Inglês
Português
Meaning
Resultados da busca para "envelopamento"
Frases traduzidas contendo "envelopamento"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "envelopamento"This study discusses the influence of tropopause folding in ozone total column during the passage of frontal systems.
O presente estudo trata da influência do envelopamento da tropopausa na coluna total de ozônio, durante a passagem dos sistemas frontais.
Its focus is to find and demonstrate solutions including the thermal conditioning of environments since the architectural project conception, presenting to the client the best options on building wraps – combined to aesthetic quality – ensuring the comfort of the users and reducing the energy consumption with air conditioning.
O foco é pesquisar e evidenciar soluções que contemplem o condicionamento térmico dos ambientes desde a concepção do projeto arquitetônico, apresentando ao cliente as melhores opções do envelopamento de edificações - aliadas à qualidade estética -, garantindo o conforto dos usuários e visando reduzir o consumo energético com aparelhos de climatização.
There was an increase in the population of enterobacteria in haylages with six wrappinglayers after exposure to oxygen.
Houve um acréscimo na população de enterobactérias nas silagens com seis camadas de envelopamento. após exposição ao oxigênio.
...er, composed of remains of branches and leaves of eucalyptus E. Grandis, and (3) Compacted Soil Cover using a local soil with properties more resistant to erosion processes. The erodibility analysis of soils in study was performed by laboratory essays. The field experiment consisted of the assembly of five rectangular cells with 6 m ² (2m x 3 m. Each cell had a gutter at the base, which was connected t...
...oteção investigados foram: (1) plantio de mudas de grama “São Carlos” Axonopus compressus; (2) a utilização de serrapilheira (restos de galhos e folhas de eucalipto E. grandis) e; (3) envelopamento com um solo local com propriedades mais resistentes aos processos. A análise da erodibilidade dos solos em estudo foi realizada através de ensaios de laboratório. O experimento de campo consistiu da montagem de cinco células retangulares com 6 m² (2m x 3 m) com uma calha na base de cada célul...
...ge analysis. At the same time, experimental techniques are known for porosity characterization of geological materials by fluid intrusion or particle envelopment. It can be emphasized the mercury intrusion porosimetry acts in the range of micro and nanopores and also allows the analysis of pore size distribution. This study aims to determine porosity and density of reservoir rock analogous by the combination o...
...o por aquisição e análise digital de imagens. Paralelamente, são conhecidas outras técnicas experimentais para caracterização de porosidade de materiais geológicos por intrusão de fluidos ou envelopamento de partículas. Destas, destaca-se a porosimetria com intrusão de mercúrio que atua no intervalo de poros micro a nanométricos, e possibilita também a determinação da distribuição de tamanho de poros. Este trabalho tem por objetivo determinar a porosidade e densidade de análogos de rocha r...
.... For this, measurements of sound pressure levels as ISO 160,2: 20,4 adapted to laboratory in acoustic testing environment hydrosanitary Instituto de Pesquisas Tecnológicas (IPT) to nine samples. Evaluated and compared the technical results found through the variable, LZeq,nT, LAeq,nT e LASmax,nT, for each sample as the tube enveloped and apparent tube. The results for the samples analysed are satisfactory, s...
