Inglês
Português
Resultados da busca para "engatar" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "engatar"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Verbo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Verbo)
Exemplos de tradução
Hub 30 can be press fit to engage hub member 32 .
O cubo 30 pode ser encaixado sob pressão para se engatar ao membro de cubo 32.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | Engage(v) | engatar |  |
| Téc/Geral | gear | engatar-se | |
| Téc/Geral | gear must | deve engatar-se | |
| Mecânica | Hitch (to) | engatar; acoplar | |
| Téc/Geral | hook and unhook | engatar e desengatar | |
| Téc/Geral | Latch | engatar(eletr.), engate | |
| Téc/Geral | Gear | Ajustar; engatar (marcha) | |
| Mecânica | Mesh (to) | Engrenar; engatar; entrosar | |
| Téc/Geral | Tight engage | engatar hermeticamente de maneira justa | |
| Mecânica | Engage (to) | engatar; engrenar; encaixar; acionar; atuar | |
| Téc/Geral | engage | engatar; envolver, recorrer , participar, interage | |
| Mecânica | Fit (to) | Ajustar; adaptar; montar; instalar; equipar; caber; encaixar; engatar | |
Frases traduzidas contendo "engatar"The shut-off element 11 comprises two blocks lla, lib attached to the cylindrical body 10, the two blocks lla, lib having, tightened between them, a seal pad 12 designed to engage the aforementioned ring 7 in order to close the gas passage 8.
These placement instruments can also be comprised of an actual depth measurement instrument whereby the surgeon can engage the aspect of the disc to which the distal most portion of the device should engage and then determine the traversing distance.
Esses instrumentos de colocação também podem ser compostos de um instrumento de medição de profundidade real, pelo qual o cirurgião pode engatar o aspecto do disco ao qual a parte mais distal do dispositivo deve se engatar e logo após determinar a distância de avanço.
A variety of pressure heads are available as part of the invention, including a pressure head characterized by a component for engaging a pressure applicator; an upper flattened surface capable of engaging a hand; and a lower surface formed of resilient material of convex shape.
Hub 30 can be press fit to engage hub member 32 .
O cubo 30 pode ser encaixado sob pressão para se engatar ao membro de cubo 32.
These placement instruments can also be comprised of an actual depth measurement instrument whereby the surgeon can engage the aspect of the disc to which the distal most portion of the device should engage and then determine the traversing distance.
Esses instrumentos de colocação também podem ser compostos de um instrumento de medição de profundidade real, pelo qual o cirurgião pode engatar o aspecto do disco ao qual a parte mais distal do dispositivo deve se engatar e logo após determinar a distância de avanço.
×
![]()
CLIQUE AQUI
