Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "headset"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês headpiece;

Significado

Conjunto de fonte de ouvido mais microfone integrado, muito utilizado por profissionais da área de telecomunicações e usuários de computadores em geral.

Sinônimos Inglês VR headset; Head-Mounted Display; virtual reality headset; Head Mounted Device;

Significado

Óculos VR ou Óculos de realidade virtual são um tipo de headset que funciona como um dispositivo de exibição que permite uma imersão em 360° de diversas formas, objetos, ilustrações, vídeos e muito mais. Eles assumem a forma de uma ou duas telas de exibição usadas na frente do rosto e projetam imagens gráficas, geralmente acompanhadas por som e vídeo. O espectador vê duas imagens separadas - uma em cada olho que o cérebro combina para formar uma imagem tridimensional. Eles mostram uma ilusão de profundidade, que é uma característica dos ambientes virtuais.

Meaning

A device that is used for virtual reality simulation by immersing them in a virtual world. (http://wedesignvirtual....)



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês head piece;

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Informáticaheadsetheadset, fone de ouvido, fone de ouvido com microfone
AviaçãoheadsetFone de ouvido
Téc/Geralheadset gearengrenagem de entrada de eixo primário
Informáticaheadset cablecabo de fone de ouvido
InformáticaXbox 360 headsetFone de Ouvido Xbox 360
Informáticaheadset connectorconector do fone de ouvido
InformáticaXbox One Chat headsetheadset para bate-papo Xbox One
Informáticaheadset connect buttonbotão de conexão do fone de ouvido
InformáticaXbox One Stereo headsetheadset Estéreo Xbox One
InformáticaXbox 360 Wireless headsetFone de Ouvido Sem Fio Xbox 360
InformáticaXbox One Stereo headset AdapterAdaptador de headset Estéreo Xbox One

Frases traduzidas contendo "headset"

The device 1,4 can be any device (for example, a computer, a network, wireless keyboard, speaker, mouse, monitor, headset. headphones, remote, router, access point, printer, hard drive, modem, microphone, phone, cellular communication device, portable digital assistant (PDA), ...) that can employ a near field communication link 1,6 and anticipates establishing a wireless connection with a larger proximity.

&'9;&'9;O dispositivo 1,4 pode ser qualquer dispositivo (por exemplo, um computador, uma rede, teclado sem fio, alto-falante, mouse, monitor, fone de ouvido, fones de ouvido com microfone, controle remoto, roteador, ponto de acesso, impressora, unidade de disco rígido, modem, microfone, telefone, dispositivo de comunicação celular, assistente digital pessoal (PDA), etc.) capaz de empregar uma ligação de comunicação por campo de curta distância 1,6 e de antecipar o estabelecimento de uma conexão sem fio com uma proximidade maior.

For example, a user that purchases a new wireless headset and seeks to use it with both a work computer and a home computer conventionally needs to go through a manual pairing process with each of those computers to establish a trusted relationship with the wireless headset.

Por exemplo, um usuário que adquiria um novo fone de ouvido sem fio e deseja utilizá-lo tanto com um computador de trabalho quanto com um computador de uso doméstico convencionalmente precisava passar por um processo de pareamento manual com cada um desses computadores de modo a estabelecer uma relação de confiança com o fone de ouvido sem fio.

For example, a computer can be a network entity for a plurality of wireless devices such as, but not limited to, wireless mouse, wireless keyboard, wireless monitor, wireless adapter, wireless speakers, wireless headset. wireless microphone, etc.

&'9;&'9; Por exemplo, um computador pode ser uma entidade de rede para vários dispositivos sem fio, como por exemplo, mas sem a isto se limitar, mouse sem fio, teclado sem fio, monitor sem fio, adaptador sem fio, alto-falantes sem fio, fone de ouvido sem fio, microfone sem fio, etc.

a speaker; a mouse; a monitor; a headset; a pair of headphones; a communication device; a portable digital assistant (PDA); and a microphone.

Furthermore, the verified device 1,8 can be any suitable device (e.g, wireless keyboard, speaker, mouse, monitor, headset. remote, router, access point, printer, hard drive, modem, microphone, phone, cellular communication device, portable digital assistant (PDA),...) previously connected in a secure manner to a network (not shown).

Além disso, o dispositivo verificado 1,8 pode ser qualquer dispositivo adequado (por exemplo, teclado sem fio, alto-falante, mouse, monitor, fone de ouvido, controle remoto, roteador, ponto de acesso, impressora, unidade de disco rígido, modem, microfone, telefone, dispositivo de comunicação celular, assistente digital pessoal (PDA), etc.) previamente conectado de forma segura a uma rede (não ilustrada).

...ogies have improved the communication systems in general ways, and consequently sound devices have become better, cheaper and widely used. In the professional field, millions of workers use every day headsets and headphones talking to clients, transmitting information and news to control centers, and also listening music. It is a common practice among telephone operators, telemarketing attendees, pilots,...

...Com o avanço técnico-científico e a necessidade de rapidez nas comunicações dos diversos segmentos da economia e da vida moderna, a utilização de fones de ouvido não se restringe mais somente aos serviços de Telefonia (telefonistas, atendentes, técnicos e cabistas), operadores de telemarketing ou teleatendimento, mas também a outras profissões como pilotos de aeronaves e de helicópteros, músicos, operadores de áudio e vídeo, além de profissionais de inúmeras outras atividades que nece...


Termos relacionados contendo "headset"

CLIQUE AQUI