Tradução de "engasgo" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "engasgo"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

◼ obstrução das vias aéreas

1. [Medicina] choke; choking

◼ Sinônimos em português sufocação

◼ de máquina, motor

2. [Mecânica] stutter; stuttering

◼ Sinônimos em português parada brusca e inesperada; interrupção

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Medicina	Gag reflex	Reflexo do engasgo, do vômito, de ânsia, faríngeo

Frases traduzidas contendo "engasgo"

...d that 46% of the individuals reported voice complaints and very weak voice, 43% had feeling of phlegm stuck in throat and cough, 46% of subjects reported difficulty in chewing, 36% choking during meals and 32% drinking to assist in swallowing and coughing after meals. In GRBASI scale, most individuals showed grade and roughness moderate for spontaneous conversation and the grade and instability moderate...

...Observou-se que 46% dos indivíduos referiu queixa vocal e voz muito fraca, 43% apresentou sensação de catarro preso na garganta e tosse; 46% dos indivíduos referiu dificuldades para mastigar, 36% engasgo durante as refeições e 32% ingestão de líquidos para ajudar na deglutição e tosse após as refeições. Na escala GRBASI, a maioria dos indivíduos apresentou o grau geral de disfonia e a rugosidade moderados para conversa espontânea e grau geral de disfonia e instabilidade moderados para a ...

...ressure, systemic arterial hypertension, diabetes, newborn care and breastfeeding, leprosy and tuberculosis, prevention of cervical and breast cancer, immunization and first aid: CPR, stroke, AMI and choking. At the end of the training, it was observed that the professionals were able to see and intervene on certain problems in the community. Thus, they will act more effectively and with scientific basis...

...sistêmica, diabetes, cuidados ao recém-nascido e aleitamento materno, hanseníase e tuberculose, prevenção de câncer de colo uterino e de mama, imunização e primeiros socorros: RCP, AVC, IAM e engasgo. Ao final da capacitação, observou-se que os profissionais estavam aptos a enxergar e a intervir sobre determinados problemas da comunidade. Dessa forma, os mesmos atuarão de maneira mais eficaz e com embasamento científico, em todas as etapas do cuidado na AB. A comunidade tornou-se ben...