Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "fazer um ataque surpresa"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Verbo)

Sinônimos em português dar "cheese"; fazer estratégia "cheese"

Outras denominações em Português usar estratégia suja/barata

Significado

1. Usar estratégias que requerem pouca habilidade mas que podem ser muito efetivas caso o oponente não saiba como reagir apropriadamente. Em jogos de luta, por exemplo, a expressão pode ser usada para descrever um jogador que fica afastado do outro apenas disparando projéteis repetidamente ou dando rasteiras assim que o oponente se levanta;
2. Abusar de falhas na programação do jogo para obter vantagens injustas contra o oponente.

Meaning

to win (a battle round) by using a strategy that requires minimal skill and knowledge or that exploits a glitch or flaw in game design

Exemplos de tradução

He is cheesing, that strategy isn't fair at all - although he isn't breaking any rules.

Ele está apelando, essa estratégia não é nem um pouco justa - apesar de que não viola regra alguma.

   
Frases traduzidas contendo "fazer um ataque surpresa"

 
CLIQUE AQUI