Inglês
Português
Exemplos de tradução
Management strategies establishing pre- and post-grazing heights should therefore be studied, in order to set goals to minimize losses and guarantee pasture permanence.
Resultados da busca para "estabelecer"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "estabelecer" 
Termos relacionados contendo "estabelecer"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Verbo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Verbo)
Exemplos de tradução
In addition, to establish causal effects, it uses climatic anomalies in temperature and precipitation through an instrumental variables approach.
Complementarmente, para estabelecer efeitos causais, utiliza-se das anomalias climáticas em temperatura e precipitação sob a abordagem de variáveis instrumentais.
This study aimed to establish foliar analysis standards by the methods: Critical Level (CL), Sufficiency Range (SR), Kenworthy balanced indexes (IBK), Mathematical Chance (ChM), Diagnosis and Recommendation Integrated System (DRIS), and Compositional Nutrient Diagnosis (CND) for the corn crop in the region at the beginning of Paranaíba Rio - MG, in order to determine the best method for diagnosis and establish the order of nutrients nutritional limitation.
Objetivou-se com este estudo estabelecer normas de diagnose foliar usando os métodos: Nível Crítico (NC), Faixa de Suficiência (FS), Índices Balanceados de Kenworthy (IBK), Chance Matemática (ChM), Sistema Integrado de Diagnose e Recomendação (DRIS) e Composição Nutricional (CND) para a cultura do milho na região do Alto Paranaíba MG; determinar o (s) melhor (es) método (s) para diagnóstico e estabelecer a ordem de limitação nutricional dos nutrientes.
(Expressão Fixa)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | lay down | estabelecer |  |
| Téc/Geral | lay down | estabelecer | |
| Téc/Geral | Set forth | estabelecer | |
| Impressão & Gráfica | to settle | estabelecer | |
| Téc/Geral | establish | estabelecer | |
| Jurídica | to fix the agenda; witnesseth | estabelecer | |
| Jurídica | establish, lay down, set (to) | estabelecer | |
| Téc/Geral | settle down | estabelecer-se | |
| Téc/Geral | Draw the line | estabelecer limites | |
| Téc/Geral | set forth | estabelecer, estipular | |
| Téc/Geral | set forth | estabelecer, estipular | |
| Téc/Geral | set a record | estabelecer um recorde | |
| Téc/Geral | clearly establish | estabelecer claramente | |
| Téc/Geral | jointly establish | estabelecer conjuntamente | |
| Jurídica | mutually agree | estabelecer de comum acordo | |
| Téc/Geral | priority establish | estabelecer prioritariamente | |
| Téc/Geral | gradually establish | estabelecer progressivamente | |
| Téc/Geral | Set up | estabelecer(campo magnético) | |
| Téc/Geral | settle | estabelecer, decidido, sedimentar | |
| Téc/Geral | open a letter of credit | estabelecer uma carta de crédito | |
| Téc/Geral | open a letter of credit | estabelecer uma carta de crédito | |
| Aviação | Implement | Implementar, Executar, estabelecer | |
| Téc/Geral | engage | estabelecer, dar início, desenvolver | |
| Mecânica | Outline (to) | estabelecer; determinar; definir; descrever; esboçar | |
| Mecânica | Lay down (to) | estabelecer; determinar; declarar; afirmar; prescrever | |
| Téc/Geral | setup ou set up | iniciar, instalação, configuração, estabelecer, configurar | |
| Medicina | Build up (to) | Desenvolver; construir, erigir, edificar; formar; estabelecer, fundar, basear | |
| Mecânica | Provide (to) | Prover; abastecer; aprovisionar; munir; suprir; proporcionar; fornecer; produzir; providenciar; estabelecer; estipular; arranjar; conseguir | |
| Jurídica | rule (v./ n.) | decidir, declarar, julgar, deliberar, reger, decretar, determinar, estabelecer, norma, regra, preceito, estatuto, regulamento, código, sistema, decisão, despacho ordenatório | |
| Mecânica | Set (to) | Pôr; colocar; localizar; assentar; adaptar; plantar; ajustar; endireitar; regular; acertar; fixar; estabelecer; definir; determinar; apontar; designar; marcar; ligar; firmar; solidificar; montar | |
Frases traduzidas contendo "estabelecer"In addition, to establish causal effects, it uses climatic anomalies in temperature and precipitation through an instrumental variables approach.
Complementarmente, para estabelecer efeitos causais, utiliza-se das anomalias climáticas em temperatura e precipitação sob a abordagem de variáveis instrumentais.
To establish the physiological condition for maximum conversion of lactose from permeated of cheese whey in ethanol, the effects of substrate concentration and level of oxygen in the directioning of the metabolic flow for the fermentative pathway of the yeast K. marxianus UFV-3 were evaluated.
Com o objetivo de estabelecer a condição fisiológica para a conversão máxima da lactose do permeado de soro de queijo em etanol, avaliaram-se os efeitos da concentração de substrato e do nível de oxigênio no direcionamento do fluxo metabólico para a via fermentativa da levedura K. marxianus UFV-3.
Management strategies establishing pre- and post-grazing heights should therefore be studied, in order to set goals to minimize losses and guarantee pasture permanence.
Por isso, o conhecimento de estratégias de manejo que permitam estabelecer as alturas de pré e pós-pastejo devem ser estudadas, no sentido de se estabelecer metas que minimizem perdas e garantam a perenidade do pasto.
We created categorized variables so as to understand the influence of the pedagogical work of the teacher in relation to the type of school (cycles system and grades system) and, simultaneously, we were interested in associating this pedagogical work with a factor that, together with the medium proficiency variables in reading and mathematics and the socioeconomic level variable, became determining to establish the schools' efficiency.
Criamos variáveis categorizadas para entender a influência do trabalho pedagógico do professor em relação ao tipo de escola (ciclada e não ciclada) e, simultaneamente, interessou-nos associar esse trabalho pedagógico com um fator que, juntamente com as variáveis de proficiência média em leitura e matemática e a variável nível socioeconômico, tornaram-se determinantes para estabelecer a eficiência das escolas.
This dissertation investigates the issue about the practices of delimitation of protected sites, developed along the trajectory of the Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, with the purpose of establishing criteria for defining methodology for protection and surrounding perimeters and propose these boundaries for the architectural and urban protected complex of Serro, Minas Gerais.
Essa obra se dedica a investigar a problemática acerca das práticas de delimitação de sítios tombados, desenvolvidas ao longo da trajetória do Instituto de Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, com o objetivo de estabelecer critérios para uma metodologia de delimitação dos perímetros de proteção e entorno e propor essas delimitações para o conjunto arquitetônico e urbanístico tombado de Serro, Minas Gerais.
The purpose of this investigation was to establish a method of analysis of these five main iron oxides by diffuse reflectance spectroscopy, in the visible region of the spectrum, by means of a multivariate calibration.
O objetivo deste trabalho foi estabelecer método de análise dos cinco principais óxidos de ferro pela espectroscopia de reflectância difusa, na região do visível, usando calibração multivariada.
It also provides a structured approach to set and achieve goals and objectives, and to establish procedures, work instructions and control, ensuring that the implementation of the policy can become reality.
Também possibilita uma abordagem estruturada para estabelecer e atingir objetivos e metas, além de estabelecer procedimentos, instruções de trabalho e controle, assegurando que a execução da política possa se transformar em realidade.
Finally the result is presented of the field research that looked for to offer an x-ray of what happens in our schools today, discussing, analyzing and arguing regarding the current state of that important ally¿s use in the individual's integral development, almost pointing out the abandonment of that practice that entirely in our official educational system, verified at 3,7 schools belonging to four teaching police stations of the city of Campinas, and contemplated in one of the schools that presents the largest usage index of the music among your activities, where through the qualitative method of research it looked to establish the necessary ways to the intended analysis.
Finalmente é apresentado o resultado da pesquisa de campo que buscou oferecer uma radiografia do que acontece em nossas escolas hoje, discutindo, analisando e argumentando a respeito do estado atual da utilização desse importante aliado no desenvolvimento integral do indivíduo, ressaltando o abandono dessa prática quase que por completo em nosso sistema educacional oficial, verificado nas trezentas e dezessete escolas pertencentes às quatro delegacias de ensino da cidade de Campinas, e reíletido em uma das escolas que apresenta o maior índice de utilização da míísica entre suas atividades, onde através do método qualitativo de pesquisa se buscou estabelecer os meios necessários à análise pretendida.
The objective of this study was to establish an protocol that could be easily applied on routine analyses for molecular identification of soybean genotypes.
Este trabalho teve como objetivo estabelecer um protocolo, de fácil aplicação em análises de rotina, para a identificação molecular de genótipos de soja.
Hydrochemical studies in catchments has been used with the main purpose to evaluate the water quality, as well as establishing the water/rock-soil interactions which are responsible for print ingthe main chemical characteristics to surface water.
A hidroquímica vem sendo utilizada como ferramenta para avaliar se a qualidade das águas sofre alteração devido a ação antrópica, bem como estabelecer quais as interações existentes entre água/rocha-solo, e que fornecem as características finais das águas superficiais.
The map of the geo-environmental units was produced, each unit being characterized in detail, trying to establish the interactions between them.
Produziu-se o mapa das unidades geoambientais, sendo cada unidade caracterizada pormenorizadamente, procurando estabelecer as interações entre eles.
PURPOSE: establish, for the eyes with congenital and development cataract, mathematical models to calculate the daily axial growth rate (AGR) and calculation of the axial length (Axl) in any future age, from the age and Axl measured at the time of surgery.
OBJETIVO: estabelecer. para olhos com catarata congênita e do desenvolvimento, modelos matemáticos para o cálculo da taxa de crescimento axial diário (TCA) e cálculo do comprimento axial (Axl) em qualquer idade futura, a partir da idade e do Axl medido, no momento da cirurgia.
Furthermore, we tried to establish parametric or morphometric methods able to provide an effective basis for stratification of geoenvironmentals units in order to obtain data on the ecology of the local landscape.
Além disso, procurou-se estabelecer métodos paramétricos ou morfométricos capazes de fornecer uma base eficiente para estratificação das unidades geoambientais, visando a obtenção de dados acerca da ecologia da paisagem local.
With the objective to use sodium hypochlorite in the development of new test to evaluate quickly the quality of the coffee tree seeds, being searched to establish an estimate of its percentage of germination, the present work was carried through in the Laboratory of Analysis of Seeds of the Department of Fitotecnia of the Federal University of Viçosa (UFV), in Viçosa - MG, using coffee tree seeds (Coffea arabica L.) cultivars IAC Catuaí 44 and Rubi.
Com o objetivo de utilizar o hipoclorito de sódio no desenvolvimento de novo teste para avaliar rapidamente a qualidade das sementes de cafeeiro, buscando estabelecer uma estimativa de sua porcentagem de germinação, o presente trabalho foi realizado no Laboratório de Análise de Sementes do Departamento de Fitotecnia da Universidade Federal de Viçosa (UFV), em Viçosa – MG, utilizando-se sementes de cafeeiro (Coffea arabica L.) cultivares IAC Catuaí 44 e Rubi.
Search, from the legal milestones in intentionalities policy, establish links of this building and from there categorizá it as public policy in progress through the indicators.
Busco, a partir dos marcos legais e das intencionalidades da política, estabelecer nexos dessa construção e, a partir daí categorizá-la como política pública em construção através dos indicadores propostos.
Performance convergence percentage measures, general probabilistic average squared error, specific probabilistic average squared error and coefficients Wald test were used to establish a specific use recommendation for the two different link functions just when data were generated with logit and probit use and analyzed with the both link functions in each sample size.
As medidas de desempenho percentual de convergência, erro quadrático médio da probabilidade geral, erro quadrático médio da probabilidade específica, teste Wald para os coeficientes, foram utilizadas para estabelecer uma recomendação para o uso das duas diferentes funções de ligação quando os dados foram gerados com o uso do logit e probit e analisados por ambas as funções de ligação em cada tamanho de amostra.
Despite the well known diversity of termites capable of inha- biting arboreal enviroments, the ecological determinants of tree exploitation by termites remain largely unknown.
A despeito do considerável número de espécies de cupins que ́ capaz de se estabelecer em árvores, os fatores ecológicos determinando a exploração de árvores por cupins ainda não são bem conhecidos.
This results in an carência of information that could make possible the establishment of patterns and relationships between groups.
Isto resulta em uma carência de informações que possibilitariam estabelecer padrões e relações entre os grupos.
Inoculated young coffee plants were examined growth stage, and under varying greenhouse temperature and evaluation intervals to find out which was the best for the inoculum production and to the assays purposes.
Para estabelecer as melhores condições para a produção de inóculo e realização do teste, mudas de cafeeiro foram estudadas quanto à temperatura, ao estádio de desenvolvimento e à época de avaliação.
Our objectives were: to establish possible relations between the analyzed statements and the actual thoughts; to understand the new proposals of Mathematics education into the political, economical and cultural current conjunctures; to analyze the production context of those statements.
Nossos objetivos foram: estabelecer possíveis relações entre os discursos analisados e os discursos próprios do pensamento da época atual; entender as novas propostas de ensino de Matemática à luz das conjunturas política, econômica e cultural atuais; analisar os contextos de produção desses discursos.
To sets up a bottom line for the study about the idea of history presents in the Michel Foucault’s thought was the goal which guided this dissertation.
estabelecer um ponto de partida para o estudo em torno da ideia de história presente no pensamento de Michel Foucault foi o objetivo que guiou esta obra.
The search is based on the relationship between language change and writing, establish a greater relationship between this change and textual genres, since the genre letter of readers appears to be quite permeable to orality.
Buscou-se com base na relação entre mudança linguística e escrita, estabelecer uma relação maior entre tal mudança e os gêneros textuais, uma vez que o gênero textual “carta de leitoras” mostra-se bastante permeável à oralidade.
In the second chapter, segments of seedling obtained through in vitro seed propagation of Brassolaeliocattleya Sun King 'Orange' x Laelia purpurata, grown in media with different concentrations of auxin and cytokinin, were used to establish a medium with adequate hormonal balance.
No segundo capítulo, foram utilizados segmentos de plântulas obtidas pela via seminífera in vitro de Brassolaeliocattleya Sun King Orange x Laelia purpurata, cultivados em meios com concentrações variadas de auxina e citocinina, para estabelecer um meio com adequado balanço hormonal.
Establishing relationships between water consumption of the eucalyptus crop and availability of water in the soil may contribute to predicting the production potential of the planted forests, taking into consideration the distinct climatic conditions to which the crop is exposed in the diverse regions in which eucalyptus is grown, influencing productivity and duration of the production cycle.
estabelecer relações entre consumo de água pela cultura do eucalipto e a disponibilidade de água no solo pode contribuir na predição do potencial produtivo dos plantios florestais, tendo em vista que as distintas condições climáticas, às quais a cultura está exposta nas diversas regiões em que é feito seu cultivo, influenciam na sua produtividade e duração do ciclo.
Our objective was to identify, by means of interviews and documental analysis, interlocutions and actions coordinated by teachers, looking for possibilies of improving teachers' practice, and to establish a connection among project nexus and a formative-assessment-oriented education, form the Critical Theory point of view.
Nosso objetivo foi identificar, a partir de entrevistas e análise documental, as interlocuções e ações coordenadas pelos professores, interpretando-as como possibilidade de aperfeiçoamento da prática docente, e estabelecer relações entre os nexos do projeto e a educação para a avaliação formativa, a partir dos referenciais da Teoria Crítica.
Molecular markers belonging to the nuclear DNA, as the internal transcribed spacers (ITS) have more rapid evolution, establishing recent relationships while the large ribosomal subunit 28S (D2), being well maintained, allows establishing the relationship between distantly related organisms.
Marcadores moleculares pertencentes ao DNA nuclear, como os espaçadores internos transcritos (ITS) apresentam uma evolução mais rápida, permitindo estabelecer relações recentes ao passo que a grande subunidade ribossomal 28S (D2), por ser bem conservado, permite estabelecer relação entre organismos distantemente relacionados.
This work had the objective to establish the pathogenicity of Colletotrichum sp to Coffea arabica.
neste módulo foram conduzidos experimentos em laboratório, visando estabelecer a patogenicidade de Colletotrichum sp.
Through these evaluations it was possible to establish the structural performance and durability of the material analyzed according to the parameters established by the performance standard.
Por meio dessas avaliações foi possível estabelecer o desempenho estrutural e durabilidade do material analisado de acordo com os parâmetros estabelecidos pela norma de desempenho.
It is possible to establish the following order of decreasing average concentration of Cu in the sediments: white water> clear water> black water.
Podendo-se assim estabelecer a seguinte ordem decrescente de concentração média de Cu nos sedimentos: água branca> água clara> água preta.
In Brazil, there are few protected areas that have representative areas of this formation, which may be cited the State Park Rola Moca on Iron Quadrangle, MG. There is no denying on the importance of mining in our society, making it necessary to develop strategies for the conservation and preservation of biodiversity of these environments.
No Brasil, são poucas as unidades de conservação que apresentam áreas representativas dessa formação, podendo- se citar o Parque Estadual do Rola Moça no Quadrilátero Ferrífero, MG. É inegável a importância da mineração em nossa sociedade, tornando-se necessário estabelecer estratégias de conservação e preservação da biodiversidade desses ambientes.
This study aimed to establish foliar analysis standards by the methods: Critical Level (CL), Sufficiency Range (SR), Kenworthy balanced indexes (IBK), Mathematical Chance (ChM), Diagnosis and Recommendation Integrated System (DRIS), and Compositional Nutrient Diagnosis (CND) for the corn crop in the region at the beginning of Paranaíba Rio - MG, in order to determine the best method for diagnosis and establish the order of nutrients nutritional limitation.
Objetivou-se com este estudo estabelecer normas de diagnose foliar usando os métodos: Nível Crítico (NC), Faixa de Suficiência (FS), Índices Balanceados de Kenworthy (IBK), Chance Matemática (ChM), Sistema Integrado de Diagnose e Recomendação (DRIS) e Composição Nutricional (CND) para a cultura do milho na região do Alto Paranaíba MG; determinar o (s) melhor (es) método (s) para diagnóstico e estabelecer a ordem de limitação nutricional dos nutrientes.
The objective of this work was to establish the in vitro cultivation of Glomus clarum and Gigaspora decipiens and to study the effects of the arbuscular mycorrhizal symbiosis on the activity of oxidative stress enzymes in transformed carrot roots submitted to supra-optimum temperatures and in micropropagated strawberry plants, during acclimatization in the greenhouse.
O objetivo deste trabalho foi estabelecer o cultivo in vitro de Glomus clarum e Gigaspora decipiens e estudar os efeitos da simbiose micorrízica arbuscular sobre a atividade de enzimas do estresse oxidativo em raízes de cenoura transformadas, submetidas a temperaturas de choque térmico, e em plantas de morangueiro micropropagadas, durante a fase de aclimatização em casa-de-vegetação.
By using identity models was possible to establish a common model for the cultivars Amarelinho and Star of David.
Foi possível estabelecer um modelo comum para os cultivares Amarelinho and Star of David.
We seek to establish how the tabucchian historical novel questions salazarism and european totalitarianism and the author of which devices for such construction, for example, the subversion of mitos ideológicos do Estado Novo by some characters.
Procuramos estabelecer de que forma o romance histórico tabucchiano questiona o salazarismo e o totalitarismo europeu e de quais dispositivos o autor parte para tal construção, como, por exemplo, a subversão dos mitos ideológicos por algumas personagens.
An intertextual study of three works of occidental literature, Homer's Odyssey, Virgile's Aeneid, and James Joyce's Ulysses seeks to establish a tension between the old and the new poetics in order to reflect about the lack of stable truths in modernism, which emphasis lies in putting an each time major weight on thinking about the future, considering it as being dynamic and superior to the past, which turns the wide range of past experiences obsolete in itself, declaring the disremembering of the proper memory.
A partir do desenvolvimento de um estudo intertextual em torno de três obras da literatura ocidental; a Odisséia de Homero, a Eneida de VirgíTio e o Ulisses de James Joyce, procuramos estabelecer uma tensão entre as poéticas antiga e moderna para refietirmos sobre a falta de verdades estáveis na modernidade, cuja ênfase é depositar cada vez maior peso no pensamento sobre o futuro considerando-o como dinâmico o superior ao passado, o que torna o vasto quadro das experiências passadas em si mesmo obsoleto, decretando dessa maneira o esquecimento da própria memória.
In the second stage, it was possible to establish the kinetics of As absorption by the plant species in various As concentrations, study the dynamics of As(III) and As(V) in the environment as well as to evaluate the influence of As in species growth.
De posse das condições otimizadas, em uma segunda fase buscou-se estabelecer a cinética de absorção de As pelas espécies vegetais em várias concentrações de As, estudar a dinâmica de As(III) e As(V) no meio, bem como avaliar a influência do As no crescimento das espécies.
An important tool in the exploration of mineral resources is the rehabilitation and / or restoration of degraded areas, for this it is necessary to establish degradation indicators, as well as soil quality associated with its biota, taking into account that this is a dynamic environment, heterogeneous and complex physical, chemical and biological diverse.
Um importante artifício na exploração de recursos minerais é a reabilitação e/ ou recuperação das áreas degradadas, para isso, é necessário estabelecer indicadores de degradação, assim como de qualidade do solo associada a sua biota, levando em consideração que esse é um ambiente dinâmico, heterogêneo e complexo de características físicas, químicas e biológicas diversificadas.
The aim of this work is to establish the relationship between mathematics and philosophy in the Rules for the Direction of the Mind and Discourse on Method.
O objetivo deste trabalho é estabelecer a relação entre a Matemática e Filosofia nas Regras para a Direção do Espírito e em O Discurso sobre o Método.
The goal is to establish conditions for the estimate obtained for the eigenvalues of the system with domain in R is the same for a class of sets in Rn, when we consider the system with domain in Rn.
O objetivo é estabelecer condições para que a estimativa obtida para os autovalores do sistema com domínio em R seja a mesma para uma classe de conjuntos em Rn quando considera-se 0 sisterna corn dominio em Rn.
As a result, the environmental agency should establish guiding values that enable legal action to control inputs of chemicals in the soil.
Em razão disso, o órgão ambiental deve estabelecer valores orientadores que possibilitem ações legais para o controle do aporte de substâncias químicas no solo.
...ity and high P retention energy (AHE). After each fractioning step a sample was collected and analyzed by X-ray absorption near edge structure (XANES), in order to establish which species are extracted ixin each step. The analysis confirmed that different soil P fractions were extracted during each step. Chapter III, an adsorption kinetic study, two soils of contrasting mineralogy where treated with and with...
...inidade com alta energia de retenção de P (AAE). Foi coletada uma amostra após cada etapa do fracionamento para especiação do P por espectroscopia de absorção de raiosX (XANES), com intuito de estabelecer quais são as espécies extraídas em cada etapa. A técnica XANES confirmou que diferentes frações de P no solo são extraídas durante as etapas de fracionamento. No capítulo III, no estudo de cinética de adsorção, dois solos de mineralogia contrastante foram tratados com ou sem calagem e, ...
...l productivity of the factors for the census years of this period and for the five Brazilian regions. These indicators have helped to establish intertemporal and interespacial comparisons of agricultural productivity for Brazil. In another section of the study we have estimated the productivity expansion through stochastics functions of production for Brazilian agriculture. These functions have helped to est...
...durante o período 19,0- 19,5. Para isso, foram estimados índices de produtividade total de fatores para os anos censitários desse período e para as cinco regiões brasileiras, os quais permitiram estabelecer comparações intertemporais e interespaciais de produtividade agrícola para o Brasil. Noutra parte do estudo foram estimadas funções estocásticas de fronteira de produção para a agricultura brasileira, as quais permitiram estabelecer estimativas da eficiência produtiva para os vários Estad...
...This work was carried out in four stages in order to follow the development of the physical and chemical characteristics of umbu tree fruits (Spondias tuberosa Arruda) and to establish the fruit growth curve and aspects of postharvest of umbu tree fruits with the goal to establish strategies to improve conservation of umbu fruits since it is an exotic fruit reaching the European markets. The fruits were harv...
...Este trabalho foi conduzido em quatro etapas, visando acompanhar o desenvolvimento das características físico-químicas de frutos de umbuzeiro (Spondias tuberosa Arruda); estabelecer a curva de crescimento do fruto e aspectos pós-colheita dos frutos do umbuzeiro, objetivando estabelecer estratégias para melhor conservar os frutos, tendo em vista que o fruto desta fruteira, caracteriza-se como uma fruta exótica, já alcançando o mercado europeu. As plantas escolhidas, localizam-se na quadrícula 4,0 e...
... are requested by the government to reforest the post-mining soils, without any species specifically recommended for it. The present investigation addressed the problem of coal mining with two main objectives: (1) To establish if coal mining is associated with high amounts of heavy metals or metalloid arsenic, and find some tree species that was distributed in the proximity of the coal tailings where trace e...
...ação a fazer reflorestação nos solos pós-mina, sem que existam espécies recomendadas para isso. Esta pesquisa abordo a problemática da mineração de carvão com dois objetivos principais: (1) estabelecer se a mineração de carvão está associada a altas quantidades de metais pesados ou do arsênio, e se encontrar alguma espécie de arvore que esteja distribuída em lugares com altas concentrações de esses elementos traça e (2) aprofundar no estudo germinativo de essa espécie para determinar s...
...le, a reduction in the amount and size of the egg produced, since in this condition the birds consume less feed, which is directly related to the above parameters. In this respect, one of the ways to alleviate the overall productivity decrease caused by heat stress is through the nutritional manipulation of the feed provided, making it necessary to establish an optimal level of metabolizable energy in the di...
...s. Neste aspecto, uma das maneiras de se amenizar a queda geral de produtividade causada pelo estresse por calor é por meio da manipulação nutricional da ração fornecida, tornando-se necessário estabelecer um nível ótimo de energia metabolizável na dieta que possa levar a melhor desempenho de aves submetidas a cada distinta condição ambiental desfavorável. Considerando-se que a avicultura foi pautada nas modificações genéticas ao longo das últimas décadas, o que impõe modificações tamb...
... are responsible for the synthesis of the polyunsaturated fatty acids. The objectives of this work were: to isolate a fragment of the soybean oleoil desaturase gene; to construct expression cassettes for co-suppression of this gene; and to establish methodologies for the extraction and quantification of fatty acids in soybean somatic embryos. The analysis based on RT-PCR showed that the Fad2,1 gene is expres...
...ntese de ácidos graxos polinsaturados. Os objetivos deste trabalho foram: isolar um fragmento do gene da oleoil dessaturase de soja, construir cassete de expressão para a co-supressão deste gene e estabelecer metodologias para a extração e quantificação de ácidos graxos de embriões somáticos. A análise por RT-PCR mostrou que o gene Fad2,1 é expresso em todos os estádios de desenvolvimento da semente. A expressão desse gene aumentou a partir dos estádios iniciais de desenvolvimento e diminuiu...
...The objective of this study was to establish a characterization of the rainfall regime in the State of Ceará as well as to analyze the temporary and spatial variation of the index of drought severity in Palmer. Historical series of pluviometric data as well as the air temperature from 21 places were used. They were supplied by the Superintendéncia de Desenvolvimento do Nordeste (SUDENE) and by the Fundaç...
...Os objetivos do presente trabalho foram estabelecer uma caracterização do regime de chuvas no Estado do Ceará e analisar a variação temporal e espacial do índice de severidade de seca de Palmer. Foram utilizadas séries históricas de dados pluviométricos e de temperatura do ar de 21 localidades. fornecidas pela Superintendência de Desenvolvimento do Nordeste (SUDENE) e pela Fundação Cearense de Meteorologia e Recursos Hidricos (FUNCEME). escolhidas em função da distribuição espacial dentro d...
...cal aspects of the order and reproduction principle. Then, a discussion on nutrition and work as forms of adaptation, strategies and administration of families' resources, to organize themselves in an ecosystem and as ecosystem, as to produce space. In this context, we tried to establish that the social production of space and its organization structure the living conditions of their ecosystems and forms of ...
...ação, estratégias e administração de recursos das famílias, para que se organizem saudavelmente no ecossistema e como ecossistema, assim como para produzir o espaço. Nesse contexto, procura-se estabelecer que a produção social do espaço e sua organização estruturam as condições de vida de seus ecossistemas, bem como das formas de relacio namentos entre as pessoas e o ambiente, que podem desencadear o processo saúde-doença familiar. Fi nalmente, procura-se estabelecer como se abordar socialm...
... mapped in each experimental unit. Whitefly populations were monitored on a weekly basis. A leaf disk was collected from each target plant every two weeks for DNA extraction and begomovirus detection and identification. Visual observations of symptomatic target plants were also registered. Five consecutive plantings were carried out from Jan 20,6 until Jan 20,8. Only in the fifth and last planting did whitef...
...sco foliar, em microtubos para extração de DNA total, a fim de detectar e identificar o(s) begomovirus presentes, por meio de hibridização molecular, além de monitorar a incidência da doença e estabelecer a curva de progresso da infecção. Foram registradas durante essas coletas observações visuais de plantas sintomáticas. Cinco plantios foram realizados de janeiro de 20,6 até janeiro de 20,8. Só no quinto e último ensaio, de agosto de 20,7 a janeiro de 20,8, ocorreu o maior infestação do i...
...ing interest in developing this work, which aimed to: 1. Compare the temporal dynamics of ASR in three soybean cultivars with different maturity groups, seeded four times, to better understand the behavior of epidemics and thus establish alternatives for the best management of ASR. 2. Evaluate the association of leaf area index (LAI) between different soybean cultivars under the temporal dynamics of A...
...mparar a dinâmica temporal da FAS em três cultivares de soja com diferentes grupos de maturação e também aquelas semeadas em quatro épocas, para entender o comportamento das epidemias, bem como estabelecer alternativas para maximizar o manejo da FAS. 2) Avaliar a associação do índice de área foliar (IAF) entre os diferentes cultivares de soja sob a dinâmica temporal da FAS. Foram realizados oito experimentos na área experimental da Fundação de Apoio à Pesquisa e Desenvolvimento...
...xchange, stomatal conductance, transpiration rate and water use efficiency) using an infrared gas analyzer (IRGA), aiming to establish physiological patterns that allowed to discriminate the glyphosate resistance of D. insularis. The biotypes from MG and GO were characterized as being susceptible to glyphosate, meanwhile the MT and BA biotypes as being resistant to this herbicide. The two latter bioty...
...sticas fisiológicas (taxa fotossintética, consumo de CO 2 , condutância estomática, taxa transpiratória e eficiência do uso da água) usando um analisador de gases infravermelho (IRGA), visando estabelecer padrões que permitissem discriminar a resistência de D. insularis ao glyphosate. Os biótipos de MG e GO foram caraterizados como suscetíveis ao glyphosate. Os biótipos MT e BA apresentaram elevado nível de resistência ao glyphosate com fatores de resistência que oscilaram entre 3,1 a...
Termos relacionados contendo "estabelecer"
×
![]()
CLIQUE AQUI
