Inglês
Português
Exemplos de tradução
An example is the demand-side management at peak time, relieving the load and increasing system security, in order to obtain benefits to the electrical system and also to consumers.
Resultados da busca para "horário de pico"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "horário de pico"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
An example is the demand-side management at peak time. relieving the load and increasing system security, in order to obtain benefits to the electrical system and also to consumers.
Um exemplo é o gerenciamento da demanda no horário de pico. aliviando a carga e aumentando a segurança do sistema, com o objetivo de obter benefícios para o sistema elétrico e também para os consumidores.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Informática | peak power plan | plano de energia para horário de pico |  |
Frases traduzidas contendo "horário de pico"An example is the demand-side management at peak time, relieving the load and increasing system security, in order to obtain benefits to the electrical system and also to consumers.
Um exemplo é o gerenciamento da demanda no horário de pico. aliviando a carga e aumentando a segurança do sistema, com o objetivo de obter benefícios para o sistema elétrico e também para os consumidores.
(h) reduced cost for consumer vaccine administration appointment scheduled for designated off-peak time;
The rate of nectar production was about three times greater at night with a concentration two times lower, resulting in a supply of large amounts of dilute nectar in the early morning hours, peak of visitation for hummingbirds.
A taxa de produção de néctar foi cerca de três vezes maior no período noturno com concentração duas vezes menor, resultando em uma oferta de grande quantidade de néctar diluído no início da manhã, horário de pico de visitação dos beijaflores.
Shower, the equipment most used to heat water for bathing in low-income houses, represents approximately 24% of electricity consumption in the residential sector, besides being used on peak periods of the electrical system, which greatly increases demand of this input.
O chuveiro, equipamento mais empregado para o aquecimento de água para o banho em habitações de interesse social, representa cerca de 24% do consumo de energia elétrica do setor residencial, além de ser utilizado no horário de pico do sistema elétrico, o que aumenta sobremaneira a demanda desse insumo.
This management contributes with the utility increasing the grid reserve capacity when the electricity tariff is more expensive during peak hours.
Esta gestão propicia contribuição com a distribuidora em forma de aumento da reserva de capacidade da rede elétrica nos casos em que a tarifa de energia elétrica for mais cara no horário de pico.
reduced cost for consumer vaccine administration appointment scheduled for designated off-peak time;
(h) reduced cost for consumer vaccine administration appointment scheduled for designated off-peak time;
Using the computational simulation tool EnergyPlus, two lines of analysis for the photovoltaic application in the construction were developed, the first one that intends to minimize annual electric consumption and the second that intends to alleviates the electrical system in the peak time observed for this building.
Utilizando a ferramenta de simulação computacional EnergyPlus, foram desenvolvidas duas linhas de análise para a aplicação fotovoltaica na edificação, a primeira que pretende minimizar o consumo elétrico anual e uma segunda que pretende aliviar o sistema elétrico no horário de pico observado para esta edificação, nas duas linhas de pesquisa também se estuda o efeito do sombreamento dos arranjos fotovoltaicos sobre a edificação.
The results show a marginal economy (5%) on the electricity bill if made the adoption of the white charging without a change in consumer habits to reduce energy use at peak times.
Os resultados encontrados apontam uma economia marginal (5%) na fatura de energia elétrica se for feita a adoção da tarifação branca, sem uma mudança de hábitos de consumo que reduza a utilização da energia no horário de pico.
...ansportation problems. The dates were collected by personal interviews, realized from December 20,2 to may 20,3, in the rush time, from the initial to the final of the two lines, which allowed a better way for choosing the interviews; we opted by interview just the people living in the area called Jardim São João, therefore; people have their origin and destiny, in the area that they as a destiny. From those da...
...do pela escassez de equipamentos urbanos e por problemas de transporte público. Os dados foram obtidos por meio de entrevistas pessoais, realizadas no período de dezembro de 20,2 a maio de 20,3, em horário de pico. nos pontos inicial e final de duas linhas, o que permitiu uma escolha melhor dos entrevistados. Optou-se por entrevistar apenas moradores do bairro Jardim São João, ou seja, as pessoas que têm origem e destino no bairro e que tinham como destino o trabalho. A partir destes dados foi possível e...
...at the time of the highest temperature in the region (13,00). Three distinct climatic periods of the year were considered: rainy (January to April), transition (May to July) and less rainy (August to December). Analysis of variance showed that there were significant differences (P<0,05) in the AT, temperature humidity index (THI), and black globe humidity index (BGHI) between the distinct periods of the day and b...
...,00). As colheitas de sangue para realização do eritrograma, do número total de leucócitos e para determinação quantitativa de cortisol, triiodotironina (T3) e tiroxina (T4) foram realizadas no horário de pico de temperatura ambiente local (13,00). Foram considerados os períodos: mais chuvoso (janeiro a abril), de transição (maio a julho) e menos chuvoso (agosto a dezembro). Através da análise de variância foram constatadas diferenças significativas (P<0,05) da TA, índice de temperatura e umidade...
...on to the local road traffic for a project in the final phase of construction, where two more vertical condominiums will be implemented. In this way, technical data such as the peak time Factor and the Service Level for the local route can be easily viewed and corroborated for the proposition of local traffic planning strategies in the morning peak hours because of the trips caused, mainly, by school and / or wor...
...o viário local por um empreendimento em fase final de construção, onde serão implantados mais dois condomínios verticais. Com isso, tornarse de fácil visualização dados técnicos como o Fator horário de pico e o Nível de Serviço para a via local e corroborar para a proposição de estratégias de ordenamento ao trânsito local no horário de pico matinal em decorrência das viagens provocadas, principalmente, por origens/destinos escolar e/ou de trabalho....
...his region produce the proper ration for feeding of its birds through the triturate of maize and soy with electric engines many large sized times, working in emptiness or schedule of peak. This activity is responsible for great part of the energy expense of the company. Two factors exist that evaluate the way of use of this energy, called power factor ( fp) and load factor ( fc), that indicates the efficiency and...
... nesta região produzem a própria ração para alimentação de suas aves através da trituração de milho e soja com motores elétricos muitas vezes super-dimensionados, trabalhando em vazio ou em horário de pico. Esta atividade é responsável por grande parte do gasto energético da empresa. Existem dois fatores que avaliam o modo de utilização desta energia, denominados fator de potência ( fp) e fator de carga ( fc), que indicam a eficiência e racionalidade da forma de utilização da energia elétri...
... can be summarized as follows: improvement of street signs (vertical and horizontal), installation of more bus shelters with seats, up-to-date posting of transit routes and schedules at bus stops, more buses operating in peak periods, and redesign of the current routes for reducing the bus headways in specific areas of the city...
...s, melhorar a sinalização vertical e horizontal, instalar mais abrigos com bancos, disponibilizar informações das linhas e horários nos pontos de embarque, colocar maior quantidade de ônibus no horário de pico e fazer um reestudo no traçado das linhas atuais diminuindo o intervalo entre atendimento em alguns locais específicos...
...23). The first step was to perform measurement campaigns in 20,2 and 20,3. Using the data obtained, two residential hourly load curves were developed, one for weekdays and another for weekends and holidays. peak time occurs between 7 and 10 PM in weekdays, and from 6 to 11 PM on weekends and holidays. The cost of supply and total consumption in the residential segment were obtained, respectively, from the Brazili...
...anhas de medição entre os anos de 20,2 e 20,3. Usando os dados aí obtidos, duas curvas de carga horárias foram desenvolvidas, uma para os dias úteis e a outra para finais de semana e feriados. O horário de pico é entre as 19 e as 22 horas nos dias úteis, e das 18 as 23 horas nos finais de semana e feriados. O custo da oferta e o consumo total de eletricidade foram obtidos, respectivamente, no Operador Nacional do Sistema e na Agência Nacional de Energia Elétrica. Os resultados obtidos em 15 experiment...
... contained data on nodal demand and time pattern. The results obtained confirmed the occurrence of pressures lower than 10 mwc, and the simulation projected that this situation presented itself in almost 50% of the whole network during peak demand hour. In addition, small variations on the network’s entrance pressure would be enough to aggravate the problem. In basis of this diagnosis, the solution proposed con...
...variação temporal. Os resultados alcançados confirmaram o prognóstico de ocorrência de pressões abaixo de 10 mca com a simulação projetando que quase 50% da rede apresentava tal condição em horário de pico de demanda. Além disso, variações não muito grandes na pressão de entrada da rede já seriam suficientes para agravar ainda mais o problema. A partir deste diagnóstico, apontou-se como solução a implantação de um novo ponto de entrada de água pela região oeste da rede e a alteração de...
×
![]()
CLIQUE AQUI
