Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês face lift;
Resultados da busca para "facelift"
Frases traduzidas contendo "facelift"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "facelift"We identified 8 hematomas after facelift, 2 after liposuction, 3 after breast implant, 1 after mammoplasty, 1 after abdominoplasty, and 1 after breast expander placement.
Foram identificados 8 hematomas após lifting facial, 2 após lipoaspiração, 3 após implante mamário, 1 após mamaplastia, 1 após abdominoplastia e 1 após colocação de expansor em mama.
The use of anticoagulants in patients undergoing facelift is generally avoided due to the risk of increased bleeding, which can cause massive hematomas as well as potential tissue necrosis.
O uso de anticoagulantes em pacientes submetidos a lifting facial é, em geral, muito temido, em decorrência do receio de aumento do sangramento, que pode ocasionar hematoma expansivo, com potencial de necrose tissular.
There is no consensus about the best anesthesia to be used for a facelift.
Não existe consenso sobre qual a melhor anestesia a ser utilizada para a ritidoplastia.
The procedures used to rejuvenation were: conventional facelift with temporal-precapillary incision; preauricular-pre-tragus and retroauricular pre- and transcapillary, detachment of the skin flaps and frontal superior and slightly oblique traction of these flaps with plication of the SAMS Superficial Aponeurotic Muscle System.
Os procedimentos utilizados para rejuvenescer foram: ritidoplastia convencional com incisão temporal-pré-capilar; pré-auricular-pré-tragal e retroauricular-pré e transcapilar e descolamento de retalhos cutâneos e posterior tração frontal superior e discretamente oblíqua destes retalhos com plicatura do SMAS Sistema Músculo Aponeurótico Superficial.
Inclusion criteria were: men or women who needed facelift without distinction of ethnicity or age.
Os critérios de inclusão foram: homens ou mulheres que necessitaram de ritidoplastia, sem distinção de etnia ou faixa etária.
There are cases where this treatment is done after treatment of upper face by blepharoplasty or facelift surgery, or ritidectomia to improve the appearance of the lower face and upper neck.
Há casos em que este tratamento é feito após tratamento da parte superior da face pela blefaroplastia ou lifting cirúrgico, ou ritidectomia para melhorar a aparência da porção inferior do rosto e da parte superior do pescoço.
A good example is the facelift, with the associated risk of injury to facial nerve branches.
Exemplo bastante oportuno é o lifting facial, em decorrência do risco de lesões de ramos do nervo facial.
In addition to these procedures, several other techniques should be considered, such as facelift, blepharoplasty, correction of lagophthalmos and botulinum toxin, a valuable inhibitor of muscle action.
Além destes procedimentos, várias outras técnicas devem ser consideradas, como a ritidoplastia, blefaroplastia, correção do lagoftalmo e o uso da toxina botulínica, valioso inibidor da ação muscular.
When planning a facelift is important to take into account length, width and shape of the earlobe.
Ao planejar uma ritidoplastia é importante levar em conta comprimento, largura e contorno do lóbulo da orelha.
surgery to correct a sequel lobes tensile post-facelift, secondary approach.
