Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "health care worker"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sinônimos Inglês healthcare worker; healthcare practitioner;

Meaning

Any member of a team of health professionals who care for and manage a TB patient, including physicians, nurses, outreach workers, hospital discharge planners, pharmacists, and social workers. (http://www.cdc.gov/tb/e...)

Exemplos de tradução

"Medical drapes also are used to cover areas and stations where health care workers work and retrieve instruments such as back tables and Mayo stands."

"Os campos cirúrgicos também são usados para cobrir áreas e estações onde os profissionais da saúde trabalham e pegam instrumentos, tais como mesas auxiliares e mesas de Mayo."

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralhealth care workerprofissional de saúde

Frases traduzidas contendo "health care worker"

It is recommended the need for progress in promotional activities and health care worker. looking for a specific intervention in the relationship between health and rural work, through to health surveillance and health education.

Recomenda-se a necessidade de avançar nas ações de promoção e prevenção à saúde do trabalhador, procurando uma intervenção concreta na relação saúde/trabalho rural, através de ações de vigilância e educação em saúde.

Regarding the critical analysis it is observed that the health care worker has been provided as a partial and precarious without excluding, however, satisfactorily meet the needs and humane care of the labor force responsible for movement of a productive country in development needs.

No que concerne à análise critica observa-se que a Atenção à Saúde do Trabalhador vem sendo prestada de forma parcial, excludente e precária sem, contudo, atender satisfatoriamente as necessidades e cuidado humano de que a força trabalhadora responsável pelo movimento produtivo de um país em desenvolvimento precisa.

This article presents the process of implementation and management of the National Network of Integral health care worker (RENAST), they were built from literature related to the theme in question.

O presente artigo objetiva apresentar o processo de implementação e gestão da Rede Nacional de Atenção Integral à Saúde do Trabalhador (RENAST), o mesmo foi construído a partir de pesquisa bibliográfica referente à temática em questão.

...ting model in the attention service network for pregnant women in the municipal district, which was divided into four sub-themes: health actions offered and attention to the pregnant women needs; the health care worker and the pregnant woman meeting during the care process; health attention place as a learning place; network management-the relation among services that attend the pregnant women in the municipal dist...

...análise temática emergiu o tema: O modelo operado na rede de serviços que fazem atenção à gestante no município, que foi recortado em quatro subtemas: oferta de ações de saúde e a atenção às necessidades das gestantes; o encontro entre o trabalhador de saúde e a gestante no processo de atenção; espaços de atenção à saúde como espaços de aprendizagem; gestão da rede-a relação entre os serviços de saúde que fazem atenção à gestante no município. A articulação e interpenetração des...



CLIQUE AQUI