Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês viscous pad; pad;
◼ Outras denominações em Português colchão de limpeza
Significado
Fluido isento de sólidos cuja função adicional é resfriar a formação para preservar as propriedades reológicas do fluido fraturante
Meaning
Resultados da busca para "gel pad"
Frases traduzidas contendo "gel pad"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "gel pad"The Glucowatch® device is typically strapped to the wrist of a patient in the manner of a wristwatch and loss of contact of the gel pad with the skin, and loss of conductivity and iontophoretic mobility is common, in particular due to natural movements of the body and skin contour.
O dispositivo Glucowatch® é normalmente amarrado ao pulso de um paciente de maneira similar a um relógio de pulso, sendo comum a perda de contato da base de gel com a pele e perda de condutividade e mobilidade iontoforética, especialmente devido aos movimentos naturais do corpo e do contorno da pele.
There are also limitations to the sensor technique that may be employed where the analyte is collected on to a gel pad. and there will be issues with respect to further concentrating the analyte for detection in any specific region, requiring routine calibration of the sensor.
Existem ainda limitações à técnica de sensor que pode ser empregada quando o analito é coletado em uma base de gel, o que gerará problemas relacionados à concentração adicional do analito para detecção em qualquer região específica, exigindo a calibração rotineira do sensor.
The concentration of glucose drawn from the skin is in the region of one thousandth of that present in interstitial fluids, thus requiring a very sensitive assay/detection method and a sensor extending over substantially the whole area of the gel pad.
A concentração de glicose retirada da pele está por volta de um milésimo da concentração presente nos líquidos intersticiais, exibindo assim um método de análise/detecção muito sensível e um sensor que se estenda por praticamente toda a superfície da base de gel.
The analyte is drawn on to a gel pad from where it is reacted with glucose oxidase to form hydrogen peroxide, the concentration of which is determined electrochemically.
O analito é retirado e colocado sobre uma base de gel, onde é reagido com glicose oxidase para formar peróxido de hidrogênio, cuja concentração é determina por meios eletroquímicos.
As described in U. S. patent 6,391,6,3, which is assigned to Cygnus Inc., the gel pad may be separated from the iontophoresis electrodes by a liner sheet prior to application of the device to the skin of a patient.
