Inglês
Português
Resultados da busca para ◼ Outras denominações em Português door viewer; door hole
OBS: peephole (US); spyhole (British)"Peephole" is widely used in the United States and is the most common term in general English usage.; "Spyhole" is more common in British English, particularly in the United Kingdom.; "Door viewer" is a more technical term often used in product descriptions and manuals, and it can be found in both American and British English, though it is less commonly used in everyday speech compared to "peephole" or "spyhole."
Significado
Dispositivo circular provido de pequena lente instalado nas portas de entrada em apartamentos ou casas, como medida de segurança. Permite somente olhar do interior para o exterior.
Meaning
A peephole, also known as a spyhole, is a small opening in a door, typically a front door, allowing a person to see outside without opening the door. It consists of a lens and a viewing aperture, often designed with a fisheye lens to provide a wide-angle view, enhancing the field of vision. This setup helps in identifying visitors or assessing situations outside while maintaining security and privacy for the person inside. The lens and aperture are generally housed in a metal casing to ensure durability and resistance to tampering.
Ilustração:
Exemplos de tradução
Mulher, 74 anos, procurou atendimento devido a quadro inespecífico de turvação visual no olho esquerdo, percebido ao olhar através do “olho mágico” de sua porta.
A 74-year-old woman sought care because of a nonspecific visual blurring in her left eye, perceived after looking through the peephole of her door.
Ele olhou pelo olho mágico na porta e viu Ryan em pé lá.
He looked through the peephole in the door and saw Ryan standing there.
Os vizinhos o viram pelo olho mágico e chamaram a polícia.
