Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "electrical meter"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sinônimos Inglês electricity meter; electric meter; energy meter; kilowatt-hour meter;

◼ Outras denominações em Português medidor, relógio, relógio medidor, medidor de consumo de energia

OBS: Popularmente conhecido com “relógio de luz“ ou simplesmente "relógio"

Significado

O medidor de energia elétrica, mais conhecido como relógio de luz, é um dispositivo que mede e controla o consumo de energia elétrica em residências, comércios e indústrias. O aparelho possui um disco de metal que gira de acordo com a quantidade de energia que está sendo gasta no momento. Os dados são exibidos no próprio equipamento, em números transformados em kWh.

Meaning

a device used to measure the amount of electricity, consumed by a residence or business (mgrcentral.com...)

Ilustração:

Exemplos de tradução

Two sets of load curves were collected : the load shapes of the campus as a whole, obtained from two years of demand records by the local electricity provider's energy meter; and the individual load curves of various buildings throughout the campus, obtained from measurements made with a multi-quantities electrical meter.

Dois conjuntos de curvas de carga foram levantados: as curvas de carga do campus como um todo, obtidas a partir de dois anos de registros junto ao medidor de energia da concessionária local; as curvas de carga individuais de diversos prédios espalhados pelo campus, obtidas a partir de medições realizadas com um multimedidor de grandezas elétricas.

   
Frases traduzidas contendo "electrical meter"

Two sets of load curves were collected : the load shapes of the campus as a whole, obtained from two years of demand records by the local electricity provider's energy meter; and the individual load curves of various buildings throughout the campus, obtained from measurements made with a multi-quantities electrical meter.

Dois conjuntos de curvas de carga foram levantados: as curvas de carga do campus como um todo, obtidas a partir de dois anos de registros junto ao medidor de energia da concessionária local; as curvas de carga individuais de diversos prédios espalhados pelo campus, obtidas a partir de medições realizadas com um multimedidor de grandezas elétricas.

...This dissertation investigated the traditional work conditions and the effects of the new system redesigned and implemented in an electrical meter manufacture. The macroergonomic approach used to model the new system reestructured work organization (the task and production issues like plant layout) and workstation conception and design. Problems and solutions were raised and commented with workers and managers as...

...Esta obra consiste no estudo das condições de trabalho e proposta de reprojeto de uma linha de montagem manual de medidores polifásicos de energia elétrica, nos moldes taylorista-fordista de produção. Com base nos fatores humanos e organizacionais relacionados com o trabalho e com as questões de produção, buscou-se a reestruturação da organização do trabalho, a concepção e o dimensionamento da tarefa a cargo de cada operador, do sistema de manufatura e do respectivo mobiliário e a adequação da...


 
CLIQUE AQUI