Fios curtos de fibras, incluindo as de algodão e lã, ou qualquer fibra sintética mais curta. São mais macias e tendem a se sujar mais rápido, mas a sujeira é menos notável.
Meaning
Short strands of fiber, including cotton and wool fiber, or any manufactured fiber cut into shorter strands. Staple fibers are softer and tend to pick up soil faster but soil is less noticeable.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
short grain
fibra curta
Impressão & Gráfica
short fiber
fibra curta
Impressão & Gráfica
hardwood
madeira de fibra curta
Téc/Geral
Staple fiber
fibra curta/descontínua
Impressão & Gráfica
hardwood pulp
polpa de fibra curta, polpa de madeira de fibras curtas
Téc/Geral
hardwood pulp
polpa de fibra curta (madeira dura) / softwood pulp (polpa de fibra longa - madeira mole)
Frases traduzidas contendo "fibra curta"
Escaping light passes through the front side wedge 51a, the wedge supporting plate 53, and the convex portion 79; and is confirmed to be flashing visible light until the glass fiber 35 and the short fiber 25 are successfully connected.
A luz que escapa passa através da cunha lateral frontal 51a, da placa de suporte de cunha 53 e da parte convexa 79; e é confirmada como sendo luz visível intermitente até que a fibra de vidro 35 e a fibra curta 25 sejam conectadas com êxito.
A refractive-index-matching material is, for example, applied to the distal end of the glass fiber 35, and thereby disposed in the region which is shown by B in Figure 7 and where the glass fiber 35 and the short fiber 25 are connected.
Um material de ajuste de índice de refração é, por exemplo, aplicado à extremidade distal da fibra de vidro 35, e, dessa forma, disposto na região que é representada por B na Figura 7 e onde a fibra de vidro 35 e a fibra curta 25 são conectadas.
in this module, based on this method was estimated creep of two non-woven geotextiles of polyester with 3,0 g/m², short or continuous fiber.
neste módulo, com base neste método foi estimada a fluência de dois geotêxteis com 3,0 g/m² do tipo não tecido de poliéster (PET) de fibra curta e contínua.
Both, the epoxy resin used as matrix in the manufacture of sapegrass fiber composite, as tree composites formed by: epoxy/unidirectional sapegrass long fiber, 75% epoxy/25% short fiber, by volume, and 80% epoxy/20% short fiber, by volume, were characterized by bending, and the composites produced with short fibers random were inspected by Optical Microscopy and Acoustics Inspection (C-Scan).
Tanto a resina epóxi utilizada como matriz na confecção dos compósitos de fibra de capim-sapê, quanto os três compósitos formados por: resina epóxi e fibras de capim-sapê longas e unidirecionais, 75% epóxi/25% fibra curta. em volume, e 80% epóxi/20% fibra curta. em volume, foram caracterizados por análise mecânica de flexão, sendo que os compósitos produzidos com fibras curtas foram também inspecionados por Microscopia Óptica e Inspeção Acústica (C-Scan).
For this purpose, nonwoven geotextiles with short and long polyester filaments and mass per unit area of 2,0 g/m² were used, as well as polypropylene and polyester nonwoven geotextiles with mass per unit area of 4,0 g/m².
Foram utilizados três geotêxteis não tecidos de gramatura 2,0 g/m², sendo um de filamento contínuo de poliéster (PET) e dois de fibra curta. porém fabricados com polímeros diferentes poliéster e polipropileno (PET e PP) e um geotêxtil tecido de polipropileno, com gramatura 4,0 g/m².
In this context, this work aimed to identify new players, to describe the dynamics of competition in key markets, to propose appropriate tools to assess the performance of hardwood pulp exporting countries, and explain the reasons for leadership among the exporting countries.
Neste contexto, este trabalho teve como objetivo identificar os novos players, descrever a dinâmica concorrencial nos principais mercados, propor ferramentas adequadas para avaliar os resultados dos países exportadores de celulose de fibra curta. e explicar as razões de liderança entre os países exportadores.
...Bleached hardwood pulp produced in Brazil is entirely from wood of Eucalyptus spp forests. The quality of the chips used in pulp production is considered an important factor in the industry operability and the pulp quality. Desirable chips have few variations of physical and chemical characteristics are free of contaminants, and present high bulk density, homogeneous uptake, low degradation of polysaccharide...
...A celulose de fibra curta branqueada produzida no Brasil é toda proveniente de madeira de florestas de Eucalyptus spp. A qualidade dos cavacos usados na produção de celulose é considerada um fator importante para operabilidade da indústria e para a qualidade da polpa. Os cavacos desejáveis são aqueles que apresentam poucas variações nas características físicas e químicas, isentos de contaminantes, alta densidade a granel, impregnação homogênea, baixa degradação de polissacarídeos e al...
...ensity of bagasse were 1,1 and 76 kg/m3; for straw they were 1,3 and 64 kg/m3, respectively. The morphological analysis of the materials classified fibers as short, with average lengths of 1,59 and 1,61 mm for bagasse and straw, respectively. In chapter 2, it was evaluated the process of soda/ethanol pulping of bagasse and straw in a factorial experimental design with three central composition of independent...
...espectivamente. As densidades básica e à granel do bagaço foram de 1,1 e 76 kg/m3 e da palha foram de 1,3 e 64 kg/m3, respectivamente. As análises morfológicas dos materiais os caracterizam como fibra curta. com comprimentos médios de 1,59 e 1,61 mm para bagaço e palha, respectivamente. No capítulo 2 foi avaliado o processo etanol/soda para polpação do bagaço e da palha num desenho experimental fatorial de composição central com três variáveis independentes e três diferentes níveis para ca...
...C and CNC (Chapter 1) shows major challenges with respect to production technologies, storage and transportation of these materials and their potential environmental impacts. It also reveals a significant number of potential applications of these nanomaterials, for example, in industries in the chemical industry and materials. In this chapter I was possible to understand in detail the raw material and proces...
...mica e morfológica de CNF e CNC produzidas em planta piloto, utilizando ferramentas analíticas avançadas; no Capítulo 3 é apresentado um estudo de produção de papel nanoestruturado a partir de fibra curta branqueada; e no Capítulo 4 tem-se uma investigação da produção de nanocompósitos estruturados de CNF, utilizando CNC como agente de reforço mecânico. As principais conclusões desse estudo foram: A investigação do estado da arte sobre a CNF e CNC (Capítulo 1) indica grandes desafios no ...
...The objective of this work was to study the technological production of pulpwood. Therefore, production of hardwood pulp derived from eucalyptus effect was broken down into area and productivity effects. For this purpose, we used the shift-share model with which was found that these two variables contributed most to the trend in pulp production in the country in recent years. The following periods were evalu...
...O presente trabalho teve por objetivo estudar a evolução tecnológica da produção de madeira para celulose, para tanto, a produção de celulose de fibra curta derivada do eucalipto foi decomposta em efeito área e efeito produtividade. Para isso foi usado o modelo shift-share com o qual se verificou qual dessas duas variáveis mais contribuiu para a evolução na produção de celulose no país nos últimos anos. Foram avaliados os seguintes períodos: 19,0 a 19,0; 19,0 a 19,0; 19,0 a 19,0; 19,0 a 20,...
...hapters: (1) alkaline filtrate recycle to POW softwood pulp using OD(EPO)DED bleaching sequence; (2) alkaline filtrate recycle to POW hardwood pulp using A/D(EP)DP bleaching sequence; (3) effect of the (EP) filtrate recycle to O stage using OA/D(EP)DP bleaching sequence at the pulp and filtrate extractives amount; (4) effect of the alkaline filtrate recycle from hardwood ECF bleaching sequences at the chemic...
...aber: (1) recirculação do filtrado alcalino para lavagem da pré-O2 de polpa de fibra longa com a seqüência OD(EPO)DED; (2) recirculação do filtrado alcalino para lavagem da pré-O2 de polpa de fibra curta com a seqüência A/D(EP)DP; (3) efeito da reciclagem do filtrado (EP) para o estágio O da seqüência OA/D(EP)DP, no teor e composição dos extrativos da polpa e do efluente; (4) efeito da recirculação do filtrado alcalino de seqüências de branqueamento ECF de fibra curta no ciclo de recuper...
...as their consequences in the bleaching operation are difficult to determine. Currently, there is no clear understanding of how to solve this problem. Therefore, the aim of this thesis was to investigate the impact of the chemical composition of kraft pulp derived from hardwoods, especially in the traditional bleaching stages, such as oxygen delignification, hot acid hydrolysis and ozone. This thesis is divid...
...temente, não existe um conhecimento claro de como resolver esse problema. Portanto, o objetivo deste trabalho foi investigar o impacto da composição química da polpa kraft derivada de madeiras de fibra curta. especialmente nas etapas de branqueamento tradicionais, tais como deslignificação com oxigênio, hidrólise ácida à quente e ozonólise. Este trabalho se divide em três capítulos na forma de artigos, cobrindo os seguintes temas: (1) Importância da natureza química da lignina versus eficiê...
... divides the process of Delignification in 3 stages or phases, with the 3 phases correspond to 3 different types of lignin (initial, bulk and residual). The model is specific to the eucalyptus pulp (short fiber) and batch digester. One of the contributions to this proposed model were the inclusion of reactions for lignin, cellulose and hemicellulose total, carbohydrates, than the Kappa number. Deterministic ...
...cesso de deslignificação em 3 estágios ou fases, sendo que as 3 fases correspondem a 3 diferentes tipos de lignina (inicial, principal e residual). O modelo é específico para polpa de eucalipto (fibra curta) e digestor batelada. Umas das contribuições para este modelo proposto foram às inclusões de reações para lignina, hemicelulose e celulose total, carboidratos, além do Número Kappa. Para Modelo Determinístico foram utilizados dados experimentais coletados no RAIZ - Instituto de Investigaç...
...The objective of this study was to interpret, based on case studies, the social actions of short fiber market pulp companies, located in the States of Espírito Santo and extreme South of Bahia, in order to verify their consistency with the strategy of business sustainability; to characterize their programs of social actions and their scope, by analyzing the content of the communication tools of these compan...
...A partir de estudo de casos, buscou-se interpretar as ações sociais de empresas produtoras de celulose de fibra curta de mercado, localizadas no Estado do Espírito Santo e extremo sul da Bahia, com vistas a verificar a sua consistência com a estratégia de sustentabilidade empresarial. Buscou-se, também, caracterizar seus programas de ações sociais e sua abrangência, ao analisar o conteúdo dos instrumentos de divulgação das ações sociais das empresas e identificar a concepção que tem orienta...
...ber length of 0,1 or 10 mm. Samples with smaller content and shorter Curauá fiber have shown best balance among tensile strength and elastic modulus tests. Then, samples with 20 wt % of short fibers have been treated with N2 or O2 plasma, or washed with NaOH solution for 30 min or 2 h, focusing on enhancing adhesion between the fiber and polyamide-6 matrix. After that, samples with 20 wt % of short or long ...
... de Curauá curta e com menor teor de fibra apresentaram melhor balanço de valores de tensão e módulo elástico nos testes de tração realizados. Em seguida, foram obtidas amostras com 20 wt % de fibra curta com tratamento superficial por plasma de N2 ou O2, ou lavadas com solução de NaOH por 30 min ou por 2 h, com o objetivo de aumentar a adesão entre a fibra e a matriz de poliamida-6. Posteriormente, foi realizado o processamento em duas diferentes extrusoras dupla-rosca inter-penetrante co-rotant...
...logy of pulp fibers from bleached softwood (pine) and hardwood (E. urophylla x E. grandis). Using equipment Kajaani FS-3,0, we analyzed the effect of beating (0, 15 and 30 minutes) in full samples of bleached pulp and classified pulp in equipment Bauer McNett of the E. globulus in relation to morphology and properties of pulp physical and mechanical resistance. Samples of pine pulp bleac...
...e básica da madeira, utilizando o analisador óptico de fibras Kajaani FS-2,0. Em seguida foram comparadas as diferenças de morfologia de fibras entre celuloses branqueadas de fibra longa (Pinus) e fibra curta (E. urophylla x E. grandis). Utilizando equipamento Kajaani FS-3,0, foi analisada a influência do refino (0, 15 e 30 minutos) em amostras de celulose branqueadas integral e classificada em equipamento Bauer McNett de E. globulus em relação à morfologia de fibras e proprieda...
...ignin content and relatively high content of minerals and extractives in relation to eucalyptus wood, for example. The morphological analyses of the elephant grass indicated a short fibered material, similar to hardwoods. The bleached soda pulps cooked to 17,5 and 10,6 kappa number showed similar refinability and resistance to drainage, but the tensile and burst index were higher for the 17,5 kappa pulp. Bot...
... pelo baixo teor de lignina e relativamente alto teor de minerais e extrativos, em relação à madeira de eucalipto, por exemplo. A análise morfológica do capim elefante indicou ser um material de fibra curta. semelhante a madeiras de folhosas. As polpas cozidas pelo processo soda até números kappa 17,5 e 10,6 e branqueadas apresentaram valores similares de refinabilidade e resistência à drenagem, mas o índice de tração e arrebentamento foram maiores para a polpa com número kappa 17,5. Porém, a...
...This work aimed to analyze the competitiveness of wood pulp production in different Brazilian states, in May, 20,8 (Minas Gerais, São Paulo, Espírito Santo and Bahia), using the Policy Analysis Matrix (PAM). The results obtained indicated that the private and social profitability of wood pulp production and commercialization was positive and greater in Bahia. The Brazilian companies were penalized by publi...
...No presente trabalho, objetivou-se analisar a competitividade da produção de celulose de fibra curta nos estados de Minas Gerais, São Paulo, Espírito Santo e Bahia, em maio de 20,8, utilizando a Matriz de Análise Política (MAP). Os resultados obtidos indicaram que as lucratividades privada e social da produção e comercialização da celulose foram positivas e maiores na Bahia. As empresas brasileiras foram penalizadas por políticas públicas adotadas para o setor. A produção de celulose em São ...
Resultados da busca para "fibra curta"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Inglês
Português
Frases traduzidas contendo "fibra curta"
Inglês
Português
