Ocorre quando a chapa de metal é submetida a um estado de carregamento devido a um momento fletor, fazendo com que a linha neutra situada no meio da espessura da chapa, durante a deformação elástica se desloque em direção à superfície interna do material dobrado, à medida que a deformação plástica continua.
Meaning
A mechanical process, by which rollers, bending shoes or mandrels are used to bend a curved section on metal tubes, rods or other shapes.
Exemplos de tradução
Here, we optimize the scale parameters of the normalized multiscale bending energy descriptor using the simulated annealing metaheuristic; both classification and retrieval experiments are conducted using a synthetic shape dataset (Kimia 99), two plant leaf datasets (ShapeCN and Swedish) and the National Library of Medicine (NLM) pill image dataset (NLM Pills).
Para a otimização dos parâmetros de escala do descritor denominado energia de dobramento multiescala normalizada, utilizou-se a meta-heurística de recozimento simulado, realizando experimentos de classificação e recuperação com uma base de formas sintéticas (Kimia 99), duas bases de folhas de plantas (ShapeCN e Swedish) e uma base de pílulas da United States National Library of Medicine (base NLM Pills).
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
However, this material, when it is submited to plastic conformation process, type cold bending (before artificial aging heat treatment) in order to be uti1ized in the form of structura1 profiles, undergoes strains which vary fron about 20% on externa1 surface of bending curvature to 0% upon the neutral line which passes through the center point of the cross section, producing alterations in mechanical behaviour of the alloy.
Esse material, quando submetido a processos de conformação plástica, do tipo dobramento a frio(antes do tratamento termico de envelhecimento), para ser utilizado na forma de perfis estruturais, sofre deformações que variam da ordem de 20%, na superfície externa de curvatura de dobramento. 0% sobre a linha neutra, que passa no centro da secção transversal, alterando o comportamento mecânico da liga.
...the requirements of ASME Code Section IX, QW 1,0 for tensile test and QW 1,0 for the bend test, in order to get the validation of the procedure. The obtained results indicate that Laser CO2 welding of the HSLA steel is adequate for this construction type....
...portância da realização dos ensaios para a Qualificação do Procedimento de Soldagem conforme os requisitos do ASME Code Section IX, QW 1,0 para os ensaios de tração e QW 1,0 para os ensaios de dobramento. a fim de obter a validação do mesmo... ....
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
Folding
dobramento
Téc/Geral
bending
dobramento
Téc/Geral
bending
dobramento
Engenharia Civil
Folding
dobramento
Aviação
Folding
dobramento
Náutica
cold springing
dobramento a frio
Mecânica
Bend radius
Raio de dobramento
Náutica
bending test
teste de dobramento
Petróleo
bending test
teste de dobramento
Téc/Geral
bend test
ensaio de dobramento
Construção Civil
bend (ing) test
ensaio de dobramento
Construção Civil
bend (ing) test
ensaio de dobramento
Jurídica
bend(ing) test
dobramento (ensaio de)
Téc/Geral
bending operation
operação no dobramento
Impressão & Gráfica
folding
dobramento, fichar (papel)
Mecânica
Kink resistance
Resistência ao dobramento
Téc/Geral
folding resistance
resistência ao dobramento
Impressão & Gráfica
folding resistance
resistência ao dobramento
Impressão & Gráfica
folding strength, folding endurance
resistência ao dobramento
Téc/Geral
crimped shut
fechado por dobramento/compressão
Impressão & Gráfica
folding endurance tests
testes de resistência ao dobramento
Téc/Geral
bending fatigue strength
resistência à fadiga ao dobramento
Impressão & Gráfica
folding endurance tester
testador de resistência ao dobramento
Mecânica
Bend test
Ensaio de curvatura; ensaio de dobramento
Mecânica
Bending test
Ensaio de curvatura; ensaio de dobramento
Mecânica
Bending
Flexão; empenamento; curvatura; dobramento
Impressão & Gráfica
folding stock
papel de fibra longa resistente ao dobramento
Mecânica
Minimum centerline bend radius
Raio mínimo de curvatura (ou dobramento) na linha de centro
Téc/Geral
sag resistance
resistência à flexão-resistência ao dobramento, resistência ao arqueamento etc
Frases traduzidas contendo "dobramento"
The itabirites correspond to the iron formations facies oxide and oxide-silicate metamorphosed in conditions of the amphibolite facies, whereas the bodies of secondary ores have hydrothermal origin associated to the final phases of folding.
Os itabiritos correspondem as formações ferríferas fácies óxido e óxido-silicato metamorfizadas em condições do fácies anfibolito, enquanto os corpos de minérios secundários tem origem hidrotermal associada às fases finais de dobramento.
Introduction: Embryonic development is a period rich in details, considered a critical stage of development, and there may be malformations in the embryo, comprising from the 4th to the 8th embryonic week, where the folding of the median and horizontal plane begins, the formation of the cranial eminence and caudal, lateral folds and the differentiation of the three germ layers in tissues and organs.
Introdução: O desenvolvimento embrionário é um período rico em detalhes, considerado etapa crítica do desenvolvimento, podendo haver má formações no embrião, compreendendo da 4ª a 8ª semana embrionária, onde se inicia o dobramento do plano mediano e horizontal, a formação da eminência cranial e caudal, das pregas laterais e a diferenciação das três camadas germinativas em tecidos e órgãos.
Here, we optimize the scale parameters of the normalized multiscale bending energy descriptor using the simulated annealing metaheuristic; both classification and retrieval experiments are conducted using a synthetic shape dataset (Kimia 99), two plant leaf datasets (ShapeCN and Swedish) and the National Library of Medicine (NLM) pill image dataset (NLM Pills).
Para a otimização dos parâmetros de escala do descritor denominado energia de dobramento multiescala normalizada, utilizou-se a meta-heurística de recozimento simulado, realizando experimentos de classificação e recuperação com uma base de formas sintéticas (Kimia 99), duas bases de folhas de plantas (ShapeCN e Swedish) e uma base de pílulas da United States National Library of Medicine (base NLM Pills).
The population has shown the ability to duplicate (TD) in 6,34 days.
A população demonstrou a capacidade de dobramento (TD) em 6,34 dias.
The results showed that ProTaper Universal Retreatment System’s instruments presented good geometric standardization and acceptable surface features, however differences were detected among the instruments.
Os valores para torque máximo, deflexão angular até a fratura e momento de dobramento foram analisados estatisticamente pelo teste t de Student.
Plant BiP (binding protein) has been described as an important mediator of translocation, folding and assembly of nascent secretory proteins in the endoplasmic reticulum lumen and it responds to a variety of biotic and abiotic stresses.
A proteína BiP ("binding protein") de plantas tem sido descrita como um importante mediador de translocação, dobramento e montagem de proteínas recém-sintetizadas no lúmem do retículo endoplasmático, exibindo uma forte indução em resposta a uma variedade de estresses bióticos e abióticos.
The bendind tests indicate lack of penetration in both joints, suggesting two weld passes or tool penetration greater than 92% of the material thickness to perform total penetration joints
O ensaio de dobramento indicou que não houve penetração total em ambas as juntas, sugerindo um segundo passe de xvii soldagem ou a utilização de uma ferramenta com comprimento de pino maior, que permita penetração superior a 92% da espessura da chapa
Period doubling cascades are observed, along with a new type of behavior, characterizing the peak adding by waveform deformation of the solution.
Cascatas de dobramento de período são observadas, além de um novo tipo de comportamento caracterizado pela adição de picos por deformação do perfil da solução.
For this, the performance of each weld was analyzed for performance in tensile tests, lateral bending (qualification requirements of ASME IX by procedure code), and testing of Charpy impact resistance and toughness of each major region of the fracture weld (base material, HAZ and weld metal).
Para isto, o desempenho de cada solda foi analisado quanto ao desempenho nos ensaios de tração, dobramento lateral (requisitos de qualificação de procedimento pelo código ASME IX), e nos ensaios complementares de resistência ao impacto charpy e tenacidade à fratura de cada região principal da solda (Material base, ZTA e Metal de adição).
The better welding conditions based on surface finish and defects free for each welded steels were subjected to mechanical evaluation through tensile test, bending test and microhardness test.
As melhores condições soldadas para cada aço, com base no acabamento superficial e na ausência de defeitos, foram submetidas a avaliação das propriedades mecânicas através dos ensaios de dobramento. microdureza e tração.
It was surprisingly found that a PVC-free tube with three layers arranged one above another, wherein each of these layers contains a polyolefin and wherein a middle layer contains at least 60% of a thermoplastic elastomer, the loss factor of which relative to the temperature displays a maximum at a temperature of above -30°C and which has a still measurable loss factor at service temperature, displays a lower tendency to buckle, which is also known as "kinking” to a person skilled in the art.
Outra descoberta surpreendente foi a de que um tubo isento de PVC com três camadas dispostas umas sobre as outras, sendo que cada uma dessas camadas contém uma poliolefina e uma camada intermediária contém ao menos 60% de um elastômero termoplástico, cujo fator de perda em relação à temperatura apresenta o valor máximo a uma temperatura superior a -30oC e que possui um fator de perda ainda mensurável à temperatura de serviço, apresenta menor tendência ao dobramento. também conhecida por “dobramento” pelos versados na técnica.
Many industries that produce parts from cold bending, constantly seek to ensure the quality of their products.
Muitas indústrias que produzem peças a partir de dobramento a frio, buscam constantemente garantir a qualidade de seus produtos.
Structural models of both proteins presented in a folding beta barrel, comprising two antiparallel sheets, one with seven tapes and other tapes of five.
Os modelos estruturais de ambas as proteínas apresentaram um dobramento em barril beta, compreendendo duas folhas antiparalelas, uma com sete fitas e outra com cinco fitas.
The mechanical characterization of the springback effect was performed by means of a test of mechanical conformation, called three-point air bending, done by adapting to unconstrained cylindrical bending test.
A caracterização mecânica do efeito springback foi realizada por intermédio de ensaio de conformação mecânica, denominado dobramento de três pontos ao ar, como uma adaptação ao ensaio de flexão cilíndrica livre.
Prior art top or horizontal dispensing containers rely on interfolding of the articles or the use of mechanical springs or other such devices to push or pull the stack of articles to the dispensing opening.
Os recipientes de dispensação superior ou horizontal da técnica anterior recorrem ao dobramento dos artigos ou ao uso de molas mecânicas, ou outros dispositivos desse tipo, para empurrar ou puxar e pilha de materiais para a abertura de dispensação.
For a better display of the press operation in the bending process, videos of the moving press are also made.
Para uma melhor visualização da operação da prensa no processo de dobramento. são também gerados vídeos do conjunto em movimento.
The performance of the welded joint was verified according to ASME BPVC. IX, by tensile tests, lateral bending and hardness, which presented satisfactory results, that is, the welded joint showed capacity to reproduce the mechanical properties required for the material selected by the project based in stress analysis towards ASME B31,1 code
O desempenho da junta soldada foi verificado conforme ASME BPVC. IX, pelos ensaios de tração, dobramento lateral e dureza, os quais apresentaram resultados satisfatórios, ou seja, a junta soldada demonstrou capacidade de reproduzir as propriedades mecânicas requeridas, para o material selecionado pelo projeto baseado em análise de tensões e código ASME B31,1
The protein BiP, reticulum endoplasmic resident molecular chaperone, has been described as an important mediator of folding and assembly of newly- synthesized proteins.
A proteína BiP, residente no lúmen do retículo endoplasmático (RE), tem sido descrita como um componente importante no processo de dobramento e montagem de proteínas secretórias recém-sintetizadas.
This fraction was also able to degrade the synthetic substrates 4-nitrophenyl N,N'-diacetyl -β-D-chitobioside and 4-nitrophenyl N,N',N''-triacet yl chitotrioside, which characterizes an endochitinase activity.
A modelagem molecular evidenciou o dobramento na forma de barril (β/α)8 (barril TIM), típico das proteínas da família GH18.
These techniques have been used in bioinformatics to identify gene expression profiles, find patterns in DNA sequences, evaluate protein folding structure, among other applications.
Estas técnicas têm sido utilizadas na bioinformá- tica para classificar o perfil de expressão gênica, encontrar padrões em sequências de DNA, avaliar a estrutura do dobramento de proteínas, entre outras aplicações.
Overlaying towards East and South occurs Neoproterozoic metasedimentary rocks from the Paraguai Folded Belt (Cuiabá, Corumbá and Jacadigo Groups-Urucum Formation).
Sobreposta, a leste e a sul ocorrem as rochas metassedimentares Neoproterozóicas da Faixa de dobramento Paraguai (grupos Cuiabá, Corumbá e Jacadigo–Formação Urucum).
These proteins were related to protein folding (P = 0,04), mitochondrial respiratory chain complex I (P = 0,01), and IV (P = 0,01), chaperonin-containing T-complex 2 (P = 0,01), glutathione metabolism (P < 0,01) and others linked to oxidative stress response.
Estas foram relacionadas ao dobramento de proteínas (P = 0,04), complexo I (P = 0,01) e IV (P = 0,01) da cadeia transportadora de elétrons, chaperonas moleculares (P = 0,01), metabolismo de glutationa (P < 0,01) e outras envolvidas na resposta ao estresse oxidativo.
The binding protein BiP is involved in the correct folding of secretory proteins and retention in the RE of unfolded proteins.
A proteína BiP (Binding Protein) está envolvida no dobramento correto de proteínas secretórias e retenção no RE de proteínas dobradas ou montadas incorretamente.
Liquid penetrant inspection showed the full penetration obtained in the welded joints which was corroborated with the bending tests.
Testes de dobramento de raiz indicaram a penetração completa e a ausência de trincas bem como inspeção por líquido penetrante.
The processing of this steel involves controlled rolling, and is required the following requirements on the final product: good weldability, good bending behavior, good fatigue properties and good toughness.
O processamento deste aço envolve laminação controlada, e são exigidos os seguintes requisitos no produto final: boa soldabilidade, bom comportamento em dobramento. boas propriedades de fadiga e boa tenacidade.
This configuration requires additional folding steps and packaging considerations, such as additional restraining structure or packaging materials to ensure that the applicator remains folded prior to use.
Essa configuração exige etapas adicionais de dobramento e considerações durante o acondicionamento, como por exemplo, uma estrutura de contenção adicional ou materiais de acondicionamento para assegurar-se de que o aplicador permaneça dobrado antes do uso.
However, this material, when it is submited to plastic conformation process, type cold bending (before artificial aging heat treatment) in order to be uti1ized in the form of structura1 profiles, undergoes strains which vary fron about 20% on externa1 surface of bending curvature to 0% upon the neutral line which passes through the center point of the cross section, producing alterations in mechanical behaviour of the alloy.
Esse material, quando submetido a processos de conformação plástica, do tipo dobramento a frio(antes do tratamento termico de envelhecimento), para ser utilizado na forma de perfis estruturais, sofre deformações que variam da ordem de 20%, na superfície externa de curvatura de dobramento. 0% sobre a linha neutra, que passa no centro da secção transversal, alterando o comportamento mecânico da liga.
To fulfill this study, composite sandwich were made by manual lamination process and subjected to bending tests based on ASTM C3,3 standard.
Para o cumprimento deste estudo, os compósitos sanduíche foram confeccionados pelo processo de laminação manual e submetidos a ensaios de dobramento com base na norma ASTM-C3,3.
This work aims to study the u-bolt failure during the folding process in the form of U and apply tests such as heat treatment simulation -Stecal 3,0, ultrasonic test, fatigue test, cell testing and analysis of crack.
O objetivo desse trabalho foi estudar falha de grampo na etapa do processo de dobramento em forma de U e aplicar ensaios como: programa de simulação de tratamento térmico Stecal 3,0, ultrassom, fadiga, teste de cela e análise de fratura para solucionar essas falhas.
The joints were characterized by optical microscopy, scanning electron microscopy, tensile test, bending test, Charpy V test at - 46 °C and corrosion test according to ASTM G48.
As juntas foram caracterizadas por microscopia óptica, eletrônica de varredura, ensaio de tração, ensaio de dobramento. ensaio Charpy V a - 46 °C e ensaio de corrosão segundo a norma ASTM G48.
An increase in the number of peaks in the spectra when going thought b ® g , transition was interpreted here in terms of an increase of the unit cell size.
Um grande aumento do número de picos Raman na transição ,b ® g foi interpretado em termos de dobramento da cela unitária.
It was surprisingly found that a PVC-free tube with three layers arranged one above another, wherein each of these layers contains a polyolefin and wherein a middle layer contains at least 60% of a thermoplastic elastomer, the loss factor of which relative to the temperature displays a maximum at a temperature of above -30°C and which has a still measurable loss factor at service temperature, displays a lower tendency to buckle, which is also known as "kinking” to a person skilled in the art.
Outra descoberta surpreendente foi a de que um tubo isento de PVC com três camadas dispostas umas sobre as outras, sendo que cada uma dessas camadas contém uma poliolefina e uma camada intermediária contém ao menos 60% de um elastômero termoplástico, cujo fator de perda em relação à temperatura apresenta o valor máximo a uma temperatura superior a -30oC e que possui um fator de perda ainda mensurável à temperatura de serviço, apresenta menor tendência ao dobramento. também conhecida por “dobramento” pelos versados na técnica.
Our research has been focused on determining the degree of corrosion experienced by these coatings after deformation under simple tension or bending and how much the heat treatment at '2,0 DEGREES' or '3,0 DEGREES' for 16h can influence the corrosion resistance of the coating.
neste módulo estudou-se a variação na resistência à corrosão do revestimento de Al55-Zn após deformação sob tração ou dobramento e a influência de tratamentos térmicos a '2,0 GRAUS' e a '3,0 GRAUS' durante 16h na resistência à corrosão do revestimento antes e depois das deformações.
Conventional tensile and Charpy V-Notch were performed to determine mechanical and impact properties of the tested materials, as well as macrograph tests and Optical microscopy (OM) and weld metal (WM), the heat affected zone (HAZ) and the base metal (BM).
Foram efetuados os ensaios mecânicos de tração, dureza, dobramento e impacto, bem como a caracterização por macrografia e microscopias, ótica (MO) e de varredura (MEV).
The fold pattern of the individual articles 12 and the interfolding of the articles 12 into a stack 1,0 as shown in FIGS. 4A and 4B are shown as non-limiting examples.
O padrão de dobra dos artigos individuais 12 e o dobramento dos artigos 12 um dentro do outro em uma pilha 1,0, conforme ilustrada nas FIGS. 4A e 4B, são ilustrados como exemplos não limitantes.
The thermal history registration with the mechanical tests of microhardness, tensile, bending and fracture toughness (CTOD) completed the evaluation of the joints.
A determinação da história térmica, juntamente com ensaios mecânicos de microdureza, tração, dobramento e tenacidade à fratura (CTOD) complementaram a avaliação das juntas.
...ed in the the Midwest of Goiás state in the Faina city. Geologically the area falls in the north-central portion Greenstone Belt of Faina (GBF). The GBF lodges the tectonic context of Tocantins Province, folding range Brasilia, within the Paleoproterozoic Archean Block of Goiás. Since the period of the pioneers of the eighteenth century, the study area is known for its gold-bearing potential. This work ha...
...stado de Goiás no município de Faina. Geologicamente a área se enquadra na porção centro-norte do Greenstone Belt de Faina (GBF). O GBF se insere no contexto da Província Tocantins, na faixa de dobramento Brasília, dentro do Bloco Arqueano Paleoproterozóico de Goiás. Desde o período dos bandeirantes, século XVIII, a área de estudo é conhecida pelo seu potencial aurífero. O presente trabalho teve como principal objetivo o mapeamento geológico das rochas pertencentes ao alvo Garimpo. Foram re...
...magnification. The adhesive interface was segmented in seven parts for gaps frequency calculus. DC was obtained by FT-Raman spectroscopy in irradiated and non-irradiated surfaces (n=3) of samples stored in dark for 24h at 37C . FS was evaluated in a three-bending test in samples (n=10) after 24h storage in distilled water. KHN was measured (n=6) initially after 24h dark and dry storage. After that, samples ...
...GC foi obtido através de espectroscopia em FT-Raman nas faces irradiada e oposta de espécimes (n=3) mantidos durante 24h em ambiente escuro a 37°C. RF do compósito foi medida por ensaio de dobramento em três pontos em espécimes (n=10) armazenados em água destilada por 24h. KHN foi mensurada inicialmente (n=6) após 24h de estocagem a seco. Foi realizada armazenagem em etanol 1,0%, seguida de segunda medida para o cálculo da redução percentual de KHN. Os resultados foram analisados ...
...naling pathways in soybean. The aim of this study was to identify protein that can interact with GmbZIPE2 using yeast two-hybrid. We found that the GmbZIPE2 was able to interact with G. max uncharacterized LOC1007865,5 (RbcX), identified in Phytozome as Chaperonin-like Rbcx Protein, that acts as chaperone in folding of Rubisco, and the G. protein max uncharacterized LOC1007778,5, that was desc...
...ificamos que a proteína GmbZIPE2 foi capaz de interagir com G. max uncharacterized LOC1007865,5 (RbcX), identificada no Phytozome como Chaperonin-like Rbcx Protein, que atua como chaperona no dobramento da Rubisco, e a proteína G. max uncharacterized LOC1007778,5, cuja função biológica descrita no Uniprot é relacionada à montagem do fotossistema II (PSII). Uma vez que interage com proteínas envolvidas com a fotossíntese e que podem atuar como moléculas sinalizadoras do estado fotos...
...wo groups, one immersed in acetic acid solution pH 4,5 and the other in distilled water. Each group was divided into three subgroups (n = 18), in which, two of them suffered 8,0gf static load on folding, one for tensile and the other for compression in the enamel-cement junction region, and the third did not suffer loading. 72h after the trial, the sticks were washed, dehydrated and embedded in acrylic resi...
...imerso em solução de ácido acético pH 4,5 e o outro imerso em água destilada. Cada grupo foi dividido em três subgrupos (n=18), dos quais, dois deles sofreram carregamento estático de 8,0gf em dobramento. um para provocar tração e outro para compressão na região da junção esmalte-cemento, e o terceiro não foi submetido a carregamento. Após 72h de ensaio os palitos foram lavados, desidratados e embebidos em resina acrílica. Em cada grupo de 18 espécimes, 06 foram cortados no sentido longit...
... were submitted to mechanical and microstructural characterization through determination of chemical composition, tensile tests, hardness Vickers tests and nanoindentation tests, sheet metal forming through three points bending in air, analyzes of electron backscatter diffraction (EBSD) and simulation of sheet metal forming by finite elements method (MEF) in ABAQUS software. With the results from the MEF, i...
...s esses materiais foram submetidos à caracterização mecânica e microestrutural por meio de determinação de composição química, ensaios de tração, ensaios de dureza e nanodureza, ensaios de dobramento de três pontos ao ar, análises de difração de elétrons retroespalhados (EBSD) e simulação de dobramento mecânico pelo método de elementos finitos (MEF) em software ABAQUS. Com os resultados provenientes do MEF, foi possível identificar as diferenças nos perfis anisotrópicos de ca...
...Therefore, the objective of this study is to evaluate the welding of shipbuilding steel AH 36 by submerged arc process with one and two wires. It was utilized tests such as: tensile, bending and hardness tests. The toughness was determined by Charpy V-Notch test. The metallographic characterization was carried out by the following techniques: optical microscopy (OM) and scanning electron microscopy (SEM) an...
...MCP). Assim, o objetivo deste trabalho é avaliar a soldagem do aço naval AH 36 pelo processo de arco submerso com um e dois arames. Para tanto foram empregados os ensaios mecânicos de tração, de dobramento e de dureza. A tenacidade foi determinada pelo ensaio de Charpy com entalhe em V. Para caracterização metalográfica foram aplicadas as seguintes técnicas: Microscopia óptica (MO) e Microscopia eletrônica de varredura (MEV) e difração de raios X. Os resultados mostraram que as ...
...ere produced in their folded conformation. The crystal structure of the recombinant chitinase produced in P. pastoris was determined by X-ray crystallography at a resolution of 2,1Ǻ. Its catalytic domain adopts an (β/α)8 triose-phosohate isomerase (TIM) barrel fold, and the residues essential for catalysis are conserved. The recombinant chitinase reduced the growth of the phytopathogenic fungus Rh...
...revelaram que as proteínas foram produzidas na sua conformação enovelada. A enzima teve sua estrutura cristalográfica resolvida a uma resolução de 2,1Å e seu domínio catalítico apresentou um dobramento do tipo barril (β/α)8 (barril TIM) e resíduos essenciais para catálise conservados, características essas, comuns às proteínas da mesma família. A quitinase recombinante retardou o crescimento do fungo fitopatogênico Rhizoctonia solani, e, em bioensaios com o caruncho Callosobruchus macula...
...lifera, we intended to elucidate questions about developmental plasticity underlying the marked sex and castespecific differences in eye size, as well as to contribute to evo-devo aspects. Optic lobe development occurs by neuroepithelial folding initiating from a differentiation center in the larval brain. From this center, the medula, lamina and lobula arise at the same time in drones and workers. Two step...
...sobre plasticidade do desenvolvimento subjacente a fortes diferenças sexo- e casta-específico no olho assim como contribuir com aspectos evo-devo. O desenvolvimento dos lóbulos ópticos ocorre por dobramento neuroepitelial a partir de um centro de diferenciação no cérebro larval. Deste centro, a medula, lamina e lóbula surgem ao mesmo tempo em operárias e zangões. Dois passos marcam a diferenciação da lâmina (i) sua origem a partir da diferenciação de neuroblastos da camada mais externa da m...
... and are based in over-simplified thermodynamic models. These methodologies usually can not predict RNA conformations with more complex topologies, such as pseudoknots. in this module we present a computational model for cotranscriptional folding that considers the influence of RNA structures during transcription elongation. After determining the allowed conformations for the sequence of interest, the algor...
...imas e utilizam modelos termodinâmicos incompletos, muitas vezes ignorando a formação de estruturas mais complexas, como os pseudonós. Nesse trabalho apresentamos um algoritmo para simulação do dobramento cotranscricional para o estudo dos efeitos da conformação espacial da molécula de RNA na cinética da transcrição. A partir da determinação das conformações permitidas, o algoritmo estabelece uma série de reações de transição entre esses estados, com valores das taxas de ocorrência p...
...treatment at 9,0ºC for 75 minutes, samples were heat treated at 6,0ºC during 20, 40, 80, 1,0 and 1,0 hours and then exposed to boiling acidified copper sulfate solution for 72 hours. After exposure, the specimens were bent. The appearance of fissures or cracks was not observed in AISI 3,1 and 3,7 samples. The effectiveness of the solution has been made by submitting AISI 3,4L samples to the same environme...
... durante 75 minutos) e de sensitização (6,0°C, durante 20, 40, 80, 1,0 e 1,0 horas), após o que foram expostos ao meio corrosivo de CuSO4 + H2SO4 durante 72 horas e depois submetidos ao ensaio de dobramento. não apresentando trincamento. A agressividade do meio utilizado no ensaio foi verificada através da utilização de amostras de aço AISI 3,4L sensitizadas durante 08, 14, 24 e 48 horas a 6,0°C e 24, 48 e 72 horas a 6,7°C. Verificou-se que somente as amostras com acabamento superficial ...
...o-translationally sequestered in the lumen of the endoplasmic reticulum (ER). These proteins then move to and through the Golgi complex where they are either secreted or sorted to subcelullar compartments. The ER keeps an efficient machinery for translocation, association, assembly of secretory proteins which functions as a quality control system of protein exit from this organelle. The ER-resident protein ...
... através da membrana deste. Em seguida, elas transitam através do Golgi para alcançar os compartimentos subcelulares e o meio extracelular. O RE mantém uma eficiente maquinaria de translocação, dobramento. associação, montagem de oligômeros e controle de qualidade de proteínas secretórias. A proteína BiP ("Binding Protein"), residente no RE, exibe atividade de chaperone molecular e participa ativamente neste processo por meio de interações proteína:proteína. Com o objetivo de identificar s...
... quantity of ? phase and the alloy 93 presented the ? phase with small quantity of ?" phase. Afte the homogenization, the alloy 39 presented cellular ?" phase, the alloy 66 presented ?0 and ?, the alloy 93 presented only ? phase. The mechanical properties were evaluated by hardness measurements and free bending tests. The Route C samples presented hardness reduction in comparison to the initial condition. A...
...apresentou fase ?" na forma celular enquanto a liga 66 apresentou as fases y0 e y e a liga 93 apresentou apenas fase y. As propriedades mecânicas das ligas foram avaliadas por ensaios de dureza e de dobramento simples. As amostras da Rota C apresentaram redução de dureza em relação à condição inicial. Todas as microestruturas das amostras laminadas a quente exibiram duas fases ricas em U. A liga 39 apresentou as fases ?" na forma celular e ?' após a laminação a quente. Após o recoziment...
...ctivated and trigger the UPR signaling. Once activated, this signaling promotes the up regulation of synthesis, folding and protein degradation genes. Yet, upon prolongated stress conditions the defense response is not able to restore ER balance; therefore, activates the programmed cell death response (PCD). The NRP/DCD (Asparagine-Rich Protein/ Development and Cell Death)-mediated cell death response conne...
...s receptores acoplados ao RE são ativados e desencadeiam a sinalização da via UPR. Uma vez ativada, essa cascata de sinalização promove o aumento da expressão de genes relacionados com o dobramento e a degradação de proteínas. Entretanto, em condições de estresse prolongado, a resposta de defesa não é capaz de restaurar o equilíbrio, dessa forma, vias de morte celular programada (PCD) são ativadas. A via NRP/DCD (Asparagine- Rich Protein/Development and Cell Death), uma via de morte ...
... the proper protein folding attenuating the stress on ER (endoplasmic reticulum). In mammals, a very well characterized UPR pathway is regulated by the molecular chaperone BiP, and it is activated by three receptors: PERK, IRE1 e ATF6. The UPR pathway characterization in Arabidopsis was based on mammals and it is activated by two classes of transmembrane receptors of ER: bZIP28 e bZIP17 (homologs of ATF6) a...
... sinais da referida via UPR em soja tem limitado seu estudo. A via UPR (Unfolded Protein Response) é desencadeada pelo acúmulo de proteínas mal dobradas e, por sua vez, é induzida para garantir o dobramento adequado das proteínas atenuando o estresse no RE. Nos mamíferos, a via UPR muito bem caracterizada é regulada pelo chaperone molecular, BiP, e ativada por três receptores: PERK, IRE1 e ATF6. A caracterização da via UPR em Arabidopsis foi baseada em mamífero e é ativada por duas clas...
... use in seven animals. Work was carried out in isolation, cultivation of liver cells, cryopreservation, cell growth curve, immunocytochemistry and flow cytometry. The cell culture lasted seven passes, doubling time in 31,7 hours, in immunocytochemistry cells were positively stained for the following markers: EpCAM, NCAM, Nestin and Thy-1. In flow cytometry it was possible to double staining of cells with Ep...
... realizado no trabalho isolamento, cultivo de células hepáticas, criopreservação, curva de crescimento celular, imnocitoquímica e citometria de fluxo. A cultura celular durou sete passagens, com dobramento populacional de 31,7 horas, na imunocitoquímica as células foram marcadas positivamente para os seguintes marcadores: EpCAM, NCAM, Nestina e Thy-1.Na citometria de fluxo foi possível realizar a dupla marcação das células com os maracadores EpCam e NCAM que resultaram em 0,5% ±0,173 do total ...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
