Inglês
Português
Exemplos de tradução
The male reproductive system presents one genital opening, very long and coiled spermatic duct, prostate gland and penis with laminar shape on the right side of the cephalic region.
Resultados da busca para "enrolado"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "enrolado" 
Termos relacionados contendo "enrolado"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Adjetivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Adjetivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | coiled | enrolado |  |
| Aviação | Coiled | enrolado | |
| Téc/Geral | wrapped | enrolado | |
| Téc/Geral | hand-rolled | enrolado | |
| Téc/Geral | wound (passado de wind) | enrolado | |
| Téc/Geral | Wire coiled | fio enrolado | |
| Téc/Geral | wound | enrolado, bobinado | |
| Impressão & Gráfica | spiral laid | enrolado em espiral | |
| Téc/Geral | spun | fiado, tecido, enrolado | |
| Téc/Geral | Veal birds | Bife enrolado de vitela | |
| Téc/Geral | Rolled bubble plastic | Plástico bolha enrolado | |
| Ciências Agrárias | silk balling | estigma enrolado/embolado | |
| Aviação | wound/unwound (cable) | enrolado/desenrolado (cabo) | |
| Téc/Geral | wrapped | envolvido, enrolado, envolto | |
| Mecânica | Convoluted | Espiralado; torcido; enrolado | |
| Téc/Geral | twist | trançado, enrolado, torcedura | |
| Impressão & Gráfica | watermark laid dandy | bailarino enrolado para marca d´água | |
| Téc/Geral | Prepared rice rolled in seaweed | Arroz cozido enrolado em folha de alga marinha | |
| Medicina | Tangled | Entrelaçado(a), entrançado(a), enlaçado(a), enroscado(a), enrolado(a), embaraçado(a), envolvido(a), confundido(a), complicado(a). | |
Frases traduzidas contendo "enrolado"The male reproductive system presents one genital opening, very long and coiled spermatic duct, prostate gland and penis with laminar shape on the right side of the cephalic region.
O sistema reprodutor masculino apresenta uma abertura genital, ducto espermático longo e enrolado. glândula prostática e pênis com formato laminar do lado direito da região cefálica.
Throughout this description, the term "web" refers to a material capable of being wound into a roll.
Em toda esta descrição, o termo “manta” se refere a um material capaz de ser enrolado em um rolo.
As a result, the rolled up fabric 90 has consistent tightness and the quality of the rolled up fabric is higher.
Como resultado, o tecido enrolado 90 tem tensão constante e a qualidade do tecido enrolado é superior.
As apparent in figure 2, coil 11 is arranged outside supporting body 4 and is formed by a wire 29 formed by conductive material wound to form a plurality of turns.
Como se vê na figura 2, a bobina 11 é disposta fora do corpo de suporte 4 é formada por um fio 29 formado por material condutor enrolado para formar várias espiras.
This pumping can be done by a coiled tubing system, which is a long and flexible steel tube wrapped in a reel.
Este bombeamento pode ser feito por um sistema coiled tubing, que é um tubo de aço longo e flexível enrolado em um carretel.
As a result, the fabric can be rolled steadily without skewing and the rolled up fabric has a consistent tightness, and the fabric rolling quality is higher than that formed by the conventional techniques.
Como resultado, o tecido pode ser enrolado constantemente sem desalinhamento, e o tecido enrolado apresenta tensão consistente, com qualidade de enrolamento do tecido superior à obtida pelas técnicas convencionais.
Furthermore, graphene is the basic structural framework for all allotropes of carbon structure graphitic (hybridization sp2) and may be curled in a spherical shape, forming fullerenes (0D), rolled up into a cylindrical structure known as carbon nanotubes (1D), stacked, thus generating graphite (3D) and cut into stripes thus forming graphene nanoribbons.
Além disso, o grafeno é a base para todos os alótropos de carbono com estrutura grafítica (hibridização sp2), podendo ser envolvido de forma esférica, formando os fulerenos (0D), enrolado em uma estrutura cilíndrica conhecida como nanotubos de carbono (1D), ou empilhado, gerando assim, o grafite (3D), ou cortado em fitas gerando os "ribbons" (1D).
The guide part 6 curls the wire 5 so that the wire 5 fed into the binder main body 2 is delivered while being curled, and the wire is curled and circled around the reinforcing bars 7 between the guide part and a lower guide 9.
A parte guia 6 enrola o fio 5 de modo que o fio 5 alimentado para dentro do corpo principal do dispositivo de ligação 2 seja distribuído enquanto é enrolado. e o fio é enrolado e envolvido ao redor das barras de reforço 7 entre a parte guia e uma guia inferior 9.
Furthermore, graphene is the basic structural framework for all allotropes of carbon structure graphitic (hybridization sp2) and may be curled in a spherical shape, forming fullerenes (0D), rolled up into a cylindrical structure known as carbon nanotubes (1D), stacked, thus generating graphite (3D) and cut into stripes thus forming graphene nanoribbons.
Além disso, o grafeno é a base para todos os alótropos de carbono com estrutura grafítica (hibridização sp2), podendo ser envolvido de forma esférica, formando os fulerenos (0D), enrolado em uma estrutura cilíndrica conhecida como nanotubos de carbono (1D), ou empilhado, gerando assim, o grafite (3D), ou cortado em fitas gerando os "ribbons" (1D).
...ted ovines and the non-castrated ones, except for the live weight of the animals and relative weight of the vesicular glands (p>0,05). Histologically, it has been verified that the vesicular gland is a tube coiled round itself sectioned at different positions. There is a thin layer of loose connective tissue separating it. The mucosa is wrinkled and the simple prismatic epithelium is composed of high cell...
... castrados em relação aos não castrados, exceto para o peso vivo dos animais e peso relativo das glândulas vesiculares (p>0,05). Histologicamente verificou-se que a glândula vesicular é um tubo enrolado sobre si mesmo seccionado em diferentes posições. Separando-o há uma delgada camada de tecido conjuntivo frouxo. A mucosa é pregueada e o epitélio é prismático simples com células altas ricas. A lâmina própria possui fibras elásticas e está envolta por uma camada muscular lisa, constitu...
Termos relacionados contendo "enrolado"
×
![]()
CLIQUE AQUI
