Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "end point"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês endpoint; end-point; clinical endpoint;

Outras denominações em Português desfecho clínico

OBS: A maioria dos estudos clínicos no Brasil utiliza "endpoint" sem tradução

Significado

Os desfechos, ou endpoints, são variáveis-resposta que possibilitam avaliar a eficácia e/ou a segurança de um medicamento. Eles são constituídos de parâmetros clínicos e/ou laboratoriais qualitativos ou quantitativos. A frequência e a intensidade do desfecho são avaliadas entre os diferentes grupos de pacientes expostos a um tratamento pesquisado e comparadas com o grupo-controle. Os desfechos podem ser estratificados em intermediários (surrogate endpoints) ou finais (endpoints principais)

Meaning

In clinical trials, an event or outcome that can be measured objectively to determine whether the intervention being studied is beneficial. The endpoints of a clinical trial are usually included in the study objectives. Some examples of endpoints are survival, improvements in quality of life, relief of symptoms, and disappearance of the tumor.

Exemplos de tradução

As a primary endpoint, we used composite adverse neonatal outcome (RNAC) (perinatal death, abnormal findings on neonatal examination or abnormal findings in postnatal neuroimaging).

como desfecho primário, utilizamos o resultado neonatal adverso composto (RNAC) (morte perinatal, achados anormais no exame neonatal ou achados anormais na neuroimagem pós-natal).

Sinônimos Inglês endpoint;

Exemplos de tradução

Roads themselves are described in the map database that is part of navigation software (or is otherwise accessed by it) running on the navigation device 10 as lines -i.e. vectors (for example start point, end point. direction for a road, with an entire road being made up of many hundreds of such sections, each uniquely defined by start point/ end point direction parameters).

As próprias estradas são descritas na base de dados de mapas que faz parte do software de navegação (ou é de outra forma acessada por ele) em execução no dispositivo de navegação 10 como linhas, isto é, vetores (por exemplo, ponto de início, ponto final. direção para uma estrada, com toda a estrada sendo composta de centenas dessas seções, cada uma sendo definida unicamente por parâmetros de direção de ponto de início / ponto final).

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralend pointvalor limite
Téc/Geralend pointponto viragem
MedicinaEnd-point measurementMedida final
FerroviáriaINSIDE END SWITCH POINTponta da agulha interna, em um conjunto formado por um cruzamento com um ou dois amv; o mesmo que end point; veja também Switch, Single Slip e Switch, Double Slip
FerroviáriaOUTSIDE END SWITCH POINTponta da agulha externa, em um conjunto formado por um cruzamento com um ou dois amv; o mesmo que end point; veja também Switch, Single Slip e Switch, Double Slip
Medicinaend point; End-point, EndpointPonto terminal; ponto final

Frases traduzidas contendo "end point"

Roads themselves are described in the map database that is part of navigation software (or is otherwise accessed by it) running on the navigation device 10 as lines -i.e. vectors (for example start point, end point. direction for a road, with an entire road being made up of many hundreds of such sections, each uniquely defined by start point/ end point direction parameters).

As próprias estradas são descritas na base de dados de mapas que faz parte do software de navegação (ou é de outra forma acessada por ele) em execução no dispositivo de navegação 10 como linhas, isto é, vetores (por exemplo, ponto de início, ponto final, direção para uma estrada, com toda a estrada sendo composta de centenas dessas seções, cada uma sendo definida unicamente por parâmetros de direção de ponto de início / ponto final).

The synthesized material was characterized chemically by mean of biphasic titration procedures (water chloroform solvents) using mixed indication of end point. and also the FTIR characterization of the surfactant material and the preliminary statements of the kinetics adsorption on cellulose subtracts (paper filter).

O material sintetizado foi caracterizado quimicamente por titulação em duas fases (uso de indicador misto) e fases clorofórmio/água, caracterização por FTIR e estudos preliminares de adsorção (estudo da cinética de adsorção do surfactante na celulose , papel de filtro).

In each of the descriptor fields, a name or an ID uniquely identifying the start or end point of the target route is recorded in a descriptor field, and value Ioc03,3 or Ioc03,4, indicating that the name or ID recorded in the descriptor field is associated with the start or end point of the route, is recorded in a descriptor type field located in front of the descriptor field.

Em cada um dos campos descritor, é registrado, em um campo descritor, um nome ou uma ID identificando exclusivamente o ponto inicial ou final da rota desejada, e é registrado, em um campo tipo de descritor localizado na frente do campo descritor, o valor loc03,3 ou loc03,4, indicando que o nome ou ID registrada no campo descritor está associada ao ponto inicial ou final da rota.

At the end point. this essay aims to find a way to reconcile the requirements imposed for the subscription to tax installment programs with the tax obligations ex lege character and with taxpayers fundamental rights.

Ao final, pretende-se encontrar uma forma de compatibilizar as exigências para ingresso no programa de parcelamento fiscal com o caráter ex lege da obrigação tributária e com os direitos fundamentais dos contribuintes.

The coordinate components may include a mode type list field (coordinate component having identifier 0,00), route start and end point location information fields (coordinate components having identifier 0,01) represented by longitude and latitude, and route start and end point descriptor fields (coordinate components having identifier 0,02).

Os componentes coordenados podem incluir: um campo lista de tipo de modo (componente coordenado com o identificador 0,00), campos informações de localização de ponto inicial e final da (componentes coordenados com o identificador 0,01) representados pela longitude e latitude e campos descritor de ponto inicial e final da rota (componentes de coordenadas com o identificador 0,02).

The end point of experiment 3 was to identify proteins differentially expressed in seminal plasma of adult bulls and young Nelore bulls classified as sound and unsound for breeding.

O experimento 2 teve como objetivo identificar proteínas diferencialmente sintetizadas em plasma seminal de touros jovens e adultos da raça Nelore classificados em aptos e inaptos à reprodução.

However the use of insoles interfered negatively in the LOS test for the variables end point and maximum excursion of the COG only on the forward to left position (p <0,01), and favored the directional control of COG at the same position (p= 0,02).

No entanto o uso das palmilhas interferiu negativamente no teste LOS, para as variáveis distância final percorrida e máxima excursão do COG somente no ponto para frente e para esquerda (p<0,01), e favoreceu o controle direcional do COG no mesmo ponto (p=0,02).

Method validation investigated parameters such as the linearity (r²=0,9988) intra- and inter- day precision, accuracy and robustness; the method yielded good results with a quantitation limit of 2,50 IU/mL and a detection limit of 1,10 IU/mL. The biological assay was carried out by chromogenic end point giving potencies between 98,42% and 108,97%.

O método foi validado, avaliando-se os parâmetros de linearidade (r² = 0,9988), precisão intra e inter-dias, exatidão e robustez; o método mostrou resultados adequados, os quais cumpriram os requisitos preconizados, com limite de quantificação de 2,50 UI/mL e limite de detecção de 1,10 UI/mL. O ensaio biológico foi realizado pelo método de ponto final cromogênico, fornecendo potências entre 98,42% e 108,97%.

Roads themselves are described in the map database that is part of navigation software (or is otherwise accessed by it) running on the navigation device 10 as lines -i.e. vectors (for example start point, end point. direction for a road, with an entire road being made up of many hundreds of such sections, each uniquely defined by start point/ end point direction parameters).

As próprias estradas são descritas na base de dados de mapas que faz parte do software de navegação (ou é de outra forma acessada por ele) em execução no dispositivo de navegação 10 como linhas, isto é, vetores (por exemplo, ponto de início, ponto final, direção para uma estrada, com toda a estrada sendo composta de centenas dessas seções, cada uma sendo definida unicamente por parâmetros de direção de ponto de início / ponto final).

Most of the samples showed a rating of medium to high risk to the irrigation system for the variable suspended solids, total iron and pH and showed an increasing trend at the end point of the stream.

Em sua maioria, as amostras apresentaram classificação de médio a alto risco ao sistema de irrigação localizada para as variáveis sólidos suspensos, ferro total e pH e apresentaram uma tendência de aumento no ponto final do córrego.

Assays in vitro were accomplished, as the assay inativating direct (AID), in which the quercetin was incubated with the virus before the inoculation, assay end point in which quercetin was incubated with the cells before viral inoculation and the assay Timing of addtion, in which treatment of the cells was made in each step of infection.

Ensaios in vitro foram realizados, como o ensaio de Inativação Direta (AID), no qual se incubou a quercetina com o vírus antes da inoculação, ensaio End Point onde foi feito um prétratamento das células com a quercetina e o ensaio denominado de Timing of Addition, onde foi feito o tratamento das células em cada passo da infecção viral.

Regarding its consistency, on the whole, there was a reduction from the initial and to the end point. respecting the regulations standards.

Em relação à consistência, de modo geral, houve uma redução do ponto inicial ao final, dentro dos limites de indicados por norma.

The coordinate components may include a mode type list field (coordinate component having identifier 0,00), route start and end point location information fields (coordinate components having identifier 0,01) represented by longitude and latitude, and route start and end point descriptor fields (coordinate components having identifier 0,02).

Os componentes coordenados podem incluir: um campo lista de tipo de modo (componente coordenado com o identificador 0,00), campos informações de localização de ponto inicial e final da (componentes coordenados com o identificador 0,01) representados pela longitude e latitude e campos descritor de ponto inicial e final da rota (componentes de coordenadas com o identificador 0,02).

The WSN is formed sensors nodes can communicate with each other by radio frequency having a communication end point (base station).

A RSSF utilizada é formada por módulos sensores capazes de comunicar-se entre si por rádio frequência, possuindo um ponto de comunicação final (estação base).

...es according to vitamin D values. Survival curves were constructed using the Kaplan- Meier method and the multiple regression analysis of Cox with the primary outcome of all cause death and secondary end point cardiovascular death. It was considered level of significance p<0,05. Results: We studied 3,6 patients, mean age 58 ± 15 years and median time on hemodialysis 5,3 (2,3-26,8) months. Regarding the co...

...tis conforme valores de vitamina D. Foram construídas curvas de sobrevida pelo método de Kaplan-Meier e a análise múltipla pela regressão de Cox que teve como desfecho primário a morte por todas as causas e desfecho secundário a morte por causa cardiovascular. Foi considerado nível de significância p < 0,05. Resultados: Foram estudados 3,6 pacientes, com média de idade de 58±15 anos e mediana do tempo em hemodiálise 5,3 (2,3-26,8) meses. Quanto à comparação entre os dados basais dos...

... of the cultivar baron was between 21 and 24 days. The Multivariate Analysis suggested that the presence of yellow florets, state and sulfur aromas, bitter taste and residual flavor characterized the end point me shelf-life for the cultivar ramoso-Piracicaba. For the cultivar baron, the Multivariate Analysis suggested that the presence of yellow florets, sulfur aroma and residual flavor characterized the e...

...u uma diferença significativamente (p<0,05) maior na firmeza em relação ao cultivar ramoso-Piracicaba. A análise multi-variada sugere que a presença de botões florais amarelos, aroma de passado, aroma sulfuroso, gosto amargo e sabor residual caracterizam o fim da vida-de-prateleira para o cultivar ramoso-Piracicaba armazenado a S^C. Para o cultivar baron, os atributos presença de botões florais amarelos, aroma de passado e sabor residual, caracterizam o fim de vida-de-prateleira a 5°C&per...

... an analytical methodology for the determination of the glycolic acid purity in the raw material and in the dermocosmetic formulations, the acid-base neutralization titration method was used, and the end point was determined with visual indicator as well as potenciometric. The analysis of glycolic acid in the raw material, and particularly, in the finished product is important to maintain the quality contr...

...etodologia analítica para a determinação do teor de ácido glicólico na matéria-prima e em formulações dermocosméticas, tendo empregado o método titulométrico de neutralização ácidobase, determinando-se o ponto de equivalência com indicador e/ ou indicação potenciométrica. A análise do teor de ácido glicólico na matéria-prima e, particularmente, no produto acabado, é importante para o controle de qualidade, principalmente, para a segurança dos consumidores. Portanto, a matéria-pri...

...yses had shown a statistical significant correlation between glucose values and macrossomia on the 75-g load ( p=0,000 ).The analyses of the TOTG-75g load values on ROC curve, with macrossomia as the end point , has shown no inflection point that discriminate a major risk of macrossomia. The discriminative power of the curve in fasting state, 1 hour and two hours is week , as shown by the area under the cu...

...e inflexão onde a partir do qual, identificamos um maior risco de ocorrência do desfecho. O poder discriminatório das curvas, tanto em jejum, como em 1hora e duas horas é pequeno, com uma área sob a curva pouco maior do que 50% (Jejum: 5,7, IC: 527,588; 1 hora: 5,7, IC: 557,617); 2 horas: 5,4, IC: 544,604). Aplicando-se teste de tendência linear, observa-se novamente um incremento constante na prevalência da macrossomia com o aumento nos percentis da distribuição de glicemia, de forma a não exi...

...l and environmental factors may be related to the disease. With the technological advancement in health, the demand for surgical treatment has increased, however, most patients consider surgery as an end point. but it is only a tool to control the disease, since it can lead to complications associated with the body's adaptations such as weight regain. In some cases reappearance of comorbidities. Thus, it i...

...entais podem estar relacionados à doença. Com o avanço tecnológico na saúde, a procura pelo tratamento cirúrgico aumentou. Infelizmente, a maioria dos indivíduos considera a cirurgia como ponto final, mas é apenas uma ferramenta para controlar a doença, pois a mesma pode acarretar intercorrências associadas às adaptações do organismo como o reganho de peso e em alguns casos reaparecimento das comorbidades. Assim, questiona-se porque alguns indivíduos reganham peso e apresentam dificuldade d...

... in mesocosm the blood was collected for hemathology analysis and tissues for histopatology. FFC, ENRO and TH are few toxics and TOL, moderately toxic, because the biondicator L. minor was the end point for FFC; the snail, for ENRO and the mato grosso, for TOL and TH. TOL is effectiveness in I. multifiliis and T. heterodentata control, o TH in A. penilabiatus and ENRO and...

...sangue, para a análise hematológica e tecidos, para análise histopatológica. O FFC, a ENRO e o TH são pouco tóxicos e o TOL, moderadamente tóxico, pois o biondicador L. minor foi o end point para o FFC; o caramujo, para a ENRO e o mato grosso, para o TOL e TH. O TOL é eficaz no controle de I. multifiliis e T. heterodentata, o TH, contra A. penilabiatus e a ENRO e o FFC, Aeromonas sp e Streptococcus sp. Os fármacos não causam alterações hematológicas e histo...

...h an interval of 6 hours between each of them were performed. Cell viability was determined using the MTT reduction assay, and the alkaline phosphatase activity of osteoblasts was evaluated using the end point assay. The results were submitted to statistical analysis using ANOVA 1 criteria complemented by Tukey (p <0,05). It was possible to conclude that: concentrations of 1,0?M and 10?M of alendronate wer...

...(4,5s) e 10J/cm2 (9s). Duas irradiações com intervalo de 6 horas entre cada uma delas foram executadas. A viabilidade celular foi determinada utilizando o ensaio de redução do MTT, e a atividade de fosfatase alcalina dos osteoblastos foi avaliada utilizando ensaio de ponto final. Os resultados obtidos foram submetidos à análise estatística ANOVA 1 critério complementado por Tukey (p<0,05). Foi possível concluir que: as concentrações de 1,0?M e 10?M do alendronato sódico foram tóxicas para os...

...ensible than the males as well hepatic as renal function. In general the females had presented greater toxicity that the males. Thus, considering the NOAEL to the renal and hepatic level, having with end point biochemical changes who had been most sensible, for the females would be 2,0Pg/mL and for the males 4,0Pg/mL which , generating RfD respectively of 17,5 and 35mg/kg... ...

...íveis que os machos tanto para as análises de função renal quanto hepática. Em geral as fêmeas apresentaram maior toxicidade que os machos. Assim, considerando as DNEAO ao nível renal e hepático, tendo com “end point” alterações bioquímicas que foram as mais sensíveis, para as fêmeas seria 2,0Pg/mL e para os machos 4,0Pg/mL, gerando RfD respectivamente......

...yses had shown a statistical significant correlation between glucose values and macrossomia on the 75-g load ( p=0,000 ).The analyses of the TOTG-75g load values on ROC curve, with macrossomia as the end point , has shown no inflection point that discriminate a major risk of macrossomia. The discriminative power of the curve in fasting state, 1 hour and two hours is week , as shown by the area under the cu...

...e inflexão onde a partir do qual, identificamos um maior risco de ocorrência do desfecho. O poder discriminatório das curvas, tanto em jejum, como em 1hora e duas horas é pequeno, com uma área sob a curva pouco maior do que 50% (Jejum: 5,7, IC: 527,588; 1 hora: 5,7, IC: 557,617); 2 horas: 5,4, IC: 544,604). Aplicando-se teste de tendência linear, observa-se novamente um incremento constante na prevalência da macrossomia com o aumento nos percentis da distribuição de glicemia, de forma a não exi...

...of Mato Grosso (uno) covers a period of changes that started to be desingned in 19,0, with the progress of the completion of the new state, in this moment formed by the getulista group, and having as end point the years of 19,0, period that they were implemented in the country the educational reforms, which recovered a significant uncertain of teachers without training for the magisterium and that administ...

...stado de Mato Grosso (uno) e abarca um período de mudanças que começaram a ser desenhadas na década de 19,0, com o caminhar para a finalização do Estado Novo, momento ainda encabeçado pelo grupo getulista, e tendo como baliza final na década de 19,0, período em que foram implementadas no país as reformas educacionais que visou recuperar um contingente significativos de professores sem formação para o magistério e que ministravam aulas nas escolas primárias de todo Brasil. Objetivando també...

...he method that uses visual acid-base indicator has a low reproducibility, low repeatability and low accuracy, a situation that becomes more severe when the samples are colored, since the detection of end point depends on the visual perception of the analyst. In order to outline these types of problems, we developed two alternative methods, instead a potentiometric (MPT - based on the method of ABNT NBR 144...

...icador visual ácido-base apresenta baixa reprodutibilidade, baixa repetibilidade e baixa precisão, situação que se torna mais grave quando as amostras são coloridas, uma vez que a detecção do ponto final da titulação depende da percepção visual do analista. Com o intuito de contornar estes tipos de problemas, foram desenvolvidos dois métodos alternativos, sendo um potenciométrico (MPT - com base no método da ABNT NBR 144,8) e outro titulométrico com uso de indicador visual ácido-base (MIV...

...unctioning of the nervous system can be modified by action of xenobiotics during this period. The alterations can be evaluated by the performance of animals in several behavioral tests, which are the end point of neural functions or still by analysis of biochemical parameters. Diphenyl ditelluride, an organottelurium compound, was the xenobiotic target of this study. The objective of the present was to eva...

... pode ser alterado pela ação de xenobióticos durante esse período. As alterações podem ser avaliadas pelo desempenho dos animais em vários testes comportamentais, os quais são as manifestações finais das funções neurais ou ainda pela análise de parâmetros bioquímicos. O xenobiótico alvo desse estudo é um composto orgânico que contém o elemento telúrio na sua estrutura, o ditelureto de difenila. Esse estudo teve como objetivo avaliar o efeito da exposição materna ao ditelureto de dif...

...to receive gabapentin 3,0 mg three times per week (GABA group) or dexchlorpheniramine 6mg every 12 hours (DEX group) for 21 days in a randomized, controlled, double-blind, parallel trial. The primary end point was the decrease in VAS pruritus score and improvement of DLQI after treatments. The statistical analysis was carried out using multivariate regression models, and statistical significance was set at...

...tapa 3, onde foram randomizados, para receber gabapentina 3,0 mg 3 vezes por semana (grupo GABA) ou dexclorfeniramina 6mg a cada 12 horas (grupo DEX) por 21 dias em ensaio clínico randomizado, controlado, duplo-cego, paralelo. O desfecho primário foi a diminuição do escore do prurido estimado por EVA e melhora do DLQI após os tratamentos. A análise dos dados foi realizada no software IBM SPSS 22,0, sendo considerado significativo valor de p<0,05. Resultados: Na fase 1 foram incluídos 1,4 pacientes...

...A total of twenty-nine soil samples with different amounts of organic carbon were selected to test the efficiency of the potentiometric determination of the end point by measuring the redox potential of the solution, as an alternative to the organic carbon analysis. The same standard deviation value of 2,37 was obtained by both the proposed and the reference methods. The difference correction factor betwee...

...Objetivando testar a eficiência da determinação potenciométrica do “ponto de viragem, por meio da medição do potencial redox da solução, como alternativa na análise de carbono orgânico, 29 amostras de solo, com diferentes teores de carbono orgânico, foram selecionadas. O método proposto e o de referência apresentaram o mesmo valor de desvio-padrão, 2,37; sendo o fator de correção da diferença entre os métodos de 0,967 indicando a tendência de a adaptação proposta subestimar os valo...

...m and to the use of the punctuation signals. We evidence the concentration of errors for omission and exchanges of letters. In the use of the punctuation, the participants had centered the job of the end point to delimit the closing of the text. A job of the punctuation nor always occurred of adequate form. We verify significant differences between the two groups in the linguistic-literal aspects. Some pro...

... de pontuação. Constatamos a concentração de erros por omissão e trocas de letras. No uso da pontuação, os participantes centralizaram o emprego do ponto final para delimitar o fechamento do texto. O emprego da pontuação nem sempre ocorreu de forma adequada. Verificamos diferenças significativas entre os dois grupos nos aspectos lingüísticos-textuais. Algumas produções dos alunos com síndrome de Down expressaram uma escrita sem a presença de elementos característicos da linguagem escrita...

...tly with HCl, The choice of absolute ethanol and Ca(OH)2 was based on tests with several solvents and solid alkalis to obtain an extract with a minimum of amphoteric substances that intefere with the end point of the titration. The efficiency of the ethanolic Ca(OH)2 extraction was demonstrated by the quantitative recovery of the N from NH4Cl added to the fish sample and also by the content of trimethylami...

...udos com diversos solventes e alcalis sólidos, fim de obter extratos com um teor mínimo de substâncias anfóteras que interferem na visualização do ponto final da titulação. A eficiência da extração com etanol - Ca.(OH)2 foi comprovada pela recuperação quantitativa do N de NH4CI, adicionado ao pescado, e também pelos teores de trimetilamina e Bases Voláteis (BVÍ., determinados, comparativamente, por métodos independentes. A identificação dos compostos individuais das BT foi abordada, pr...

... the fourth and last chapter thrash through revolutionary unveiled paths trying to recover feelings and meanings that have potential to produce changes. The reflexion and considerations show that the end point of this study is, in fact, the starting point to begin deeper studies, that are needed to understand the problem in question...

...ador fez com que o quarto e último capítulo trilhassem pelos veios revolucionários revelados, buscando recuperar sentidos que possam indicar possibilidades de mudanças. A reflexão efetuada mostra que o ponto de chegada do estudo indica pontos de partida para outros aprofundamentos, necessários à compreensão da problemática estudada...

...The methylene blue dye adsorption test (spot test) has been used in Brazil to characterize tropical soil fine fractions. Some soils, however, show difficulties in identifying the test end point. where there is excess of methylene blue in the suspension, not adsorbed by the soil. This work presents an alternative technique to determine the volume of methylene blue adsorbed by a soil, based on the addition o...

...sil utiliza-se, como técnica de caracterização da fração fina dos solos tropicais, entre outras, o ensaio de adsorção de azul de metileno pelo método da mancha. No entanto, para alguns solos, há dificuldade na identificação do ponto de viragem, ou seja, quando há excesso de corante não adsorvido pelo solo. Assim, apresenta-se neste módulo uma técnica alternativa para facilitar a determinação do volume de azul de metileno adsorvido por um solo, cujo método é baseado na adição em exces...

...sults. Experimental results were analyzed using JBN method (Johnson-Bossler-Naumann) to calculate oil and water relative permeability curves. Under the studied circumstances, it was observed that the end point saturations and permeabilities and the relative permeability curves depend on the flow rate. Moreover, variations were different depending on the viscosity of the oil used. Thus, the lower viscosity ...

... para observar se a sequência seguida influencia nos resultados. A análise dos resultados foi realizada mediante o método de Johnson-Bossler-Naumann para calcular as permeabilidades relativas ao óleo e à água. Sob as condições dos testes realizados, observou-se que as saturações e permeabilidades dos pontos terminais bem como as curvas de permeabilidade relativa, dependem da vazão. Além disso, pode-se observar que as variações foram diferentes dependendo da viscosidade do óleo utilizado. D...

...le, were advanced against the craniolateral surface of the antebrachium by manual inflation of a modified blood pressure bladder. Pressure in the cuff was recorded as threshold (PT) at the behavioral end point (lifting, turning towards, leg shake and head turn). Thermal threshold (TT) was tested as previously reported by Dixon et al. (20,2). Stimuli were stopped if they reached 55°C or 6,0mmHg without res...

...atório. O estímulo nociceptivo mecânico foi realizado por meio de um bracelete de plástico, adaptado de um manguito de pressão neonatal, colocado ao redor do antebraço e contendo três pinos de 2,4mm de diâmetro. O manguito foi inflado até a reação do animal, que foi considerado como o LNM. O estímulo nociceptivo térmico (LNT) foi realizado por meio de um dispositivo justaposto a um manguito de pressão neonatal, posicionado ao redor do tórax por uma cinta elástica. O elemento de cal...


 
CLIQUE AQUI