Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "drivetrain"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês drive train;

OBS: O termo "drivetrain", embora muitas vezes utilizado como sinônimo de "powertrain", rigorosamente, designa os componentes do sistema de propulsão veicular, excetuando-se o motor. Desta forma, o drive train pode ser designado por "sistema de transmissão" para facilitar o entendimento, apesar de não ter uma tradução consensual, assim como o termo power train

Significado

O drivetrain de um veículo é o conjunto de componentes responsável por transformar a potência gerada pelo motor às rodas, além de controlar o torque nelas. Normalmente, é composto por caixa de marchas, embreagem, diferencial, eixo de transmissão, eixos de rodas e juntas homocinéticas.

Meaning

A collective term used to describe the clutch/gearbox/transmission and the other components used to transmit drive to the wheels. (www.studdsey.fsnet.co.u...)

Sinônimos Inglês drive train;

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
AutomóveisdrivetrainTrem de força
Téc/GeraldrivetrainSistema de transmissão
Téc/GeraldrivetrainSistema de transmissão

Frases traduzidas contendo "drivetrain"


CLIQUE AQUI