Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "four-pole"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Adjetivo)

Sinônimos Inglês 4-pole;

Exemplos de tradução

With the objective of verifying that institutional repositories have been implemented based on attributes that enable information to be found by information subjects, this study uses as reference the institutional repositories of the three state universities of the state of São Paulo - USP, UNESP and UNICAMP. In order to achieve the objectives of the research, the four-pole method is used, which allows dynamicity and flexibility for the development of the study through its four poles: epistemological, theoretical, technical and morphological.

Com o objetivo de verificar se os repositórios institucionais têm sido implementados a partir de atributos que viabilizem a encontrabilidade da informação pelos sujeitos informacionais, este estudo utiliza como referência os repositórios institucionais das três universidades estaduais do estado de São Paulo – USP, UNESP e UNICAMP. Para viabilizar o cumprimento dos objetivos da pesquisa, é utilizado o método quadripolar que permite dinamicidade e flexibilidade para o desenvolvimento do estudo por meio de seus quatro polos: epistemológico, teórico, técnico e morfológico.

   
Frases traduzidas contendo "four-pole"

The lateral surface 6 of the core 2 is defined by a plurality of circular arcs 11 connected to each other and, more specifically, in the case of a four-pole rotor 1, the lateral surface of each lamination 3 is defined by four arcs 11 of radius R3.

A superfície lateral 6 do núcleo 2 é definida por uma multiplicidade de arcos circulares 11 conectados uns aos outros, e mais especificamente, no caso de um rotor de quatro pólos 1, a superfície lateral de cada laminado 3 é definida por quatro arcos 11 de raio R3.

As shown in Figures 1 and 2, illustrating a four-pole rotor 1, the core 2 also has four longitudinal slots 9, each housing a respective magnet 10.

Conforme ilustrado nas Figuras 1 e 2, ilustrando um rotor de quatro pólos 1, o núcleo 2 também tem quatro fendas longitudinais 9, cada uma alojando um respectivo ímã 10.

The lateral surface 6 of the core 2 is defined by a plurality of circular arcs 11 connected to each other and, more specifically, in the case of a four-pole rotor 1, the lateral surface of each lamination 3 is defined by four arcs 11 of radius R3.

A superfície lateral 6 do núcleo 2 é definida por uma multiplicidade de arcos circulares 11 conectados uns aos outros, e mais especificamente, no caso de um rotor de quatro pólos 1, a superfície lateral de cada laminado 3 é definida por quatro arcos 11 de raio R3.

With the objective of verifying that institutional repositories have been implemented based on attributes that enable information to be found by information subjects, this study uses as reference the institutional repositories of the three state universities of the state of São Paulo - USP, UNESP and UNICAMP. In order to achieve the objectives of the research, the four-pole method is used, which allows dynamicity and flexibility for the development of the study through its four poles: epistemological, theoretical, technical and morphological.

Com o objetivo de verificar se os repositórios institucionais têm sido implementados a partir de atributos que viabilizem a encontrabilidade da informação pelos sujeitos informacionais, este estudo utiliza como referência os repositórios institucionais das três universidades estaduais do estado de São Paulo – USP, UNESP e UNICAMP. Para viabilizar o cumprimento dos objetivos da pesquisa, é utilizado o método quadripolar que permite dinamicidade e flexibilidade para o desenvolvimento do estudo por meio de seus quatro polos: epistemológico, teórico, técnico e morfológico.

The development of this research was possible by using the Methodology Strategies based on four-pole method developed by De Bruyne, Herman and Schoutheete (19,7), having four components, epistemological pole, theory pole, morphologic pole and technical pole.

O desenvolvimento do presente estudo foi concretizado através da estratégia metodológica apoiada no método quadripolar de De Bruyne, Herman e Schoutheete (19,7), tendo como componentes: o pólo epistemológico, o pólo teórico, o pólo morfológico e o pólo técnico.

Figure 1 is a schematic perspective view of a four-pole rotor according to the present invention;

A Figura 1 é uma vista em perspectiva esquemática de um rotor de quatro pólos de acordo com a presente invenção;

As shown in Figures 1 and 2, illustrating a four-pole rotor 1, the core 2 also has four longitudinal slots 9, each housing a respective magnet 10.

Conforme ilustrado nas Figuras 1 e 2, ilustrando um rotor de quatro pólos 1, o núcleo 2 também tem quatro fendas longitudinais 9, cada uma alojando um respectivo ímã 10.

...e filters, with two and four poles, are centered at 2,4 GHz and 2,35 GHz, with fractional bandwidth of 14% and 9,8%, respectively. Other two filters are dual-mode narrowband filters, a two-pole and a four-pole. that use the original topology proposed for the triangular patch resonator with a "T"-shaped slot. The two-pole filter is centered at 7,8 GHz with fractional bandwidth of 4,3%, whereas the four-pole...

...om banda de passagem fracional de 14% e 9,8%, respectivamente. Outros dois filtros passa-faixa dual-mode de banda estreita, um com dois pólos e outro com quatro pólos, utilizam a topologia original proposta de ressoador patch triangular, com fenda em forma de "T" invertido. O filtro com dois pólos opera em 7,8 GHz, com banda de passagem fracional de 4,3% e o filtro de quatro pólos, em 7,5 GHz, com banda de 3,5%. Por fim, o filtro passa-faixa circular banda larga utiliza o ressoador patch circular pro...



CLIQUE AQUI