In this study, the dogs with dilated cardiomyopathy induced by doxorrubicin did not receive any medication for congestive heart insufficiency, not even positive inotropic agents.
Nesta pesquisa, os cães com cardiomiopatia dilatada induzida pela doxorrubicina não receberam qualquer medicação para insuficiência cardíaca congestiva, incluindo inotrópicos positivos.
Thus, differences in the presentation of the symptoms of heart insufficiency between the two groups were noted.
Da mesma forma, notam-se diferenças no comportamento da sintomatologia de insuficiência cardíaca entre os dois grupos.
Variable degrees of heart insufficiency are present in the majority of patients.
Graus variáveis de insuficiência cardíaca estão presentes na maioria desses pacientes.
The analysis of hemodynamic parameters, mainly the drop in cardiac index and the ejection fraction evaluated by the systolic volume, associated with chronic passive hepatic congestion in the BC animals, evidenced left and right congestive heart insufficiency.
A análise dos parâmetros hemodinâmicos, principalmente queda do índice cardíaco e da fração de ejeção avaliados pelo volume sistólico, associada à congestão passiva crônica hepática no grupo CB, evidencia insuficiência cardíaca congestiva direita e esquerda.
Hospital mortality was one patient 0.9% with uncontrolled heart insufficiency and late mortality was three 2.6% patients, with two of these deaths occurring during reoperations.
A mortalidade hospitalar foi de um 0,9% paciente com insuficiência cardíaca incontrolável e a tardia foi de três 2,6% pacientes, sendo que dois destes óbitos ocorreram em reoperações.
An analysis of Table 3 demonstrates that in the Chagas' Group the symptoms of syncope and pre-syncope were more frequent, while in the non-Chagas' population, symptoms of dizziness and heart insufficiency predominated p-value = 0.001.
A análise da Tabela 3 mostra que no grupo Chagas os sintomas de síncopes e pré-síncopes foram mais freqüentes, enquanto que na população não-chagásica, predominaram sintomas de tonturas e insuficiência cardíaca p = 0,001.
Right atrial myxoma, in particular, can obstruct the cuspid valve, causing symptoms of right heart insufficiency, peripheral edema, hepatic congestion and syncopes [3].
O mixoma atrial direito, em particular, pode obstruir a valva tricúspide, causando sintomas de insuficiência cardíaca direita, edema periférico, congestão hepática e síncope [3].
An analysis of Table 3 shows that patients in the Chagas' Group presented with a greater incidence of heart insufficiency in the functional classes II and III, while patients in the non-Chagas' Group presented a greater incidence in Class IV p-value = 0.001.
A análise da Figura 3 mostra que pacientes do grupo Chagas apresentam maior incidência de insuficiência cardíaca nas classes funcionais II e III, enquanto pacientes não-chagásicos apresentam maior incidência na classe IV p = 0,001.
In respect to myxoma of the right atrium, the clinical presentation can include ascitis, hepatomegaly or peripheral edema, all due to right heart insufficiency.
Com relação ao mixoma de átrio direito, a apresentação clínica pode incluir ascite, hepatomegalia ou edema periférico, todos devido à insuficiência cardíaca direita.
Animals after denervation put on weight which may be caused by hydric retention, which is usually seen with congestive heart insufficiency.
Os animais desnervados apresentaram ganho de peso que pode ser causado pela retenção hídrica, usualmente observada na insuficiência cardíaca congestiva.
At each clinical follow-up, the following points were analyzed: heart rhythm, functional class of congestive heart insufficiency ICC according to the classification of the New York Heart Association NYHA and evaluation of adverse events such as complications and deaths.
Em cada período do seguimento clínico, os seguintes pontos foram analisados: ritmo cardíaco, classe funcional da insuficiência cardíaca congestiva ICC de acordo com a classificação da New York Heart Association NYHA, avaliação de eventos adversos, como complicações e óbitos.
In April 2005, nearly 4 years after the onset of the cardiac symptoms and specific treatment for heart insufficiency, MRI T2* was requested for the quantification of iron deposits in the heart, liver and pancreas.
Em abril de 2005, quase 4 anos após o início dos sintomas cardíacos e tratamento específico para insuficiência cardíaca, a RM T2* foi solicitada para quantificação de depósitos de ferro no coração, fígado e pâncreas.
Corroborating these findings, Ye et al., using a model of congestive heart insufficiency in pigs, observed a decrease in the PCr/ATP ratio and in the flow through CK with a significant reduction in the expression of CK-M and CKmit.
Corroborando esses achados, Ye et al., utilizando um modelo de insuficiência cardíaca congestiva em porcos, verificaram diminuição da razão PCr/ATP e do fluxo através da CK com uma redução importante na expressão da CK-M e CKmit.
[24] suggested repair of the mitral and tricuspid insufficiency at the first decompensation of heart insufficiency.
[24] sugerem a abordagem da insuficiência mitral e tricúspide já na primeira descompensação da insuficiência cardíaca.
Multivariable analysis correlating hospital mortality, recurrence of heart insufficiency, recurrence of angina and improvement in the functional class NYHA was achieved with logistic regression.
Análise multivariada correlacionou mortalidade hospitalar, recorrência da insuficiência cardíaca, recorrência da angina, melhora da classe funcional NYHA e foi feita com regressão logística.
Development of knowledge with the use of RSD for RAH could suggest potential use in other conditions concurrent with sympathetic hyperactivity, such as: isolated systolic hypertension, diabetes, chronic renal disease, heart insufficiency, heart arrhythmias, sleep apnea and cirrhosis.
O desenvolvimento do conhecimento com a utilização da DSR na HAR poderá sugerir potencialmente a sua utilização em outras condições que cursem com hiperatividade simpática, tais como: hipertensão sistólica isolada, diabetes, doença renal crônica, insuficiência cardíaca, arritmias cardíacas, apneia do sono e cirrose.
[9] reported a case of a patient who rapidly developed heart insufficiency owing to leiomyosarcoma of the left atrium.
[9] relatam caso de paciente que desenvolveu rápida insuficiência cardíaca devido a leiomiossarcoma de átrio esquerdo.
Nine patients 60% were in functional class III heart insufficiency according to the New York Heart Association NYHA classification and six patients 40% in functional class IV. Pulmonary vascular hypertension was present in five patients 30% Table 1.
Nove 60% pacientes encontravam-se em insuficiência cardíaca classe funcional III da NYHA New York Heart Association e seis 40%, em classe funcional IV. A hipertensão vascular pulmonar estava presente em cinco 30% pt Tabela 1.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
