Exemplos de tradução
Resultados da busca para "golpe"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
◼ Sinônimos em português golpe de estado
Exemplos de tradução
...stand how the political objectives of Vargas and Juscelino, respectively responsible for the March far West and the industrialization of the country, influenced the constitution of the coup d¿état of 19,4. We clarify so, from the theoretical-methodological point of view, we seek reference to the authors of unorthodox Marxism, dialoguing with authors like Hobsbawm, Thompson, Gramsci and Williams. The ...
...um pouco para compreender como as metas políticas de Vargas e Juscelino, responsáveis respectivamente pela Marcha para o Oeste e pela industrialização do país, influenciaram na constituição do golpe de 19,4. Esclarecemos que, do ponto de vista teórico-metodológico, buscamos nos referenciar no marxismo heterodoxo, dialogando com autores como Hobsbawm, Thompson, Gramsci e Williams. A documentação central utilizada no trabalho trata-se de um inquérito policial militar (IPM), convertido em pr...
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The glottis blow and the pharyngeal fricative were not important alterations found on the subjects from this research, what leads us to relate this find with the surgical repair age of the subjects from this study, because it refers to the precocious surgical repair importance, in order to give anatomic-functional conditions for the speech development.
O golpe de glote e a fricativa faríngea não foram alterações importantes encontradas nos sujeitos dessa pesquisa, o que nos leva a relacionar esse achado com a idade da reparação cirúrgica dos sujeitos dessa amostra, pois estudos referem a importância da reparação cirúrgica precoce, a fim de dar melhores condições anátomo-funcionais para o desenvolvimento da fala.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área | Inglês | Português | Qualidade |
---|---|---|---|
Téc/Geral | Blow | golpe | |
Termos Acadêmicos | Coup | golpe | |
Téc/Geral | coup | golpe | |
Jurídica | coup; putsch | golpe | |
Téc/Geral | Ploy | golpe; truque | |
Téc/Geral | military coup | golpe militar | |
Mecânica | laser strike | golpe de laser | |
Termos Acadêmicos | Coup d'Etat | golpe de estado | |
Engenharia Civil | Water hammer | golpe de ariete | |
Jurídica | water hammer | golpe de aríete | |
Construção Civil | water hammer, surge (hydr.) | golpe de aríete | |
Termos Acadêmicos | Parliamentary coup | golpe parlamentar | |
Mecânica | Hit | Pancada; golpe; batida | |
Téc/Geral | Coup; coup d’État | golpe; golpe de estado | |
Medicina | Tap (to) | Puncionar, percutir, golpe leve | |
Téc/Geral | be cheated | Cair em um golpe; ser enganado; ser logrado | |
Téc/Geral | be Scammed | Cair em um golpe; ser enganado; ser logrado | |
Téc/Geral | be tricked | Cair em um golpe; ser enganado; ser logrado | |
Medicina | Thermic fever | golpe de calor, insolação, febre térmica | |
Téc/Geral | strike | golpe, golpear, bater, lançar-se, malhar, sucesso | |
Téc/Geral | Scam | golpe; vigarice; estelionato; fraude; conto-do-vigário | |
Téc/Geral | stroke | acidente vascular cerebral (avc), batida, golpe, pancada | |
Medicina | Stroke | Apoplexia; derrame (AVC acidente vascular cerebral); ataque, ictus, golpe, crise, pulsação | |
Téc/Geral | knock down | derrubamento, o que derruba, golpe decisivo, arrasador, irresistível, desmontável, ruidoso, reversão |
Frases traduzidas contendo "golpe"
In order to raise scenes from the daily life of the period in Uberaba, a bibliographical survey on the thematic military coup and the relations between power, press and memory in the first four years of the dictatorial government have been started.
Na intenção de levantar cenas do cotidiano do período em Uberaba, partiu-se para um levantamento bibliográfico sobre a temática golpe militar e as relações entre poder, imprensa e memória nos quatro primeiros anos do governo ditatorial.
The research line "Culture, Migrations and Labor" collaborated in the discussion about the transformations of a society, with radical changes in its daily life, due to the Armed Forces' takeover of power, when a group of people came to live, from the coup, into the clandestinity.
A linha de pesquisa “Cultura, Migrações e Trabalho” colaborou para a discussão sobre as transformações de uma sociedade, com mudanças radicais em seu cotidiano, em virtude da tomada de Poder por parte das Forças Armadas, quando um grupo de pessoas passou a viver, a partir do golpe. na clandestinidade.
To avoid losing the benefits of participating in the game, as the fundamental accession that it requires, the Representatives acted towards their maintenance during the crisis brought from Quadros's resignation because of the danger that the possibility of a coup creates a break with the previously established institutions, and thus eliminating the rules and threaten the privileges that they had as professionals politicians.
Para não perder os benefícios de participar do jogo, conforme a adesão fundamental que o mesmo exige, os Deputados Federais agiram no sentido de sua manutenção durante a crise instaurada a partir da renúncia de Jânio Quadros, devido ao perigo que a possibilidade de um golpe de estado cria ao romper com as instituições previamente estabelecidas, podendo, dessa forma, eliminar as regras e ameaçar os privilégios que os iniciados têm enquanto profissionais.
However, the working class was present in the resistance since the Coup of 31 March of 19,4, organizing in various cities in various regions of Brazil, work stoppages and strikes against the overthrow of the constitutional government of João Goulart.
Entretanto, a classe trabalhadora esteve presente na resistência desde o golpe de 31 de março de 19,4, organizando em diversas cidades, de várias regiões do Brasil, paralisações e greves contra a deposição do governo constitucional de João Goulart.
The novel is, thus, the story of the collapse of a upper middle class family of bourgeois origin attached to the period of effervescent modernization of the 19,0s, passing by the unfolding of the military coup and the process of redemocratization.
O romance é, assim, a história da derrocada de uma família paulistana de classe média/alta de origem burguesa atrelada ao período de efervescente modernização dos anos de 19,0, perpassando pelos desdobramentos do golpe militar e o processo de redemocratização.
On April 1st, 19,4, the constitutional president of the republic João Goulart was overthrow, consolidating the Civil-Military Coup, after a Hegemony Crisis.
Em 1º de abril de 19,4, é derrubado o presidente constitucional da república João Goulart, consolidando o golpe Civil-Militar, depois de uma Crise de Hegemonia.
El corpus se compone de dos grabaciones de los “golpes do falso sequestro” y una grabación de “golpe da recarga premiada”.
O corpus é constituído por duas gravações telefônicas de golpes do falso sequestro e uma gravação de golpe da recarga premiada.
The main focus is in the years 19,3, 19,4 and 19,5, a cut chosen to signify the passage from democratic government to the authoritarian regime imposed by the civilmilitary coup.
O foco principal está nos anos de 19,3, 19,4 e 19,5 (embora os anos de 19,6 e 19,7 também tenham sido considerados), recorte escolhido por significar a passagem do governo democrático, para o regime autoritário imposto pelo golpe civil-militar.
En un período posterior comprendido entre 19,7 a 19,1, durante el obispado de Don Geraldo Sigaud en la Diócesis de Jacarezinho en el Estado de Paraná, se observa, los aspectos de cambios ocurridas en el pos-guerra que influenciarán las estrategias políticas y pastorales de la Iglesia generando un choque entre clérigos tradicionalistas y reformadores, se percibe también, el desarrollo de una neocristiandad tardía, una resistencia a la ala reformista de la Iglesia y un fuerte posicionamiento integrista con respecto a las cuestiones doctrinarias y políticas, así, se rechazan las transformaciones en la sociedad y en la cultura que ocurren en todo el mundo en el pos-guerra a través de una postura doctrinal que busca un retorno a la Edad Media y a la manutención de las tradiciones católicas tridentinas, tales posiciones tienen un reflejo en ámbito mundial durante las discusiones por ocasión del Concilio Vaticano II y en nivel nacional en las acciones anticomunistas incluyéndose ahí, el embate con el clero reformista y la lucha contra la Reforma Agraria propuesta por el presidente Goulart.
Num período posterior compreendido entre 19,7 a 19,1, durante o bispado de Dom Geraldo Sigaud na diocese de Jacarezinho no Estado do Paraná , observa-se , os aspectos das mudanças ocorridas no pós-guerra que influenciarão as estratégias políticas e pastorais da Igreja gerando um choque entre clérigos tradicionalistas e reformadores, percebe-se também, o desenvolvimento de uma neocristandade tardia, uma resistência à ala reformista da Igreja e um forte posicionamento integrista quanto às questões doutrinárias e políticas , assim, recusam-se as transformações na sociedade e na cultura que ocorrem em todo o mundo no pós-guerra através de uma postura doutrinal que busca um retorno à Idade Média e à manutenção das tradições católicas tridentinas, tais posições tem um reflexo em âmbito mundial durante as discussões por ocasião do Concílio Vaticano II e em nível nacional nas ações anticomunistas incluindo-se aí , o embate com o clero reformista e a luta contra a Reforma Agrária proposta pelo presidente Goulart, atitudes que acabaram por auxiliar a legitimação do golpe de 19,4.
Instigated by the current conjuncture of political and economic crisis in Brazil that has intensified since the political coup of 20,6, and understanding that history is a relevant instrument for understanding the present time, we have decided to write this article to deal with the historical process of concentration of wealth in Salvador since the colonial period.
Instigado pela atual conjuntura de crise política e econômica no Brasil que agudizou-se desde o golpe político de 20,6, e entendendo que a história consiste em um relevante instrumento para a compreensão do tempo presente, resolvemos escrever este artigo para tratar do processo histórico de concentração de riqueza em Salvador desde o período colonial.
The approach is made through the proposals precreeded by the Rural Worker Statute and the Land Statute, before the Military Coup, with its news counterpoints settled in law by the Agriculture Modernization Project installed in 19,4; the concessions of funding grants and subsidized credits; the relationship between the authoritarian State and the militarization of the land conflicts.
A abordagem é feita através: das propostas precedidas pelo Estatuto do Trabalhador Rural e do Estatuto da Terra, anteriores ao golpe militar, com seus novos contrapontos estabelecido em lei pelo projeto de modernização da agricultura implantado em 19,4; das concessões de financiamentos e crédito subsidiado; da relação do Estado autoritário e a militarização dos conflitos fundiários.
Besides the political aspect, with the military coup, the cultural scenario was also remarkable in the 60's.
Além do aspecto político, com o golpe militar, o cenário cultural também foi marcante nos anos 60.
Our work inserts itself in the context of losses being announced since the popular protests of 20,3 in Brazil, coated in fear of the Coup de’etat of 20,6 and brings us, now, a large amount of rights loss.
Nosso trabalho insere-se no contexto atual de perdas, que vem sendo anunciadas desde os protestos de 20,3 no Brasil, revestidas das inquietações do golpe em 20,6 e que nos leva, agora, para perdas de direitos.
El tema nos permite ir más lejos en la comprensión de las relaciones entre Estados Unidos y Brasil y en el papel de Varguismo (durante las administraciones de Vargas, de Kubitschek y de Goulart) durante las crisis políticas en las décadas que precedieron al golpe de 19,4.
O tema permite avançar no entendimento das relações entre Estados Unidos e Brasil e no lugar ocupado pelo varguismo (nos governos Vargas, Kubitschek e Goulart) nos embates políticos das décadas que antecederam o golpe de 19,4.
Regarding politics, the period also begins with a “revolution”, the coup that led Getúlio Vargas to the presidency of the country.
Em relação à política, o período também se inicia com uma “revolução”, o golpe que levou Getúlio Vargas à presidência do país.
The time frame established in this module starts with the Coup of April 1, 19,4, initiating the Civil-Military Dictatorship, and ends with the Institutional Act No. 5, on December 13, 19,8, which modifies the dynamics of disputes between students.
O recorte temporal estabelecido nesse trabalho inicia-se com o golpe de 1º de abril de 19,4, que dá início à Ditadura Civil-Militar, e encerra-se com o Ato Institucional nº 5, em 13 de dezembro de 19,8, que modifica a dinâmica das disputas entre os estudantes.
This research discusses the memories that a particular group of people had in Sao Sepe, about, Leonel de Moura Brizola in three historical periods: the period of 19,1 with the Campaign Legal, the context of the Civil-Military Coup 19,4 and his return from exile in 19,9 during the re-democratization of Brazil.
A presente pesquisa problematiza as lembranças que um determinado grupo de pessoas teve na cidade de São Sepé, acerca, de Leonel de Moura Brizola, em três momentos históricos: o período de 19,1 com a Campanha da Legalidade, o contexto do golpe Civil-Militar de 19,4 e a sua volta do exílio em 19,9 durante o período de redemocratização do Brasil.
The glottis blow and the pharyngeal fricative were not important alterations found on the subjects from this research, what leads us to relate this find with the surgical repair age of the subjects from this study, because it refers to the precocious surgical repair importance, in order to give anatomic-functional conditions for the speech development.
O golpe de glote e a fricativa faríngea não foram alterações importantes encontradas nos sujeitos dessa pesquisa, o que nos leva a relacionar esse achado com a idade da reparação cirúrgica dos sujeitos dessa amostra, pois estudos referem a importância da reparação cirúrgica precoce, a fim de dar melhores condições anátomo-funcionais para o desenvolvimento da fala.
With the military coup of 11 September 19,3, the artists of NCCh were seen as a threat to the dictatorship of Augusto Pinochet and were forced into exile.
Com o golpe militar chileno de 11 de setembro de 19,3, os artistas da NCCh passaram a ser vistos como uma ameaça ao regime ditatorial de Augusto Pinochet e foram obrigados a se exilarem.
The purpose of this thesis is tell the history of part of those relations from the second half of that century, in the context of Cold War, through the formation of the United States Information Agency (USIA) in 19,3, and its actions in Brazil until 19,4, the year of the military coup d'etat.
O objetivo desta obra é contar a história de parte dessas relações, a partir da segunda metade daquele século, no contexto da Guerra Fria, por meio da formação da United States Information Agency (USIA) em 19,3, e sua atuação no Brasil até 19,4, ano do golpe militar.
in this module, the implication of karate blow was evaluated using biomechanical principles.
Neste estudo, a implicação do golpe de karate foi avaliada utilizando princípios biomecânicos.
In circulation between the years 19,5 and 19,6, the newspaper Folha da Semana played a key role in the articulation of numerous intellectuals and artists cores dispersed by military coup in 19,4.
Em circulação entre os anos de 19,5 e 19,6, o jornal Folha da Semana teve um papel fundamental na articulação de inúmeros núcleos intelectuais e artistas dispersos pelo golpe em 19,4.
So our analysis will have this initial overview, culminating in World War II, the occasion when Brazil begins its alignment with US foreign policy, completing the analysis in the civilmilitary coup in 19,4.
Assim, nossa análise terá este panorama inicial, culminando na II Guerra Mundial, ocasião em que o Brasil inicia seu alinhamento à política externa Estadunidense, completando a análise no golpe civil-militar em 19,4.
The study aimed at identifying the newspaper perspective of one of the most critical moments in the Brazilian History: the last months of the government of João Goulart and his deposition by a civil-military coup d’état.
Seu objetivo foi identificar a ótica do Jornal diante de um dos momentos mais críticos da História do Brasil: os últimos meses do governo João Goulart e sua deposição pelo golpe Civil-Militar.
In order to understand how this movement participated in the intense process of social transformations that occurred in Chile between the second half of the 19,0s and early 19,0s, we examinated the universe of aesthetic, political and historical references present in the selected artists' LPs - spanning from their first recordings (19,6) to the military coup (19,3) -, focusing on the relationship between popular music and revolutionary ideals
A fim de compreender como esse movimento participou do processo intenso de transformações sociais ocorrido no Chile entre a segunda metade dos anos 19,0 e o início dos 19,0, examinamos o universo de referências estéticas, políticas e históricas presentes nos LPs dos artistas selecionados – abarcando desde suas primeiras gravações (19,6) até o golpe militar (19,3) –, tendo como foco as relações estabelecidas entre música popular e ideais revolucionários
19,4 was marked by the military-led coup which overthrew Brazilian President João Goulart (19,1 -19,4).
O ano de 19,4 foi marcado pelo golpe que derrubou o Governo de João Goulart (1961,1964).
The objective of this work was to evaluate, in two no-tillage areas, with different crop sequences (corn/corn and leguminous/corn) the influence of nitrogen fertilization and spatial arrangement in leaf area index (LAI), in photosynthetically active radiation (PAR), the nitrogen in biomass and productivity of corn, with emphasis on yield components.
Após o golpe militar de 19,4, as comissões assumem nova importância para a reorganização do movimento sindical e operário, os processos de Osasco e o surgimento da Oposição Sindical Metalúrgica em São Paulo são experiências significativas desse processo.
Since photographic document always bears the marks of a given universe imagined, subject to fi ctionality inherent in all assemblies plot as an act, the purpose of this article is to analyze the photographs archival materials disclosed in remembrance of the Brazilian military dictatorship in the magazine Veja, published in the decennial anniversaries of the 19,4 coup, from the methodological assumptions of the rhetoric of image.
Posto que o documento fotográfi co sempre traz as marcas de um determinado universo imaginado, sujeito à fi ccionalidade inerente a todas as montagens de enredo enquanto ato, o objetivo do presente artigo é analisar as fotografi as de arquivo divulgadas nas matérias de rememoração da ditadura militar brasileira na revista Veja, publicadas nos aniversários decenais do golpe de 19,4, a partir dos pressupostos metodológicos da retórica da imagem.
The objective of the present study was to evaluate the effects of videomodelation training, in addition to traditional Judo training, on the performance of the seoi-nage stroke for athletes of different age categories.
O objetivo do presente trabalho foi avaliar os efeitos da aplicação do treino por videomodelação, adicionalmente ao treino tradicional de Judô, sobre o desempenho na execução do golpe seoi-nage para atletas de diferentes categorias de idade.
Finally, I intend to analyze the positions taken by the entity towards the land reform projects sponsored by the Jango government and Farsul mobilizations and articulations in the process that culminated in the 19,4 coup d‘etat.
Por fim, busco analisar as posições assumidas pela entidade diante dos projetos de reforma agrária patrocinados pelo governo Jango e as mobilizações e articulações da Farsul no processo que culminou com o golpe de 19,4.
In the beginning of 19,0 that enterprise arrived at its acme, collapsed under the military coup in Argentina in 19,2 and, paradoxically, by the States incompatible reliance beyond the presence of multinationals, North-American economy and the external capital
No início de 19,0, chegou-se ao auge dessa empresa, desmontada pelo golpe militar na Argentina em 19,2 e, paradoxalmente, pela incompatível dependência dos Estados diante das multinacionais, da economia norte-americana e dos capitais forâneos
This Dissertation presents a discussion involving the higher education policies from the 19,4¿ Military State Coup to the 90¿s in Brazil, based on the relation between the concepts of public and private spheres.
Esta obra tem por objetivo discutir as políticas para o ensino superior brasileiro no período que vai do golpe de 19,4 aos anos 90, à luz da relação entre os conceitos de público e de privado.
Through the analysis, discursive formations have been identified that confirm that Veja defends the process of impeachment and Carta Capital defends the thesis that the president was the victim of a coup.
Por meio das análises, foram identificadas formações discursivas que confirmam que a Veja defende o processo de impeachment e a Carta Capital defende a obra de que a presidenta era vítima de um golpe.
As a consequence of the Military Coup of 19,4, he joined the group of the Brazilian Center for Analysis and Planning (CEBRAP), from where it departed to found and direct the Centre of Estudies for Contemporary Culture (CEDEC).
Como consequência do golpe Militar de 19,4, integrou o grupo do Centro Brasileiro de Análise e Planejamento (CEBRAP), de onde se afastou para fundar e dirigir o Centro de Estudos de Cultura Contemporânea (CEDEC).
In 19,5, after a State stroke, the Junta Revolucionária took over the power, commanded by Rómulo Betancourt, so it started a period knows as Triénio (1945,1948).
Em 19,5, após um golpe de Estado, uma Junta Revolucionária assumiu o poder, liderada por Rómulo Betancourt, iniciando o período conhecido como Triénio (19,5- 19,8).
The military coup in 19,4, however, interrupted the political mobilization in the decade beginning and put in reflux cultural agitation, it would have removed the empirical perspective transformation that based the Brecht epic theater and became obsolete.
O golpe militar de 19,4, no entanto, que interrompeu a mobilização política do início da década e pôs em refluxo a agitação cultural, teria retirado a perspectiva empírica de transformação que embasava o teatro épico de Brecht e tornado-o obsoleto.
The coup d'etat in 1º of abril in 19,4 was the process of radicalization, both of the letfist and the right groups, in national political conjuncture.
O golpe civil-militar de 1º de abril de 19,4 foi o resultado do processo de radicalização, tanto dos grupos de direita quanto de esquerda, na conjuntura política nacional.
During this period, Brazil underwent a military coup, which deposed the then President João Goulart, and, consequently, established a dictatorship in the country, which lasted for 21 years (1964,1985), causing Brazilian cinematographic production to be affected, directly or indirectly through this political scenario.
Durante esse período, o Brasil passou por um golpe militar, que depôs o então Presidente João Goulart, e, consequentemente, instaurou uma ditadura no país, que perdurou por 21 anos (1964,1985), fazendo com que a produção cinematográfica brasileira fosse afetada, direta ou indiretamente por esse cenário político.
The formation of air pockets can produce the phenomenon of water hammer, instability and loss of pressure in water supply systems.
A formação de bolsões de ar pode produzir o fenômeno do golpe de aríete, instabilidade e perda de pressão nas redes de abastecimento de água.
The colection História Nova do Brasil, produced and published in the early 19,0s by a group of intellectuals of the Instituto Superior de Estudos Brasileiros (ISEB), has become a field of discussion and debate among military and the left after 19,4.
A coleção Historia Nova do Brasil, produzida e publicada no início da década de 19,0 por um grupo de intelectuais ligados ao Instituto Superior de Estudos Brasileiros (ISEB), tornou-se um campo de discussões e debates entre setores militares e as esquerdas logo após o golpe de 19,4.
This program was created in 20,7, during the Lula administration and had its official end with Dilma’s coup.
O referido programa foi criado em 20,7, no governo Lula e teve seu fim oficial com o golpe de Dilma.
This dissertation examines the role of the Brazilian Ministry of Foreign Affairs (MREItamaraty) after the March 19,4 coup d’État, specifically during the administrations of Castelo Branco (1964,1967) and Costa e Silva (1967,1969).
Este trabalho aborda o papel do Ministério das Relações Exteriores (MRE-Itamaraty) após o golpe de Estado de março de 19,4, especificamente durante as gestões Castelo Branco (19,4- 19,7) e Costa e Silva (1967,1969).
Thus, this dissertation seeks to understand the process of emancipatory movement against the Portuguese empire for the independence of Guinea-Bissau and Cape Verde, and to clarify some obscured and distorted doubts about the real failures, limitations and advances of the African Party of Guinean Independence and Cape Verde (PAIGC), after the conquest of independence that allowed the emancipation of the readjustment movement of November 14, and consequently the coup d’État of 19,0.
Assim, a presente obra procura entender o processo de movimento emancipatória contra o império português para a independência de Guiné-Bissau e Cabo-Verde, e esclarecer algumas dúvidas obscurecidas e distorcidas sobre reais fracassos, limitações e avanços do Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC), após a conquista das independências que permitiram emancipação de movimento reajustador de 14 de novembro, e, consequentemente, o golpe de Estado de 19,0.
In Brazil after the coup d'etat in 19,4, different groups would promote revolutionary actions against the established military dictatorship.
No Brasil, após o golpe de Estado de 19,4, diferentes grupos promoveriam ações revolucionárias contra a ditadura militar instaurada.
Although banned after the coup of the “Estado Novo”, the Brazilian Integralist Action (A. I.B.) was a fundamental aspect in the national political history.
Apesar de proibida após o golpe do Estado Novo, a Ação Integralista Brasileira constitui um capítulo fundamental da história política nacional.
It is not the purpose of the research to give meaning to what was the coup of 64 - since there is a vast literature on the subject - but to analyze the participation of evangelicals in the military coup in Brazil in 64.
Não é objetivo da pesquisa dar significado ao que foi o golpe de 64 - uma vez que há vasta literatura em disposição sobre a temática – mas analisar a participação dos evangélicos no golpe militar no Brasil em 64.
This dissertation aims to analyze and reflect on the horizons of expectation set out in the final moments of the monarchy in Brazil about the imminent arrival of the Third Reign, as well as its reinterpretation with the fall of the monarchy and the establishment of a republican regime, shaped from the military coup of November 15, 18,9.
A presente obra tem por objetivo analisar e refletir sobre os horizontes de expectativa estabelecidos nos momentos finais do regime monárquico no Brasil sobre a iminente chegada do Terceiro Reinado, bem como sua ressignificação feita a partir da queda da monarquia e a implantação de um regime republicano constituído a partir do golpe militar de 15 de novembro de 18,9.
Does this worry in answering the subject: to what extent a Protestant ecclesiastical denomination that has its traditional bases related to the democratic ideals and do you liberate it can be marked by a fundamentalist theology and an authoritarian and repressive political and social ethics to the an authoritarian government's likeness that settles down in Brazil after a civilmilitary coup?
Esta preocupa-se em responder a questão: até que ponto uma denominação eclesiástica protestante que tem suas bases tradicionais relacionadas aos ideais democráticos e liberais pode ser marcada por uma teologia fundamentalista e uma ética política e social autoritária e repressiva à semelhança de um governo autoritário que se estabelece no Brasil após um golpe de Estado civil-militar?
This articles approaches Independent External Politics of João Goulart Governments in the prior context of civil-military overthrow.
Este artigo aborda a Política Externa Independente do Governo de João Goulart no contexto anterior ao golpe civil-militar de 19,4.
In 19,4, a coup took place in Brazil, where a coalition on the pretext that would remove and protect the country from communists, from corrupt civilians and that would promote economic development removed the President of the Republic, João Goulart, who was legitimately elected by the Brazilian people.
Em 19,4 ocorre um golpe de Estado no Brasil onde uma coalização sobre o pretexto que afastaria e protegeria o país dos comunistas, dos civis corruptos e que promoveria desenvolvimento econômico afastou do poder o Presidente da República, João Goulart, eleito legitimamente pelo povo brasileiro.
Publication ended in March 19,4 as a result of the military coup.
Deixou de existir em março de 19,4 em conseqüência do golpe militar.
Termos relacionados contendo "golpe"
- golpe de martelo
- golpe de ariete
- golpe de martelo
- golpe de ponta
- facada ou golpe com instrumento perfurante
- golpe crítico
- dano de golpe crítico
- último golpe
- golpe derradeiro
- golpe fatal
- morte com um único golpe
- um golpe mata
- golpe especial
- Golpe Crítico com Magias
- golpe crítico
- aparar golpe do inimigo
- golpe de estado
×
CLIQUE AQUI