Conjunto de fonte de ouvido mais microfone integrado, muito utilizado por profissionais da área de telecomunicações e usuários de computadores em geral.
For the group of children who used body worn speech processor, the repair problems most frequent were cables, microphone and headpiece and for ear-level style, speech processor and headpiece are the items which needed more repair.
Para o processador tipo caixa, os itens com maior ocorrência de falha técnica foram os cabos, o microfone do processador, a bobina de indução e ímã externo, enquanto que para os processadores retroauriculares, as falhas técnicas mais frequentes envolviam o processador de fala, a bobina de indução e ímã externo.
The repair issues most frequently are headpiece, battery compartment, speech processor, microphone, cables, controllers, battery and battery charger.
Os componentes externos do IC que apresentara maior incidência de falhas técnicas são antena externa, seguido de compartimento de baterias, processador de fala e microfone, cabos de transmissão, controlador, baterias e carregador de baterias.
To check the influence of CI users' chronological age and CI time of use on repair issue observed was selected only the most frequently repair issue involved in the study, as headpiece 29,7%, battery compartment 23,4%, speech processor 14,10%, microphone 10,90%.
Para realização na análise estatística inferencial, comparando as falhas técnicas com as variáveis idade cronológica do usuário e tempo de uso do IC foram correlacionados apenas os resultados dos componentes externos que apresentaram incidência de falha maior que 10%, ou seja, a antena externa 29,70%, o compartimento de baterias 23,40%, o processador de fala 14,10% e microfone 10,90%.
The CI companies provide three years of warranty for certain components, such as headpiece, for example, but after this period, the expenses with the CI must be assumed by the patient and/or their families.
As empresas de IC fornecem garantia de três anos para determinados componentes do dispositivo, como a antena externa, por exemplo, porém, após este período os gastos com o IC devem ser assumidos pelo paciente e/ou seus familiares.
External repair issues were classified as: speech processor, microphone, headpiece, earhook, battery, battery compartment, cables and battery charger.
As falhas dos componentes externos do IC foram classificadas em: processador de fala, microfone, antena externa, gancho, bateria, compartimento de bateria, cabos de transmissão, controlador e carregador.
The components that showed more problems were headpiece 29.7% then battery compartment 23.4%.
Os componentes que apresentaram mais falhas é a antena externa 29,7% seguida do compartimento de bateria 23,4%.
At the hospital and at the outpatient clinic, the newborns were measured with a neonatometer and caliper.For length measurement, the newborn was placed on a length board in the supine position, the newborn's head was held firmly against the headpiece, the legs were fully stretched and the feet were placed flat against the footpiece.
Para se obter a medida do comprimento, com o recém-nascido em decúbito dorsal, um examinador ajusta a cabeça do recém-nascido na extremidade cefálica, tocando o vértice da cabeça no anteparo fixo, enquanto um segundo examinador estica as pernas do recém-nascido e firmemente toca a planta dos pés na extremidade móvel.
1. It may be adapted to all Brazilian metal cannulae Fig. 2 by an anterograde route on a dock in the speaking valve adaptor connected to the headpiece of the internal tracheostomy cannula.
É adaptável para todas as cânulas metálicas nacionais Figura 2 por via anterógrada, através de encaixe do adaptador da VF ao cabeçote da cânula interna da cânula de traqueotomia.
Inglês
Português
Resultados da busca para "headpiece"
Frases traduzidas contendo "headpiece"
