Inglês
Português
◼ Outras denominações em Português dispositivo de destino
Meaning
Resultados da busca para "dispositivo receptor"
Frases traduzidas contendo "dispositivo receptor"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "dispositivo receptor"In order to allow the consumption of the protected content stream 1,1 on the second device 13, the complementary stream 1,2 is transmitted form the receiving device 12 to the second device 13.
De modo a permitir o consumo do fluxo de conteúdo protegido 1,1 no segundo dispositivo 13, o fluxo complementar 1,2 é transmitido do dispositivo receptor 12 ao segundo dispositivo 13.
It is appreciated by those skilled in the relevant art that the GPS receiver device 1,0 generally acquires spread spectrum GPS satellite signals 1,0 from at least three satellites 1,0 for the GPS receiver device 1,0 to calculate its two-dimensional position by triangulation.
Os versados na técnica relevante apreciarão que o dispositivo receptor GPS 1,0 geralmente obtém sinais de satélite GPS de espalhamento espectral 1,0 de pelo menos três satélites 1,0 para o dispositivo receptor GPS 1,0 para calcular sua posição bidimensional por triangulação.
According to one aspect, the mark generator 5 comprises means of authentifying the receiving device 12 and/or the second device 13 in order to guarantee a secure transmission of the complementary stream 1,2 from receiving device 12 to the second device 13.
De acordo com um aspecto, o gerador de marcas 5 compreende meios de autenticação do dispositivo receptor 12 e/ou do segundo dispositivo 13 de modo a garantir uma transmissão segura do fluxo complementar 1,2 a partir do dispositivo receptor 12 ao segundo dispositivo 13.
The first mark 5,1 comprises a value allowing the unique identification of the receiving device 12 (for example SIM card ID), one of the hardware/software components of the receiving device 12 (for example a built-in value in a chipset).
A primeira marca 5,1 compreende um valor que permite a identificação única do dispositivo receptor 12 (por exemplo, ID do cartão SIM), um dos componentes de hardware / software do dispositivo receptor 12 (por exemplo, um valor incorporado em um chipset).
a multicast content distribution server 11, a receiving device 12 to playback the content distributed by the server 11 and a second device 13 to playback the content transmitted by the receiving device 12.
