Inglês
Português
Resultados da busca para "estofamento" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "estofamento"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Kapok is well known for stuffing life preservers and other water-safety equipment because of its excellent buoyancy.
A paina é bem conhecida como estofamento de salva-vidas e outros equipamentos de segurança aquática devido a sua excelente flutuação.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | upholstery | estofamento |  |
| Téc/Geral | upholstery | estofamento | |
| Automóveis | Upholstery | estofamento | |
| Aviação | Upholstery | estofamento | |
| Automóveis | Upholstery, Leather | estofamento em couro | |
| Téc/Geral | cushioning | estofamento/forração | |
| Téc/Geral | Upholstering | estofamento de móveis | |
| Téc/Geral | Grasses for upholstering | Ervas para estofamento | |
| Téc/Geral | Straw for stuffing upholstery | Palha para estofamento | |
| Mecânica | Upholstery | Tapeçaria; estofamento | |
| Téc/Geral | Upholstery repair | Conserto de estofamento | |
| Aviação | Upholstering | Revestimento, estofamento | |
| Aviação | Padding | Acolchoamento, estofamento | |
| Téc/Geral | Upholstery | tapeçaria/estofamento/forro | |
| Téc/Geral | Sanitising of upholstery; Sanitizing of upholstery | Higienização de estofamento | |
| Téc/Geral | Deodorizing of upholstery | Desodorização de estofamento | |
| Téc/Geral | Feathers for stuffing upholstery | Penas para estofamento [plumas] | |
| Téc/Geral | Upholstery wool [stuffing] | Lã para estofamento [acolchoamento] | |
| Téc/Geral | Upholstery fabrics | Tecidos para mobiliário [estofamento] | |
| Téc/Geral | Wadding for padding and stuffing upholstery | Fibras em rama para estofamento e enchimento | |
| Mecânica | Cushion | estofamento; amortecedor; almofada; proteção | |
| Téc/Geral | Stuffing | Estufagem; ovação (contêiner); estofamento (móveis) | |
| Téc/Geral | Upholstery | Estofado; estofamento; tapeçaria (substantivo) (móveis) | |
| Téc/Geral | Trim (automotive) | acabamento/estofamento automotivo/acabamento automotivo (interno) | |
| Téc/Geral | Seaweed for stuffing | Algas do mar [material de estofamento]; Sargaço [material de estofamento]; | |
| Téc/Geral | Stuffing, not of rubber, plastics, paper or cardboard; Padding materials, not of rubber, plastics, paper or cardboard | Materiais para estofamento, exceto de borracha, materiais plásticos, papel ou papelão | |
Frases traduzidas contendo "estofamento"Kapok is well known for stuffing life preservers and other water-safety equipment because of its excellent buoyancy.
A paina é bem conhecida como estofamento de salva-vidas e outros equipamentos de segurança aquática devido a sua excelente flutuação.
Therefore , this technical work to assist the master's thesis of graduate student Daniel Rodriguez , was developed with the objective is to analyze , develop, design and construct a coupled to a load cell device simulating a stitcher to be used in an industry the posts stapling upholstery of seats .
Sendo assim, foi desenvolvido este trabalho técnico para auxiliar a obra de mestrado do aluno de pós-graduação Daniel Rodrigues, com o objetivo de analisar, desenvolver, projetar e construir um dispositivo acoplado a uma célula de carga simulando uma grampeadeira a ser utilizada numa indústria nos postos de grampeação de estofamento de bancos.
Kapok is well known for stuffing life preservers and other water-safety equipment because of its excellent buoyancy.
A paina é bem conhecida como estofamento de salva-vidas e outros equipamentos de segurança aquática devido a sua excelente flutuação.
Finally, for diagnosis and recommendations, solutions for the operating conditions were proposed: workstation parallel to the window; adequate padding and height adjustmented chair; and vertical monitor with an adequate distance to the seat.
Traçado o diagnóstico, foram propostas recomendações para as condições operacionais: posto de trabalho em paralelo à janela, cadeira com estofamento e regulagem de altura adequados, e monitor vertical com distância adequada.
×
![]()
CLIQUE AQUI
