Inglês
Português
Resultados da busca para "espiralado" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "espiralado"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Adjetivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
...elongated shape in pupae and spiral shape in adults, while its color varies from whitish to bright yellow, respectively. The testes are covered by an outer layer and an inner layer, the latter septa emit, which divide the testis into two follicles. The germ cells are grouped into cysts, cystic surrounded by somatic cells. These cysts consist of spermatogonia, spermatocytes, spermatids and spermatozoa. The s...
...avaliação realizada em testículos de larvas de terceiro instar, pupas e adultos. As análises demonstraram que a morfologia dos testículos varia de arredondado em larvas, para alongado em pupas e espiralado em adultos, enquanto sua coloração varia de esbranquiçado a amarelo intenso, respectivamente. Os testículos são recobertos por túnica externa e túnica interna, esta última emitindo septos, que dividem o testículo em dois folículos. As células germinativas são agrupadas em cistos, rodead...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | Coiled | espiralado |  |
| Mecânica | Coiled pin | Pino espiralado | |
| Petróleo | corkscrew hole | poço espiralado | |
| Medicina | Coiled | espiralado(a); Pregueado | |
| Mecânica | Convoluted | espiralado; torcido; enrolado | |
| Ciências Ambientais | spiral grain | veio espiralado / grã espiralada | |
| Petróleo | spiral or spiral-grooved drill collar | comando de perfuração espiralado | |
| Medicina | Woolly hair | Pêlo lanoso; pêlo fortemente espiralado | |
Frases traduzidas contendo "espiralado"...elongated shape in pupae and spiral shape in adults, while its color varies from whitish to bright yellow, respectively. The testes are covered by an outer layer and an inner layer, the latter septa emit, which divide the testis into two follicles. The germ cells are grouped into cysts, cystic surrounded by somatic cells. These cysts consist of spermatogonia, spermatocytes, spermatids and spermatozoa. The s...
...avaliação realizada em testículos de larvas de terceiro instar, pupas e adultos. As análises demonstraram que a morfologia dos testículos varia de arredondado em larvas, para alongado em pupas e espiralado em adultos, enquanto sua coloração varia de esbranquiçado a amarelo intenso, respectivamente. Os testículos são recobertos por túnica externa e túnica interna, esta última emitindo septos, que dividem o testículo em dois folículos. As células germinativas são agrupadas em cistos, rodead...
... we investigated the sperm morphology of the parasitoid Elasmus polistis (Eulophidae) under light and transmission electron microscopy. The spermatozoa of this species are filiform and spiraled, with 165,6 (± 4,6) μm in length with a distinctive head, formed by a small acrosome and nucleus, and a region of flagellum. The acrosome and part of the nucleus are covered by an extracellular sheath, from which m...
...s a morfologia dos espermatozoides do parasitoide Elasmus polistis (Eulophidae) utilizando microscopia de luz e eletrônica de transmissão. Os espermatozoides dessa espécie se mostraram filiformes, espiralados , com 165,6 (± 4,6) μm de comprimento e exibindo uma região de cabeça, formada por um pequeno acrossomo e o núcleo, e uma região de flagelo. O acrossomo e parte do núcleo são revestidos por uma camada extracelular, a partir da qual inúmeros e longos filamentos irradiam. O núcleo espiralad...
...ny for the group, encountering that eco−physiological and habit transition were the main drivers of modifications in the wood anatomy in the family. Ring−porous and semi−ring porous woods and helical thickening was found in plants either growing in higher latitudes or with marked seasonal water regimes, and septate fibres correlated with scanty axial parenchyma, which are eco−physiological drivers. ...
...o grupo, encontrando que modificações eco−fisiológicas e transições de hábito tiveram grande impacto na evolução do lenho na família. Anéis porosos e semi−porosos, bem como espessamento espiralado foram encontrados em plantas crescendo em latitudes mais altas ou em regimes hídricos fortemente sazonais, ao passo que fibras septadas apareceram correlacionadas com a presença de parênquima axial escasso. A evolução de lianas, por sua vez, parece ter levado a um aumento no diâmetro dos vaso...
... aquatic systems, including water supply reservoirs where it can bring risks to human health. This species shows straight, sigmoid and coiled trichome morphology and the reasons to this variation aren’t clarified yet. Comparative studies of genetic sequences have been indicated that morphology isn’t related with the Cylindrospermopsis genus phylogeny, thus the different morphotypes represents a single s...
...em sistemas aquáticos eutrofizados, inclusive naqueles utilizados para abastecimento público, podendo trazer riscos à saúde humana. Esta espécie apresenta morfologia do tricoma reto, sigmóide e espiralado. sendo que as razões para esta variação ainda não foram claramente definidas. Estudos comparativos de seqüências genéticas têm demonstrado que a morfologia não está relacionada à filogenia do gênero Cylindrospermopsis e que os diferentes morfotipos representam uma única espécie. Os ob...
×
![]()
CLIQUE AQUI
