Inglês
Português
◼ Sinônimos em português rombudo; não-pontudo; obtuso; sem ponta
Significado
se tornou menos cortante, menos pontiagudo ou rombo. Ex.: ponta embotada.
Exemplos de tradução
Blunt glass rod
Resultados da busca para "embotado"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "embotado"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Adjetivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Adjetivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Medicina | Blunt | embotado, sem corte cego; brusco, abrupto, áspero; obtuso, insensível, néscio; direto, objetivo |  |
Frases traduzidas contendo "embotado"Much of the potential of the African race was blunted by their slave status; however, their condition imposed on them much of what seemed to him to be racially degenerate.
Muito do potencial da raça negra foi embotado pela sua condição de escravo; em contrapartida, sua condição imprime-lhe muito do que lhe parece racialmente degenerado.
Primed cells showed an increase in proliferation, but this effect was blunted by Hemin treatment, suggesting that HO-1 activity is not involved in cell proliferation.
As células submetidas a priming exibiram aumento na proliferação, mas este efeito foi embotado pelo tratamento com Hemina, sugerindo que a atividade da HO-1 não está envolvida na proliferação celular.
In animals primed with the antibiotic, the increase in biochemical parameters was significantly blunted.
Nos animais pré-tratados com antibiótico, o aumento dos parâmetros bioquímicos foi significativamente embotado.
Psychosis is a syndrome characterized by the presence of delusions and hallucinations, disintegration of thought processes, and blunted affect, with schizophrenia being the prototypical psychotic disorder.
A psicose é uma síndrome caracterizada pela presença de delírios e alucinações, desintegração dos processos do pensamento e afeto embotado, sendo a esquizofrenia o transtorno psicótico prototípico.
Negative symptoms of the disorder, such as anhedonia, avolition and blunted affect related to hypodopaminergic activity in the frontal cortex, severely harm the ability to enjoy sexual life.
Os sintomas negativos da doença, como anedonia, avolia e afeto embotado, relacionados à atividade hipodopaminérgica no córtex frontal, dificultam seriamente a habilidade de aproveitar a prática sexual.
×
![]()
CLIQUE AQUI
