a distribuição ou deslocamento de uma massa de ar em um duto, etc.
Meaning
Air flow refers to the movement of air through a space, such as a room, building, or duct system.
Exemplos de tradução
The experiment was driving in an area of dwarf cashew localized in Pacajus - CE. The adjustment of application equipment used at work for the air carrier sprayer was made adjustments were made in the direction of air flow, application rate and the vertical distribution profile of the syrup to the knapsack and motorized knapsack equipment of the adjustment were made application rates.
O experimento foi conduzindo em uma área de cajueiro anão precoce localizada no município de Pacajús-CE. Para as aplicações, as taxas dos equipamentos foram regulados, onde para o turboatomizador foram realizadas regulagens na orientação do fluxo de ar. taxa de aplicação e do perfil de distribuição vertical da calda, para os equipamentos costal manual e costal motorizado foram feitas a regulagem das taxas de aplicação.
Meaning
Airflow refers to the movement of air through a specific space or object, such as a room, building, or machine. It can be affected by a range of factors, such as temperature, pressure, and humidity, and can be measured and controlled using specialized equipment and systems. Airflow is important in many areas of industry and everyday life, such as heating and cooling systems, ventilation, and air pollution control. In engineering and design, airflow is a critical consideration in optimizing the performance of machines and structures, such as aircraft, vehicles, and buildings, to ensure they operate efficiently and effectively.
Exemplos de tradução
In the fifth chapter, the objective was to develop and validate two three-dimensional models of typical aviaries in the Zona da Mata Mineira, using CFD, to evaluate the ventilation system in terms of airflow distribution and ammonia concentration.
No quinto capítulo, o objetivo foi desenvolver e validar dois modelos tridimensionais de aviários típicos da Zona da Mata Mineira, utilizando CFD, para avaliar o sistema de ventilação em termosdistribuição do fluxo de ar e concentração de amônia.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Impressão & Gráfica
airflow
fluxo de ar
Téc/Geral
airflow
fluxo de ar
Aviação
Airflow
fluxo de ar
Téc/Geral
air flow
fluxo de ar
Automóveis
Air Flow Mass Meter
Medidor fluxo de ar
Automóveis
Airflow Sensor
Sensor de fluxo de ar
Mecânica
Air flow meter
Medidor de fluxo de ar
Mecânica
airflow indicator group
conjunto indicador do fluxo de ar
Mecânica
air flow restriction device
dispositivo para obstrução do fluxo de ar
Frases traduzidas contendo "fluxo de ar"
The experiment was driving in an area of dwarf cashew localized in Pacajus - CE. The adjustment of application equipment used at work for the air carrier sprayer was made adjustments were made in the direction of air flow, application rate and the vertical distribution profile of the syrup to the knapsack and motorized knapsack equipment of the adjustment were made application rates.
O experimento foi conduzindo em uma área de cajueiro anão precoce localizada no município de Pacajús-CE. Para as aplicações, as taxas dos equipamentos foram regulados, onde para o turboatomizador foram realizadas regulagens na orientação do fluxo de ar. taxa de aplicação e do perfil de distribuição vertical da calda, para os equipamentos costal manual e costal motorizado foram feitas a regulagem das taxas de aplicação.
In the fifth chapter, the objective was to develop and validate two three-dimensional models of typical aviaries in the Zona da Mata Mineira, using CFD, to evaluate the ventilation system in terms of airflow distribution and ammonia concentration.
No quinto capítulo, o objetivo foi desenvolver e validar dois modelos tridimensionais de aviários típicos da Zona da Mata Mineira, utilizando CFD, para avaliar o sistema de ventilação em termosdistribuição do fluxo de ar e concentração de amônia.
It is important to establish the major traceable parameters that can be used to evaluate and control the spray techniques for crop certification.
Neste
trabalho, foram estudadas as características do fluxo de ar de um pulverizador hidropneumático, usado em pulverização do cafeeiro.
It was concluded that how bigger was the air flow, smaller was the drop size and that the greater is the liquid flow the bigger is the average drops size.
Concluiu-se que quanto maior o fluxo de ar. menor foi o tamanho das gotas e que quanto maior o fluxo de líquido maior o tamanho médio das gotas.
The leaves and fruits were subjected to 4 drying forms: without intermittence drying and 3 intermittent ratios (10,20; 15,15 and 20,10) and dried at 50, 60 and 70 °C, in a fixed bed dryer, with air flow of 1 m s - for leaves and 2 m s -1 for fruits.
As folhas e os frutos foram submetidos a quatro formas de secagem: secagem sem intermitência e 3 relações de intermitência (10,20; 15,15 e 20,10) e secos a 50, 60 e 70 °C, em secador de leito fixo, com fluxo de ar de 1 m s -1 para as folhas e 2 m s -1 para os frutos.
The study of the natural ventilation in multi-paved buildings is due to the importance of the air flow for renewal and quality of indoor air as well as the maintenance of thermal comfort within the environments.
O estudo da ventilação natural em unidades habitacionais de edificações multipavimentos recai na importância do fluxo de ar para renovação e qualidade do ar interno, e na manutenção do conforto térmico nos ambientes.
Regardless of the initial precipitating factor, the smooth muscle contraction and subsequent airway narrowing results in an obstruction of airflow, which is the main pathophysiological mechanism involved in exacerbation and to determine the persistence and severity of symptoms.
Independente do fator precipitante inicial, a contração da musculatura lisa e subseqüente estreitamento das vias aéreas determinam uma obstrução do fluxo de ar. sendo este o principal mecanismo fisiopatológico envolvido em exacerbações além de determinar a persistência e gravidade dos sintomas.
The moisture profiles were determined from the surface, after exposure of the flat face of half of the apples to the flow of hot air (60 ° C) during 3, 6, 10 and 24 hours of drying.
Os perfis de umidade foram determinados a partir da superfície, após a exposição da face plana das metades das maçãs ao fluxo de ar quente (60°C ) durante 3, 6, 10 e 24 horas de secagem.
It wasnt observed a significant increase or decrease in the air flow resistance.
Não se observou um aumento ou diminuição significativa da resistência ao fluxo de ar.
Drying best conditions were obtained using parallel air flow, heated at temperatures of 9,9, 8,9, 70ºC, at 40, 50 and 60 minutes respectively, originating a product with 1,5% of final moisture content.
As melhores condições de secagem foram conseguidas usando-se fluxo de ar paralelo, aquecido à temperatura de 90, 80 e 70ºC, por 40, 50 e 60 minutos respectivamente, originando um produto com 1,5% de umidade final.
However, with the miniaturization of electronic components and the increasing power of these components was necessary to increase the air flow for heat dissipation and thus passed to using forced convection to maintain the equipment within the temperature ranges recommended.
No entanto, com a miniaturização dos componentes eletrônicos e o aumento da potência desses componentes houve a necessidade de aumentar o fluxo de ar para a dissipação de calor e deste modo passou-se a utilizar a convecção forçada para manter os equipamentos dentro das faixas de temperatura recomendadas.
A regular wave model is used as disturbance to the semi-submerged air chamber dynamic generating an air flow through the dual action air turbine.
Utiliza-se um modelo regular de ondas como perturbação à dinâmica de uma câmara semi-submersa gerando fluxo de ar através de uma turbina à ar de dupla ação.
Due to the limitation of analytical studies and the high cost of experimental research, it is very relevant a numerical-computational investigation of the air flow of an operating room in order to analyze the air flow behavior and the air temperature.
Dado à limitação dos estudos analíticos e o alto custo das investigações experimentais, é grande relevância uma investigação numérico-computacional do escoamento do ar de uma sala cirúrgica, visando analisar o comportamento do fluxo de ar e da temperatura do ar.
This work had as objective to obtain the drying kinetics of the rosemary leaves, for that it was used the method of fixed bed drying, with forced and heated air flow, in two temperatures (50 ° C and 70 ° C).
Esse trabalho teve como objetivo obter a cinética de secagem das folhas do alecrim, para isso foi usado o método de secagem de leito fixo, com fluxo de ar forçado e aquecido, em duas temperaturas (50 °C e 70 °C).
The soil layer of 0,5 and 5,10 cm was that the only influenced by the treatments in Ksat, Kar and 6 and 1,0 kPa, leading to a reduction in the flow of air and water in the grazing periods post 3 is 5.
A camada de solo de 0,5 e 5,10 cm foi a única que sofreu influencia dos tratamentos na Ksat e Kar à tesões de 6 e 1,0 kPa, ocorrendo redução do fluxo de ar e água nos períodos de pastejo Pós 3 e 5.
The results show a significant weight reduction compared to the system used in previous prototypes, without compromising engine integrity, in addition to the approximately 1,0% increase in air flow in relation to the first 3D designs made for the body kit
Os resultados mostram uma redução de peso significativa em comparação ao sistema utilizado nos protótipos anteriores, sem comprometer a integridade do motor, além do aumento de aproximadamente 1,0% do fluxo de ar em relação aos primeiros desenhos 3D feitos para a carenagem lateral
A method and system for drying a water containing substance, such as manure, into a single dry product, wherein an airflow is conditioned, in order for the airflow to be able to take up moisture, and wherein a substance / airflow interface is provided, in order to allow the air to take up moisture from the substance at the interface to thereby dry the substance, wherein the method comprises the steps of heating the airflow, separating the substance in a relatively solid fraction and a liquid, using the relatively solid fraction to create a first, static substance / airflow interface, using the liquid fraction to create a second, dynamic substance / airflow interface, guiding the airflow to the first substance / airflow interface to dry the relatively solid fraction of the water containing substance, and thereafter guiding the airflow to the second substance / airflow interface to pre-dry the liquid fraction of the water containing substance, mixing the pre-dried liquid fraction with water containing substance.
Trata-se de um método e sistema para secar uma substância contendo água, tal como esterco, em um único produto seco, em que um fluxo de ar é condicionado, de modo que o fluxo de ar seja capaz de absorver a umidade, e em que uma interface de substância / fluxo de ar é proporcionada, de modo a permitir que o ar absorva a umidade da substância na interface para, dessa forma, secar a substância, sendo que o método compreende as etapas de aquecer o fluxo de ar. separar a substância em uma fração relativamente sólida e uma líquida, usar a fração relativamente sólida para criar uma primeira interface de substância / fluxo de ar estática, usar a fração líquida para criar uma segunda interface de substância / fluxo de ar dinâmica, guiar o fluxo de ar para a primeira interface de substância / fluxo de ar para secar a fração relativamente sólida da substância contendo água, e em seguida guiar o fluxo de ar para a segunda interface de substância / fluxo de ar para pré-secar a fração líquida da substância contendo água, misturando a fração líquida pré-seca com a substância contendo água.
Air flow windows or ventilated windows represent a potential concept as thermally effective windows.
Janelas com fluxo de ar ou janelas ventiladas representam um potencial conceito como janelas termicamente efetivas.
The results show a selection of the measuring sensors (dry bulb and wet bulb temperature and mass flow and airflow velocity), a specification of apparatus (fan, electrical resistances) as well as the sizing calculation and specification of the photovoltaic system for the electric drive of the apparatus.
Os resultados mostram a seleção dos sensores de medição (temperatura de bulbo seco e de bulbo úmido, velocidade do fluxo de ar e massa), a especificação dos componentes da bancada (ventilador, resistências elétricas) como também o dimensionamento e especificação do sistema fotovoltaico para o acionamento elétrico da bancada.
The loss of pressure measured in the piles varied throughout the composting process, as well as the flow of air.
A perda de pressão medida nas leiras variou ao longo de todo o processo de compostagem, bem como o fluxo de ar.
The drying tests were performed in an experimental fixed-bed dryer, which contains 4 perforated trays with upward air flow.
Os testes de secagem foram realizados em um secador de leito fixo, o qual contém 4 bandejas perfuradas com fluxo de ar ascendente.
The procedure was carried out in laminar flow with a peristaltic pump at 31 rpm, with solution outlet for dripping by a micropipette tip of 2,0μL, inclined 45º on the solution of calcium chloride 1,5mM, and air flow from the bioreactor at 10 L.min-¹.
O procedimento foi realizado em fluxo laminar com uma bomba peristáltica a 31 rpm, com saída da solução para gotejamento por ponteira de micropipeta de 2,0μL, inclinada 45º sobre a solução de cloreto de cálcio 1,5mM, e fluxo de ar proveniente do biorreator com vazão de 10L. min-1.
The experiment was driving in an area of dwarf cashew localized in Pacajus - CE. The adjustment of application equipment used at work for the air carrier sprayer was made adjustments were made in the direction of air flow, application rate and the vertical distribution profile of the syrup to the knapsack and motorized knapsack equipment of the adjustment were made application rates.
O experimento foi conduzindo em uma área de cajueiro anão precoce localizada no município de Pacajús-CE. Para as aplicações, as taxas dos equipamentos foram regulados, onde para o turboatomizador foram realizadas regulagens na orientação do fluxo de ar. taxa de aplicação e do perfil de distribuição vertical da calda, para os equipamentos costal manual e costal motorizado foram feitas a regulagem das taxas de aplicação.
The latter, which is the spraying of a minimum amount (10 to 1,0 ml/h) full of oil in stream of compressed air, can also be used in some cases, the lubricant mixed with water (MQL/Water) and sprayed in the same amount (10 to 1,0 ml/h) in the flow of compressed air, further reducing the volume of oil applied.
Este último, que é a pulverização de uma quantidade mínima (10 a 1,0 ml/h) de óleo integral em um fluxo de ar comprimido, também pode ser utilizado, em alguns casos, com o lubrificante misturado em água (MQL/Água) e pulverizado na mesma quantidade (10 a 1,0 ml/h) no fluxo de ar comprimido, diminuindo ainda mais o volume de óleo aplicado.
However, it decreased with increasing air flow from the fan, and with increasing time period for biochemical degradation of the material under composting, and was directly proportional to the logarithm of the compost column height.
O
decréscimo nos valores da pressão estática do ar aumentou com o aumento no fluxo de ar. imposto pelo ventilador e
com o tempo de degradação bioquímica do material em compostagem, sendo que esse decréscimo ocorreu direta e
proporcionalmente ao logaritmo da profundidade da coluna vertical de composto orgânico.
Results of numerical and experimental simulation showed that, in order to improve the air circulation inside refrigerated chambers, minimizing zones with different temperatures, the use of an evaporator model cassette, currently used in split air conditioners, with air flow in four directions, would be a very viable alternative for the reduction of zones with different temperatures in refrigerated chambers
Os resultados das simulações numérica e experimental mostraram que, a fim de melhorar a circulação de ar no interior de câmaras de refrigeração, minimizando as zonas com diferentes temperaturas, a utilização de um evaporador modelo cassete, atualmente utilizado em condicionadores de ar split, com o fluxo de ar em quatro direções, seria uma alternativa bastante viável para a redução de zonas com diferentes temperaturas em câmaras frigoríficas
In order to be able to use the air flow in a drying process and in order to be able to expel the air flow after the drying process, the air has to be treated in that the dust particles and the ammonia have to be removed from the air flow, before expelling the airflow to the environment.
De modo a ser capaz de usar o fluxo de ar em um processo de secagem e expelir o fluxo de ar após o processo de secagem, o ar tem de ser tratado, pois as partículas de poeira e a amônia precisam ser removidos do fluxo de ar. antes de expelir o fluxo de ar para o ambiente.
In view of these aspects were carried out modifications and developed a new system of packed bed, the CAS-SSC (Central Aeration System to Solid State Cultivation), to directly flow air into the bed, increasing the efficiency of oxygen distribution.
Tendo em vista tais aspectos, foi desenvolvido um novo sistema de leito fixo, o CAS-SSF (central aeration system to solid state cultivation), que direciona o fluxo de ar diretamente no interior do leito, aumentando a eficiência na distribuição de oxigênio.
In an initial exploratory phase, the humidification system was mounted near the intern wall of the air duct, spraying water with nozzles set at 45° in relation to the direction of the air flow.
Numa fase inicial exploratória o sistema de umidificação foi montado próximo a parede interna do duto de ar, pulverizando água com os bicos fixados a 45° em relação à direção do fluxo de ar.
According to a further aspect of the invention, the invention relates to a system for drying a water containing substance, such as manure, comprising a ventilator for producing an airflow, air heating means, for conditioning the airflow, a substance / airflow interface, provided with a reservoir for containing the water containing substance and adapted to allow the conditioned airflow to pass through the reservoir in order to allow the air to take up moisture from the substance, wherein the system comprises:
De acordo com um aspecto adicional da invenção, a invenção se refere a um sistema para secar uma substância contendo água, tal como esterco, compreendendo um ventilador para produzir um fluxo de ar. meios de aquecimento de ar, para condicionar o fluxo de ar. uma interface de substância / fluxo de ar. provida de um reservatório para conter substância contendo água e adaptada para permitir que o fluxo de ar condicionado passe através do reservatório de modo a permitir que o ar absorva a umidade da substância, sendo que o sistema compreende:
Slices, 1 cm-thick, were sectioned in 4 parts and submitted to on air flow at high temperature (1,0° and 1,0°) for short times (15 and 6 minutes), as on HTST pre-treatment, enhancing case hardening, and, as a consequence, minimizing particle shrinkage and deformation.
Rodelas de 1 centímetro de espessura seccionadas em quatro partes iguais foram submetidas a um fluxo de ar a altas temperaturas (1,0 e 1,0°C) e curto tempo (15 e 6 minutos) em uma etapa de pré-secagem HTST, proporcionando a rápida formação de uma camada externa rígida, que limitou o encolhimento e deformações.
For a good aeration system and software were developed to simulate the distribution of horizontal bulk materials in nonhomogeneous and anisotropic conditions.
Para um bom sistema de aeração um modelo matemático e software foram desenvolvidos para simular a distribuição do fluxo de ar em armazéns graneleiros horizontais, em condições não homogêneas e anisotrópicas.
The NH 3 produced was carried by an air flow and captured in 20 g / L H 3 BO 3 in twelve samples in the 1,2 h interval and quantified by potentiometric titration.
A NH 3 produzida foi carreada por um fluxo de ar e capturada em H 3 BO 3,20 g/L em doze amostragens no intervalo de 1,2 h e quantificada por titulação potenciométrica.
In the air intake, it was studied how the butterfly valve opening and the engine speed influence the intake air flow, pondering this variable through a correction factor named volumetric efficiency.
Na admissão de ar, buscou-se estudar como a abertura da válvula borboleta e a velocidade do motor influenciam no fluxo de ar admitido, ponderando esta grandeza através de um fator de correção denominado eficiência volumétrica.
The microalgae were grown in a flat panel photobioreactor for five days, under controlled conditions: light intensity (1,6 mol μm -2 s-1), airflow (0,2 vvm), temperature (29 ± 1°C) and photoperiod (12 hours).
As microalgas foram cultivadas em fotobiorreator flat panel com tempo de cultivo de cinco dias, sob condições controladas: intensidade de luz (1,6 μmol m-2 s-1), fluxo de ar (0,2 vvm), temperatura (29 ± 1 °C) e fotoperíodo (12 horas com iluminação artificial e 12 horas no escuro).
In this article we present a simplified dynamical model describing the motion of a large number of small spheres (shot) dragged by an air flow in steady conditions and exposed to multiple collisions with each other and with the piece to be shaped.
neste módulo é apresentado um modelo dinâmico simplificado que descreve o movimento de um grande número de pequenas esferas arrastadas por um fluxo de ar em regime permanente e sujeitas a múltiplas colisões entre si e com a peça a ser conformada.
The identification of these compounds was made in GC - MS. The methodology consists of the use of polystyrene cartridges, packed with adsorbent Carboxen 5,9 coupled to a portable vacuum pump used to suck the volatiles under study by means of air flow into the cartridge.
A identificação desses compostos foi feita em GC - MS. A metodologia consiste na utilização de cartuchos de poliestireno, empacotados com adsorvente Carboxen 5,9, acoplado a uma bomba de vácuo portátil usada para aspirar aos voláteis em estudo por meio de fluxo de ar para o interior do cartucho.
The influence of the process parameters (injection flow and airflow in the drag system) on the dimensions and physical properties of bionanocomposites, such as microstructure and degree of swelling, as well as the drug release properties was evaluated.
A influência dos parâmetros de processo (fluxo de injeção e fluxo de ar no sistema de arraste) nas dimensões e propriedades físicas dos bionanocompósitos, como microestrutura e grau de inchamento, assim como, as propriedades de liberação do fármaco, foram avaliadas.
In order to increase the drying capability of the system, preferably further warm fluid, such as warm water, is used in order to heat up the air flow / manure interface by guiding the relatively warm fluid through and the manure through a heat exchanger, preferably in opposite direction, thereby indirectly heating the manure and guiding the heated manure and the air flow through a packing material, which then directly heats up the airflow and allows the airflow to take up moisture from the manure.
De modo a aumentar a capacidade de secagem do sistema, de preferência fluido aquecido adicional, tal como água quente, é utilizado de modo a aquecer a interface de fluxo de ar / esterco guiando o fluido relativamente quente e o esterco através de um trocador de calor, de preferência na direção oposta, desse modo aquecendo indiretamente o esterco e guiando o esterco aquecido e o fluxo de ar através de um material de acondicionamento, que aquece então diretamente o fluxo de ar e permite que o fluxo de ar absorva a umidade do esterco.
Still, the different directions of air flow during the measurement can influence the determination of permeability for different configurations of the experiments, and were also considered in developing the method.
Ainda, as diferentes direções do fluxo de ar durante a medida podem influenciar as determinações das permeabilidades para diferentes configurações de experimentos realizados, e também foram considerados no desenvolvimento do método.
In addition, the air flow was varied by the evaporator in order to also observe the behaviour of the COP when the system is subjected to such variation.
Também ao mesmo tempo, foi variado o fluxo de ar pelo evaporador com o objetivo de investigar o comportamento do COP quando o sistema é submetido a tal variação.
The tests were conducted in a cooling tunnel with a vertical air flow.
Um túnel de resfriamento com fluxo de ar vertical foi utilizado nos ensaios.
In this method, a constant air flow passes through a 3 g oil sample, heated at 1,0 - 1,0°C, and then is collected in a vessel containing deionized water.
Nele, uma amostra de cerca de 3 g de óleo e aquecida em temperaturas na faixa de 100,130 °C, e um fluxo de ar constante e passado através da amostra e carreado para um recipiente contendo água deionizada.
Using hydraulic sprayers with air assisted spraying boom the losses may be aggravated, once air flux when faces the sprayed droplets promotes heat and mass transfer from droplet to air.
Empregando-se pulverizadores hidráulicos com assistência de ar na barra, as perdas podem ser agravadas, uma vez que o fluxo de ar ao se deparar com as gotas pulverizadas promove a transferência de calor e de massa da gota para o ar.
For optimum contact between the air flow and the manure, the air flow may be passed through the dust filter from the bottom up (counter flow) or from one side to the opposite side (cross flow).
Para o contato ideal entre o fluxo de ar e o esterco, o fluxo de ar pode ser passado através do filtro de poeira de baixo para cima (contra-fluxo) ou de um lado para o lado oposto (fluxo cruzado).
The use of finite element technique was shown to be an efficient tool to simulate terminal velocity and drag force on coffee fruits submitted to airflow.
A técnica dos elementos finitos mostrou-se ferramenta eficiente para simular velocidades terminais e forças de arrasto em frutos de café submetidos a um fluxo de ar.
... formed in the cooling process. This study aimed, therefore, to evaluate the influence of the fat type and content (cocoa butter compared to cocoa butter equivalent - CBE) and the impact of the airflow direction in dark chocolate crystallization during cooling step. Five dark chocolate formulations were studied: MC (1,0% cocoa butter in the lipid phase); MC/CBE1 and MC/CBE2 (50% cocoa butter and 50% CBE1 or ...
... como objetivo estudar a influência do tipo e teor de gordura (manteiga de cacau em comparação com gordura vegetal equivalente (cocoa butter equivalent) ¿ CBE) e avaliar o impacto da direção do fluxo de ar na cristalização de chocolate amargo durante a etapa de resfriamento. Foram estudadas cinco formulações de chocolate amargo: MC (1,0% manteiga de cacau na fase lipídica); MC/CBE1 e MC/CBE2 (50% manteiga de cacau e 50% de gordura vegetal CBE1 ou CBE2); CBE1 e CBE2 (1,0% de gordura vegetal CBE1 ...
...possible to estimate the soil load support ability and its susceptibility to compaction. Biological pores, formed by the action of soil organisms and root decomposition, are effective to increment air flux, fundamental to water infiltration and air flux under conditions of high bulk density. To obtain the reference bulk density to calculate the degree of compactness in forest and pasture, the soil with prese...
...cidade de suporte de carga do solo e sua suscetibilidade à compactação. Os poros biológicos, formados pela ação de organismos do solo e decomposição de raízes, são efetivos no incremento do fluxo de ar. sendo fundamentais na infiltração de água e fluxo de ar em condições de elevada densidade do solo. Para obtenção de uma densidade referência do solo para cálculo do grau de compactação em áreas de floresta e pastagem, a coleta de amostras com estrutura preservada deve ser feita na cama...
...s built with 3,0 mm eucalyptus hardboard, with a total length of 4,8 m and a squared section of 0,56 m. The working section had 0,31 m2, with a total length of 2,5 m. The air flow was provided by a 1,0 W axial fan. The system was adjusted and calibrated to provide a laminar and stable flow at 2,0 m s-1. Validation studies were carried out by using a XR 80,3 flat fan nozzle at 2 bar (medium droplets) that was...
...eção de teste fechada, com o sistema acionador (motor) abastecendo o circuito e agindo como soprador. Logo após o motor foram colocadas duas telas e uma colméia, com a finalidade de uniformizar o fluxo de ar que se desloca para a seção de testes onde são feitas as medidas. O túnel de vento foi confeccionado com chapas de fibras de eucalipto de espessura 3,0 mm e face superior lisa e face inferior corrugada, tendo comprimento total de 4,80 m, uma secção de testes quadrada de 56 cm x 56 cm e área ...
...e studied in laminar, transient, and turbulent phases. Their applicability was verified by performing a mass balance through the produce layers perpendicular to the main airflow direction. The methodology was applied to investigate the container opening design on air distribution through horticultural produce submitted to precooling. The configurations tested included central, peripheral, diagonal, and unifo...
... pesquisa na faixa de regime de fluxo transiente. A precisão das correlações estabelecidas foi verificada através de análises de balanço de massa nas camadas de produto ao longo da direção do fluxo de ar. A metodologia foi aplicada para a investigação do efeito de diferentes configurações de abertura de embalagem na distribuição do ar através do produto submetido ao resfriamento. Tais configurações incluíram orifícios centrais, periféricos, diagonais e uniformemente distribuídos, além...
...The aims of this work were to: model fixed-bed drying of coffee berries considering the product and air flow properties variation; validate this new model by comparing the simulation results with the experimental data; analyze the sensitivity of each model parameter; and compare the performance of the proposed model with a traditional model (Michigan Model). A thin-layer drying model was developed, based on ...
...Objetivou-se com este trabalho: modelar o processo de secagem de frutos de café em leito fixo, considerando a variação de algumas propriedades do produto e do fluxo de ar; validar este novo modelo por meio da comparação dos resultados simulados com resultados obtidos experimentalmente; analisar a sensibilidade dos parâmetros do modelo; e comparar o desempenho do modelo proposto com um modelo tradicional (modelo de Michigan). Um modelo de secagem em camada fina foi desenvolvido, baseado no balanço de...