with polymeric or ceramic membranes for microfiltration fouling and its formation depends on the fluid composition and fluid dynamics conditions. In this experimental study was investigated the influence of two major fatty acids present in açaí, oleic acid and palmitic acid in mixtures with water and in the process of crossflow microfiltrat...

...O fluido multifásico complexo (suco de açaí) tem uma forte interação com membranas poliméricas ou cerâmicas de microfiltração e a formação de incrustação depende da composição e das condições de dinâmica de fluidos. Neste estudo experimental foi investigada a influência dos dois principais ácidos graxos presentes no açaí, ácido oleico e ácido palmítico, em misturas com água e no processo de microfiltração tangencial com membranas cerâmicas de alumina com um tamanho de poro nomina...

...The fouling fonnation on heat transfer surfaces of "TASTE" evaporators, used for the production of concentrated orange juice, was studied in this research. The fouling model employed assumes that the process is controlled by mass, heat and momentum transfer phenomena, and also that it is dependent on interfacial effects. An algorithm, which simulates the fouling process, was utilized. The following physical¬c...

...Nesta pesquisa foi estudado o processo de incrustação de hesperidina nas superfícies dos tubos de evaporadores do tipo TASTE utilizados na produção de suco de laranja concentrado. Foi empregado um modelo baseado no princípio de que a incrustação é controlada por transferência de massa, calor e quantidade de movimento, e que é dependente de efeitos interfaciais. A partir desse modelo foi utilizado um algoritmo que simula o processo de incrustação. Determinaram-se experimentalmente as seguintes pr...


Termos relacionados contendo "incrustação"

CLIQUE AQUI