Inglês
Português
Resultados da busca para "em itálico"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "em itálico"
Termos relacionados contendo "em itálico"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Informática | italic | itálico |  |
| Informática | Italic | Itálico | |
| Informática | italic | itálico | |
| Téc/Geral | italic | itálico | |
| Téc/Geral | italic type | tipo itálico | |
| Téc/Geral | italic type | emtipo itálico | |
| Informática | italicize | aplicar itálico | |
| Botânica | Italian Riesling | Riesling Itálico | |
| Téc/Geral | in situ | colocar em itálico | |
| Téc/Geral | tata box | tata box em itálico | |
| Téc/Geral | kit | kit em itálico; estojos | |
| Téc/Geral | et al. | Et al. (Fica em itálico) | |
| Téc/Geral | dentate gyrus | gyrus dentatus (itálico) | |
| Téc/Geral | inter alia | inter alia (fica em itálico) | |
| Téc/Geral | versus | versus ( quando estiver em itálico) | |
| Impressão & Gráfica | italics | cursivo (impres.), itálico (impres.) | |
| Téc/Geral | biopanning | não há tradução, usar assim em itálico | |
| Téc/Geral | standard | de série (equipamento); convencional, de referência, padrão, normal; comum, pode usar standard em itálico | |
| Ferroviária | RAILROAD | ferrovia; o mesmo que Railway (o termo em negrito e em maiúsculas é mais utilizado nos EUA, enquanto que a palavra em itálico é preferida na Grã-Bretanha e no Canadá) | |
Frases traduzidas contendo "em itálico"The fractional efficiency can then be calculated for the entire three layer structure, where this value was set to the fractional solid angle of the GaN/dielectric interface if ®ci is >45° (coded italics in the table).
A eficiência fracional pode então ser calculada para toda a estrutura de três camadas, em que este valor foi definido como o ângulo sólido fracional da interface GaN/dielétrico se c2 for > 45o (codificado em itálico na tabela).
Termos relacionados contendo "em itálico"
×
![]()
CLIQUE AQUI
