Grupo orgânico(-COOH), presente em ácidos carboxílicos, derivado da união do radical carbonila com o radical hidroxila.
Meaning
Carbon atom linked both to an oxygen atom by a double bond and to a hydroxyl group. Molecules containing a carboxyl group are weak (carboxylic) acids. (http://www.jpk.com/glos...)
Exemplos de tradução
...n case of emtricitabine, 86% of the reported structures interact by intermolecular hydrogen bonds between the fragments fluorocytosine and the carboxylic groups. For ondansetron hydrochloride salt, 13% of the reported structures exhibit intermolecular bonds between the imidazole and carboxyl group mediated by the ion chloride. Based on these results, seven multicomponent solids forms of emtricitabine with carboxyli...
...itadas na base de dados de Cambridge (CSD) e, para a emtricitabina observou-se que 86% das estruturas reportadas formam ligações de hidrogênio intermoleculares entre o fragmento fluorocitosina e o grupo carboxílico. Para o Cloridrato de Ondansetrona, 13% das estruturas reportadas apresentam ligações intermoleculares entre o imidazol e o grupo carboxílico. mediado pelo íon cloro. Com base na probabilidade de ocorrência destas interações, foram selecionados sete coformadores para a síntese de sólidos m...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
carboxyl group
grupo carboxílico
Frases traduzidas contendo "grupo carboxílico"
O segundo grupo carboxílico ou ionizado como carboxilato (carboxílico/carboxilato) permanecerá livre e voltado para fora da superfície da alumina modificada.
The second carboxylic or carboxylate-ionized group (carboxylic/carboxylate) will remain free and directed outwards the surface of modified alumina.
The CNT were functionalized with carboxylic group on the tube surface to became with better affinity between the nanotube and the PVDF surface, besides, surfactant was used in the CNT water dispersion to take it in a better distribution and dispersion.
O NTC utilizado foi previamente funcionalizado, com a presença de grupo carboxílico na superfície do tubo para que houvesse melhor afinidade entre ele e a superfície do PVDF, além disso, foi utilizado surfactante na dispersão aquosa de NTC para que se pudesse obter sua melhor distribuição e dispersão.
Amino acids are interesting materials for non linear optics (NLO) applications as they contain a proton donor carboxylic acid (COOH) group and a proton acceptor amine (NH2) group.
Os aminoácidos são materiais interessantes para aplicações ópticas não lineares (ONL) uma vez que contêm um próton doador do grupo carboxílico (COOH) e um próton receptor do grupo amina (NH2).
A formação de fosfato de cálcio sobre as superfícies modificadas pode ser realizada pela imersão dos materiais em soluções com composição semelhante á composição dos fluidos do corpo humano (Fluido corpóreo simulado, FCS) resultando na nucleação de fosfatos de cálcio em função da interação entre os íons Ca+2 e fosfatos existentes no FCS e o grupo carboxílico/carboxilato, livre na superfície da alumina modificada.
O outro grupo carboxílico permanece livre e se ionizado na forma de carboxilato irá formar quelatos com íons cálcio presentes no fluido corpóreo ou presente em soluções que simulem o fluído corpóreo.
The other carboxylic group remains free and, if ionized in the form of carboxylate, will form chelates having calcium ions present in the body fluid or in solutions which simulate the body fluid.
O segundo grupo carboxílico ou ionizado como carboxilato (carboxílico/carboxilato) permanecerá livre e voltado para fora da superfície da alumina modificada.
The second carboxylic or carboxylate-ionized group (carboxylic/carboxylate) will remain free and directed outwards the surface of modified alumina.
O documento JP20041559,2 também descreve a preparação de um nanocompósito de borracha e argila, onde a argila é organizada por ligação iônica com composto de amônio, que tem um grupo carboxílico e uma cadeia com 6 a 30 carbonos na molécula, e borracha do tipo butílica halogenada.
Document JP20041559,2 also discloses the preparation of a rubber from rubber and clay, wherein clay is organized through ionic bonding with an ammonium compound, which has a carboxyl group and a chain with 6 to 30 carbons in its molecule, and a halogenated butyl rubber.
...n case of emtricitabine, 86% of the reported structures interact by intermolecular hydrogen bonds between the fragments fluorocytosine and the carboxylic groups. For ondansetron hydrochloride salt, 13% of the reported structures exhibit intermolecular bonds between the imidazole and carboxyl group mediated by the ion chloride. Based on these results, seven multicomponent solids forms of emtricitabine with carboxyli...
...itadas na base de dados de Cambridge (CSD) e, para a emtricitabina observou-se que 86% das estruturas reportadas formam ligações de hidrogênio intermoleculares entre o fragmento fluorocitosina e o grupo carboxílico. Para o Cloridrato de Ondansetrona, 13% das estruturas reportadas apresentam ligações intermoleculares entre o imidazol e o grupo carboxílico. mediado pelo íon cloro. Com base na probabilidade de ocorrência destas interações, foram selecionados sete coformadores para a síntese de sólidos m...
...he up shifts observed in the radial breathing mode frequencies suggest that SWNTs behave as donors after the acid treat- ment, with charge transfer occurring from the nanotubes to the ¡COOH groups. Ab initio calculations of SWNTs interacting with ¡COOH acid groups support the charge transfer process from the nanotubes to the carboxyl groups. To better understand the charge transfer e®ects on carbon nanotubes, Ra...
...umento na frequência dos modos radiais sugere que os nanotubos de carbono agem como doadores de carga após o tratamento com o ácido, de modo que a transferência de carga ocorre do nanotubo para o grupo carboxílico. Cálculos ab initio de nanotubos de carbono intera- gindo com os grupos ácidos ¡COOH corroboram com essa interpretação. Para melhor compreender os efeitos da transferência de carga nos nanotubos de carbono, experimentos de espectroscopia Raman foram também realizados em misturas de nanotubos...
...ligand coordination to the metal is through the carboxylate group, wich takes place in the form: bidentate chelates, bidentate bridging or monodentate leading to polymeric compounds in some cases. The thiophene-2-carboxylic acid monometallic compounds crystallize in the monoclinic system, space group P21/c for the zinc, and Cc for the europium, both polymeric, however zinc-europium bimetallic compound crystallizes ...
...onal na região do infravermelho, ressonância magnética nuclear e f0otoluminescência. De acordo com os resultados obtidos foi possível concluir que a coordenação do ligante ao metal se dá pelo grupo carboxílico. ora na forma bidentada quelata, ora bidentado em ponte ou monodentado. Os complexos monometálicos com o ácido tiofeno-2-carboxílico cristalizam no sistema monocíclico, grupo espacial P21/c no caso do zinco e Cc no caso de európio, ambos poliméricos. No caso do heterobimetálico no sistema tr...
...system, as evidenced by the composition of the first solvation shell in the mixture mainly populated by water molecules, although it is possible to find small concentration of ethanol molecules around the carboxyl group of the N-terminal end and around methylic side chains. However, this behavior does not seem to affect the differential conformational stability....
...denciado pela formação majoritária da primeira camada de solvatação por moléculas de água (na mistura), embora seja possível encontrar moléculas de etanol em pequenas quantidades ao redor do grupo carboxílico da extremidade N-terminal e, cadeias metílicas laterais. Todavia, o comportamento parece não afetar a diferença na estabilidade de equilíbrio conformacional....
...ith lower amount of the organic matter is directly related with structural order of the perovskite structure. This fact is due the stability of the carboxyllic residual group which is a result of the synthesizing process, the Pechini. The results of the UV visible spectroscopy presented were confirmed by the X ray difratrometry datas in relation to the structural disorder of the amorphous system. The optical gap an...
...para a obtenção das amostras amorfas com baixo teor de matéria orgânica está relacionada diretamente com o ordenamento estrutural da estrutura perovsquita. Este fato é devido à estabilidade do grupo carboxílico residual proveniente do processo de síntese, o Pechini. Os resultados de espectroscopia UV visível apresentados corroboram os dados de difratrometria de Raios X quanto à desordem estrutural do sistema amorfo. Os dados de espectroscopia UV visível foram utilizados também para o cálculo do “g...
...e are no reports of the preparation of lactamas from quinic acid in the literature The proposed plan suggests the introduction of the nitrogen via an aminolyses reaction assisted by microwaves of an advanced intermediate. The hydroxyamide formed, here represented as 3, was used for reactions aiming the formation of the lactams skeletons 4 and 7, which would be obtained from an intramolecular using the nitrogen of t...
...literatura de preparação de lactamas a partir do ácido quínico. A rota proposta sugere a introdução do nitrogênio via uma aminólise assistida por microondas, após manipulações químicas no grupo carboxílico inicial. A hidroxiamida formada, aqui representada como 3, foi utilizada para reações visando a formação das lactamas 4 e 7, que seriam provenientes de uma ciclização intramolecular utilizando o nitrogênio da amida como nucleófilo em reação de SN2. Com a introdução da função nitrogena...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
