Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "dry quenching"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês dry quench;

Significado

O apagamento a seco do coque refere-se a um processo utilizado na indústria siderúrgica para resfriar e solidificar o coque quente, sem o uso de água. O processo de apagamento a seco do coque envolve a passagem do coque quente através de um leito fluidizado de material inerte, como areia, que absorve o calor do coque e o resfria rapidamente. Normalmente, é realizado em um ambiente controlado para minimizar a emissão de partículas e gases.

Meaning

Dry quenching is a process used to cool and solidify hot coke or other materials in the absence of water. It involves passing hot coke or other materials through a dry quenching chamber where they are cooled by inert gases such as nitrogen or carbon dioxide. The gases absorb the heat from the coke or materials, allowing them to cool and solidify without the need for water.

Exemplos de tradução

From this survey inherent steps could be proposed improvement scenarios of environmental performance for the liquid steel production process, as follows: I) Steelmaking Gas Utilization for Production of Electricity and II) Coke dry quenching Tecnology.

A partir desta vistoria de etapas inerentes pôde-se propor cenários de melhoria de desempenho ambiental para o processo de produção do aço líquido, a saber: I) Aproveitamento de Gás de Aciaria para produção de Energia Elétrica e II) Instalação de Tecnologia de apagamento a seco do coque.

   
Frases traduzidas contendo "dry quenching"

From this survey inherent steps could be proposed improvement scenarios of environmental performance for the liquid steel production process, as follows: I) Steelmaking Gas Utilization for Production of Electricity and II) Coke dry quenching Tecnology.

A partir desta vistoria de etapas inerentes pôde-se propor cenários de melhoria de desempenho ambiental para o processo de produção do aço líquido, a saber: I) Aproveitamento de Gás de Aciaria para produção de Energia Elétrica e II) Instalação de Tecnologia de apagamento a seco do coque.

...A thermodynamic analysis was carried out for a coke dry quenching (CDQ) unit of Brazilian iron & steel making plant. By means of the exergetic analysis it is stressed that the dry process is more adequate regarding energy consumption and impact on the environment than the wet (CWQ). Manufacturer data were used and expressions were developed to estimate the generation of particulates, their recycling and sellin...

...Um estudo termodinâmico foi realizado num sistema de apagamento de coque a seco ¿ CDQ numa siderúrgica brasileira. Através da Análise Exergética ratifica-se o sistema de apagamento a seco como operacional e ecologicamente mais adequado que o a úmido ¿ CWQ. Expressões foram desenvolvidas para estimar a geração de material particulado, seus índices de reciclagem e venda, e a perda de coque por combustão no interior da câmara de extinção. Tudo baseado em dados operacionais. Para a anális...


Termos relacionados contendo "dry quenching"

CLIQUE AQUI