Qualquer dispositivo que fornece energia elétrica, incluindo um gerador, célula, bateria, módulo de potência, fonte de alimentação, célula solar, etc.
Exemplos de tradução
... heat exchangers having 45 fins in the exhaustion duct showed that despite the low efficiency (7,16% in this case) usually pointed as the main disadvantage of this generators. It is possible to obtain a power source of 1,8kW, higher than other studies present on the literature. This high power happens mainly because of the higher exhaust temperatures (12,0K), as the temperature of the heat source are known to be ...
...dores de calor em cobre e com 45 aletas no duto de exaustão mostraram que, apesar da baixa eficiência (7,16% neste caso) apontada como principal desvantagem destes geradores, é possível obter uma fonte de energia elétrica de cerca de 1,8KW, mais alta do que outros estudos presentes na literatura. Esta alta potência se deve principalmente às altas temperaturas dos gases (12,0K), já que a temperatura da fonte quente é o fator mais importante no desempenho de um gerador termoelétrico. A energia elétrica...
Meaning
A separate unit or part of a circuit that supplies power to the rest of the circuit or to a system.
Exemplos de tradução
... system, which allows commercial equipment that is not affected by short interruptions in the power supply to use a photovoltaic panel as a source of alternative energy, which usually do not provide energy continuously. Switching is made automatically in case of low incidence of sunlight, and without any form of energy storage. Between each switching, there is a dead time without power supply, therefore preventin...
...a eletrônico comutador temporizado, que permite que equipamentos comerciais que não sejam prejudicados por interrupções curtas no fornecimento de energia façam uso de um painel fotovoltaico como fonte de energia alternativa, que geralmente não proporcionam energia continuamente. A comutação é feita automaticamente em caso de baixa incidência de luz solar, e sem qualquer forma de armazenamento de energia. Entre cada comutação, há um tempo morto sem fornecimento de energia, assim evitando o uso de ci...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Biologia
energy source
fonte de energia
Petróleo
energy source
fonte de energia
Téc/Geral
energy source
fonte de energia
Téc/Geral
energy source, source of energy
fonte de energia
Téc/Geral
emergency power supply
fonte de energia de emergência
Mecânica
Power source
fonte de energia; fonte de potência
Mecânica
Power supply
Fonte de alimentação; fonte de energia
Mecânica
On-site power
Energia própria; fonte de energia local
Frases traduzidas contendo "fonte de energia"
In this context and in order to improve the economic and social in balance with the environment, come to light the source of energy due to the heat coming from the interior of the earth, geothermic energy.
Nesse âmbito e no intuito de melhor satisfazer o binómio do desenvolvimento económico social e proteção do meio ambiente, resta enaltecida aquela fonte de energia devida ao calor proveniente do interior da terra, a geotermia.
In this context, it is believed that supplementation with orange juice in athletes may represent a source of energy, micronutrients and flavonoids, helpful to improve the nutritional status and consequently the physical performance.
Neste contexto, acredita-se que a suplementação com suco de laranja em atletas pode representar uma fonte de energia. micronutrientes e flavonoides, útil na melhoria do estado nutricional e, consequentemente do desempenho físico.
The production of second generation ethanol using biomass is a relevant source of energy.
A produção de etanol de segunda geração por meio da biomassa é uma fonte de energia relevante.
Coal is the most important non-renewable energy source of fossil origin in the world.
O carvão é a mais importante fonte de energia não renovável de origem fóssil do planeta.
Glycerin has been used as a source of energy in ruminant diets, however, due to low capacity ruminal acidifying from products of their fermentation, it can be used to prevent ruminal metabolic problems.
A glicerina tem sido usada apenas como uma fonte de energia na alimentação de ruminantes, no entanto, devido à baixa capacidade de acidificação no rúmen a partir de produtos da sua fermentação, pode ser usada também para evitar problemas metabólicos ruminais.
It presents itself as a promising and important source of energy for Brazil and, therefore, ways to produce it with greater efficiency should be studied.
Ele se apresenta como uma promissora e importante fonte de energia para o Brasil e, por isso, devem ser estudadas maneiras de produzi-lo com maior eficácia.
Solar energy can be considered the largest source of energy available on earth and has attracted in recent decades, attention and interest for its rational use.
A energia solar pode ser considerada a maior fonte de energia disponível na Terra e tem atraído, nas últimas décadas, a atenção e interesse para a sua utilização racional.
Biomass wood shown an alternative to fossil fuels, as it is a renewable source of energy and manufacturing industry and hulling of wood products generate large amounts of waste.
A biomassa de madeira se mostra uma alternativa aos combustíveis fósseis, uma vez que é uma fonte de energia renovável e as indústrias produtoras e beneficiadoras de produtos madeireiros geram grande quantidade de resíduo.
Currently, there is an increasing reliance on man by hydrocarbons and their derivatives because of their immense source of energy and raw materials.
Atualmente, há uma crescente dependência do homem pelos hidrocarbonetos e seus derivados devido a sua imensa fonte de energia e de matéria prima.
Inserted in this line of research, photovoltaic solar energy appeared as a good option, considering that it is considered an inexhaustible source of energy and has a low polluting potential in its generation.
Inserido nessa linha de pesquisa, a energia solar fotovoltaica apareceu como uma boa opção, tendo em vista que é considerada uma fonte de energia inesgotável e que possui um baixo potencial poluidor em sua geração.
This research paper presents the prototype development of a low cost sustainable ozone generator that aims to produce the gas by corona effect formed with high voltage generators using photovoltaic panels as energy source.
O presente artigo retrata o desenvolvimento de um protótipo de gerador de ozônio sustentável e de baixo custo, com a finalidade de produzir o gás a partir do efeito corona formado por geradores de alta tensão, utilizando painéis fotovoltaicos como fonte de energia.
This is because the star is the most influential source of energy in the Solar System and retains more than 99% of its mass.
Isto, pelo fato dessa estrela ser a mais influente fonte de energia no Sistema Solar e reter mais de 99% da massa do mesmo.
This work presents the energetic and exergetic balances of an absorption machine that uses the exhaust gases of an internal combustion engine (diesel) as source of energy.
neste módulo efetua-se o balanço exergético de uma máquina de absorção que utiliza o calor dos gases de exaustão de um motor de combustão interna (diesel) como fonte de energia.
Uma grande vantagem da utilização do etanol como fonte de energia renovável é a vasta opção de matérias primas para a obtenção do mesmo, onde pode ser proveniente da cana de açúcar, de outros vegetais ricos em açúcar, ricos em amido, ou até mesmo de celulose, como madeira – principalmente dos eucaliptos.
Uma grande vantagem da utilização do etanol como fonte de energia renovável é a vasta opção de matérias primas para a obtenção do mesmo, onde pode ser proveniente da cana de açúcar, de outros vegetais ricos em açúcar, ricos em amido, ou até mesmo de celulose, como madeira – principalmente dos eucaliptos.
These systems are used for solar Energia Solar e Eólica Capítulo 16,242 electrification of remote homes not connected to the grid, under the “Light for All” (LpT) federal government Program.
Os sistemas SIGFI 45, estabelecidos por resolução da Aneel, são adotados como padrão de atendimento às cargas domiciliares para as famílias localizadas em regiões remotas dos Sistemas Isolados com o uso da fonte de energia solar, no âmbito do Programa Luz para Todos (LpT).
The ketone bodies are then used instead of glucose as energy source for the neurons, and that substitution is beneficial for individuals with epileptic syndromes and similar conditions.
Os corpos cetônicos substituem a glicose como fonte de energia para os neurônios, e dessa substituição advêm benefícios para pacientes com síndromes epiléticas e condições associadas.
With a growing demand for maize production in order to meet the needs of the growth of feedlot systems, there are factors that contribute with greater importance in the use of grains in the elaboration of diets in the bovinocultura, being considered as the main source of energy in diets of beef cattle.
Com uma crescente demanda na produção de milho a fim de atender as necessidades do crescimento de sistemas de confinamentos, somam fatores que contribuem com maior importância na utilização de grãos na elaboração de dietas na bovinocultura, sendo considerado como a principal fonte de energia em dietas de bovinos de corte.
Currently, the most suitable way to dispose of MSW is the Sanitary Landfills, which is a source of electricity that uses the biogas generated in the cells of the landfill with low levels of greenhouse gas emissions.
Atualmente a forma mais adequada para disposição final dos RSU são os Aterros Sanitários, sendo esta uma fonte de energia elétrica que utiliza o biogás gerado nas células do aterro com baixos níveis de emissão de gases do efeito estufa.
Solar radiation is primary energy source for biomass production.
A radiação solar é fonte de energia primaria para a produção de fitomassa.
A radiação solar é fonte de energia nos processos físicos, químicos e biológicos que ocorrem na superfície terrestre e é o principal elemento climático que interfere na evapotranspiração das culturas, pois interfere no processo fotossintético destas.
A radiação solar é fonte de energia nos processos físicos, químicos e biológicos que ocorrem na superfície terrestre e é o principal elemento climático que interfere na evapotranspiração das culturas, pois interfere no processo fotossintético destas.
Working as a primary energy source, the collector absorbs the solar radiation and converts it into thermal energy, which is used by the dryer.
Atuando como fonte de energia primária, o coletor absorve a radiação solar e a converte em energia térmica, que é utilizada pelo secador.
Another critical factor related to implementation of WNCSs is the energy source of these transmitters, which have limited lifetime dependent on the amount of access and data transmitted.
Outro fator crítico relacionado à implementação de WNCSs é a fonte de energia limitada destes transmissores, que possuem vida útil dependente da quantidade de acessos e dados transmitidos.
The main source of energy in the world is electric energy, produced by an electric potential with two points of a conductor, most of which is produced by hydroelectric, solar, wind, thermoelectric and nuclear power plants.
A principal fonte de energia do mundo é a energia elétrica, produzida por um potencial elétrico com dois pontos de um condutor, sendo a maior parte da produção de energia elétrica feita por usinas hidrelétricas, solares, eólicas, termoelétricas e nucleares.
Electricity is the main source of energy in the world and certainly its irrational consumption causes major environmental and economic impacts.
A eletricidade é a principal fonte de energia do mundo e certamente o seu consumo de maneira exagerada causa grandes impactos ambientais e econômicos.
The use of biomass as an energy source has been increasing in Brazil, with emphasis on the use of wood biomass, such as bark, wood chips and sawdust, that after receiving the appropriate treatment can be used in burners for power generation.
O uso da biomassa como fonte de energia vem se intensificando no Brasil, merecendo destaque o uso da biomassa proveniente da madeira, como cascas, cavaco e serragem, que depois de receber o tratamento adequado pode ser utilizada em queimadores, para geração de energia.
These are responsible for the proper functioning of the organism, among them, the main source of energy necessary for the human body is contained in carbohydrates, what leads this article to seek to understand the functions of carbohydrates in the human body, identifying through the realization of an experiment which foods contain these substances.
Estas são responsáveis pelo bom funcionamento do organismo, dentre elas, a principal fonte de energia necessária para o corpo humano está contida nos carboidratos, o que leva este artigo a buscar compreender as funções dos carboidratos no organismo humano, identificando através da realização de experimento quais alimentos contêm essas substâncias.
The Sun is a renewable energy source that can be converted directly into electricity using photovoltaic technology or thermally used to later generate electricity in concentrated solar power plants (CSP).
O Sol é uma fonte de energia renovável que pode ser convertida diretamente em eletricidade empregando a tecnologia fotovoltaica ou aproveitada termicamente para posteriormente gerar eletricidade em usinas de concentração solar térmica (CSP).
Biogas is a potentially valuable source of renewable energy composed primarily of methane (60–80%) and carbon dioxide (20–40%).
O biogás é uma valiosa fonte de energia renovável, pois é composto principalmente por metano (60,80%) e dióxido de carbono (20,40%).
In this way, it is intended to generate the maximum power, being necessary a dynamic interaction between the system and the energy source of the environment, collected in the passage of the resonance.
Dessa forma, pretende-se gerar a máxima potência, sendo necessária uma interação dinâmica entre o sistema e a fonte de energia do meio ambiente, coletada na passagem da ressonância.
For the operation of the vapor absorption refrigeration system, solar energy was proposed as the generator's thermal energy source, since in regions such as Rio Verde - GO (located in latitude 17° 47' S and longitude 50° 58' W, where the tropical climate prevails in almost every month of the year, with a minimum temperature of ~ 20° C and maximum of ~ 30° C), the ambient air-conditioning is essential.
Para o funcionamento do sistema de refrigeração por absorção de vapor foi proposto a energia solar como fonte de energia térmica do gerador, pois em regiões como Rio Verde – GO (localizada na região de latitude 17°47’S e longitude 50°58’W, onde o clima tropical predomina em quase todos os meses do ano, com temperatura mínima de ~20 ° C e máxima de ~30 °C) o condicionamento do ambiente é imprescindível.
This study it describes, in form of literature review, the main contributions of studies related to the wood pellets use as renewable power plant.
Este estudo descreve, na forma de revisão bibliográfica, as principais contribuições de estudos relacionados ao uso de pellets de madeira como fonte de energia renovável.
In Brazil, hydroelectric dams are the main source of electricity, however, when there are problems of lack of rain, thermal power plants are used, which use fossil fuels causing damage to the environment and highest cost to users. .
No Brasil, as hidrelétricas são a principal fonte de energia elétrica, entretanto, quando há problemas de falta de chuva, empregase as usinas térmicas para geração de energia, que usam combustíveis fósseis provocando danos ao meio ambiente e com maior custo para os usuários.
A Solar energy comes to stand out as a source of renewable energy, being a Fontes de Biomassa e Potenciais de Uso Capítulo 8,60 solution for the reduction of gases caused by radiation, in addition to presenting a low cost.
A energia solar vem se destacando como uma fonte de energia renovável, sendo uma solução para redução de impactos ambientais causados por combustíveis fosseis, além de apresentar um baixo custo.
Biogas is a well-known and old source of energy, the process for its formation occurs through anaerobic bacteria that, through a mixture between water and tailings, performs the degradation of this, generating gas and fertilizer.
O biogás é uma fonte de energia conhecida e antiga, o processo para sua formação ocorre por meio de bactérias anaeróbicas que, em meio a uma mistura entre água e rejeitos, realiza a degradação deste, gerando gás e fertilizante.
The use of solar energy as a renewable energy source has become a good sustainable alternative today and its employment has grown.
O uso da energia solar como fonte de energia renovável tem se tornado uma boa alternativa sustentável nos dias de hoje e seu emprego tem crescido.
Another source of energy in evidence is the hydrogen, since the use of this fuel does not cause the formation of gases causing the greenhouse effect.
Outra fonte de energia em evidência é o hidrogênio, uma vez que a utilização desse combustível não causa a formação de gases causadores do efeito estufa.
Its use as energy source is advantageous because it’s renewable and less polluting due to the lower emission rates than fossil fuels.
Seu uso como fonte de energia é vantajoso porque é renovável e menos poluente devido às taxas de emissão mais baixas do que os combustíveis fósseis.
Biogas is na abundant source of energy, non-polluting, cheap and non-competing for space with other crops or food production.
O biogás é fonte de energia abundante, não poluidora, barata e que não compete com outras culturas e nem com a produção alimentícia.
The objective of the second study was to evaluate the effect of two sources (fish oil and sunflower oil) and levels (3, 6, 9 and 12%) of oil in the performance and body composition of bullfrog tadpoles.
Tendo em vista a importância dos lipídios como fonte de energia. o objetivo do segundo estudo foi avaliar o efeito de duas fontes (óleo de peixe e óleo de girassol) e níveis (3, 6, 9 e 12%) de óleo no desempenho e composição corporal de girinos de rã-touro.
The result was the generation of 58,71 m³ of biogas per day, which could be used as a source of electricity in the residential lighting or to feed burners of kitchen stoves.
Como resultado obteve-se a geração de 58,71 m³ de biogás ao dia, o qual poderia ser utilizado como fonte de energia elétrica na iluminação do residencial ou para alimentar queimadores de fogões de cozinha do mesmo.
With the technological progresses of the sugarcane agroindustry in Brazil, the bagasse started to be more valued as source of energy, responsible for the one needs of the own plant.
Com os avanços tecnológicos da agroindústria no Brasil, o bagaço passou a ser valorizado como fonte de energia. respondendo pelas necessidades energéticas da própria usina.
The sun, because it is a clean, free and abundant source of energy, makes energy systems contribute not only to the reduction of greenhouse gases, but also to be an excellent way to save money.
O Sol, por ser uma fonte de energia limpa, gratuita e abundante, faz com que os sistemas de energia contribuam não apenas para a redução da emissão de gases do efeito estufa, mas também que seja uma excelente forma de economizar dinheiro.
The article will demonstrate the abundant and great source of natural energy that planet Earth possesses; solar energy, where it will be collected through photovoltaic panels and transforming this solar energy into usable electrical.
O artigo demostrará a farta e grandiosa fonte de energia natural que o planeta Terra possui; a energia solar, onde será coletada através de placas fotovoltaicas e transformando esta energia solar em elétrica usável.
Anaerobic fermentation of these substrates produces a fuel gas (biogas) that can be used as an energy source and the remaining material in the biodigester can be used as biofertilizer.
A fermentação anaeróbica destes substratos produz um gás combustível (biogás) que pode ser utilizado como fonte de energia e o material remanescente no biodigestor pode ser usado como biofertilizante.
Despite of the reduction in sugarcane straw burning in São Paulo state, it will continue to be burned in the rest of the country, and its use as energy source have been intensified, which makes it important to evaluate all aspects related to the emission of the atmospheric aerosol and its environmental implications.
Embora tenha reduzido a queima da palha da cana-de-açúcar no estado de São Paulo, a mesma continuará sendo queimada no restante do país, e seu uso como fonte de energia tem se intensificado, o que torna importante avaliar todos os aspectos relacionados à emissão do aerossol atmosférico e suas implicações ambientais.
In this way, solar energy stands out as a source of clean energy, renewable, abundant and acessible.
Neste meio a energia solar se destaca por ser uma fonte de energia limpa, renovável, abundante e de fácil acesso.
Honey is a natural product that besides being an excellent source of energy, can have health beneficial properties such as anti-inflammatory, antioxidant and antimicrobial.
O mel é um produto natural que além de ser uma excelente fonte de energia. pode apresentar propriedades benéficas a saúde, tais como anti-inflamatório, antioxidante e antimicrobiano.
In theory, low levels of glycogen and insulin would cause a change in energy use, sparing carbohydrates, thereby allowing an increase in the use of fat stores as a source of energy.
Em tese, níveis baixos de glicogênio e insulina causariam uma mudança na utilização de energia, poupando os carboidratos, permitindo assim, um aumento na utilização dos estoques de gordura como fonte de energia.
...tudy economic viability of some systems in order to make the most of this clean, inexhaustible and free energy. By dealing with water heating for household use, mainly, as an alternative way to help people living far from economically well-developed centers, a better life quality and also to compare the existing and traditional water heating system. Whereas the country man, for technical, geographic and economic ...
...errestre, 4,000 vezes mais energia que consumiremos. O presente estudo tem como objetivo analisar propostas, e fazer um estudo da viabilidade econômica de alguns sistemas para o aproveitamento desta fonte de energia limpa, inesgotável e gratuita, em se tratando de aquecimento de água para fins domésticos, principalmente como forma alternativa de propiciar às pessoas mais afastadas dos centros economicamente desenvolvidos, uma melhor qualidade de vida e fazer uma comparação com os sistemas tradicionais de...
...ysicochemical processes are currently in use but they are very expensive since the necessity of energy in these processes are so high. Biotechnological alternatives have been studied using mainly species of Thiobacillus genus, since these chemolithotrophic species oxidize reduced sulfur compounds as energy source for their growth. In the present work it was investigated the direct H2S oxidation by Thiobacillus fe...
...os. Alternativas biotecnológicas tem sido estudadas usando principalmente espécies do gênero Thiobacillus uma vez que essas espécies quimiolitotróficas oxidam compostos reduzidos de enxofre como fonte de energia para o seu crescimento. No presente trabalho foi investigado a oxidação direta do H2S por Thiobacillus ferrooxidans-LR e Thiobacillus thiooxidans-FG01 assim como um processo combinado usando separadamente etapas químicas e etapas biológicas. Este processo é baseado em uma rápida reação entr...
...elementary schools regarding the rights of children based on the Statute of the child and adolescent. Therefore, the work has as its main objective to provide the proper understanding and application of the Statute of the child and adolescent (ECA) in the early years of elementary school, getting rid of myths and prejudices that hinder the necessary understanding of its purpose and importance by the students. The...
...ol na presença de um catalisador formando uma mistura de glicerol e ésteres de ácidos graxos. O biodiesel, definido como ésteres metílicos ou etílicos, tem atraído crescente interesse como uma fonte de energia renovável, substituindo o diesel produzido a partir de combustíveis fósseis. O presente trabalho tem como objetivo principal efetuar a prospecção de fungos termofílicos que apresentem produção significativa de lipase e, concomitantemente, atividade transesterificante. As linhagens foram sel...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
