In this scenario, task scheduling policies may also consider energy consumption, helping to solve this problem.
Nesse cenário, as políticas de escalonamento de tarefas podem levar em conta o consumo de energia, auxiliando no tratamento do problema.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
timing
escalonamento
Téc/Geral
Stepping
escalonamento
Informática
escalation
escalonamento
Construção Civil
escalation
escalonamento
Téc/Geral
spread over
escalonamento
Jurídica
escalation, staggering
escalonamento
Engenharia de Trânsito
Faulting
escalonamento de juntas
Téc/Geral
Staging agreement
Acordo de escalonamento
Informática
escalation path
caminho de escalonamento
Medicina
dose-escalation
escalonamento posológico
Téc/Geral
debt-relief proceedings
re-escalonamento de dívida
Jurídica
job ranking method
método de escalonamento de cargos
Téc/Geral
staging
escalonamento (abrupto); gradação
Medicina
Dose-Escalating Study
estudo de escalonamento posológico
Informática
workflow escalation action
ação de escalonamento de fluxo de trabalho
Informática
Dynamic Fair-Share Scheduling
escalonamento por Fração Justa e Dinâmica
Téc/Geral
Escalation
escalonamento; procedimento por etapas; encaminhamento
Frases traduzidas contendo "escalonamento"
The data collected from the farmers were analyzed quantitatively by multidimensional scaling and cross-tabulation in SPSS 22,0, while data from resellers and central collection were analyzed qualitatively in order to ascertain compliance with the legislation.
Os dados levantados junto aos produtores rurais foram analisados quantitativamente por escalonamento multidimensional e tabulação cruzada no programa SPSS 22,0, enquanto os dados dos revendedores e das centrais de coleta foram analisados qualitativamente para averiguar o cumprimento da legislação.
The option for enzyme immobilization is mainly induced by the easiness of controlling the reaction and the possibility of reusing the biocatalyst, besides the fact of allowing industrial scale-up.
A opção de imobilização é principalmente induzida pela facilidade de controle da reação e possibilidade de reutilização do sistema, além de permitir escalonamento industrial.
This set of variables was evaluated by 32 project managers who, through a questionnaire, validated two groups of 14 variables, one for each attribute, which were analyzed through multivariate statistical techniques - the Multidimensional scaling and Cluster Analysis.
Este conjunto de variáveis foi avaliado por 32 gestores de projetos que, por meio de um questionário, validaram dois grupos de 14 variáveis, um para cada atributo, os quais passaram por análises de técnicas estatísticas de análises multivariadas - o escalonamento Multidimensional e a Análise de Conglomerados.
In this scenario, task scheduling policies may also consider energy consumption, helping to solve this problem.
Nesse cenário, as políticas de escalonamento de tarefas podem levar em conta o consumo de energia, auxiliando no tratamento do problema.
The train regulation problem is of particular importance among the scheduling problems found in mass transit systems, being characterized by trains running in urban regions taking passengers from one location to another.
O problema de regulação de trens é particularmente importante entre os problemas de escalonamento encontrados nos sistemas de transporte metroviários, sendo caracterizados por trens percorrendo regiões urbanas levando passageiros de uma localização para outra.
The techniques that avoid saturation are the weighting functions selection, selecting of the weight of the control signal as a performance output of the optimization problem, the scaling of the output matrix of the controller and the inclusion of an additional restriction in the form of LMI to limit the control effort.
Entre as técnicas que evitam a saturação, foram empregadas as funções de ponderação, escolha do peso do esforço de controle como uma das saídas de desempenho do problema de otimização, o escalonamento da matriz de saída do controlador e a inclusão de uma restrição adicional na forma de LMI para limitar o esforço de controle.
These dynamic and heterogeneous characteristics make the application scheduling, the resource management and the fault tolerance relevant issues on these systems.
Essa característica dinâmica e a heterogeneidade tornam o escalonamento de aplicações, a gerência de recursos e a tolerância a falhas grandes desafios nesses sistemas.
Increased transmission robustness is achieved by "scalability" or layered segmentation of the video signal.
A robustez da transmissão é obtida por escalonamento (ou separação de camadas) do sinal de vídeo.
The techniques involving Dynamic Frequency-Voltage scaling (DVFS) were explored with the motivation to create a heuristic to reduce energy consumption using the LUTS scheduler as a start.
Desta forma, são exploradas nesta obra as técnicas de escalonamento dinâmico de tensão e frequência (DVFS) para a criação de uma heurística para a redução do consumo de energia utilizando o escalonador LUTS como base.
It was also evaluated the relative frequency (FR), dissimilarity and similarity through ANOSIM and SIMPER analysis, non-metric multidimensional scaling (NMDS) and redundancy analysis (RDA).
Avaliou-se ainda a frequência relativa (FR), dissimilaridade e similaridade através de análises ANOSIM e SIMPER, escalonamento multidimensional não métrico (Non-metric Multidimentional Scalling - NMDS) e análise de redundância (AR).
It was possible to conclude that the mathematical models generated in the present study can be used for the forecasting, process control and staggering of the reactor.
Conclui-se que os modelos matemáticos gerados neste módulo podem ser utilizados para previsão, controle de processos e escalonamento do reator.
The algorithms perform tasks hardware-software partitioning, processors allocation and task mapping and scheduling.
Os algoritmos realizam o particionamento hardware-software das tarefas, a alocação dos processadores, o mapeamento e escalonamento das tarefas.
To garantee the QoS requirements, the standard defines a signaling mechanism between Base Station (BS) and Subscriber Station (SS), five classes of service, a scheduling mechanism and an admission control mechanism for new connections.
Para garantir os requisitos de QoS, o padrão define um mecanismo de sinalização entre a estação base (BS) e a estação cliente (SS), cinco classes de serviço, um mecanismo de escalonamento e um mecanismo de controle de admissão de novas conexões.
As the Likert scale ranged from 1 to 5 in the first questionnaire, the responses of the other two questionnaires and the evaluations were also categorized following a scaling ranging from 1 to 5 points.
Como a escala Likert variou de 1 a 5 no primeiro questionário, as respostas dos outros dois questionários e das avaliações também foram categorizados seguindo um escalonamento que variou de 1 a 5 pontos.
The objective function usually adopted in task scheduling is makespan minimization, which means that the scheduler tries to minimize the finish time of the tasks being scheduled.
A função objetivo mais comum encontrada no escalonamento de tarefas é a minimização do makespan, ou seja, o tempo de término das tarefas que estão sendo escalonadas.
This work proposes an tool of the automatic exploration of design space of the topologies, to be the foccus based in heuristics (Genetic Algorithms, Simulated Annealing and Path Relinking) and schedule algorithms (ASAP and ALAP) to see reconfigurable architecture in arrays with regular patterns and scalable of the interconnection.
Este trabalho propõe uma abordagem baseada em heurísticas (Algoritmos Genéticos, Simulated Annealing, Path Relinking) e algoritmos de escalonamento (ALAP e ASAP) visando as arquiteturas reconfiguráveis em arranjos com padrões regulares e escaláveis de interconexão.
The diversity and richness of data shows that the diet is critical in the composition of the microbiota, being grouped in different quadrants when analyzed by non-Metric Multidimensional scaling (NMDS), there are OTUs well established for each type of diet.
Os dados mostram que a dieta é determinante na composição da microbiota, sendo agrupadas em diferentes quadrantes, quando analisados por escalonamento Multidimensional não paramétrico (nMDS), existindo OTUs bem estabelecidos para cada tipo de dieta.
Regarding the questionnaire, it can be noticed a positive impact on the mobility of collective transports, even though the scheduling of bus stops, the rationalization of bus lines and a user information system have not yet been implemented in Belém.
Em relação ao questionário, já pode-se notar um impacto positivo na mobilidade dos coletivos, mesmo que o escalonamento das paradas, a racionalização das linhas de ônibus e o sistema de informações aos usuários ainda não tenham sido implementados em Belém.
In this paper, we propose a QoS-aware algorithm for the LTE-A downlink scheduling, known as “enhanced PSS” (e-PSS), developed from the PSS algorithm with the goal of better meeting the QoS requirements of videoconference applications.
Em vista disso, propõese neste artigo um algoritmo QoS-aware para o escalonamento downlink LTE-A, denominado de “enhanced-PSS” (e-PSS), desenvolvido a partir do algoritmo PSS com o objetivo de melhor atender aos requisitos de QoS das aplicações de videoconferência.
A methodology to obtain a cyclic scheduling in Discrete Events Systems is proposed in this module.
Uma metodologia para obter um escalonamento cíclico em Sistemas a Eventos Discretos é proposta neste módulo.
It is worth mentioning that for the validation of the results presented were used techniques as Multidimensional scaling, Exploratory Factor Analysis and Descriptive Statistics
Salienta-se por fim que para a validação dos resultados apresentados foram utilizadas as técnicas de escalonamento Multidimensional, Análise Fatorial Exploratória e Estatística Descritiva
In this dissertation, we studied algorithms to solve task scheduling problems in computational grids.
Nesta obra estudamos algoritmos para resolver problemas de escalonamento de tarefas em grades computacionais.
This work proposes new hybrid approaches based on techniques of bio-inspired computing for the Job Shop scheduling problem.
Este trabalho propõe novas abordagens híbridas baseadas em técnicas da computação bio-inspirada para o problema de escalonamento do tipo Job Shop.
The population structure was assessed with multidimensional analysis based on the genomic distances matrix and with Admixture analyses based on genotype matrix.
A estratificação populacional foi avaliada pela análise de escalonamento multidimensional da matriz de distâncias genômicas e também pela análise da ancestralidade individual estimada a partir da matriz de marcadores.
Therefore, this study aimed to develop a scheduling algorithm for cloud efficiently determine the distribution of resources within the architecture.
Portanto, esse trabalho teve como objetivo desenvolver um algoritmo de escalonamento para nuvem que determinasse de maneira eficiente a distribuição de recursos dentro da arquitetura.
Objective: This study investigated the estrogenic potential of a drinking water sample from a Sao Paulo State Water Treatment Plant, using a standardized bioassay: the uterotrophic assay (OECD; nº 4,0), supplemented by the vaginal cornification evaluation.
Dentro desse contexto, o presente trabalho teve por objetivos: analisar e mapear os atributos dos solos pela análise espacial univariada (simulação geoestatística) e multivariada ( escalonamento multidimensional), anteriormente classificados por unidade de mapeamento e verificar a sensibilidade de cada atributo utilizado na definição dos grupos de solo.
This work presents a new approach for the resolution of the problem of identical parallel machine scheduling and job shop scheduling with precise parameters, with memetic algorithm and memetic algorithm coevolving with neural networks.
Este trabalho apresenta uma nova abordagem de resolução, por algoritmo memético e pela coevolução de algoritmo memético com redes neurais, para o problema de escalonamento de tarefas em máquinas paralelas idênticas e para o problema de job shop com parâmetros precisos.
It should be noted that this work is exploratory and that there are not major reports in open literature about the design and scale-up of continuous reactors for enzymatic hydrolysis.
O presente trabalho é em grande parte exploratório sendo que não há procedimentos detalhados de projeto e escalonamento de reatores de hidrólise enzimática de biomassa lignocelulósica na literatura científica atual.
It was verified that the system, initially employed did not have enough reliability of results for optimization and scheduling process.
Constatou-se que este não apresentava robustez suficiente para a otimização e escalonamento do processo.
The aim of this work was to the scale-up of the production of liposomes designed for the administration through inhalation of drugs used in tuberculosis therapy, seeking to improve drug therapeutic efficacy as well to reduce drug toxicity.
Este trabalho teve por objetivo o escalonamento da produção de lipossomas projetados para a liberação controlada por inalação de fármacos utilizados no tratamento da tuberculose, visando a melhoria de sua eficácia terapêutica e a redução de sua toxicidade.
We used Non-metric Multidimensional scaling, supported by similarity and percentage analyzes, to assess the degree of dissimilarity between the ectoparasite fauna of different groups of hosts.
O escalonamento Multidimensional Não Métrico, suportado pelas análises de similaridade e de porcentagens, foi utilizado para avaliar o grau de dissimilaridade entre a fauna de ectoparasitas de diferentes grupos de hospedeiros.
The temporary steps of the cogeneration system implementation is determined through dynamic programming for a pre-defined planning horizon.
O escalonamento temporal da implantação do sistema de cogeração é determinado com o auxílio da programação dinâmica, para um horizonte de planejamento preestabelecido.
This system operates with dynamical changes of different scheduling policies.
Esse sistema opera com mudanças dinâmicas de diferentes políticas de escalonamento.
A cyclic scheduling problem with disjunctive resources and multiples jobs called cyclic job-shop with differents jobs is investigated.
Um problema de escalonamento cíclico com recursos disjuntivos e múltiplos jobs, denominado job shop cíclico com jobs distintos, é investigado.
This study provided a set of critical exponents for the characterization on the phase transition absorbing-active on BA network and also on two topologies found at the WS model, namely, small world and random.
A principal ênfase do trabalho foi o estudo da teoria de escalonamento de tamanho finito para o PC nas redes complexas propostas por Watts- Strogatz (modelo WS) e por Barabási-Albert (modelo BA), através de simulações quase estacionárias.
Aiming then, to explore DNA plasmid characteristics and making its production and purification even more feasible, this research focused on a development of a protocol to obtain pDNA for assays in vitro applications with a possible staggering to large scale.
Almejando, explorar as características do DNA plasmidial e tornar cada vez mais factível sua produção e purificação, esta pesquisa teve como foco o desenvolvimento de um protocolo para obtenção de pDNA para aplicação em ensaios in vitro com possível escalonamento para larga escala.
The investigated system employed a scheduling algorithm for the treatment of competing VoIP and data services.
O sistema investigado empregou um algoritmo de escalonamento para o tratamento dos serviços concorrentes VoIP e dados.
This paper presents a proposal that changes WSE-OS's structure including the ability to run with multiple servers, having as its goal increase scalability, availability and reliability through server’s data replication and staggering of connections.
Este trabalho apresenta uma proposta que altera a estrutura do WSE-OS incluindo a capacidade de operar com múltiplos servidores, tendo como objetivo aumentar a escalabilidade, disponibilidade e confiabilidade da ferramenta por meio de técnicas de replicação do servidor e escalonamento das conexões.
Chapter 3 contains the most important algorithms to solve the problem for weighted bipartite graphs, namely, the algorithm of Edmonds and Katp, the scaling algorithm of Gabow, the scaling and approximation algorithm of Gabow and Tarjan, the parallel algorithm of Goldberg, Plotkin and Vaidya and the parallel algorithm of Gabow and Tarjan.
O Capítulo 3 apresenta os principais algoritmos para resolver o problema em grafos bipartidos ponderados: o algoritmo de Edmonds e Karp, o algoritmo com escalonamento de Gabow, o algoritmo com escalonamento e aproximação de Gabow e Tarjan, o algoritmo paralelo de Goldberg, Plotkin e Vaidya e o algoritmo paralelo de Gabow e Tarjan.
Therefore, the present paper has the purpose to evaluate the effect of plant growth regulators that can be applied to the leaves, regarding their efficiency for the blossom management of the cultivars Tommy Atkins and Kent, allowing off season mango production with higher precision in dosage recommendation and lesser contamination risk for the plant and the soil.
Assim, este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de reguladores vegetais aplicados via foliar quanto à eficiência no manejo da floração das cultivares Tommy Atkins e Kent, com maior precisão na recomendação da dose e menores riscos de contaminação da planta e do solo, permitindo o escalonamento da produção da mangueira.
For this purpose, the methodology proposed will draw on the Multidimensional scaling as a multivaried assessment tool in order to evaluate and prioritize the projects using their economic variables, spatial variables of the urban planning and the financial models of each project.
Para tanto, a metodologia proposta utilizará o escalonamento Multidimensional como ferramenta utilizando variáveis econômicas dos projetos, variáveis espaciais da configuração urbana e os modelos de financiamento de cada um dos projetos.
The equation generated from the optimization process was validated and exhibited excellent bias and accuracy values for the future use of this model in scaling up the fermentation process.
A equação gerada no processo de otimização foi validada podendo, deste modo, ser utilizada para futuros processos de escalonamento da produção de etanol utilizando K. marxianus UFV-3.
This constructive algorithm starts with a minimum neural network, takes decisions of insertion/pruning based on sensitivity analysis and also mutual information indices, relaxes the training error to avoid premature convergence, and adjusts the synaptic weights by means of a quasi-Newton method with automatic scaling.
Este algoritmo construtivo parte de uma rede neural mínima, toma decisões de inserção/poda baseadas em análise de sensibilidade e em índices de informação mútua, relaxa o erro de treinamento para evitar convergência prematura e ajusta os pesos sinápticos via um método quasi- Newton com escalonamento automático.
The Echelonment method, for example, is a technique that can always be used in linear systems in general, besides being easily automated due to its algorithm.
O método do escalonamento de matrizes, por exemplo, é uma técnica que pode ser utilizada em sistemas lineares em geral, além de ser facilmente automatizada devido ao seu algoritmo.
This dissertation studies the scheduling problem under labour constraints (SPLC) and presents some strategies to obtain lower and upper bounds for this NP-hard problem.
Esta obra estuda o problema de escalonamento com restrição de mão-de-obra (SPLC) e apresenta algumas estratégias para obtenção de limitantes inferiores e de limitantes superiores para este problema NP-difícil.
The possibility of production throughout the year makes it viable to staggering according to the activities of the property, diluted income maintenance throughout the year and trading in accordance with the best price; reproductive bud to full maturity, the pomegranate takes 1,1 days in winter and 1,5 days in the summer.
O conhecimento das fases fenológicas e a possibilidade de produção durante todo o ano viabilizam o escalonamento de acordo com as atividades da propriedade, manutenção de renda diluída ao longo do ano e negociação de acordo com o melhor preço; da gema reprodutiva até a maturação completa, a romã leva 1,1 dias no inverno e 1,5 dias no verão.
...ata throughput and the link utilization are evaluated in function of the system traffic load. For the simulations, it was developed in Matlab software tool, a model that represents the I xEV -DV radio base station processing and scheduling, before the aerial interfaee transmission. and the mode1s based in real data traffic WAP, HTTP and FTP. The forward link 01' the I xEV -DV system is analyzed in scena...
...ão avaliados em função do carregamento de tráfego do sistema. Para a realização das simulações foi desenvolvido. na ferramenta de software /v/atlab, um modelo que representa o processamento e escalonamento da estação rádIo base do sistema IxEV-DV. antes da transmissão na interface aérea. bem como os modelos baseados em tráfego real de dados WAP, HTTP e FTP. O enlace direto do sistema I xEV -DV é analisado em cenários que consideram o escalonamento FIFO e o escalonamento baseado ...
...n to ol that could be easy to use, even for people not expert in parallel programming, iSPD (iconic Simulator of Parallel and Distributed systems) has been developed. Since task scheduling in distributed systems is a critical process, iSPD needed an easy approach to specify scheduling policies for a grid. This work presents the development, and its associated results, of a set of techniques that allow the iSPD...
...e de uso, mesmo para usuários não especialistas em programação, vem sendo desenvolvido o simulador de grades com-putacionais iSPD ( iconic Simulator of Parallel and D istributed systems ). Como o escalonamento de tarefas é essencial na computação distribuída, o iSPD necessitava de uma interface para a especificação de escalonadores no ambiente simulado que mantivesse os conceitos de fácil modelagem. Este trabalho de pesquisa apresenta a proposta e desenvolvimento de técnicas que permitam que o us...
...ng to the law of professional practice. While the skills of Family Health Strategy nursing assistants and technicians are weakened due to the deviation of function, resulting from the staggering in productive units of an outpatient nature. Finally, the performance of nursing professionals regarding the competencies established by the Ministry of Health is fragmented, disregarding the Family Health Strategy....
...as, de acordo com a lei do exercício profissional. Enquanto as competências dos auxiliares e técnicos de enfermagem da ESF, encontram-se fragilizadas por conta do desvio de função, decorrente do escalonamento em unidades produtivas de natureza ambulatorial. Por fim, a atuação do profissional de enfermagem frente às competências estabelecidas pelo Ministério das Saúde está fragmentada, descaracterizando a ESF....
...e laser of Nd:YAG or of Er:YAG. ln this manner, 42 human extracted single-rooted teeth were used, they were crown sectioned and the root canals prepared to n° 70 K file followed by back stepping with the nº 80 K file. The canals were irrigated abundantly with 1-% sodium hypochlorite solution. After they were dried and divided in 3 groups in agreement with the canal wall treatment. Group 1: the canals ...
.... Para isto, foram utilizados 42 dentes unirradiculados humanos, extraídos, que tiveram as suas coroas cortadas e os canais radiculares preparados até o instrumento de número 70, seguido de escalonamento com a lima tipo K n°80. Os canais foram irrigados abundantemente com solução de hipoclorito de sódio a 1%. Após foram secos e as raízes divididas em 3 grupos de acordo com o tratamento das paredes dos canais. Grupo 1: os canais foram preenchidos com EDTA por 3 minutos, seguido de irrigação ...
...technologies, companies look for to promoting faster services with higher quality. In this context, areas such as workflow management have contributed to a better organization in the distribution of tasks. The approach between scheduling area and workflow area shows great potential to attend these requirements, but a lack of studies directed to the treatment of parallel routing structures, commonly found in wo...
...iços mais ágeis e de maior qualidade. Neste contexto, áreas como gerenciamento de workflow vêm contribuindo para uma melhor organização na distribuição de tarefas. A aproximação da área de escalonamento com workflow demonstra um grande potencial para atender tais requisitos; porém, uma escassez de trabalhos voltados ao tratamento de estruturas de roteamento paralelas, comumente encontradas em modelos de workflow, é perceptível na literatura de escalonamento. Este trabalho tem por objetivo aprox...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
