Consiste numa roda dentada com dentes em espiral que funciona com um parafuso sem fim, permitindo mudar a direção do movimento e alterar a força ou velocidade.
Meaning
A worm gear, or worm wheel, is a type of gear that engages with a worm to greatly reduce rotational speed, or to allow higher torque to be transmitted.
Exemplos de tradução
worm gear motor
motor com engrenagem helicoidal
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
Worm gear
engrenagem sem-fim
Mecânica
Worm gear shaft
Eixo da engrenagem sem-fim
Mecânica
Worm gear housing
Alojamento da engrenagem sem-fim
Frases traduzidas contendo "engrenagem sem-fim"
This work aims to present the design and development of a speed reducer worm gear that will be implemented on an inclined treadmill that aims to raise the load below the top floor.
Este trabalho tem por objetivo apresentar o projeto e desenvolvimento de um redutor de velocidades de engrenagem sem-fim que será implementado em uma esteira inclinada que tem como objetivo elevar a carga de um piso inferior ao superior.
The project consisted basically of the study, project itself and simulation by software of a worm gear reducer and projects steps, starting with the initial problem conditions (to lifting a load up to an specific height at a given time) following all the reducer project sequence, starting by the preliminary draft and electric motor selection using iterative process, material selection, worm gear dimensioning, axles, keyways, bearings and coupling.
O projeto consistiu basicamente no estudo, projeto e posterior simulação via software de um conjunto redutor por engrenagem sem-fim e suas etapas, partindo das condições iniciais do problema (elevação de uma carga a uma determinada altura em certo tempo) e seguindo toda a sequência de projeto do conjunto redutor, iniciando-se no pré-dimensionamento do sem fim e seleção do motor elétrico, que consiste em um projeto iterativo, na sequência foi feita seleção de materiais, dimensionamento da engrenagem sem-fim e coroa, eixos, chavetas, cálculo e seleção de rolamentos e o acoplamento.