Resultados da busca para "doença pulmonar obstrutiva crônica"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
◼Sigla em inglêsCOPD (chronic obstructive pulmonary disease)
Significado
Denominação muito usada para o paciente com bronquite crônica e/ou enfisema pulmonar que, com freqüência, coexistem no mesmo paciente, predominando uma ou outra, sendo que ambas têm como principal agente causal o cigarro.
Meaning
A chronic condition involving expiratory airflow obstruction due primarily to emphysema; a frequent result of lung damage due to smoking. (www.ehealthmd.com/libra...)
Exemplos de tradução
Introduction: chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a respiratory disease characterized by the presence of chronic airflow obstruction, where oxygen therapy offers flows that raise the inspired fraction of O2, enough to stabilize saturation at safer levels, improving tissue supply of oxygen.
Introdução: A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é uma enfermidade respiratória caracterizada pela presença de obstrução crônica do fluxo aéreo, onde a Oxigenoterapia oferta fluxos que elevem a fração inspirada de O2, suficiente para estabilizar a saturação em níveis mais seguros melhorando a oferta tecidual de oxigênio.
◼Sigla em inglêsRAO (recurrent airway obstruction)
OBS: Devido a diferenças entre a DPOC equina e a humana, o “International Workshop on Equine Chronic Airway Disease”, em junho de 2000, recomendou o uso dos termos ORVA ou “heaves” para cavalos com essa doença e não mais DPOC (doença pulmonar obstrutiva crônica)
Exemplos de tradução
...The Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) is a worldwide public health problem with high rates of mortality, being the tabacco the main causer of this disease. COPD is underestimated and underdiagnosed globally, and consequently the patient receives an undertreatment. To avoid an increase of pathological cases with incorrect diagnoses, the computerized tomography should be used as an excellent tool for premature diagnosis of ...
...A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) e um problema de saúde mundial com altos índices de mortalidade, sendo o tabagismo o principal causador desta. Apesar da DPOC ser uma doença de âmbito mundial é, geralmente, subestimada e subdiagnosticada, levando desta forma ao subtratamento. Para evitar um aumento de casos patológicos com diagnósticos incorretos, a tomografia computadorizada deve ser utilizada já que esta constitui uma excelente ferramenta para diagnóstico precoce da componente de enfisema pulmonar na DPOC&p...
...The Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) is a worldwide public health problem with high rates of mortality, being the tabacco the main causer of this disease. COPD is underestimated and underdiagnosed globally, and consequently the patient receives an undertreatment. To avoid an increase of pathological cases with incorrect diagnoses, the computerized tomography should be used as an excellent tool for premature diagnosis of ...
...A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) e um problema de saúde mundial com altos índices de mortalidade, sendo o tabagismo o principal causador desta. Apesar da DPOC ser uma doença de âmbito mundial é, geralmente, subestimada e subdiagnosticada, levando desta forma ao subtratamento. Para evitar um aumento de casos patológicos com diagnósticos incorretos, a tomografia computadorizada deve ser utilizada já que esta constitui uma excelente ferramenta para diagnóstico precoce da componente de enfisema pulmonar na DPOC&p...
Introduction: chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a respiratory disease characterized by the presence of chronic airflow obstruction, where oxygen therapy offers flows that raise the inspired fraction of O2, enough to stabilize saturation at safer levels, improving tissue supply of oxygen.
Introdução: A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é uma enfermidade respiratória caracterizada pela presença de obstrução crônica do fluxo aéreo, onde a Oxigenoterapia oferta fluxos que elevem a fração inspirada de O2, suficiente para estabilizar a saturação em níveis mais seguros melhorando a oferta tecidual de oxigênio.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a debilitating condition characterized by the presence of chronic airflow obstruction or limitation that is not fully reversible and interferes with the patient's daily life with symptoms such as dyspnea and muscle fatigue leading to exercise intolerance (KOCH, 20,6).
A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é uma patologia debilitante caracterizada pela presença de obstrução ou limitação crônica do fluxo aéreo que não é totalmente reversível e interfere na vida diária do paciente com sintomas como dispneia e fadiga muscular levando a intolerância ao exercício (KOCH, 20,6).
The most common is the chronic obstructive pulmonary disease (COPD): witch is characterized by the obstruction of the airflow due to a chronic bronchitis or na emphysema.
A mais comum é a doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), que é caracterizada pela obstrução ao fluxo aéreo devido a bronquite crônica e/ou enfisema.
The chronic obstructive pulmonary disease is characterized by chronic airflow obstruction, which is related to abnormal inflammatory response of the lungs and back as a result of losses in lung mechanics causing dyspnea and peripheral muscles.
A doença pulmonar obstrutiva crônica é caracterizada por obstrução crônica ao fluxo aéreo, onde está relacionada a resposta inflamatória anormal dos pulmões e trás como consequência prejuízos na mecânica pulmonar causando dispneia e na musculatura periférica.
The most common underlying disease was moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in 12 (42,9%) of the participants, and the associated disease was prevalent in 10 (37,7%) arterial hypertension patients. 14 (58,3%) had a high risk of obstructive sleep apnea, 7 (25%) were malnourished and 9 (32,1%) had severe depletion.
A doença de base mais encontrada foi a doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) de grau moderado a grave em 12,42,9%) dos participantes, sendo a doença associada prevalente a hipertensão arterial em 10 (37,7%). 14 (58,3%) apresentam risco elevado de apneia obstrutiva do sono, 7 (25%) desnutridos e 9 (32,1%) apresentavam depleção grave.
Oxidative stress and reactive oxygen species have been suggested in the pathogenesis of bronchiectasis and chronic obstructive pulmonary disease including disabling symptoms leading to physical inactivity and deconditioning.
O estresse oxidativo e espécies reativas de oxigênio foram sugeridos na patogênese da bronquiectasia e da doença pulmonar obstrutiva crônica. que apresenta sintomas incapacitantes levando à inatividade e descondicionamento físico.
Objective: To analyze the effects of Respiratory Muscle Training in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Objetivo: Analisar os efeitos do Treinamento Muscular Respiratório em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica.
Disturbed sleep is in common chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Alterações do sono são comuns na doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC).
The exposure to the cigarette smoke xenobiotics is related with a compromised immune system and the development of many diseases such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and lung cancer.
A exposição aos xenobióticos da fumaça do cigarro está relacionada com o comprometimento do sistema imune e o desenvolvimento de diversas doenças como a doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) e câncer de pulmão.
Markers of disease severity have been associated with mortality, occurrence and frequency of hospitalization and readmission due disease exacerbation in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients.
Nos últimos anos, vários estudos avaliaram os marcadores da doença associados à freqüência de exacerbação, hospitalização, readmissão e mortalidade em pacientes portadores de doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC).
The chronic obstructive pulmonary disease is characterized by being a indiciosa disease, which often its symptoms can be confused with bad routine habits of the general population, leading to large numbers of cases in Brazil and in the world, especially in adults over 40, smokers or who have been exposed to toxic gases.
A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) caracteriza-se por ser uma doença indiciosa, que muitas vezes seus sintomas podem ser confundidos com maus hábitos de rotina da população em geral, levando aos grandes números de casos no Brasil e no Mundo, principalmente em adultos com mais de 40 anos, tabagistas ou que foram expostos a gases tóxicos.
The inflammatory process caused by smoking is related to different types of diseases such as pulmonary emphysema, chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
O processo inflamatório causado pelo tabagismo está relacionado a diferentes tipos de doenças como enfisema pulmonar, doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC).
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a pathology of great incidence, which seriously compromises respiratory function, directly reverberating in the functional capacity, activities of daily living and social life of the affected individuals.
A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é uma patologia de grande incidência, que compromete gravemente a função respiratória, reverberando diretamente na capacidade funcional, atividades de vida diária e convívio social dos indivíduos acometidos.
The effects of physical training are well established in chronic obstructive pulmonary disease (COPD), it is an essential and mandatory part in pulmonary rehabilitation programs.
O treinamento físico tem efeitos bem estabelecidos na doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), sendo parte essencial e obrigatória nos programas de reabilitação pulmonar.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD), is a chronic respiratory disease with significant extrapulmonary consequences, which may contribute to the severity of the disease.
A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é uma doença respiratória crônica com consequências extrapulmonares importantes, o que pode contribuir para a gravidade da doença.
Introduction: The pursed lip breathing (PLB), characterized as a ventilatory maneuver performed from a nasal inspiration followed by exhalation against a resistance, is widely adopted in pulmonary rehabilitation centers as well as during activities of daily living in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Introdução: A respiração freno labial (RFL), caracterizada como uma manobra ventilatória realizada a partir de uma inspiração nasal seguida de uma expiração contra uma resistência, é largamente adotada em centros de reabilitação pulmonar assim como durante a atividade de vida diária de pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC).
Pulmonary emphysema is a chronic obstructive pulmonary disease, is caused by heavy smoking or inhalation of toxic products from pollution.
O enfisema pulmonar é uma doença pulmonar obstrutiva crônica. é causada pelo intenso consumo de tabaco ou pela inalação de produtos tóxicos provenientes da poluição.
Among the conditions that predispose the development of pulmonary infection by A. xylosoxidans, cancer, cystic fibrosis (CF) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are the most common.
Dentre as condições que predispõem o desenvolvimento de infecção pulmonar por A. xylosoxidans, o câncer, a fibrose cística (FC) e a doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) são as mais comuns.
The pathologies most frequently are: lymphoma, chronic obstructive pulmonary disease, myelomas and diabetes.
As patologias com mais frequência são: linfomas, doença pulmonar obstrutiva crônica. mieloma e diabetes.
This cross-sectional study allowed the determination of the main drugs used in each chronic disease, such as hypertension, diabetes, chronic obstructive pulmonary disease, asthma, dyslipidemias and mental disorders.
Este estudo transversal permitiu a determinação dos principais medicamentos utilizados em cada doença crônica considerada, tais como hipertensão, diabetes, doença pulmonar obstrutiva crônica. asma, dislipidemias e transtornos mentais.
Introduction: Acute Exacerbation (AE) is an important cause of impairment of function in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients.
Introdução: Exacerbação aguda (EA) é uma importante causa de perda de funções em pacientes que sofrem de doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC).
Previously, circadian alterations in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) have been insufficiently investigated.
Previamente, alterações circadianas na doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) foram insuficientemente investigadas.
...The chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a worldwide public health problem with high rates of mortality, being the tabacco the main causer of this disease. COPD is underestimated and underdiagnosed globally, and consequently the patient receives an undertreatment. To avoid an increase of pathological cases with incorrect diagnoses, the computerized tomography should be used as an excellent tool for premature diagnosis of ...
...A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) e um problema de saúde mundial com altos índices de mortalidade, sendo o tabagismo o principal causador desta. Apesar da DPOC ser uma doença de âmbito mundial é, geralmente, subestimada e subdiagnosticada, levando desta forma ao subtratamento. Para evitar um aumento de casos patológicos com diagnósticos incorretos, a tomografia computadorizada deve ser utilizada já que esta constitui uma excelente ferramenta para diagnóstico precoce da componente de enfisema pulmonar na DPOC&p...
...Introduction: Patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) exhibit heterogeneous clinical features that are associated with different responses to treatments and prognoses. The complexity of the disease causes alternative tools such as clustering to identify specific characteristics and that can be treated differently within the same disease. However, there are still little data from Latin America regarding possible cl...
...Introdução: Os pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) exibem características clínicas heterogêneas que estão associados a diferentes respostas a tratamentos e prognósticos. A complexidade da doença faz com que sejam buscadas ferramentas alternativas como o agrupamento de cluster para a identificação de características específicas e que possam tratadas diferentemente dentro da mesma doença. Entretanto, ainda são escassos dados da América Latina em relação aos possíveis clusters da DPOC. O...
...Background: Current literature lacks solid evidence on the improvement of heart rate variability (HRV) after exercise training in patients with COPD. Objectives: We aimed to investigate changes in HRV after two exercise training programs in patients with COPD and to investigate the determinants of these eventual changes. Methods: Forty patients with COPD (FEV1,39±13%pred) were randomized into high (n=20) or low (n=20) intens...
...A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é uma doença prevenível e tratável com efeitos extrapulmonares significantes que podem contribuir para a gravidade individualmente. Dentre esses efeitos podem se destacar os baixos níveis de atividade física na vida diária (AFVD), assim como alterações na função autonômica cardíaca. Programas de reabilitação pulmonar são recomendados para pacientes sintomáticos como meio de gerar efeitos fisiológicos positivos para esses indivíduos. Porém, até a presente data pouco...
...dioaerosol of 99mTc- DTPA when the heliox gas is used as an inhalation vehicle during the pulmonary ventilatory scintigraphy in children and adolescents with chronic obstructive lung disease (COPD). Material and methods: Clinical randomized and controlled trial. Patients (from 5 to 18 years old) with COPD needing pulmonary scintigraphic study, between March 19,6 and September 19,8, were included. The obstruction of the lower airway ...
...Objetivo: Estudar a distribuição do radioaerossol 99mTc-DTPA utilizando heliox ou oxigênio como veículos de nebulização na cintilografia pulmonar ventilatória de crianças e adolescentes com doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC). Material e métodos: Ensaio clínico randomizado e controlado. Incluídos pacientes (5 a 18 anos) com DPOC que, entre março de 19,6 e setembro de 19,8, necessitaram realizar cintilografia pulmonar ventilatória. A obstrução ao fluxo aéreo foi quantificada pela espirometria. Aleatoriamente...
...Background: chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is frequently accompanied by extrapulmonary manifestations, such as skeletal muscle dysfunction, wasting, osteoporosis, which culminates in the appearance of dyspnoea cough, exercise intolerance, and increased levels of anxiety and depression. These symptoms are associated with difficulties to cope with the disease limits, family dependence, emotional and social restriction an...
...Contextualização: A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é frequentemente acompanhada de manifestações extrapulmonares como a disfunção do sistema musculoesquelético, desnutrição, osteoporose, contribuindo para a exacerbação dos sintomas clássicos da doença que são a tosse, dispneia, intolerância ao exercício, piora do estado nutricional, aumento dos níveis de ansiedade e depressão, piora da qualidade de vida (QV), socialização e bem estar. Dessa forma, estratégias que visem um melhor enfrentamento/Cop...
...Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) is characterized by airflow obstruction caused by inhaling toxic particles and gases. Patients affected by COPD present many comorbidities, such as chronic kidney disease (CKD). Objective. To access renal function in patients with COPD through new biomarkers. Methodology. Was conducted a prospective study with 36 patients followed in two hospitals in the city of Fortaleza / CE - Brazil. G...
...A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é caracterizada por obstrução do fluxo aéreo ocasionada pela inalação de partículas e gases tóxicos. Os pacientes acometidos pela DPOC apresentam muitas comorbidades evidentes bem como alterações subdiagnosticadas como a doença renal crônica. Objetivo. Avaliar a função renal de pacientes com DPOC através de novos biomarcadores. Metodologia. Foi realizado um estudo prospectivo com 36 pacientes acompanhados em dois hospitais da cidade de Fortaleza/CE. Foram coletado...
...Introduction: chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is one of the main causes of morbidity and mortality in adults over 40 years old, characterized by airflow limitation and inflammation, with several systemic manifestations. Its main comorbidity is cardiovascular disease, which is responsible for a high impact on the prognosis and mortality of patients with this disease. The objective of this research was to compare smokers ...
...Introdução: A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é uma das principais causas de morbimortalidade no adulto acima de 40 anos, sendo caracterizada por limitação do fluxo aéreo e inflamação, com diversas manifestações sistêmicas. Sua principal comorbidade é a doença cardiovascular, responsável por alto impacto no prognóstico e mortalidade do portador dessa doença. O objetivo desta pesquisa foi comparar indivíduos tabagistas com e sem DPOC, requeridos por suspeita de isquemia miocárdica. Métodos: A populaç...
...Chronic Obstructive Pulmonary Disease - COPD is characterized by the persistent limitation of gas exchange, is usually progressive, and associated to a chronic augmented inflammatory response of the airways to particles and noxious gases. Despite preventable e treatable, an effective, curative therapeutic approach is yet to be achieved. In this context, cell therapy presents itself as a promising therapeutic approach for COPD and ot...
...A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é caracterizada pela limitação persistente de trocas gasosas, usualmente progressiva e associada a uma resposta inflamatória crônica exacerbada das vias aéreas a partículas e gases nocivos. Apesar de prevenível e tratável, não se logrou até o presente uma terapêutica eficaz, que resulte na cura da doença. Neste cenário, a terapia celular apresenta-se como uma alternativa terapêutica potencialmente promissora em DPOC, bem como em outras doenças pulmonares degenerativas e...
...Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is an important public health problem worldwide. In addition to the involvement of the respiratory system extrapulmonary organs may be affected. Little attention has been given to the neurocognitive impairment and to the cardiovascular co-morbidities in this disease. Noninvasive ventilation (NIV) is the first choice ventilatory support in the exacerbation of COPD but controversial results...
...A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é um importante problema de saúde pública mundial. Além do envolvimento respiratório ela promove alterações extrapulmonares, inclusive com comprometimentos neurocognitivos e cardiovasculares. A ventilação não invasiva (VNI) é o suporte ventilatório de primeira escolha na exacerbação da DPOC com hipercapnia e acidose persistente, com resultados controversos na doença estável. Considerando-se os efeitos cardiorrespiratórios da aplicação da VNI é provável que cause re...
...; dyslipidemia; urinary tract infection (UTI); metabolic syndrome; upper airway infection (URI); rash diseases of the skin; pneumonia; Arboviruses (dengue, chikungunya and zica) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD). To identify the three main health problems in the region, the TUC Matrix was used. From these data it was possible to perform the analysis matrix of these problems. In the last moment, a problem was selected,...
...slipidemias; infecção trato urinário (ITU); síndrome metabólica; infecção vias aéreas superiores (IVAS); doenças exantemáticas da pele; pneumonia; Arboviroses (dengue, chikungunya e zica) e doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC). Para identificar os três principais agravos de saúde na região, foi utilizada a Matriz TUC. A partir desses dados foi possível realizar a matriz de análise desses problemas. Em um último momento, foi realizada a seleção de um problema, sendo esse considerado o mais agravante da UB...
...A chronical obstructive pulmonary disease (DPOC) is a serious problem that occurs in public health around the world. It is an increasing and incapacitating pathology. In Brazil, it occurs in a range of 6% to 15,8% in a population above 40 years old, causing problems in around 3 to 7 million people. It is responsible to 2,0 thousand hospitalizations and around 30 thousand deaths a year. Mechanical ventilation becomes a necessary reso...
...A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é um sério problema de Saúde Pública na maior parte do mundo, é uma patologia progressiva e incapacitante. No Brasil atinge de 6% a 15,8% da população com mais de 40 anos, entre 3 e 7 milhões de doentes. É responsável por 2,0 mil hospitalizações e cerca de 30 mil óbitos/ano. A ventilação mecânica se impõe como recurso necessário nos casos de descompensação da DPOC, porém, ainda hoje, apesar dos modernos ventiladores e do melhor conhecimento da fisiopatologia da doe...
...While considering that the sleep-related breathing disorders, obstructive sleep apnea (OSA) and nocturnal oxygen desaturation (NOD) may be present in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), this study aimed to: (1) to estimate the frequency of OSA and NOD in the sample and in the GOLD degrees and categories (Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease); (2) to assess the relationship of the presence of...
...Ao considerar que os distúrbios respiratórios relacionados ao sono, apneia obstrutiva do sono (AOS) e dessaturação noturna de oxigênio (DNO), podem estar presentes em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), este estudo teve como objetivos: (1) estimar a frequência de AOS e DNO na amostra e nos graus e categorias GOLD (Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease); (2) avaliar a relação da presença de AOS e DNO no agravamento clínico de pacientes com DPOC. Estudo transversal em 56 pacie...
...d equipment (91,4%), these being the wheelchair (39,6%) and most had been obtained through the SUS (51%). With regard to diagnosis, the most frequent are the stroke (11%) and the chronic obstructive pulmonary disease (11%). Regarding caregivers, 80,4% are female, elderly (41%), with the degree of relationship wife (37,6%). Among those who took care of individuals who are undergoing or underwent physical therapy, 90% received guidanc...
...quipamentos (91,4%), sendo este a cadeira de rodas (39,6%) e a maioria foi adquirido por meio do SUS (51%). Quanto aos diagnósticos, os mais frequentes são o acidente vascular encefálico (11%) e a doença pulmonar obstrutiva crônica (11%). Em relação aos cuidadores, 80,4% são do sexo feminino, idosos (41%), com o grau de parentesco esposa (37,6%). Entre aqueles que cuidam de indivíduos que fazem ou fizeram fisioterapia, 90% receberam orientações. No que tange à MIF, a média do domínio motor foi de 50,5 pontos. A maior...
...Background: The benefits of pulmonary rehabilitation programs for patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are well established in the literature. Among the types of physical exercise, resistance exercises have been highlighted and as an alternative, elastic resistance is more effective, with greater muscular activation and the use of faster units of the neuromotor system. However, participants´ participation and ...
...Introdução: Já estão bem esclarecidos na literatura os benefícios do treinamento físico em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC). Entre os tipos de exercício físico, os exercícios resistidos têm se destacado e como alternativa, a resistência elástica mostra-se mais eficaz, com maior ativação muscular e o uso de unidades mais rápidas do sistema neuromotor. Apesar dos benefícios do treinamento físico, a taxa de adesão a este tipo de intervenção ainda é baixa. Objetivo: Identificar, compreende...
...Background: The COPD assessment test (CAT) can provide a simple, efficient and reliable tool for assessing and monitoring COPD patients. It’s important to perform the validation study of the Brazilian version of the instrument and therefore may become available for studies with the Brazilian population. The literature indicates the existence of different modes of questionnaires administration (selfadministered, interview, telephon...
...Contextualização: o Teste de avaliação da DPOC (CAT) é considerado uma ferramenta simples, eficiente e confiável para a avaliação e monitoramento de pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC). Desta feita é importante a realização do estudo de validação da versão brasileira deste instrumento, podendo assim tornar-se disponível para estudos com a população brasileira. A literatura aponta a existência de diferentes modos de aplicação de questionários (auto-aplicável, entrevista, telefone), portan...
...This study goal was to identify which factors affect the functionality of oxygen therapy equipments during the treatment of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in elderly patients. For such purpose, the patients’ perceptions toward the user-equipment interface and their behavior related to therapy were analyzed, and solutions considering those aspects were proposed. This is a qualitative transversal study, that obtained i...
...Objetivou-se identificar quais fatores afetam a funcionalidade dos equipamentos de oxigenoterapia (ODP) durante o tratamento de pacientes idosos com doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC). Para tal, analisaram-se as percepções dos pacientes sobre a funcionalidade dos equipamentos, estudaram-se as interfaces entre eles, e propuseram-se soluções que considerassem tais aspectos. É um estudo qualitativo transversal, que utilizou questionários elaborados a partir de revisão de literatura em entrevistas semiestruturadas com ...
...Introduction: chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a lung disease with systemic manifestations, among the main are cardiovascular comorbidities, systemic inflammation, and peripheral muscle dysfunction, besides greater risk of falling. Objective: To investigate the behavior of the balance, muscle strength, functional capacity in patients with COPD at different levels of severity. Methods: The experimental group (EG) inclu...
...Introdução: A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), é uma doença pulmonar com manifestações sistêmicas, entre elas as comorbidades cardiovasculares, a inflamação sistêmica, e a disfunção muscular periférica são as principais, além de apresentarem maior risco de queda. Objetivo: investigar o comportamento do equilíbrio, da força muscular, da capacidade funcional em pacientes com DPOC em diferentes níveis de severidade. Métodos: O grupo experimental (GE) foi composto 25 indivíduos com diagnóstico de DPOC,...
...Respiratory failure is usually present in clinical status of patients with advanced lung disease such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD), interstitial lung disease (ILD) and pulmonary hypertension (PH). Long Term Oxygen Therapy (LTOT) as part of the treatment and is associated with control of disease progression and survival. However, there are little data in the literature about the effect of the LTOT in disease progre...
...A insuficiência respiratória costuma estar presente no quadro clínico de pacientes com doença pulmonar avançada, como a doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), doença pulmonar intersticial (DPI) e hipertensão pulmonar (HP). A oxigenoterapia domiciliar prolongada (ODP) faz parte do tratamento e está associado no controle da progressão da doença e na sobrevida. Entretanto, há poucos dados na literatura sobre o efeito da ODP na evolução da doença em pacientes de diversas patologias pulmonares e que apresentam hipox...
...Introduction: Noninvasive positive-pressure ventilation (NIPPV) is an effective means of treating patients with acute respiratory failure and its use has been well established in cardiogenic pulmonary edema and in exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), reducing the need for endotracheal intubation and improving survival. Furthermore the continuous positive airway pressure (CPAP) – a mode of NIPPV – is the...
...ilação não invasiva com pressão positiva (VNI) vem tendo uma crescente utilidade na prática clínica e o seu uso está bem estabelecido em casos de edema agudo de pulmão e nas exacerbações da doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), diminuindo a necessidade de intubação orotraqueal e melhorando a sobrevida. Além disso, a pressão positiva contínua em vias aéreas (CPAP) – modo de VNI – constitui o tratamento de escolha para pacientes portadores da síndrome de apnéia obstrutiva do sono (SAOS), onde geralmente ...
...The chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is considered a preventable and treatable illness characterized by chronic and partially reversible airflow obstruction. The most characteristic symptom of patients with COPD is dyspnea which is a subjective shortness of breath. The questionnaires based on activities of daily living (ADLs) are one of the ways to evaluate the functional impairment and disability caused by COPD. ...
...A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é enfermidade prevenível e tratável caracterizada por obstrução crônica ao fluxo aéreo que não é totalmente reversível. O sintoma mais característico dos pacientes com DPOC é a dispnéia caracterizada como o desconforto subjetivo para respirar. Uma das maneiras de avaliar o prejuízos funcional e a incapacidade causadas pela DPOC é por meio de questionários de atividades de vida diária (AVD), que representam tarefas desempenhadas diariamente, como a capacidade de vestime...
...It is known that physical exercise is effective in the rehabilitation process of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), but the behavior of functional variables and inflammatory expression from resistance training with elastic tubing are not yet clear in the literature in these patients. Objective: To evaluate the strength, functional capacity, muscle stress and inflammatory expression between a resistance train...
...É conhecido que o exercício físico é eficaz no processo de reabilitação de pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), porém o comportamento de variáveis funcionais e expressão inflamatória a partir de treinamento resistido com tubos elásticos com estes pacientes ainda não estão claros na literatura. Objetivos: Avaliar o comportamento da força, capacidade funcional, estresse muscular e expressão inflamatória entre um treinamento resistido realizado com tubos elásticos e em aparelhos de musculação ...
... and health changes, globally, with an increase of the elderly population. The aging process can be associated to non transmissible chronic diseases, among them the chronic obstructive pulmonary disease (COPD), which is a partially reversible, progressive and debilitating public health problem. Thus, this descriptive, cross-sectional and correlational study aimed to characterize the elderly with diagnosis of COPD at stages I to IV, ...
... sociodemográficas e de saúde, em todo o mundo, com o aumento de idosos na população. Ao processo de envelhecimento pode estar associado às doenças crônicas não transmissíveis, dentre elas a doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), um problema de saúde pública, parcialmente reversível, progressivo e incapacitante. Assim, os objetivos do estudo foram caracterizar os idosos com diagnóstico de DPOC nos estádios I a IV, atendidos no Ambulatório de Pneumologia Geral do HCFMRP/USP, segundo as variáveis sociodemográf...
...d by elevation in the mean pressure of the pulmonary artery and an increase in the pulmonary vascular resistance leading to right heart dysfunction, being an important complication of multiple diseases such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD), interstitial lung disease (ILD), collagen diseases and vasculitis. The high resolution computed tomography (HRCT) is one of the main diagnostic methods and is also important in the...
...erizada por elevação da pressão da artéria pulmonar e um aumento da resistência vascular pulmonar levando à disfunção do ventrículo direito, sendo complicação importante de doenças como a doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), doença pulmonar intersticial (DPI), colagenoses e vasculites. A tomografia computadoriza de alta resolução (TCAR) é um dos principais métodos de diagnóstico e acompanhamento destas doenças. Neste estudo objetivamos a analise quantitativa dos exames de TCAR do tórax em pacientes com ...
...According to the World Health Organization (WHO), chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is one of the most prevalent chronic diseases, affecting 2,0 million individuals worldwide and is the 5th most common cause of death among chronic diseases and 10th most costly disease. A Latin-American study has estimated the prevalence of COPD as more than 10% in adults with more than 40 years, and states that mortality rates will rise a...
...De acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS), a doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é uma das doenças crônicas mais prevalentes, que afeta 2,0 milhões de pessoas em todo o mundo, sendo a quinta causa mais comum de morte e a décima doença mais onerosa. Estudo realizado em países latino-americanos estimou que a prevalência da DPOC é maior que 10% entre adultos com 40 anos ou mais, e a mortalidade associada a essa doença deve aumentar e será a terceira causa de morte no ano de 20,0. Dados do DATASUS mostra...
...Studies show the evolution of local and systemic markers of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and its association with the disease prognosis. However, we did not identify previous studies evaluating the evolution of these markers in Brazilian patients with COPD. In addition, the association between modifications in disease markers and health-related quality of life (HRQL) are unclear. The objective of this study wa...
...Estudos mostram a evolução dos marcadores locais e sistêmicos da doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) e sua associação com o prognóstico da doença. No entanto, não identificamos estudos prévios avaliando a evolução desses marcadores em pacientes brasileiros com DPOC. Além disso, a associação entre as modificações dos marcadores da doença e a qualidade de vida relacionada à saúde não está clara. O objetivo deste estudo foi verificar a evolução dos marcadores diagnósticos e prognósticos de paci...
... To identify from the integrative literature review the knowleged produced on health education actions in chronic obstructive pulmonary disease. Method:The bibliographic surveys were carried out through virtual health library, in the LILACS (latin American health sciences), Medline (Medical Literature Analysis and retrieval System Online), IBECS (bibliographical index sapanish of science of the health), BDENF (bibliographical datab...
... Objetivo: Identificar o conhecimento produzido sobre as ações de educação em saúde na doença pulmonar obstrutiva crônica. Método: Revisão integrativa de literatura. Os levantamentos bibliográficos foram realizados por meio da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), nas bases de dados LILACS (Literatura LatinoAmericana em Ciências de Saúde), Medline (Medical Literature Analysis and Retrieval System Online), IBECS ( Índice Bibliografico Español de Ciencias de la Salud), BDENF (Base de dados bibliográfica especializada n...
...INTRODUCTION: Asthma is a comum cronic disease breath, including allergic rhinitis and chronic obstructive pulmonar disease. The principals characters of it pulmonar disease is the breath difficulty, noise and squeeze in chest, bried and fast breath. OBJETIVE: In this contexto this work objectived to realize costeffective pharmaeconomic studies of three medicines utilized on their process: Busedonide 64 MCG 1,0 aerosol dose, Formete...
...Asma é uma das doenças respiratórias crônicas mais comuns, juntamente com a rinite alérgica e a doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC). As principais características dessa doença pulmonar são dificuldade de respirar, chiado e aperto no peito, respiração curta e rápida. Neste contexto, este trabalho objetivou realizar uma análise farmacoeconômico de minimização de custos (AMC) de três medicamentos utilizados em seu tratamento: o Budesonida 64mcg 1,0 doses aerossol, Formoterol+Budesonida 6mcg/1,0mmcg 1,0 doses ...
...ory of hirsutism and / or oligomenorrhea [OR = 1,6 (95% CI 1,1-2,4), or = hirsutism [OR 2,0 95% CI 1,3-3,2), P = 0,004]. As well as the prevalence of stroke, angina or myocardial infarction, heart failure, chronic obstructive pulmonary disease and osteoarthritis were significantly higher (p <0,03). Therefore, the presence of hirsutism and oligomenorrhea in menacing are risk factors for comorbidities, mainly cardiovascular, these alt...
...IC 1,1-2,4), p = 0,002] ou hirsutismo isolado [OR 2,0 (IC 95% 1,3-3,2), P = 0,004]. Assim como a prevalência de acidente vascular cerebral, angina ou infarto do miocárdio, insuficiência cardíaca, doença pulmonar obstrutiva crônica e osteoartrite foram significativamente maiores (p <0,03). Portanto, a presença de hirsutismo e oligomenorreia na menacme são fatores de risco para comorbidades, principalmente cardiovasculares, essas alterações são possivelmente associadas a presença de SOP, por isso seu correto diagnóstico...
...Introduction: Noninvasive positive-pressure ventilation (NIPPV) is an effective means of treating patients with acute respiratory failure and its use has been well established in cardiogenic pulmonary edema and in exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), reducing the need for endotracheal intubation and improving survival. Furthermore the continuous positive airway pressure (CPAP) – a mode of NIPPV – is the...
...ilação não invasiva com pressão positiva (VNI) vem tendo uma crescente utilidade na prática clínica e o seu uso está bem estabelecido em casos de edema agudo de pulmão e nas exacerbações da doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), diminuindo a necessidade de intubação orotraqueal e melhorando a sobrevida. Além disso, a pressão positiva contínua em vias aéreas (CPAP) – modo de VNI – constitui o tratamento de escolha para pacientes portadores da síndrome de apnéia obstrutiva do sono (SAOS), onde geralmente ...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
