A part of a hospital that takes care of sick or injured people who need immediate attention:
Exemplos de tradução
Introduction: After the results of the new endovascular trials that demonstrated a robust effect of endovascular treatment for acute ischemic stroke (AIS), early detection of proximal artery occlusion (PAO) has become a fundamental task during the initial assessment of acute stroke patients at the emergency department.
Introdução: Após os resultados contundentes dos novos estudos de tratamento endovascular no acidente vascular cerebral isquêmico (AVCi), a detecção precoce dos casos de oclusão arterial proximal (OAP) se tornou uma medida fundamental na avaliação inicial de pacientes com isquemia cerebral no pronto-socorro.
Methods: this is a cross-sectional and analytical study, in which 1,1 individuals, aged 60 years old and older, of both genders, admitted to the emergency department.
Métodos: estudo transversal e analítico, no qual foram incluídos 1,1 indivíduos, com idade igual ou superior a 60 anos, de ambos os sexos, internados no Serviço de emergência.
The device may also be used in acute care hospitals for patients requiring assistance with ventilation and/or cough, for example, during respiratory illnesses, after surgeries, in the intensive care unit or emergency department. in the post-anesthetic recovery unit, etc.
O dispositivo também pode ser utilizado em hospitais de terapia intensiva para pacientes que necessitam de assistência, com ventilação e/ou tosse, por exemplo, durante doenças respiratórias, após cirurgias, na unidade de terapia intensiva ou setor de emergência. na unidade de recuperação pós-anestesia, etc.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Medicina
emergency department physicians / acute care physicians / acute care clinicians
emergencista / médico emergencista
Frases traduzidas contendo "emergency department"
Methods: this is a cross-sectional and analytical study, in which 1,1 individuals, aged 60 years old and older, of both genders, admitted to the emergency department.
Métodos: estudo transversal e analítico, no qual foram incluídos 1,1 indivíduos, com idade igual ou superior a 60 anos, de ambos os sexos, internados no Serviço de emergência.
Upper gastrointestinal bleeding is all bleeding resulting from lesions present in the digestive system proximal to the Treitz ligament, manifested by hematemesis and / or melena, responsible for 25% of hospitalizations in the emergency department. with a 10% mortality rate, which can triple if the patient has previous diseases, and / or requires complex drug interventions.
A hemorragia digestiva alta é todo sangramento resultante de lesões presentes no sistema digestório proximal ao ligamento de Treitz, que se manifesta por hematêmese e/ou melena, responsável por 25% das internações hospitalares nos serviços de urgência, com taxa de mortalidade de 10%, podendo esse índice triplicar se o paciente apresentar doenças pregressas, e/ou requeira intervenções medicamentosas complexas.
Interviews were conducted with professionals from units of the basic health unit and emergency department of the municipality of Santa Maria, RS. Data analysis was thematic in.
Foram realizadas entrevistas com os profissionais das unidades da rede básica de saúde e da unidade de pronto atendimento do município de Santa Maria, RS. A análise dos dados foi na modalidadetemática.
Therefore, most calls to emergency department are due to suicide attempts.
Então, a maior parte dos atendimentos no departamento de emergência é por tentativas de suicídio.
This study seeks to map the risk factors for falls identified by nurses in the fixed prehospital emergency department. professionals responsible for the design, implementation and evaluation of processes for incident prevention, using important instruments such as standardized language on a global scale North American Nursing Diagnosis Association International (NANDA-I) and the Morse Falls Scale (MFS)
Este estudo busca mapear os fatores de risco de quedas identificados por enfermeiros do serviço de urgência pré-hospitalar fixo, profissionais responsáveis pela elaboração, implementação e avaliação de processos para prevenção de incidentes, a partir de importantes instrumentos, como linguagem padronizada em escala mundial North American Nursing Diagnosis Association International (NANDA-I) e a Escala de Quedas de Morse (MFS)
This is a population-based, case-control study with quantitative approach conducted in the adult emergency department of the Santa Casa de Misericórdia de Sobral Hospital, a service hub for the Northwest Mesoregion.
Trata-se de um estudo com abordagem Quantitativa do tipo Caso-Controle de base populacional desenvolvido na unidade de emergência adulta da Santa Casa de Misericórdia de Sobral, polo de atendimento na Mesorregião Noroeste.
Ninety patients from the emergency department of the School of Dentistry of the University of São Paulo received randomly 1 (1,8mL) or 2 tubes (3,6mL) of the anesthetic solution in the BNAI. In the case of failure of the BNAI, the same pre-selected volumes were administered in the complementary injection of the periodontal ligament.
Noventa pacientes do Setor de Urgência da Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo receberam, aleatoriamente, 1 (1,8mL) ou 2 (3,6mL) tubetes da solução anestésica no BNAI. No caso de falha do BNAI, foram administrados os mesmos volumes pré-selecionados, aleatoriamente, na injeção complementar do ligamento periodontal.
This paper proposes a mechanical device to adapt a simple model of hospital bed used in the emergency department at Santa Casa of Guaratinguetá, allowing the bed’s height adjustment with electromechanical drive.
O presente trabalho apresenta uma proposta de dispositivo mecânico para adaptar um modelo simples de cama hospitalar utilizada no Pronto Socorro da Santa Casa de Guaratinguetá, permitindo o ajuste de altura automático da mesma com acionamento eletromecânico.
This study aimed to describe clinical and epidemiological aspects of viral ARI in children 0,12 years of age treated in the emergency department of a tertiary hospital in the city of Fortaleza, from January 20,7 to December 20,8.
Esse estudo teve como objetivo descrever aspectos clínicos e epidemiológicos de IRA de etiologia viral em crianças de zero a 12 anos de idade atendidas em serviço de emergência de um hospital terciário da cidade de Fortaleza-CE, no período de janeiro de 20,7 a dezembro de 20,8.
The methodology was applied in the operating rooms, intensive care units, and in the emergency department observation room of a public hospital in Campinas, São Paulo, having generated 11 reports.
A metodologia foi aplicada em salas de cirurgia, unidades de terapia intensiva e na sala de observação do departamento de emergência de um hospital público de Campinas, São Paulo, tendo gerado 11 relatórios.
Pediatric chest pain is a common cause of emergency department (ED) visit and cardiology referral.
Dor torácica na faixa etária pediátrica é causa comum de atendimentos em pronto-socorros e de encaminhamento para cardiologistas.
The Clinical Hospital from Botucatu Medical School (CH from BMS) receives patients of all levels of complexity, and its emergency department is a reference to the DRS-VI for high complex procedures in emergency/urgency and a place of tension and overload of care.
O Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Botucatu (HC-FMB) recebe pacientes de todos os níveis de complexidade, sendo o seu pronto socorro, uma das referências à DRS-VI para procedimentos de alta complexidade em urgência/emergência e um local de tensão e sobrecarga de atendimento.
In the emergency department. Speech Therapy has taken care of 10% of individuals, while Occupational Therapy of 0,3%; in the Anesthetic Recovery Room, 0,5% and 0%; in the Intensive Care Unit, 30% and 0,2%; in the Medical Clinic, 30,6% and 14,4 and in the Home Care Service, 76,3% and 15,8%, respectively.
No Pronto Atendimento, a Fonoaudiologia cuidou de 10,0% dos sujeitos e a Terapia Ocupacional de 0,3%; na Sala de Recuperação de Anestésico de 0,5% e 0%; na Unidade de Tratamento Intensivo de 30% e 0,2%; na Clínica Médica de 30,6% e 14,4 e no Serviço de Atenção Domiciliar de 76,3% e 15,8%, respectivamente.
The device may also be used in acute care hospitals for patients requiring assistance with ventilation and/or cough, for example, during respiratory illnesses, after surgeries, in the intensive care unit or emergency department. in the post-anesthetic recovery unit, etc.
O dispositivo também pode ser utilizado em hospitais de terapia intensiva para pacientes que necessitam de assistência, com ventilação e/ou tosse, por exemplo, durante doenças respiratórias, após cirurgias, na unidade de terapia intensiva ou setor de emergência, na unidade de recuperação pós-anestesia, etc.
Descriptive, cross-sectional and quantitative study, carried out in the emergency and emergency department of a hospital located in Minas Gerais, Brazil, in 20,6, with 37 nursing workers.
Estudo descritivo, transversal e quantitativo, realizado no setor de urgência e emergência de um hospital localizado em Minas Gerais, em 20,6, com 37 trabalhadores de enfermagem.
Introduction: After the results of the new endovascular trials that demonstrated a robust effect of endovascular treatment for acute ischemic stroke (AIS), early detection of proximal artery occlusion (PAO) has become a fundamental task during the initial assessment of acute stroke patients at the emergency department.
Introdução: Após os resultados contundentes dos novos estudos de tratamento endovascular no acidente vascular cerebral isquêmico (AVCi), a detecção precoce dos casos de oclusão arterial proximal (OAP) se tornou uma medida fundamental na avaliação inicial de pacientes com isquemia cerebral no pronto-socorro.
The demand for care in a pediatric emergency department (PS-Ped) sometimes causes an overload in this service which has the purpose of meeting emergency care only.
A procura por atendimento em pronto socorro pediátrico (PS-Ped) por vezes acarreta uma sobrecarga neste serviço que possui a finalidade de atender somente urgências e emergências.
...The main cause of psychiatric emergency care to children and adolescents is aggressive behavior, even in this abuse/drug intoxication. emergency department that serve these clients deal with the immediacy of health situation, added to the difficulties inherent in the management of related to substance use issues and the complexity of the work process for this demand in this sector. The present study aimed to characte...
...A principal causa dos atendimentos psiquiátricos de emergência às crianças e adolescentes é o comportamento agressivo, presente inclusive no abuso/ intoxicação por drogas. As unidades de emergência que atendem esta clientela lidam com o imediatismo das situações de saúde, somados às dificuldades inerentes ao manejo das questões relacionadas ao uso de substâncias e a complexidade do processo de trabalho para esta demanda neste setor. O presente trabalho teve como objetivo caracterizar os atendimentos d...
...uperficial way without reflecting on what this index represents. The barriers to organizational access are the shortcomings in the work process, the fragmentation of health actions and the use of the emergency department as a gateway to primary care. The managers understood effectiveness better, considered good for the Health Region....
...fato, esse índice. As barreiras em relação ao acesso organizacional são as deficiências quanto ao processo de trabalho, fragmentação das ações de saúde e uso do Pronto Atendimento como porta de entrada na atenção primária. A efetividade foi melhor entendida pelos gestores e considerada boa para a Região de Saúde....
...mpanied by curiosity about their surroundings. Child accidents, particularly those that could have been avoided, are the accidents most commonly seen in emergency and urgency departments. Urgency and emergency departments are the greatest allies in the attention to pediatric accidents as they offer adequate, immediate and specific high complexity care to patients at risk, viewing their vital stabilization. Investigat...
... medida que as crianças adquiram habilidades locomotoras, que são acompanhadas da curiosidade pelo ambiente. Uma das principais causas de atendimento por acidentes em serviços de urgência e emergência são os acidentes na infância, principalmente em contextos que poderiam ser evitados. Os serviços de urgência e emergência são os maiores aliados nos atendimentos aos acidentes pediátricos, uma vez que oferecem atendimento de alta complexidade e de forma precisa, imediata e especifica a pacientes em situaç...
...uperficial way without reflecting on what this index represents. The barriers to organizational access are the shortcomings in the work process, the fragmentation of health actions and the use of the emergency department as a gateway to primary care. The managers understood effectiveness better, considered good for the Health Region....
...cation 5). Filling using MTAF showed higher percentual of voids in cervical third, with no difference in the other thirds. The volumetric change analysis revealed higher volumetric loss to MTAF. MTAF provides a greater percentage of voids in the filling of oval canals, and presents greater volumetric loss than the AHP. (Publication 6)....
.... The objective was to evaluate the nursing practice in drug administration in child trough IV. Exploratory, descriptive, observational, quantitative study. It was developed in the urgency and emergency department in a pediatric referral hospital of the municipal sphere of Fortaleza. The study population consisted of 69 nurses whom participated in the drug administration via IV process that was in work schedul...
...e avaliar a prática de enfermagem no processo de administração de medicamento por via IV na criança. Trata-se de um estudo exploratório, descritivo, observacional, de natureza quantitativa, desenvolvido no setor de urgência e emergência de um hospital pediátrico de referência da esfera municipal de Fortaleza-CE. A população do estudo foi constituída por 69 profissionais de enfermagem que participaram do processo de administração de medicamento pela via IV e que estavam nas escalas de trabalho d...
...Objective: To discuss ethical and legal aspects of physicians. attitudes in emergency departments under the light of Brazil.s codes and laws. Methods: The authors raise questions based upon case reports and comment using the medical ethical code, laws that protect children and adolescents, hospitalized children and adolescents rights statement and medical federal council decisions. Results: The authors discuss child ...
...Objetivo: Discutir aspectos éticos e legais das atitudes dos médicos em emergências e pronto-atendimentos baseados em códigos de conduta e estatutos legais vigentes no país. Métodos: Os autores levantam questionamentos a partir de casos clínicos ilustrativos e fazem comentários utilizando o Código de Ética Médica, o Estatuto da Criança e do Adolescente, a Declaração dos Direitos da Criança e Adolescente Hospitalizados, além de resoluções do Conselho Federal de Medicina. Resultados: São abordados ...
.... The objective was to evaluate the nursing practice in drug administration in child trough IV. Exploratory, descriptive, observational, quantitative study. It was developed in the urgency and emergency department in a pediatric referral hospital of the municipal sphere of Fortaleza. The study population consisted of 69 nurses whom participated in the drug administration via IV process that was in work schedul...
...e avaliar a prática de enfermagem no processo de administração de medicamento por via IV na criança. Trata-se de um estudo exploratório, descritivo, observacional, de natureza quantitativa, desenvolvido no setor de urgência e emergência de um hospital pediátrico de referência da esfera municipal de Fortaleza-CE. A população do estudo foi constituída por 69 profissionais de enfermagem que participaram do processo de administração de medicamento pela via IV e que estavam nas escalas de trabalho d...
...ecord, interview with the patient, photographic record of the diagnostic methods and existing literature for its construction. The study discusses the case of a 46-year-old patient who arrives at the emergency department with a stab wound in the transition region between left cervical zones I and II and thoracic duct injuries, indicating such diagnostic investigations, exams and therapies performed. With great comple...
...gistro fotográfico dos métodos diagnósticos e a literatura existente para a sua construção. O relato busca discorrer sobre o caso de um paciente de 46 anos, que chega ao serviço de emergência com lesão por arma branca em região de transição entre zona I e II cervical esquerda e lesão de ducto torácico, apontando as investigações diagnósticas, os exames e as terapêuticas realizadas. Com grande complexidade e morbidade, inerentes ao traumatismos cervicais, a volumosa linfocele, se não tratada co...
... patients, standing out the procedure of gasometry and central venous pressure. The objective of this study was to highlight the relevance of the arterial blood gas and central venous pressure in the emergency department. It was also an experience report that was provided by the compliance with the Supervised Internship I being performed in the emergency department of a public hospital of reference in the interior of...
...ando-se o procedimento de gasometria e pressão venosa central. Este trabalho tem como objetivo destacar a relevância da realização da gasometria arterial e pressão venosa central no setor de emergência, o mesmo trata-se de um relato de experiência que foi proporcionado pelo cumprimento da disciplina estágio supervisionado I, realizada no setor emergência de um hospital público de referência no interior de Pernambuco....
...e study is a prospective clinical trial, single-center, randomized, and comparing three groups (femoral technique, radial technique, and radial technique with radioprotective device), admitted in the emergency department of Hospital das Clinicas de Marilia (Marilia / SP – Brazil). Patients were randomized in a 1,1:1 proportion (1,8 patients - 36 per group) evaluating the radiation received by the operator measured ...
...andomizado, unicêntrico, comparativo entre três grupos denominados técnica femoral, técnica radial e técnica radial com dispositivo radioprotetor TRIPTable, recrutados no Hospital das Clínicas de Marília (Marília/SP) e randomizados na proporção 1,1:1 (1,8 pacientes - 36 por grupo) avaliando a radiação recebida pelo operador em três diferentes pontos (gônadas, tireoide e olhos). Os resultados foram comparados com o grupo controle de 1,8 pacientes provenientes de coorte randomizada externa entre técnic...
... of the Hospital Epidemiology Center at the Hospital das Clinicas, Medical School, University of São Paulo at Ribeirão Preto concerning reports of elderly trauma victims cared for in the hospital's emergency department from 20,8 to 20,0. Data collection was based on information contained in the database and search on medical charts to identify pre-existent diseases, medication used at home, and clinical complicatio...
...; Trata-se de um estudo não experimental, retrospectivo e exploratório. Realizado a partir da análise de dados de natureza secundária contidos em um banco de dados do Núcleo Hospitalar de Epidemiologia do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo, referentes às notificações dos pacientes, vítimas de trauma, atendidos na Unidade de emergência, deste hospital, no período de 20,8 a 20,0. Dessa forma, a coleta dos dados seguiu as informações contidas n...
...This is a correlational study; the purpose was to analyze the factors related to selfcare of people with type 2 Diabetes. Participants 2,2 people with diabetes type 2 who entered the emergency department of the Regional Hospital of Merida ISSSTE, 20,6. Six instruments were used: a registration form, a questionnaire concerning the sociodemographic, clinical and laboratory variables, a self-care capacity scale, a quest...
...Estudo correlacional que teve como objetivo analisar os fatores relacionados ao autocuidado de pessoas com diabetes tipo 2. Participaram 2,2 pessoas que ingressaram no Serviço de Urgência do Hospital Regional Mérida ISSSTE, em 20,6. Utilizaram-se seis instrumentos de coleta de dados: um formulário e um questionário contendo as variáveis sociodemográficas, clínicas e laboratoriais; uma escala de medida de capacidade de autocuidado; três questionários, ou seja, medida de adesão ao tratamento medicamentoso,...
...INTRODUCTION: Acute testicular pain is a frequent manifestation among children and adolescents in the emergency department (ED). Testicular torsion is the most serious etiology. This study aims to report a case of intermittent testicular torsion in a teenager admitted to the pediatric emergency department in Brazil. METHODOLOGY: This is a reported case that seeks to describe a presentation of an adolescent complainin...
...INTRODUÇÃO: A dor testicular aguda é uma manifestação frequente entre crianças e adolescentes na sala de emergência. Dentre suas etiologias, a torção testicular é a condição mais grave. Esse estudo objetiva relatar um caso de torção testicular intermitente em adolescente admitido em departamento de emergência pediátrica no Brasil. METODOLOGIA: Trata-se de um relato de caso, que busca descrever a apresentação de um adolescente admitido na emergência com queixa de dor testicular aguda. RELATO DE CA...
...mergency Room during the year 20,3. We use the convenience nonprobability sampling method. Results indicate that there are several reasons why people seek the UH services, namely this hospital has an emergency department with qualified professionals in various clinical, surgical and traumatic specialties; it is also an alternative to solve health problems that were not solved by the basic network, which is less compl...
...correr no ano de 20,3, utilizando o método de amostragem não-probabilística por conveniência. Dentre os motivos que explicam as razões pelas quais as pessoas busquem os serviços do HU está o fato deste hospital possuir um serviço de emergência com profissionais qualificados em diversas áreas clínicas, cirúrgicas e traumáticas, uma alternativa para a solução dos problemas de saúde que não foram resolvidos pela rede básica de menor complexidade. Outras são a facilidade na acessibilidade, o funciona...
...ents hospitalized for decompensated HF and its association with acute/chronic renal injury. Methods: This is a prospective observational study conducted with 2,1 patients with decompensated HF at the emergency department. The study took place in a public hospital in the city of Fortaleza-CE, Brazil, between April and September 20,3. The Research Ethics Committee of the Hospital de Messejana Doutor Carlos Alberto Stud...
...e a sua associação com lesão renal aguda/crônica. Metodologia: Trata-se de um estudo prospectivo observacional com 2,1 pacientes apresentando IC descompensada no departamento de emergência. O estudo foi realizado em um hospital público, na cidade de Fortaleza/CE entre abril e setembro de 20,3. Foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa do Hospital de Messejana Doutor Carlos Alberto Studart Gomes. Os pacientes foram comparados com um grupo controle composto por 15 indivíduos sadios. A análise foi realiz...
...ts of monitoring, supportive therapy and management of acute complications. OBJECTIVES: To describe clinical manifestations and management of an Takotsubo Cardiomyopathy case in a patient admitted in emergency department of tertiary referral hospital in Fortaleza-CE. METHODS: This is an observational, cross-sectional, descriptive, retrospective, case report study, which clinical data was obtained via medical r...
...itoração, terapia de suporte e manejo das complicações agudas. OBJETIVOS: Descrever as manifestações clínicas e manejo de um caso de Miocardiopatia de Takotsubo em paciente atendido no departamento de emergência de hospital terciário em Fortaleza-CE. MÉTODOS: Trata-se de um estudo observacional, transversal, com elementos descritivos, retrospectivo, do tipo relato de caso, com levantamento de dados clínicos via revisão de prontuário médico....
...patients with stroke during hospitalization. This is a descriptive study which was done within the period of October 20,7 to April 20,8, involving 91 patients with stroke, who were hospitalized in an emergency department of a general hospital set in Fortaleza City - Ceará. Some including criteria were established: a) being hospitalized due to the stroke diagnosed by the doctor, independently on the type; b) being 18...
...pacientes com acidente vascular encefálico durante a hospitalização. Estudo transversal, realizado no período de outubro de 20,7 a abril de 20,8, com 91 pacientes com acidente vascular encefálico, internados na emergência de um hospital geral localizado na cidade de Fortaleza-Ceará. Estabeleceram-se como critérios de inclusão: a) estarem internados pelo diagnóstico médico de acidente vascular encefálico independente do tipo; b) terem idade igual ou superior a 18 anos; c) não terem história prévia de ...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
