Ato ou efeito de alargar gradualmente, espalhar-se.
Exemplos de tradução
Este artigo refere-se ao espalhamento e compactação de terras proviniente das escavações realizadas na obra, ou de emprestimo.
This article refers to the spreading and compaction of land from excavations carried out at the work, or from borrowing.
dispositivo distribuidor de estrume
manure spreading device
expansão/distensão do fundo oceânico
sea floor spreading
Spreading ridge - Crista em alastramento; crista em expansão
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The lipid concentration was fixed at 1 mM at which predominantly unilamellar vesicles are formed in aqueous dispersion and varied the F1,7 concentration up to 5 mM. The samples were monitored by turbidimetry, differential scanning calorimetry (DSC), dynamic light scattering (DLS) and dynamic electrophoretic light scattering (DELS) techniques.
Foi fixada a concentração lipídica em 1 mM, na qual predominam vesículas unilamelares em dispersão aquosa e variada a concentração de F127,0,05 até 5mM. As amostras foram monitoradas pelas técnicas de turbidimetria, calorimetria diferencial de varredura (DSC), espalhamento dinâmico de luz (DLS) e espalhamento dinâmico eletroforético de luz (DELS).
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
spread
espalhamento
Téc/Geral
spot-on
espalhamento
Téc/Geral
spreading
espalhamento
Mecânica
Spill-over
espalhamento
Petróleo
scattering
espalhamento
Téc/Geral
flow, spreading
espalhamento
Téc/Geral
light scattering
espalhamento de luz
Téc/Geral
side scatter
espalhamento lateral
Petróleo
wave spreading
espalhamento da onda
Téc/Geral
forward scatter
espalhamento frontal
Petróleo
Compton scattering
espalhamento Compton
Engenharia Civil
Hot pouring
espalhamento a quente
Petróleo
beam spreading
espalhamento do feixe
Informática
spread
espalhamento, difundir
Téc/Geral
scattering
dispersão, espalhamento
Impressão & Gráfica
spreading
alargamento, espalhamento
Téc/Geral
effluent spreading
espalhamento de efluentes
Téc/Geral
dilution streak
diluição de espalhamento
Petróleo
tropospheric scattering
espalhamento troposférico
Téc/Geral
wicking
espalhamento lateral de tinta
Petróleo
seafloor
teoria do espalhamento do assoalho oceânico
Téc/Geral
Spreading
espalhamento; alastramento; propagação; difusão
Mecânica
Maximum depth of spread
Profundidade máxima de espalhamento ou dispersão
Frases traduzidas contendo "espalhamento"
The wind component perturbations dominated and provoked the largest impact in the ocean ensemble spread as compared with other atmospheric variables.
As perturbações nas componentes do vento provocaram um maior impacto no espalhamento do conjunto oceânico em relação às perturbações aplicadas sobre outras variáveis atmosféricas.
The structural characteristics of acid-catalyzed and ultrasound stimulated TEOS-derived sonogels were studied by small-angle x-ray scattering (SAXS).
As características estruturais de sonogéis obtidos a partir da hidrólise ácida do TEOS estimulada por ultrasom foram estudadas por espalhamento de raios-x a baixo ângulo (SAXS).
This research questioned how the Brazilian structure, emphasizing sectoral linkages, responds to the various diffusion processes such as the spread of demand shocks, spreading inflation and technological diffusion.
Nesta pesquisa questiona-se como a estrutura brasileira, enfatizando os encadeamentos setoriais, responde aos diversos processos de difusão, como a propagação de choques de demanda, espalhamento da inflação e difusão tecnológica.
Considering that, this dissertation aimed to characterize the structure and stability of the giant extracellular hemoglobin of the annelid Amynthas gracilis (HbAg) by different biophysical t echniques, such as optical absorption, light scattering intensity (LSI), dynamic light scattering (DLS), SDS - PAGE electrophoresis, analytical ultracentrifugation (AUC), Matrix Assisted Laser Desorption Ionization - Time of Fly - Mass Spectrometry (MALDI - TOF - MS ) and atomic force microscopy .
Devido a estas propriedades, os objetivos desta obra foram caracterizar a estrutura e a estabilidade da hemoglobina extracelular gigante do anelídeo Amynthas gracilis (HbAg) por diferentes técnicas biofísicas, tais como, absorção ótica, intensidade de espalhamento de luz (LSI), espalhamento de luz dinâmico (DLS), eletroforese SDS-PAGE, ultracentrifugação analítica (AUC), espectrometria de massas por tempo de voo (MALDI-TOF-MS) e microscopia de força atômica (AFM).
The formation of nanoparticles (NPs) was measured by dynamic light scattering (DLS), fluorescence spectroscopy and transmission electron microscopy (TEM).
A formação das nanopartículas (NPs) foi verificada por espalhamento dinâmico de luz (DLS), espectroscopia de fluorescência e microscopia eletrônica de transmissão (TEM).
The ethidium bromide (EtBr) assay showed that the strenght of interaction between the derivatives and DNA depends on both, the degree of substitution (DS) and N/P charge ratio.
O estudo dos derivados com DNA foi realizado utilizando-se as técnicas de fluorescência, eletroforese, espalhamento de luz dinâmico (tamanho das nanopartículas) e potencial zeta.
We have also analyzed the neutron scattering function Sxx(->q; w) for a system containing a percentage of nonmagnetic sites.
Analisamos também a função espalhamento de nêutrons Sxx(->q, w) para um sistema contendo uma porcentagem de sítios não-magnéticos.
The main cause is due to selective absorption of various gases that make up the atmosphere, reflection and scattering, presence of clouds and dust that affect, total amounts that reach the earth's surface.
A causa deve-se à absorção seletiva dos gases que compõem a atmosfera, a reflexão e ao espalhamento. presença de nuvens e poeira, drasticamente, os valores totais que atingem a superfície terrestre.
in this module, we performed single molecules stretching experiments with optical tweezers, and we supported our analysis and conclusions with the techniques of Gel Electrophoresis, Atomic Force Microscopy and Dynamic Light Scattering.
neste módulo, fizemos experimentos de estiramentos em moléculas únicas com pinça óptica e apoiamos nossas análises e conclusões nas técnicas de Eletroforese em Gel, Microscopia de Força Atômica e espalhamento Dinâmico de Luz.
In a second moment, the proposed array had its scattering parameters (return loss and voltage standing wave ratio) measured with a vector network analyzer model N52,0A. A discussion about the simulated and measured results was presented and discussed, showing good agreement among them for applications in the microwave frequency range, more precisely in the ISM (Industrial Sientific and Medical) frequency band.
Em um segundo momento, o arranjo proposto teve seus parâmetros de espalhamento (perda de retorno e coeficiente de onda estacionária) medidos com um analisador de redes vetorial modelo N52,0A. Uma discussão a respeito dos resultados simulados e medidos foram apresentados e discutidos, apresentando uma boa concordância entre eles visando aplicações na faixa de frequência das micro-ondas, mais precisamente na banda de frequência ISM (Industrial Sientific and Medical).
The spreading of the drops on plant surfaces may indicate the possible success in herbicide application.
O espalhamento das gotas sobre superfícies vegetais pode indicar eficiência na aplicação de herbicidas.
The PLS models constructed for the crude and macerated samples presented the best results from Savitzky-Golay (SG) + First Derivative (1D) + Multiplicative Scatter Correction (MSC) and 8 latent variables (VL).
Os modelos PLS construídos para as amostras bruta e macerada apresentaram os melhores resultados a partir dos pré-processamentos Savitzky-Golay (SG) + primeira derivada (1D) + Correção do espalhamento Multiplicativo (MSC) e número de variáveis latentes (VL) igual a 8 .
In ductile brittle transition, experimental results present high scatter and depend highly of specimen geometry.
Na região de transição, os resultados experimentais apresentam alto espalhamento e são bastante dependentes da geometria ensaiada.
The nanoparticles were prepared by the ionic gelation method and characterized using the Dynamic Light Scattering technique and Zeta Potential.
As nanopartículas foram preparadas pelo método de gelificação iônica e caracterizadas pelas técnicas de Medidas de espalhamento Dinâmico de Luz e Potencial Zeta.
Non-intrusive diagnostic methods, such as Rayleigh scattering technique have the advantage of not causing disturbance in the burning fuel and oxidant.
Métodos não intrusivos de diagnóstico, como a técnica de espalhamento Rayleigh possuem a vantagem de não provocar distúrbio na queima combustível e comburente.
Measurements using the technique of small angle x-ray scattering (SAXS) have shown that the intermediate phase and upper phase have different nanostructures, and, possibly, the L64 macromolecules in the upper phase form structures which are similar to the liquid crystal, and in the intermediate phase the copolymer molecules are structured in the form of micelles.
Medidas utilizando a técnica de espalhamento de raios X a baixo ângulo (SAXS) demonstraram que a fase intermediária e a fase superior possuem nanoestruturas diferentes, sendo que, possivelmente, na fase superior as macromoléculas de L64 estejam formando estruturas semelhantes às de cristal líquido enquanto na fase intermediária as moléculas de copolímero estejam estruturadas na forma de micelas.
The relativistic scattering of spin-0 bosons and spin-1,2 fermions by spherically symmetric Coulomb potentials is analyzed in detail with an arbitrary mixing of vector and scalar couplings.
O espalhamento relativístico de bósons de spin 0 e de férmions de spin 1,2 por potenciais coulombianos esfericamente simétricos 'e analisado em detalhes com uma mistura arbitrária de acoplamentos escalar e vetorial.
Based on the detergent insertion in mortar samples, the consistency index was evaluated, in which it has been obtained with spreading tests on the consistency table.
Com base na inserção do detergente em amostras de argamassa, avaliou-se o índice de consistência, na qual foram obtidas com testes de espalhamento na mesa de consistência.
With the atmospheric correction, images of different dates can be compared, because scattering and absorption of energy are corrected.
Com a correção atmosférica, imagens de diferentes datas podem ser comparadas, pois o espalhamento e absorção de energia são corrigidos.
Finally, from the Feynmann rules for the interaction vertices, we will calculate the amplitude for the Møller scattering from which we will determine the electron-electron (e − − e − ) scattering (interaction) potential.
Por fim, a partir das regras de Feynmann para os vértices de interação, calcularemos a amplitude de espalhamento Møller, a partir da qual determinaremos o potencial de espalhamento (interação) elétron-elétron (e − − e − ).
The material properties were evaluated in fresh through the Slump-flow spreading assays, flow confined V-funnel, from Case L in bulk density and segregation by sieving.
Foram avaliadas as propriedades do material no estado fresco por meio dos ensaios de espalhamento Slump-flow, de escoamento confinado V-funnel, da Caixa em L, de massa específica aparente e de segregação por peneiramento.
The study of the selfassociation in aqueous solution was performed by using fluorescence spectroscopy, UV-Vis, dynamic light scattering (DLS) and transmission electron microscopy (TEM) techniques.
E o estudo do comportamento associativo em meio aquoso foi realizado utilizando-se a espectroscopia de fluorescência, espectroscopia no UV-Vis, espalhamento de luz dinâmico (DLS) e microscopia eletrônica de transmissão (TEM).
Purified proteins were used in dynamic light scattering assays (DLS) to test conditions influencing ferritin oligomerization/desoligomerization.
As proteínas purificadas foram utilizadas em ensaios de espalhamento dinâmico de luz (DLS) para testar as condições que influenciam na oligomerização/desoligomerização da ferritina.
Gold nanoparticles (AuNPs 16 nm) were incorporated into Langmuir-Blodgett (LB) films of metalloporphyrin aiming the SERS effect (surface-enhanced Raman spectroscopy).
Nanopartículas de ouro (AuNPs 16 nm) foram incorporadas a filmes Langmuir-Blodgett (LB) de metaloporfirina visando o efeito SERS ( espalhamento Raman amplificado em superfície).
The synthesized CDs were characterized by the techniques of dynamic light scattering, fluorescence spectroscopy, molecular absorption spectrophotometry in the ultraviolet and visible region, scanning electron microscopy, in addition to studies of zeta potential, pH and ionic strength.
Os CDs sintetizados foram caracterizados por meio das técnicas de espalhamento dinâmico de luz, espectroscopia de fluorescência, espectrofotometria de absorção molecular na região do ultravioleta e visível, microscopia eletrônica de varredura, além disso foram realizados estudos do potencial zeta, pH e força iônica.
To analyse the potencialities of these materials for application as nanocatalysts in the preferential oxidation of CO reaction, the ceramic material samples of theoretical composition Zr1-xCex O2 were synthesized by the Pechini method and characterized by x-ray diffraction, scanning electron microscopy, dynamic light scattering and pore size determination.
A fim de analisar as potencialidades destes materiais para aplicação como nanocatalisadores na reação de oxidação preferencial do CO, as amostras de materiais cerâmicos de composição teórica Zr1-xCex O2 foram sintetizadas por meio do método Pechini e caracterizadas por difração de raios-X, microscopia eletrônica de varredura, espalhamento dinâmico de luz e determinação de tamanho de poro.
Although we found no direct effect of structural parameters of the fire on the alpha and beta diversity, the rate of spread and fire intensity had a significant effect on nesting.
Apesar de não termos encontrado efeito direto dos parâmetros estruturais do fogo sobre a diversidade alfa e beta, a taxa de espalhamento e intensidade do fogo tiveram um efeito significativo sobre o aninhamento.
We compute the tree level scattering amplitude by performing the integration over the pure spinor space as a multidimensional Cauchy-type integral.
Nós calculamos amplitudes de espalhamento a nível de árvore, realizando a integração no espaço espinor puro como uma integral de Cauchy tipo multidimensional.
The topsoil quality is affected by several factors, such as the storage time before spreading to the restoration area, the forest removal method, including a thickness that is much beyond what is recommended, its origin (primary forest, secondary forest or pasture) and the preparation of the ground for reception of the organic material.
A qualidade do topsoil é afetado por vários fatores, como o tempo de estocagem antes do espalhamento para área de restauração, método de retira da floresta, incluindo uma espessura muito além do recomendável, sua origem (floresta primária, secundária ou pastagem) e o preparo do terreno para recepção do material orgânico.
The small angle X-ray scattering (SAXS) technique has been used with very much versatility and success in the structural characterization of nanostructured materials.
A técnica de espalhamento de raios-X a baixo ângulo (SAXS) tem sido utilizada com bastante versatilidade e sucesso na caracterização estrutural de materiais nanoestruturados.
in this module, turbidity levels with light scattering profile images at different wavelengths are related to verify the relationship between scattered light and the size of particles present in the sample.
neste módulo relaciona-se níveis de turbidez com imagens do perfil de espalhamento da luz em diferentes comprimentos de onda para verificar a relação entre a luz espalhada com o tamanho de partículas presentes na amostra.
This paper shows how to use the Fredholm method in Schrödinger’s integral equation in the investigation of the scattering effect near its center between a stationary quantum wave function and an electrostatic potential.
Neste artigo é usado o método de Fredholm na equação integral de Schrödinger na investigação do efeito de espalhamento próximo do centro do mesmo entre uma função de onda quântica estacionária e um potencial eletrostático.
Later, the concept of the Rayleigh Scattering was explained, in which students could contribute with qualifications and questions about the formation of colors in the sky.
Posteriormente, foi explanado o conceito do espalhamento de Rayleigh, em que estudantes puderam contribuir com ressalvas e questionamentos acerca da formação das cores no céu.
In the following chapter we study scattering in a quan- tum well of a two-dimensional topological insulators using Bernevig-Hughes-Zhang (BHZ) model.
No capítulo seguinte é apresentado um estudo do espalhamento de férmions no interior de um poço quântico de um isolante topológico bidimensional utilizando o modelo Bernevig-Hughes-Zhang (BHZ).
Despite several advances, the mathematical modeling of spreading processes remains the target of intensive investigations.
Apesar de diversos avanços, a modelagem matemática de processos de espalhamento ainda permanece como alvo de investigações inten- sivas.
In this way, the present work had as objective to evaluate the spreading of spraying liquids containing two widely used fungicides in agriculture in association with adjuvants, besides water, on different vegetal and artificial surfaces.
Desta forma, o presente trabalho teve como objetivo avaliar o espalhamento de gotas de caldas fitossanitárias contendo dois fungicidas amplamente usados na agricultura em associação com adjuvantes, além de água, sobre diferentes superfícies vegetais.
Moreover, the bleaching stage replacement decreased the pulp viscosity, however, physical-mechanical pulp properties, such as bulk, tensile index, tear index, burst index, air resistance, and scattering coefficient remained unchanged, indicating that despite the lower viscosity, the strength pulp properties were preserved.
Por outro lado, a substituição do A/D por D prejudicou a viscosidade da polpa branqueada, no entanto, propriedades físico-mecânicas da polpa, como volume específico aparente, índice de tração, índice de rasgo, índice de arrebentamento, resistência à passagem de ar e coeficiente de espalhamento de luz mantiveram-se inalteradas, demonstrando que apesar da menor viscosidade não foram perdidas propriedades de resistência da polpa.
The lipid concentration was fixed at 1 mM at which predominantly unilamellar vesicles are formed in aqueous dispersion and varied the F1,7 concentration up to 5 mM. The samples were monitored by turbidimetry, differential scanning calorimetry (DSC), dynamic light scattering (DLS) and dynamic electrophoretic light scattering (DELS) techniques.
Foi fixada a concentração lipídica em 1 mM, na qual predominam vesículas unilamelares em dispersão aquosa e variada a concentração de F127,0,05 até 5mM. As amostras foram monitoradas pelas técnicas de turbidimetria, calorimetria diferencial de varredura (DSC), espalhamento dinâmico de luz (DLS) e espalhamento dinâmico eletroforético de luz (DELS).
in this module, the behavior of the flaxseed gum in aqueous medium was followed by measurements of the polymer hydrodynamic radius (RH), by dynamic light scattering, and measurements of apparent viscosity (h), in a rotational rheometer.
neste módulo, o comportamento da goma de linhaça em meio aquoso foi acompanhado por medidas do raio hidrodinâmico (RH) do polímero, por espalhamento de luz dinâmico, e por medidas de viscosidade aparente (h), em reômetro rotacional.
.... This analysis confirmed the refolding efficiency. The CP-CoLV was also analyzed by Dynamic Light Scattering to estimate the size distribution of particle populations which are present in the solution. The data of the dynamic light scattering showed that the protein is stable and monodisperse. Thus, among the proteins studied, the CP-CoLV showed better conditions for crystallization trials. When expressed at...
...am analisadas por dicroísmo circular para verificar o seu conteúdo de estrutura secundária. Essa análise confirmou a eficiência do processo de reenovelamento. A CP-CoLV também foi analisada por espalhamento dinâmico de luz, para estimar a distribuição de tamanho das populações de partículas que estão presentes na solução. Os dados do espalhamento dinâmico de luz mostraram que a proteína encontra-se estável e monodispersa. Dessa forma, dentre as proteínas estudadas, a CPCoLV apresentou mel...
...tive in promoting aggregation of lysozyme, this effect, evidenced by increased turbidity, light scattering and fluorescence anisotropy of the protein. The aggregates presented spectroscopic properties that suggested the formation of amyloid structures, as noted by thioflavin t test. In contrast with hypohalous acids, the haloamines were partial formation of protein inhibitors became. In conclusion, these resu...
...ividade enzimática do que os seus precursores HOCl e HOBr. Por outro lado, os ácidos foram mais eficazes na promoção da agregação de lisozima, efeito este, evidenciado pelo aumento da turbidez, espalhamento de luz e anisotropia de fluorescência da proteína. Os agregados apresentaram propriedades espectroscópicas que sugeriram a formação de estruturas amiloidais, como foi observado pelo ensaio de Tioflavina T. Em contraste com os ácidos hipo-halosos, as haloaminas foram inibidores parciais...
...repare polyplexes with plasmid VR14,2 and small interference RNA, siRNA-SSB. The particles were characterized by dynamic light scattering, resulting in nanoparticles with diameters ranging from 1,0 nm to 7,0 nm, and the zeta potential values from -25 mV to +22 mV dependent on the degree of substitution of PC and DEAE. The colloidal stability of these particles and integrity of the plasmid were v...
...ia UV-vis. Os derivados foram utilizados para a preparação de poliplexos com o plasmídeo VR14,2 e com o RNA de interferência siRNA-SSB. Esses poliplexos preparados foram caracterizados por espalhamento de luz dinâmico, obtendo-se nanopartículas (NPs) cujos diâmetros variaram de 1,0 nm a 7,0 nm, e com valores de potencial zeta de -25 mV a +22 mV, dependentes dos graus de substituição de PC e DEAE. A estabilidade das partículas e a integridade do plasmídeo foram verificadas a partir d...
...tidylcholine (SPC) / polyoxyethyleneglycerol trihydroxystearate 40 (ORPH) / Sodium Oleate (SO) as surfactant, cholesterol (CHO) as oil phase and 0,01M Tris-HCl pH 7,2 as aqueous phase. Methyljasmonate (MJ), an inhibitor of in vitro proliferation and in vivo suppressor of tumorigenesis, was incorporated into these systems. The physico-chemical characterization of the systems, containing or not MJ, was performe...
...onato (MJ), que é inibidor da proliferação in vitro e supressor da tumorgenicidade in vivo. A caracterização físico-química desses sistemas com e sem MJ foi realizada através das técnicas de espalhamento dinâmico de luz, reologia, microscopia de luz polarizada e difração de raios-x. De acordo com o espalhamento dinâmico de luz foi observada diminuição do raio hidrodinâmico com o aumento da proporção da razão óleo/tensoativos (O/T), tanto na presença como na ausência de MJ. Foi o...
...nance spectroscopy, dynamic light scattering, electrophoretic mobility (zeta potential) and transmission electron microscopy. The influence of the concentrations of the reactants in the dimensions of the multifunctional system was evaluated. The hydrodynamic diameter of the......
...btidos foram analisados pelas seguintes técnicas: difratometria de raios X, espectroscopia no infravermelho por refletância difusa, espectroscopia de ressonância magnética nuclear de hidrogênio, espalhamento dinâmico de luz, mobilidade eletroforética (potencial......
...o a reactive behavior
when the frequency of events is low or it is set to pro-active behavior when the frequency of events increases. In the pro-active behavior, the Multi-K generates a partial spanning tree that must be maintained periodically. The diference between
Multi-Geo and Multi-K is related to the use of virtual regions and the restriction of communication between the nodes in the network. In the Mul...
...tempo, comportando-se de maneira reativa quando a freqüência de eventos é baixa ou de maneira pró-ativa quando a freqüência de eventos aumenta. No modo pró-ativo, o Multi-K gera uma árvore de espalhamento parcial para a rede que deve ser mantida periodicamente. A diferença do Multi-Geo em relação ao Multi-K se refere ao uso de regiões virtuais e à restrição de comunicação entre os nodos da rede. No proto-colo Multi-K, os nodos podem comunicar entre si bastando que um esteja ao alcance do ou...
...ing 12 h at 30°C. Spore quantification was performed in 3 of 6 coupons following phosphate buffer rinsing for 15 min., plating adequate dilutions on BHI agar plate and incubation at 37°C/24h. The six coupons were then connected at specific points in the model. A sanitizing process was simulated by circulating 15 L of the sanitizing agents for 15 min. at a speed of 1,5 m/s at room temperature (20,25°...
...5 esporos/mL por 12 horas a 30°C. A quantificação dos esporos foi feita em três dos seis cupons após rinsagem com tampão fosfato, durante 15 minutos, plaqueando diluições adequadas por espalhamento superficial em ágar BHI e incubação a 37°C/24h. Depois, os seis cupons foram conectados, em pontos específicos, no modelo utilizado. Simulou-se um processo de sanificação, circulando-se 15 L dos sanificantes por 15 minutos a uma velocidade de 1,5 m/s, à temperatura ambiente (20,25°C), pela...
...('DA ORDEM DE' '4,0 GRAUS' a '10 POT. -6' Torr) and chemical structure integrity by dissolution of the AzoPTCD in a strong acid were monitored by Raman scattering. Complementary thermogravimetric results showed that thermal degradation of AzoPTCD occurs at '6,5 GRAUS'. Langmuir films showed a high molecular packing with the molecules tilted onto the aqueous subphase. Besides, the AzoPTCD л-A isotherms...
...E' '4,0 GRAUS' a '10 POT. -6' Torr) e a integridade da estrutura molecular pela dissolução do AzoPTCD em ácidos fortes para a fabricação dos filmes de Langmuir e LB foram monitoradas pelo espalhamento Raman. Complementarmente a análise termogravimétrica revelou que a degradação térmica do AzoPTCD ocorre a '6,5 GRAUS'. Os filmes de Langmuir revelaram um alto empacotamento molecular do AzoPTCD sobre a subfase aquosa, onde as moléculas estão apoiadas sobre seu eixo maior ou menor. A adição...
...rized by thermal analysis (TG/DSC), scanning electron microscopy (SEM), X-ray diffraction, infrared and Raman spectroscopy and Diffuse Reflectance spectroscopy in the UV-Visible region. The results showed a strong influence of the temperature of calcination over the properties of the powders. The cobalt aluminate is formed in larger quantities at 10,0 °C. On the other hand, the decreasing of the amoun...
...acterizados por medidas de análises térmicas (TG/DSC), microscopia eletrônica de varredura (MEV), difração de raios X, espectroscopia de absorção na região do infravermelho, espectroscopia de espalhamento Raman e espectroscopia de Reflectância Difusa na região do UV-Visível. Os resultados mostraram uma forte influência da temperatura de calcinação nas propriedades dos pós sintetizados, sendo que o aluminato de cobalto é formado, em maior quantidade, a 10,0 °C. Por outro lado, a dimin...
...e preparation of these compounds in aqueous medium and the polyoxometalates prepared have been characterized using X-Ray diffraction, DTA and TGA, 31P nuclear magnetic resonance, vibrational spectroscopy, and Raman scattering. A new and exciting avenue of this work has been demonstrated through the precipitation of crystal into polymeric transparent matrix polyethylene glycol (PEG 6,0). Under heat treatment (...
...o em meio aquoso e os polioxometalatos preparados foram caracterizados utilizando as técnicas de difração de raios X, DTA e TG, ressonancia magnética nuclear do 31P, espectroscopia vibracional e espalhamento Raman. Uma nova frente de pesquisa tem sido apresentada através da precipitação do cristal na matriz polimérica transparente de polietileno glicol (PEG 6,0). A partir do tratamento térmico a T~70oC ocorre a precipitação dos cristais e os mesmos são re-dissolvidos a temperatura ambiente. Num...
... X-ray diffraction measurements indicated that films prepared at lower powers are deminated by the Co3,4 with spinel strucuture while at higher powers the CoO rocksalt phase is favored. Raman scattering measurements of the films showed bands related to Co3,4 spinel modes for all samples, while the infrared transmittance analysis showed absorption bands related to the Co3,4 phase on films deposited at low powe...
...didas de difração de raios X indicaram a presença da fase Co3,4 nas deposições de 80 e 1,0 W. Para deposição com 2,0 W, observa-se apenas a presença da fase CoO. Os espectros de espalhamento Raman dos filmes apresentaram bandas referentes aos modos do Co3,4 para todas as amostras crescidas, já a análise de transmitância no infravermelho apresentou bandas de absorção relacionadas à fase CO3,4 nos filmes depositados com baixa potência, e uma mistura de bandas do CoO e Co3,4 na dep...
...lutions clay; thereby, the distribution of particle diameter was seen through light scattering technique. This stage of the work was intended that the material had more homogeneity at nanoscopic level. This pre-treated clay was functionalized by covalent bonds with molecules of the coupling agent (trimethoxysilyl) propyl methacrylate (TMSM) in their hydroxyl groups. After this procedure, PMMA was added to thi...
...argila com tamanhos uniformes de partículas através da centrifugação de diversas soluções aquosas; desse modo, a distribuição do diâmetro das partículas foi estudado através da técnica de espalhamento de luz. Essa etapa do trabalho teve o intuito de que o material tivesse maior homogeneidade a nível nanoscópico. Essa argila previamente tratada foi funcionalizada através de ligações covalentes com moléculas do agente acoplador......
Resultados da busca para "espalhamento"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "espalhamento"
Termos relacionados contendo "espalhamento"
Inglês
Português
