Inglês
Português
◼ Sinônimos em português fio
Meaning
the cutting side of something sharp, eg a knife or weapon
Exemplos de tradução
Large dagger with a slightly curved blade with one edge with grooves on both sides.
Resultados da busca para "gume"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "gume" 
Termos relacionados contendo "gume"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
For comparison purposes, green electrolyte sheets were cut with (i) CO2 laser (10,6 µm) and (ii) mechanically with a knife edge. and then sintered.
Para fins de comparação, placas de eletrólito brutas foram cortadas com (i) laser de CO2 (10,6 µm) e (ii) mecanicamente com um gume de faca, e então sinterizadas.
For comparison purposes, green electrolyte sheets were cut with (i) CO2 laser (10,6 µm) and (ii) mechanically with a knife edge. and then sintered.
Para fins de comparação, placas de eletrólito brutas foram cortadas com (i) laser de CO2 (10,6 µm) e (ii) mecanicamente com um gume de faca, e então sinterizadas.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | cutting edge | gume |  |
| Mecânica | Knife-edge | gume; borda cortante | |
| Téc/Geral | cutting edge | gume, aresta de corte | |
Frases traduzidas contendo "gume"For comparison purposes, green electrolyte sheets were cut with (i) CO2 laser (10,6 µm) and (ii) mechanically with a knife edge, and then sintered.
Para fins de comparação, placas de eletrólito brutas foram cortadas com (i) laser de CO2 (10,6 µm) e (ii) mecanicamente com um gume de faca, e então sinterizadas.
...is study assessed the quality of cervical adaptation in full metal crowns, with a variation in: a) the type of cervical preparation- beveled shoulder, 1,5-degree preparation, 90-degree shoulder, chamfer and knife edge; b) internal surfaces of the crowns with or without relief; c) the types of luting agents and their commercial brands- Harvard zinc phosphate, Ketac-Cem glass ionomer, Durelon zinc polyc...
...ou a qualidade das adaptações cervicais de coroas totais metálicas, tendo como fonte de variação: a) o término do ombro cervical do preparo - biselado, inclinado em 13,0; reto em 9,0, chanfro e gume de faca; b) o alívio ou não das superfícies internas das coroas; e, c) os tipos de agente de cimentação permanente, cimentos - fosfato de zinco Harvard; ionômero de vidro Ketac-Cem, policarboxilato de zinco Durelon e resinoso Panavia Ex. Inicialmente, foram confeccionados corpos-de-prova em m...
...ate the best combination of these variables. A standard abrasion test is proposed to evaluate the performance of blades used on wood machining operations in a way to simulate, as close as possible, the wear of the blade during normal machining processes. Ion nitriding of the blades was used as a means of improving the wear characteristics of the wood working blades. A new testing machines was develope...
...s de um novo ensaio de abrasão, que apresentasse grande similaridade com o processo de usinagem. Também foi avaliada a utilização do processo de nitretação iônica no aumento da resistência do gume cortante de vários aços, melhorando assim as características das ferramentas e aumentando sua durabilidade. Construiu-se um equipamento que permitiu a avaliação da energia gasta em processos de usinagem e foi proposto um material abrasivo padrão para substituir a madeira, proporcionando um de...
...ed by the combination of three cutters (DPM-1, DPM-2 and DPM-4), every one operating in five different rotations, three oblique angles of the knives and two angles of the knives’ edge. Analyses of efficiency of useful work of the machines, as well as economic analysis of the costs with workmanship and specific consumption of energy were realized in order to assist the assessment of the energy demand...
...os tratamentos foram constituídos pela combinação de três picadoras (DPM-1, DPM-2 e DPM-4), cada uma operando em cinco diferentes rotações, três ângulos oblíquos das facas e dois ângulos do gume das facas. Para auxiliar a avaliação da demanda energética, foram feitas análises de eficiência de trabalho útil das máquinas, bem como análise econômica dos custos com mão-de-obra e consumo específico de energia. Já na avaliação dos níveis de ruído, os tratamentos foram constituíd...
Termos relacionados contendo "gume"
×
![]()
CLIQUE AQUI
