Inglês
Português
OBS: o termo “layout” já está incorporado ao português
Significado
Resultados da busca para "disposição" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "disposição" 
Termos relacionados contendo "disposição"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
1) Resumo esquemático mostrando a distribuição física e tamanhos de elementos como texto, gráficos ou ilustrações;
Exemplos de tradução
as cláusulas de um contrato
the provisions in a contract
dispositivo constitucional
constitutional provision
pursuant to the foregoing legal provision
nos termos da mencionada disposição legal
No caso de meu cônjuge não sobreviver a mim por trinta dias, as disposições da cláusula anterior serão consideradas nulas ou sem efeito.
In the event that my spouse does not survive me by thirty days the provisions of the preceding paragraph shall be of no force or effect.
Exemplos de tradução
This set-up is undoubtedly somewhat complex but it guarantees us flexibility, resilience and reliability.
Esta organização é um pouco complexa, mas traz-nos leveza, resiliência e fiabilidade.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Therefore, in order for the adherence to physical exercise to grow, the personal trainer must pay attention to this aspect and question his client about his / her disposition prior to the lesson, having the sensitivity to detect the mood and possible psychological aspects present in the During the exercise.
Portanto, para que a aderência ao exercício físico cresça, o personal trainer deve atentar-se a este aspecto e questionar seu cliente de como está a sua disposição previamente à aula, tendo a sensibilidade de detectar o humor e possíveis aspectos psicológicos presentes no aluno durante o exercício.
Were selected to leaf characterization 10 production plants and 10 male, and these are called according to the arrangement in the orchard.
Para caracterização foliar foram selecionadas 10 plantas produtivas e 10 masculinas, sendo estas denominadas de acordo com a disposição no pomar.
The final disposal of radioactive wastes safely, in the light of the current, scientific and technological development, allows two main possible final destinations: the disposal in the environment or the confinement into the so-called: final repositories.
A disposição final dos rejeitos radioativos de forma segura, à luz do atual desenvolvimento científico e tecnológico, permite duas formas principais possíveis de destinação final: a disposição no meio ambiente ou o confinamento definitivo nos chamados repositórios.
(Expressão Fixa)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Financeiro | provision | disposição |  |
| Téc/Geral | provision | disposição | |
| Informática | arrangement | disposição | |
| Téc/Geral | in hand | à disposição | |
| Téc/Geral | s disposal | disposição da | |
| Mecânica | Willingness | disposição; desejo | |
| Téc/Geral | Morale | O moral; disposição | |
| Impressão & Gráfica | disposal | disposição, arranjo | |
| Informática | text wrapping | disposição do texto | |
| Téc/Geral | landspreading | disposição no solo. | |
| Téc/Geral | layout | disposição; configuração | |
| Téc/Geral | Lay-out | disposição; apresentação | |
| Comércio Exterior | Display | disposição, demonstração | |
| Téc/Geral | available | disponíveis, à disposição | |
| Téc/Geral | array | disposição, série, coleção | |
| Construção Civil | layout | disposição ( de equipamentos) | |
| Aviação | Arrangement | Arranjo, disposição, combinação | |
| Mecânica | Arrangement | Arranjo; disposição; configuração | |
| Mecânica | Order | Ordem; sequência; disposição; pedido | |
| Aviação | Staggered | disposição alternada, em zigue- zague | |
| Téc/Geral | be available | Estar à disposição; estar disponível | |
| Mecânica | Dispositioned | Colocado(a) à disposição; disposto(a) | |
| Téc/Geral | assembly | montagem, disposição, estrutura, conjunto | |
| Mecânica | Placement | Posição; colocação; disposição; arranjo | |
| Mecânica | On-hand | Disponível; à disposição; presente; à mão | |
| Mecânica | Disposal | disposição; ordem; classificação; distribuição; descarte | |
| Mecânica | Hose routing | disposição da mangueira (direção para montagem da mangueira) | |
| Medicina | Rosary-like | Moniliforme; lembrando a forma e a disposição das contas de um rosário | |
| Comércio Exterior | Float | flutuar; tempo em que os recursos permanecem à disposição de alguém (banqueiro) sem remuneração | |
| Mecânica | Provision | Fornecimento; abastecimento; preparativo; providência; precaução; provisão; disposição; prescrição; cláusula | |
Frases traduzidas contendo "disposição"The final disposal of radioactive wastes safely, in the light of the current, scientific and technological development, allows two main possible final destinations: the disposal in the environment or the confinement into the so-called: final repositories.
A disposição final dos rejeitos radioativos de forma segura, à luz do atual desenvolvimento científico e tecnológico, permite duas formas principais possíveis de destinação final: a disposição no meio ambiente ou o confinamento definitivo nos chamados repositórios.
Improper disposal of urban solid residues, leading to contamination of environment, is a problem that concerns to several Brazilian countries.
A disposição inadequada dos resíduos sólidos urbanos, que leva a contaminação do meio ambiente, é uma problemática comum de diversos municípios brasileiros.
Therefore, in order for the adherence to physical exercise to grow, the personal trainer must pay attention to this aspect and question his client about his / her disposition prior to the lesson, having the sensitivity to detect the mood and possible psychological aspects present in the During the exercise.
Portanto, para que a aderência ao exercício físico cresça, o personal trainer deve atentar-se a este aspecto e questionar seu cliente de como está a sua disposição previamente à aula, tendo a sensibilidade de detectar o humor e possíveis aspectos psicológicos presentes no aluno durante o exercício.
In this assignment, will be assessed the conditions of operation for the final disposal of household solid waste landfill in the city of Cachoeira Paulista-SP. The theme chosen for research is of great social importance therefore is directly related to the well-being of the people, sustainable development, environmental protection and public health.
No presente trabalho, serão avaliadas as condições de operação para a disposição final de resíduos sólidos domiciliares no aterro sanitário da cidade de Cachoeira Paulista – SP. O tema escolhido para pesquisa é de grande importância social, pois, está diretamente relacionado com o bem estar das pessoas, ao desenvolvimento sustentável, à proteção ambiental e a saúde pública.
The main proposals are the reduction of the waste generation in the place that it’s generated; the reuse and correct final disposal of that wastes; the treatment and reuse of the effluent; and the supervising in the trucks and machineries avoiding the oil spilling and the air pollution
Dentre as principais propostas estão à redução de resíduos diretamente na fonte, a sua reutilização e disposição final adequada; o tratamento e a reutilização dos efluentes; e, fiscalizações nos caminhões e máquinas antes de entrarem em operação, para evitar o derramamento de óleo e combustível e as emissões atmosféricas
Most of the basin of the stream of twine had a high environmental fragility and the main problems found were lack of riparian vegetation, erosion, siltation of water bodies, irregular disposal of debris and the dumping of sewage.
A maior parte da bacia hidrográfica do córrego do Embirí apresentou alta fragilidade ambiental e os principais problema encontrados foram ausência de mata ciliar, processos erosivos, assoreamento de corpos d’água, disposição irregular de entulhos e lançamento de esgotos.
The leachate discarded in the soil caused inhibition in the germination and development of L. sativa in relation to the control.
A disposição de chorume no solo provocou inibição na germinação e desenvolvimento de L. sativa em relação ao controle.
As a result of the process of primary and secondary treatment of sewage, the sewage sludge has a difficult end disposal for several reasons, such as the high cost of transportation and disposal in landfill.
Resultante do processo de tratamento primário e secundário de esgotos, o lodo de esgoto é um resíduo de difícil destinação por diversas razões, como por exemplo, o alto custo de transporte e disposição em aterro sanitário.
This study may be used by the municipality for integration into the watershed plan, to grant the Laws, Decrees, Ordinances and Rules for collection, treatment and disposal of waste.
Este estudo poderá ser utilizado pelo município para integração no plano de bacias hidrográficas, para subsídios a Leis, Decretos, Portarias e Normas relativas aos serviços de coleta, tratamento e disposição final de resíduos.
The results indicated that some of the impacts of high relevance are related to the generation of wastewater and solid waste, which do not have treatment and / or proper disposal and indeed require intervention for their suitability.
Os resultados indicaram que alguns dos impactos de alta relevância estão relacionados com a geração de efluentes e resíduos sólidos, os quais não possuem tratamento e/ou disposição adequada e por isso necessitam de intervenção para sua adequação.
Were selected to leaf characterization 10 production plants and 10 male, and these are called according to the arrangement in the orchard.
Para caracterização foliar foram selecionadas 10 plantas produtivas e 10 masculinas, sendo estas denominadas de acordo com a disposição no pomar.
The present work presents research carried through in field on the effect of the disposal of muds of tannery in the soil and the plant (Sida sp., Brachiaria sp., Paspalum sp., Ricinus sp.).
O presente trabalho apresenta pesquisa realizada em campo sobre os efeitos da disposição de lodos de curtume no solo e em plantas (Sida sp., Brachiaria sp., Paspalum sp., Ricinus sp.).
Knowing that, this project aims surveying data about the solid waste collection, treatment and destination in the seventh administrativ region of São Paulo State 22 cities, which are: Agudos, Arealva, Avaí, Balbinos, Bauru, Boracéia, Borebi, Cabrália Paulista, Duartina, Fernão, Gália, Iacanga, Lençóis Paulista, Lucianópolis, Macatuba, Paulistânia, Pederneiras, Pirajuí, Piratininga, Presidente Alves, Reginópolis and Ubirajara.
Tendo isto em vista, este projeto teve como um dos objetivos levantar dados sobre a geração, coleta, transporte, tratamento e disposição final dos resíduos sólidos nos 22 municípios pertencentes à sétima região administrativa do estado de São Paulo: Agudos, Arealva, Avaí, Balbinos, Bauru, Boracéia, Borebi, Cabrália Paulista, Duartina, Fernão, Gália, Iacanga, Lençois Paulista, Lucianópolis, Macatuba, Pauiustânia, Pederneiras, Pirajuí, Piratininga, Presidente Alves, Reginópolis e Ubirajara.
In certain lines there are differences between the three sections for the same geological environment, this effect is due to the arrangement of the electrodes on the surface for the current injection and obtaining the potential difference.
Em determinadas linhas ocorrem diferenças entre as três seções para mesmo ambiente geológico, este efeito é devido à disposição dos eletrodos na superfície para a injeção de corrente e obtenção da diferença de potencial.
Decommissioning is a process that intends to plan the hole deactivation by providing the cleaning of contaminated areas, avoiding risks to public health, as well as promoting a screening of generated waste, whether dangerous or not, offering their correct disposal or even reuse when possible.
O descomissionamento é um processo que pretende planejar toda a desativação de forma a proporcionar a limpeza de áreas contaminadas, evitando riscos à saúde pública, bem como promover uma triagem dos resíduos gerados, perigosos ou não, proporcionando a sua disposição correta ou inclusive reutilização quando possível.
The inadequate disposal of the municipal solid waste is one of the human activities with high potential for physical, chemical and environmental degradation, damaging even the scenery.
A disposição inadequada de resíduos sólidos urbanos é uma das atividades humanas com alto potencial de degradação físico/química e ambiental prejudicando inclusive a paisagem.
The study aimed to research the applicability of methods to reduce the problem of the arrangement of the urban solids residues.
O estudo objetivou pesquisar a aplicabilidade de métodos alternativos para amenizar o problema da disposição dos resíduos sólidos urbanos.
Thus, the present work intends to conduct an environmental diagnosis of the city Presidente Bernardes-SP, through the analysis of water supply systems, sewage treatment, collection and disposal of solid waste and green areas in the urban area and if required, indicate plausible alternatives to solve any problems
Dessa forma, pretende-se, com esse trabalho realizar um diagnóstico ambiental da cidade de Presidente Bernardes-SP, por meio da análise dos sistemas de abastecimento de água, tratamento de esgoto, coleta e disposição final dos resíduos sólidos e das áreas verdes existentes na cidade e se preciso for indicar alternativas plausíveis para a solução de eventuais problemas
With that it is believed that the students may solve the difficulties related to the disposition of the structures, taking advantage of the content learning, favoring teaching situations and learning based on the representation of practical situations for the student.
Com isso acredita-se que os alunos poderão sanar as dificuldades relacionadas à disposição das estruturas, aproveitando melhor o aprendizado do conteúdo, favorecendo situações de ensino e aprendizagem baseadas na representação de situações práticas para o aluno.
Adopting an environmental management system (EMS), the company will reduce costs by decreasing the amount of raw material used, shooting down on waste disposal and the amount of it, and increasing productivity.
Adotando um sistema de gestão ambiental (SGA), a empresa irá reduzir custos, diminuindo a quantidade de matéria prima utilizada, abatendo gastos com a disposição de resíduos, tendo uma redução no desperdício e aumentando a produtividade.
The progressive generation of solid residues, the unbridled use of the natural resources, the inadequated disposition of the solid residues and the social exclusion, marked by the planning lack and the insertion in the public power priorities constitute social- environmental order problens with serious consequences for the population's quality life.
A geração progressiva de resíduos sólidos, o uso desenfreado dos recursos naturais, a disposição inadequada dos resíduos sólidos e a exclusão social, marcados pela falta de planejamento e inserção nas prioridades do Poder Público constituem problemas de ordem sócio-ambiental com graves conseqüências para a qualidade de vida da população.
Anthroposols in former USW disposal areas are classified in the second level as Líxicos, due to the presence of organic materials and artifacts of various origins and compositions, which may contain contaminating substances.
Os Antropossolos em antigas áreas de disposição de RSU são classificados no segundo nível como Líxicos, devido à presença de materiais orgânicos e artefatos de origem e composições diversas, e podem conter substâncias contaminantes.
The results showed that the profitability of the project depends heavily on the price of eletricity charged by the market and price for waste disposal in landfills.
Os resultados demonstraram que a rentabilidade do projeto depende fortemente dos preços da energia elétrica práticados pelo mercado e dos preços para a disposição do lixo em aterros.
The management of domestic solid waste is also part of the issue in view of the possibility of power generation in existing landfills, which could provide financial autonomy to the system of waste management and improve the environmental balance of landfills in Brazil, currently only used for final solids disposal.
A gestão dos resíduos sólidos domiciliares também se insere na questão, tendo em vista a possibilidade de geração de energia em aterros sanitários existentes, que poderá proporcionar autonomia financeira para o sistema de gestão de resíduos e melhorar o balanço ambiental de aterros sanitários no Brasil, atualmente utilizados apenas para a disposição final.
Occupational exposure to chemical agents is potentially able to modify the kinetic disposition of drug metabolism, mainly due to the induction or inibition of cytochrome P4,0 enzymes.
A exposição ocupacional a agentes químicos é potencialmente capaz de modificar a disposição cinética ou o metabolismo de fármacos, principalmente em função da indução ou inibição de enzimas do sistema citocromo P4,0.
We aim to fill a gap in the literature on the subject in Brazil which, currently, presents a fragmented view of the author´s work, resulting in a partial and a-historical understanding of her conceptual system.
Buscamos preencher uma lacuna na literatura sobre o tema no Brasil, que atualmente tem à disposição uma visão fragmentada da obra da autora, resultando em uma compreensão parcial e a-histórica de seu sistema conceitual.
Besides benefiting the ceramic pieces, the proposed changes reduce the environmental impact caused by burning wood, since it will be replaced by natural gas (or electricity), and even will reduce the disposal of glass containers in the environment by recycling and incorporating this material in the clay.
Além de beneficiar as peças cerâmicas, as modificações propostas reduzem o impacto ambiental causado pela queima de lenha, uma vez que ela será substituída por gás natural (ou eletricidade), e ainda diminuirá a disposição de embalagens de vidro no meio ambiente, através da reciclagem e incorporação deste material na argila.
The highest temperature obtained was approximately 37,5 ° C for a time of waste disposal of 7 to 10 years.
As maiores temperaturas obtidas foram de aproximadamente 37,5 ºC para resíduos com um tempo de disposição de 7 a 10 anos.
The visual aspects of the work were observed from the phenomelological point of view and the images were investigated in their disposition in a space symbolizling the artist's personal space, the configuared elements which compose the form the illumination and color used in the work, and the dynamics and expression of the manifest contents.
Foram Observados os aspectos da visualidade da obra, segundo a ótica fenomenológica, e as imagens foram investigadas em sua disposição em um espaço simbólico do espaço pessoal do artista, dos elementos configurados que compõem a foma, da iluminação e cor empregadas no trabalho e da dinâmica e expressão dos conteúdos manifestos.
However, the polluting/contaminant potential of stillage characterizes its land disposal as problematic, considering probable negative impacts over the soil and water resources in case of excessive dosages.
Contudo, o potencial poluente/contaminante da vinhaça caracteriza sua disposição no solo como problemática, tendo em vista prováveis impactos negativos no solo e nos recursos hídricos no caso da aplicação de dosagens inadequadas.
In addition, we analyzed the main characteristics of the area, the arrangement and characteristics of the waste, the local geology and the hydrogeological system, so that I could find the source of contaminants, and predict the direction of dispersion even in groundwater.
Além disso, foram analisadas as principais características da área, como a disposição e características dos resíduos, a geologia local e o sistema hidrogeológico, para que fosse possível encontrar a origem dos contaminantes, e prever o sentido da dispersão dos mesmo nas águas subterrâneas.
T. lenti and T. sherlocki showed several chromosomal characteristics in common, such as the number of chromosomes (2n = 20A + XY), disposition of constitutive heterochromatin in the autosomes (one or both ends of the autosomes) and the staining of nucleolar organizer regions (NORs) (a pair of autosomes).
T. lenti e T. sherlocki, que apresentaram muitas características cromossômicas em comum, como o número de cromossomos (2n = 20A + XY), disposição da heterocromatina constitutiva nos autossomos (uma ou ambas as extremidades dos cromossomos) e na disposição das Regiões Organizadoras Nucleolares (RONs) (um par de autossomos).
This work seeks to evaluate the e-waste concept, their impacts in the environment and human life, as well as the current national and international e-waste management and destination, finally reflecting on international decisions that would be appropriate for the Brazilian system.
O presente trabalho busca estudar o conceito de resíduos de eletrônicos, seus impactos ao meio ambiente e à vida humana, assim como o atual quadro de gerenciamento e disposição final desses resíduos nacional e internacionalmente, por fim trazendo ponderações de decisões internacionais que se adequariam ao cenário brasileiro.
This work accomplishes a monitoring in solid waste landfill, for analysis of the temporary behavior of the buried materials and verification of the application hypothesis and use of the geophysical methods in studies that foresee the end in the leachate generation in landfill.
Este trabalho realiza um monitoramento em uma área de disposição de resíduos sólidos, para análise do comportamento temporal dos materiais enterrados e verificação da hipótese de aplicação e uso dos métodos geofísicos em estudos que prevejam o término na geração de chorume em aterros.
The disposal of solid waste in the soil often creates environmental, social and public health concerns.
A disposição de resíduos sólidos no solo gera frequentes preocupações ambientais, sociais e de saúde pública.
CONAMA Resolution No. 3,7 of 20,2 establishing the mandatory implementation of an Integrated Management System Construction Waste and Demolition, guiding the classification and designation of the waste generating agents, collection agents and transporters, and the areas of culling and disposal of waste.
A Resolução CONAMA Nº 3,7 de 20,2, institui a obrigatoriedade da implantação de um Sistema de Gestão Integrada de Resíduos de Construção e Demolição, orientando na classificação e denominação dos resíduos, agentes geradores, agentes coletores e transportadores, e as áreas de descarte e disposição dos resíduos.
The hypothesis to this study considered that patients with OSAS would present changes in their sleep quality, increased daytime sleepiness and less willingness to perform physical activity, resulting in changes or even on reduced functional capacity.
A hipótese levantada para este estudo considerou que pacientes com SAOS apresentariam alterações na sua qualidade do sono, maior sonolência diurna e menor disposição de realização de atividade física, repercutindo em alterações ou até mesmo na redução da capacidade funcional.
However, while these features represent good advantages to several industry sectors, it results in one of the most serious environmental problems of contemporary society: the rising accumulation of these material, mainly due to the inadequate disposal of waste.
Porém, ao passo que essas características representam grandes vantagens à vários setores da indústria, acarretam em um dos mais sérios problemas ambientais da sociedade contemporânea: o crescente acúmulo desses materiais, decorrente, principalmente, da disposição inadequada de seus resíduos.
To complete the study a simulation disposal scenarios was made with one of the printers to understand the impacts of recycling, reuse and disposal in a sanitary landfill.
Será baseada na metodologia de Avaliação de Ciclo da Vida e na posterior simulação de cenários de disposição final.
Due to the lack of public policies and appropriate management of such waste came up with the CONAMA, in its resolution nº 3,7 of 20,2, the obligation of municipalities in deploy the integrated management of construction and demolition wastes for the resolution of problems caused by inadequate management and disposal of such waste.
Devido à falta de políticas públicas e gerenciamento adequado desses resíduos surgiu com o CONAMA, na sua resolução nº 3,7 de 20,2, a obrigatoriedade dos municípios brasileiros em implantar a Gestão Integrada de Resíduos de Construção e Demolição para a resolução dos problemas gerados pelo manejo e disposição inadequados desses resíduos.
The study of the generation of landfill gas contributes to the understanding of the relationship between gas production and other parameters, such as time of disposal of waste and moisture (rainfall) and, thus, can subsidize the viability study for energy.
O estudo da geração do biogás gerado nos aterros sanitários auxilia no entendimento das relações existentes entre a produção de gás e outros parâmetros, como por exemplo, tempo de disposição dos resíduos e umidade e, dessa maneira, pode subsidiar o estudo de viabilidade para aproveitamento energético.
in this module discusses the use of sewage sludge in power generation, from its origin in the treatment of sewage, composition and possible environmental impacts that their disposal can cause.
neste módulo aborda-se a utilização do lodo de esgoto na geração de energia, desde a sua origem no tratamento do esgoto, a sua composição e possíveis impactos ambientais que sua disposição podem causar.
The handling and disposal of RCD's to gain prominence as over the years intensified the requirements for a sustainable world.
O manejo e disposição final dos RCD’s ganham destaque a medida que ao passar dos anos intensificam-se as exigências para um mundo sustentável.
With this purpose, it is considered, in special, the concept of disposition, suggested by Ryle (20,0) in opposition to what he designates as intellectual conceptions.
Com esse propósito, é considerado, em especial, o conceito de disposição sugerido por Ryle (20,0) para combater o que ele denomina concepções intelectualistas de mente.
The inadequate disposal of municipal waste is one of the biggest environmental problems.
A disposição inadequada dos Resíduos Sólidos Domiciliares é um dos maiores problemas ambiental.
Incorrect disposition of this material causes major impacts to the human health e also to the environment.
A disposição incorreta deste material causa grandes impactos para a saúde do ser humano e para o meio ambiente.
This study, developed in the municipal district of Americana, São Paulo State, had the aim to evaluate the waste disposal suitability, through the application of fuzzy logic methods and to compare the obtained results to those generated by boolean analysis and weighted multi- criteria analysis, produced by ARAUJO (19,9).
O presente trabalho, desenvolvido no município de Americana, estado de São Paulo, teve como objetivo avaliar a adequabilidade à disposição de resíduos sólidos através da utilização dos métodos da lógica Difusa, comparando-os aos resultados obtidos através da aplicação da análise booleana e da análise multicriterial ponderada, gerados por ARAÚJO(19,9).
The states of São Paulo, Paraná and Mato Grosso do Sul, have specific rules on disposal of this waste, but do not reach completely in order to control and mitigate the problems because the final disposal of vinasse comes down solely in fertigation without any other treatment .
Os estados de São Paulo, Paraná e Mato Grosso do Sul, possuem normas específicas sobre disposição desse resíduo, mas não atingem por completo o objetivo de controlar e mitigar os problemas, pois a disposição final da vinhaça se resume unicamente na fertirrigação sem qualquer outro tratamento.
...limate aspects, geographical, soil type, agricultural and technology development, laws with relation Environmental Protection Area and public cleansing, mainly treatment tecniques and/or ultimate disposal of municipal solid wastes. For that, it was visits in situ of the ultimate disposal of municipal solid wastes the of cities. Besides these specific studies, in the city Botucatu, made sampling and physic cha...
...ógicos, geográficos, tipo de solos, desenvolvimento tecnológico e agrícola, leis com relação a Área de Proteção Ambiental e limpeza pública, e principalmente as técnicas de tratamento e/ou disposição final dos resíduos sólidos urbanos; com visitas aos sítios de disposição final dos resíduos sólidos urbanos em cada município. Além destes estudos específicos, na cidade de Botucatu, foram feitas amostragens para a caracterização física dos resíduos sólidos domésticos, visando alter...
...n force. : From June to October 20,1, the waste flow was observed from its production to final disposal. Four weight measurements were performed on four consecutive days in the month of August by using a properly calibrated (in grams) digital scale at the times scheduled for collection of the produced waste. Hence, the daily and monthly amounts were estimated according to their classification. All the waste p...
...o do HC - UNESP da cidade de Botucatu de acordo com as normas vigentes. Durante o período de junho a agosto de 20,1, foi realizado o acompanhamento do fluxo de resíduos desde a sua geração até a disposição final. Foram realizadas quatro pesagens, durante quatro dias não consecutivos no mês de agosto, utilizando balança digital devidamente calibrada (em gramas), nos horários determinados para o recolhimento dos resíduos produzidos, estimando um valor diário e mensal, de acordo com sua classifica...
...The management of urban solid waste consists of the following stages: generation; conditioning; storage; collection; transportation and disposal. The kinds of disposal are: garbage dump; landfill dump and sanitary landfill. The dissertation proposal was to realize an economic viability analysis of a sanitary landfill for a small city using the benefit-cost ratio method (BCR). The case study was realized for I...
...O gerenciamento dos resíduos sólidos urbanos consiste em realizar as seguintes etapas: geração, acondicionamento, armazenamento, coleta, transporte e disposição final. Os tipos de disposição final são: lixão, aterro controlado e aterro sanitário. A proposta da obra foi realizar uma análise de viabilidade econômica de um aterro sanitário para cidade de pequeno porte, através do método da Relação Benefício - Custo (RBC). O estudo de caso foi feito para a cidade de Ilha Solteira, que se situ...
Termos relacionados contendo "disposição"
×
![]()
CLIQUE AQUI