Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "doline"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sinônimos Inglês sinkhole; sink hole; sink;

Significado

Dolina (do esloveno, pequeno vale) é uma depressão no solo característica de relevos cársticos, formada pela dissolução química de rochas calcárias abaixo da superfície. Fenômeno geológico que ocorre quando parte do solo cede formando uma cratera; Geralmente possuem formato aproximadamente circular e são mais largas que profundas. Podem ser inundadas por lagoas ou secas e cheias de sedimentos, solo ou vegetação. Quando inundadas e ligadas a uma caverna marinha, são chamadas cenotes (da língua maia dz'onot, sagrado). Dolinas formadas pelo rebaixamento lento do terreno são chamadas dolinas de subsidência lenta. Quando causadas por desmoronamento de cavernas, são chamadas dolinas de colapso, que também podem dar origem a uma abertura na caverna. Quando formadas sob o curso de um rio podem dar origem a um sumidouro.

Meaning

a depression in the land surface, usually round or funnel-shaped, that connects with a subterranean passage created by solution of limestone rocks by circulating ground water. Sinkholes may also form by collapse of a cavern roof.

Exemplos de tradução

This work describes Quaternary tufas of the Aurora Farm in Ourolândia Municipaly (Bahia) in a topographic depression, which may correspond to a doline formed in the carbonatic Proterozoic basement.

São descritas tufas quaternárias na Fazenda Aurora do Município de Ourolândia (BA), numa depressão topográfica que pode corresponder a uma dolina no embasamento carbonático proterozóico.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Petróleodolinedolina
Engenharia CivildolineDolina

Frases traduzidas contendo "doline"

This work describes Quaternary tufas of the Aurora Farm in Ourolândia Municipaly (Bahia) in a topographic depression, which may correspond to a doline formed in the carbonatic Proterozoic basement.

São descritas tufas quaternárias na Fazenda Aurora do Município de Ourolândia (BA), numa depressão topográfica que pode corresponder a uma dolina no embasamento carbonático proterozóico.

...l detected. The calcareous soils mineralogical study indicates that the calcite occurrence in sand fraction was subjected to environments of lower altitudes, where occurred calcareous sediments or in doline areas where the altitude is higher. The calcite and dolomite in the clay fraction of soils were resultants from the carbonate precipitations favored by geoenvironmental conditions of the region. The ...

... detectada do Fe pelo Al. O estudo da mineralogia dos solos calcários demonstrou que a ocorrência do mineral calcita na fração areia foi condicionada a ambientes com cotas de menor altitude, onde ocorreram aportes de sedimentos calcários ou em áreas de dolinas quando a altitude é mais elevada. A calcita e dolomita presentes na fração argila foram resultantes da precipitação dos carbonatos que foi favorecida pelas condições geoambientais da região. O quartzo foi o único mineral presente ...

...This work describes Quaternary tufas of the Aurora Farm in Ourolândia Municipaly (Bahia) in a topographic depression, which may correspond to a doline formed in the carbonatic Proterozoic basement. According to their macrostructure, the tufas are divided into walls, knolls, carophyte pools, massive encrustations, in addition to erratic blocks of carophytes and molds of trees/shrubs. The tufa bodies rar...

...Os diversos aspectos das relações humanas abrangem os ambientes que fazem parte do cotidiano dos indivíduos de modo que nestes espaços constituem-se vínculos, são compartilhadas situações, memórias, histórias. O registro destes elementos em forma de materiais que podem ser utilizados em benefício das organizações, na construção de sua imagem institucional, tem sido uma frequente prática e uma das vertentes do trabalho do relações-públicas. O objetivo deste trabalho é demonstrar com...



CLIQUE AQUI