Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "devise"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês legacy; bequest;

OBS: Originalmente, nos EUA, “devise” era legado de bem imóvel e “legacy” era legado de bem móvel. Atualmente o Uniform Probate Code acabou com esta diferenciação adotando o termo “devise” tanto para o bem móvel, quanto para o bem imóvel. No estado de Louisiana, o termo usual é “legacy”. No Reino Unido a diferença permanece.

- • bequest X devise X legacy: a BEQUEST is a gift of personal property made by a will other than land, such as an item of jewellery or a car; a DEVISE is a gift by will of real property, such as a house; a LEGACY also refers to gifts of personal property but is more widely used to cover all types of gifts, including property, personal items and cash

Significado

Exprime a parte da herança deixada pelo testador a quem não seja herdeiro. Legado é, portanto, a doação feita em testamento, ou seja, a disposição testamentária a título particular, in singular res, destinada a conceder a certa pessoa benefício ou vantagem econômica. E a pessoa beneficiada (legatário) tanto pode ser física ou natural, como jurídica. Desse modo podem os legados ser instituídos a favor de instituições já fundadas ou mesmo de instituições, que se devam fundar por imposição do próprio legado. O legado pode ser instituído sem restrições ou pode o testador impor condições ou encargos, desde que não sejam contrários ao Direito e à Moral

Meaning

A disposition of personal property or money by will. There are several types of legacies: specific or demonstrated legacy, paid from specified property or funds; general legacy, a specific amount payable out of general assets; residuary legacy, a gift of all personal assets and otherwise disposed. Legacy and bequest are equivalent terms.

Exemplos de tradução

An heir or legatee appointed as testamentary executor may choose the premium over the inheritance or legacy.

O herdeiro ou o legatário nomeado testamenteiro poderá preferir o prêmio à herança ou ao legado.

To ask, demand, sue for, recover, collect and receive each and every sum of money, debt, account, legacy, bequest, interest, dividend, annuity and demand (which now is or hereafter shall become due, owing or payable) belonging to or claimed by me, and to use and take any lawful means for the recovery thereof by legal process or otherwise, and to execute and deliver a satisfaction or release therefor, together with the right and power to compromise or compound any claim or demand;

Solicitar, demandar, processar, reaver, cobrar e receber toda e qualquer soma em dinheiro, dívida, conta, herança, legado, participação, dividendo, anuidade e demanda (que esteja atualmente ou no futuro se torne vencida, devida ou a pagar) pertencente ou reivindicada por mim, e fazer uso ou tomar qualquer medida legal para reaver a mesma através de processo judicial ou de outra forma, e assinar e entregar um documento de quitação ou liberação da mesma, juntamente com o direito e poder de transigir ou fazer acordo em qualquer reivindicação ou demanda;



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

(Verbo)

Exemplos de tradução

The growth and production model consisted of three equations: one to determine the dominant height; the second to devise the basal part and the third to obtain a volume based on the devised dominant height and basal area.

O modelo de crescimento e produção constitui-se de três equações: uma para projetar altura dominante; outra para projetar área basal e uma terceira para obter o volume projetado a partir da altura dominante e da área basal projetada.

Information science plays a fundamental role in the information society, to devise ways for social inclusion through digital inclusion.

A Ciência da Informação desempenha um papel fundamental na sociedade da informação, ao delinear caminhos para a inclusão social por meio da inclusão informacional.

We assume that it is essential to prepare teachers to use such tools, as well as to plan their classes, to devise interesting strategies and to execute actions with adequate didactic resources so that the objectives always achieved within a context aligned with the Pedagogical Project of the institution.

Partimos do pressuposto de que é imprescindível o preparo dos docentes para utilizar tais ferramentas, assim como planejar suas aulas, elaborar estratégias interessantes e executar ações com recursos didáticos adequados para que se alcancem os objetivos almejados sempre dentro de um contexto alinhado com o Projeto Pedagógico da instituição.

The distance between the slices of these imaging systems is rough compared to the additive manufacturing technology, so these processes combine the slice images within a software to create a 3D model overlapping layers because of this synergy between the two system types, researchers around the world try to improve and devise prostheses to replace the intervertebral disc through science.

A distância entre as fatias desses sistemas de imagens é grosseira comparada com a tecnologia da manufatura aditiva, portanto, esses processos combinam as imagens das fatias dentro de um software para criar um modelo 3D sobrepondo camadas, devido a essa sinergia entre os dois tipos de sistema, pesquisadores de todo o mundo tentam melhorar e inventar próteses para substituir o disco intervertebral através da ciência.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/GeraldeviseLegado
Téc/GeraldeviseLegar bem imóvel; delinear
Téc/Geraldeviselegar
Jurídicadeviseimóvel legado
Jurídicademise/deviselegar
Jurídicadevise/demiselegação testamentária
Jurídicadevise; legacylegado
Jurídicadevise and bequeathdeixo e lego
Jurídicabequeath (to) < > devise (to)legar bens móveis < > legar imóveis

Frases traduzidas contendo "devise"

Yet, we will undertake a study of alI built typologies based on data - gathered and analyzed by the authors to, henceforth, in chapter IV, devise a c1assification of alI riddles, suitable for our "corpus".

Ainda, estaremos fazendo um levantamento das tipologias construídas com base nos dados que os autores recolheram e analisaram; para em seguida, no capítulo IV, podermos arquitetar uma classificação das adivinhas, adequada para o nosso "corpus".

People involved with human resources, personnel training, communication, and human relations should devise comprehensive strategies to create the necessary conditions for responsible employee participation in organizational life.

As pessoas envolvidas com recursos humanos, treinamento de pessoal, comunicação e relações humanas devem criar estratégias compreensivas para criar as condições necessárias para a participação responsável dos empregados na vida organizacional.

However, its study allows us to understand the reactions of employees to change and to devise measures to stimulate cooperation.

Contudo, seu estudo permite compreender as reações dos funcionários diante de mudanças e elaborar medidas que estimulem a cooperação.

But to put all this into practice, the educator must devise strategies and devise a lesson plan that meets the educational goals so that the learning focus is not lost through the use of this technology.

Mas para colocar tudo isso em prática, o educador deverá elaborar estratégias e traçar um plano de aula que atenda aos objetivos educacionais para que o foco do aprendizado não seja perdido pelo uso desta tecnologia.

Considerable effort has been done attempting to devise a novel measurement to guide decision-makers and governmental planning towards that goal.

Esforço considerável tem sido feito, na tentativa de conceber uma nova medida para orientar as instâncias de decisão e o planejamento governamental para o cumprimento de tal meta.

The Propaganda of Ideas and You devise though it uses the same beginnings and techniques of the propaganda of consumer goods differ of this, so it discusses subjects of relevance for completely, very much besides the part (questions of global and less specific interest), boarding important subjects like environment, domestic violence, and childlike labor between others.

A Propaganda de Idéias e Ideais ainda que utilize os mesmos princípios e técnicas da propaganda de bens de consumo difere desta, pois discute assuntos de relevância para o todo, muito além da parte (questões de interesse global e menos específico), abordando temas importantes como meio ambiente violência doméstica, mão-de-obra infantil entre outros.

It will thus be appreciated that those skilled in the art will be able to devise various arrangements that, although not explicitly described or shown herein, embody the principles of the disclosure and are included within its spirit and scope.

Sendo assim, apreciar-se-á que os versados na técnica serão capazes de descobrir várias combinações que, embora não explicitamente descritas ou ilustradas neste documento, concretizam os princípios da revelação e estão incluídas dentro de sua essência e âmbito.

Information science plays a fundamental role in the information society, to devise ways for social inclusion through digital inclusion.

A Ciência da Informação desempenha um papel fundamental na sociedade da informação, ao delinear caminhos para a inclusão social por meio da inclusão informacional.

For a better return to the routine, the transplant team can devise social and psychological support programs that would help them achieve rehabilitation programs to be developed based on the difficulties encountered by transplant patients.

Para um melhor resultado à volta a rotina, a equipe de transplante pode elaborar programas de apoio social e psicológico que os ajudaria a alcançar a reabilitação, programas a serem elaborados com base nas dificuldades encontradas pelos pacientes transplantados.

It will thus be appreciated that those skilled in the art will be able to devise various arrangements that, although not explicitly described or shown herein, embody the present principles and are included within its spirit and scope.

Sendo assim, apreciar-se-á que os versados na técnica serão capazes de descobrir várias combinações que, embora não explicitamente descritas ou ilustradas neste documento, incorporam os presentes princípios e estão incluídas dentro de sua essência e âmbito.

We devise the thesis that the PTK, having its origin in the initial formation of the university professor and developed in classroom teaching, is improved on virtual teaching.

Nós construímos a obra de que os SPT, origináveis na formação inicial do professor universitário e desenvolvidos na docência presencial, são aprimoráveis na docência virtual.

Major concernments about the available data on swimmer's aerobic capacity assessed during tethered-swimming are (1) devise technology to sample oxygen uptake (VO2), (2) temporal mismatching of gas exchange response to underlying physiological process, and (3) undiscernible markers for threshold discrimination from ventilatory parameters.

Principais interesses sobre os dados disponíveis sobre a capacidade aeróbia de nadadores avaliados durante o nado atado são (1) conceber tecnologia para analisar o consumo de oxigênio (VO2), (2) dissociação temporal da resposta da permuta gasosa para o processo fisiológico subjacente, e (3) marcadores indiscerníveis para discriminação dos limiares dos parâmetros ventilatórios.

With sanitation, the storage conditions of eggs in PVC film should be improved because its internal quality decrease was the most affected.

In the course of the practical work, with regard to the FPC, we found that the students were able to identify the decisions that should be made and to devise strategies to solve the problem.

The quantification of these loads is of great importance in order to evaluate their impact and to devise structural control measures, which makes it essential in the analysis of alternatives for water resource management.

A quantificação destas cargas apresenta grande importância na avaliação do impacto por elas produzido e no projeto de medidas estruturais para o seu controle, tornando-se indispensável nas análises de alternativas para o gerenciamento dos recursos hídricos.

The difficulty is thus to devise a full existence, held, but that can not be conceived in bad-faith.

A dificuldade consiste, deste modo, em conceber uma existência plena, realizada, mas que não pode ser concebida com má-fé.

The growth and production model consisted of three equations: one to determine the dominant height; the second to devise the basal part and the third to obtain a volume based on the devised dominant height and basal area.

O modelo de crescimento e produção constitui-se de três equações: uma para projetar altura dominante; outra para projetar área basal e uma terceira para obter o volume projetado a partir da altura dominante e da área basal projetada.

In view of the above, the foregoing merely illustrates the principles of the invention and it will thus be appreciated that those skilled in the art will be able to devise numerous alternative arrangements which, although not explicitly described herein, embody the principles of the invention and are within its spirit and scope.

Em vista disso, o que foi dito anteriormente meramente ilustra os princípios da invenção; portanto, será apreciado que os versados na técnica serão capazes de conceber diversas configurações alternativas que, embora não sejam descritas de maneira explícita na presente invenção, incorporam os princípios da invenção e estão dentro de seu espírito e âmbito.

To devise Education in a critical way is fundamental to know contemporary society in its different social, economic, and political aspects.

Conceber a Educação de forma crítica é fundamental para conhecer a sociedade contemporânea em seus diferentes aspectos sociais, econômicos e políticos.

We assume that it is essential to prepare teachers to use such tools, as well as to plan their classes, to devise interesting strategies and to execute actions with adequate didactic resources so that the objectives always achieved within a context aligned with the Pedagogical Project of the institution.

Partimos do pressuposto de que é imprescindível o preparo dos docentes para utilizar tais ferramentas, assim como planejar suas aulas, elaborar estratégias interessantes e executar ações com recursos didáticos adequados para que se alcancem os objetivos almejados sempre dentro de um contexto alinhado com o Projeto Pedagógico da instituição.

The social and cultural benefits of field school whose purpose is to perpetrate an education that privileges the reality of the field, and the condition for it to exist and work satisfactorily is the perception and significance of social position it occupies to devise a development project in community in which it operates.

Os benefícios sociais e culturais da escola do campo cuja finalidade é perpetrar uma educação que privilegie a realidade do campo, e a condição para que ela exista e trabalhe de maneira satisfatória é a percepção e a significação do lugar social que ocupa para arquitetar um projeto de desenvolvimento na comunidade na qual se insere.

Therefore, it is recommended that the network of sharing of influences of these subjects could be taken into account for the elaboration of actions of prevention and health promotion, although the professionals of different health institutions work in a collaborative way, in order to combat stigma on drug users, and for future studies it is sought to explore deeply the dynamics of the relations of the population in a street situation, with a focus on informal supporters, and to devise strategies to expand the perspective of the Outreach Service, focusing on psychosocial rehabilitation

Portanto, recomenda-se que a rede de compartilhamento de influências desses sujeitos seja levada em consideração para a elaboração de ações de prevenção e promoção de saúde, ainda que os profissionais de diferentes instituições de saúde trabalhem de modo colaborativo, a fim de combater o estigma sobre os usuários de drogas, e que em estudos futuros se busque explorar profundamente a dinâmica das relações da população em situação de rua, com foco nos apoiadores informais, e que sejam pensadas estratégias de ampliação da perspectiva de atuação do Consultório na Rua, visando os eixos da reabilitação psicossocial

Besides, this devise rejects from 90% to 1,0% some trivalente and bivalent cations of saline solutions.

Além disso, apresenta retenção entre 90% e 1,0% de alguns cátions trivalentes e bivalentes de soluções salinas.

Thereafter, in order to critique current paradigms in the law, envisions a pluri-dimensional manifestation of the same in order to devise a legal rhetoric guarantor to these communities.

A partir de então, de forma crítica aos paradigmas vigentes no direito, vislumbra-se uma forma pluridimensional de manifestação do mesmo com o propósito de conceber uma retórica jurídica garantidora a estas comunidades.

The purpose of this work is to devise an expert tool to help in the information retrieval from building documents stored in project extranets.

A proposta deste trabalho é conceber uma ferramenta especializada que auxilie na tarefa de recuperar informações em documentos de construção civil armazenados em extranets de projeto.

The distance between the slices of these imaging systems is rough compared to the additive manufacturing technology, so these processes combine the slice images within a software to create a 3D model overlapping layers because of this synergy between the two system types, researchers around the world try to improve and devise prostheses to replace the intervertebral disc through science.

A distância entre as fatias desses sistemas de imagens é grosseira comparada com a tecnologia da manufatura aditiva, portanto, esses processos combinam as imagens das fatias dentro de um software para criar um modelo 3D sobrepondo camadas, devido a essa sinergia entre os dois tipos de sistema, pesquisadores de todo o mundo tentam melhorar e inventar próteses para substituir o disco intervertebral através da ciência.

Therefore, in order to implement practical wireless systems that use multiple transmit and/or receive antennas, it is essential to devise methods to correctly detect symbols transmitted under such conditions.

Portanto, para que seja possível a implementação de sistemas sem-fio modernos que usem múltiplas antenas de transmissão e/ou recepção, é essencial que sejam desenvolvidos métodos que lidem com tais condições.

For that purpose, a stochastic frontier model was adopted so as to devise a translog cost function for a pool of 59 banks all with R$ 1 billion or more in assets.

Com esse objetivo, adotou-se um modelo de fronteira estocástica para estimar uma função de custo translog para uma amostra de 59 bancos com ativos acima de 1 bilhão de Reais.

Specific goals were set like: analyzing the proposed project and materials of the PIC of 4th and 5th years regarding to mathematics, identifying the extent to which the presented activities include the learning needs of students diagnosed by the researcher / trainer; investigating how the teachers devise the learning gaps of students and what they think about the proposed work in the material of the PIC in relation to Mathematics; analyzing the training received by the researcher / trainer; analyzing the adequacy of the project and the training offered by the Department of Education of the State in São Paulo (SEESP) with a view to the needs and context of teachers' work on the PIC, analyzing the difficulties faced by teachers regarding to mathematics and the actions developed during the training process in order to overcome them, pointing out the contributions and limitations of the formative process in mathematics developed by the researcher / trainer with the teachers of the PIC. The methodological approach adopted in the survey, on a qualitative imprint, was a kind of action...

Como objetivos específicos foram instituídos: analisar a proposta do projeto e os materiais do PIC de 4º e 5° anos em relação à Matemática, identificando em que medida as atividades apresentadas contemplam as necessidades de aprendizagem dos alunos diagnosticadas pela pesquisadora/formadora; investigar como as professoras concebem as defasagens de aprendizagem dos alunos e o que elas pensam a respeito da proposta de trabalho presente no material do PIC em relação à Matemática; analisar a formação recebida pela pesquisadora/formadora; analisar a adequação do projeto e da formação proposta pela Secretaria da Educação do Estado de São Paulo (SEESP) tendo em vista às necessidades e o contexto de trabalho dos professores do PIC; analisar as dificuldades enfrentadas pelas professoras em relação à Matemática e as ações desenvolvidas no decorrer do processo de formação em vista de sua superação; apontar as contribuições e limitações do processo formativo em Matemática desenvolvido pela pesquisadora/formadora com as professoras do PIC. A abordagem metodológica adotada na pesquisa, de cunho qualitativo, foi do tipo pesquisa-ação...

It supports the hypothesis that the debate and controversy between the two programs of ethical discourse derive from the fundamentally different way to develop the theme the relationship between metodological set out the philosophical and socio-recontructive sciences, empirical, and that is the difference in approach is relevant in a different way of addressing the moral and devise the concept of practical reason, which culminates in the understanding of practical reason as moral or non-prescription and the problem of your unit and / or how much of your specification.

Defende-se a hipótese de que o debate e a controvérsia entre ambos os programas da ética do discurso decorrem fundamentalmente do modo diferenciado de tematizar a relação metodológica entre enunciados filosóficos e enunciados das ciências sócio-reconstrutivas, empíricas, e que essa diferença de abordagem é relevante na forma distinta de tratarem a moral e conceberem o conceito de razão prática, que culmina na compreensão desta como razão prática moral ou não prescritiva, bem como, o problema da sua unidade e/ou quanto de sua especificação.

This research analyzes the conception students' reading of second year who attend school in a Public School in the town in Sarandi / RS and devise strategies for working with reading those students.

Esta pesquisa busca analisar a concepção de leitura dos alunos de 2º ano que frequentam o ensino médio de uma Escola Pública do Município de Sarandi/RS e elaborar estratégias de como trabalhar a leitura com os referidos alunos.

Sought the denaturalization of some phenomena taken as innate and / or more legitimate, as well as, signal the fact of psychology while the science and profession cannot stick to devise theoretical models of parenting and family patterns rigidly and outdated context currently lived.

Procurou-se a desnaturalização de alguns fenômenos tomados como inatos e/ou mais legítimos, bem como, sinalizar para o fato da Psicologia, enquanto ciência e profissão, não poder se ater a modelos teóricos que concebam padrões familiares e de parentalidade de forma rígida e desatualizados do contexto vivido atualmente.

Therefore, the aim is to present ways in order to devise effective and equitable solutions to the issue in view of the limited available literature on the subject.

Portanto, aspira-se apresentar caminhos em ordem para se arquitetar soluções justas e eficazes para a questão, tendo em vista a escassa bibliografia disponível sobre o assunto.

It will thus be appreciated that those skilled in the art will be able to devise various arrangements that, although not explicitly described or shown herein, embody the principles of the invention and are included within its spirit and scope.

Sendo assim, apreciar-se-á que os versados na técnica serão capazes de descobrir várias combinações que, embora não explicitamente descritas ou ilustradas neste documento, concretizam os princípios da invenção e estão incluídas dentro de sua essência e âmbito.

The central goal of this thesis is to devise normative proposals for defining political accountability that can be used as a mechanism to shape democratic responsiveness, whose fundamental attribute is, in turn, to promote the link between political activity and societys expectations and interests.

O objetivo central desta obra é formular propostas normativas de delineamento do instituto da responsabilidade do poder político de forma a que este sirva como mecanismo de conformação de um paradigma de democracia qualificada (democratic responsiveness), cujo atributo fundamental é favorecer a correlação entre a atividade política e as expectativas e interesses da sociedade.

Therefore, this present study aims to analyze how the Science teachers devise the usage of practical activities in their classes, which strategies, spaces and resources they apply, and the challenges they experience in developing the practical activities in the final years of elementary school.

Em vista disso, o presente estudo se propôs a analisar como os professores de Ciências concebem a utilização de atividades práticas nas suas aulas, quais as estratégias, espaços e recursos que empregam, e os desafios que encontram para desenvolvê-las nos anos finais do ensino fundamental.

A "purpose" of "love," "think and do" a school that inspires the exchange between students, confrontations unequal ways of thinking, look for interactive methodologies, which makes the recognition of diversity, a new strategy for learning, to devise the student in full and respects the dignity of every individual.

Um “propósito” de “querer”, “pensar e fazer” uma escola que inspire a troca entre os alunos, confrontes formas desiguais de pensamento, busque metodologias interativas, que faça do reconhecimento da diversidade, estratégia para uma nova aprendizagem, que conceba o aluno por inteiro e respeite a dignidade de todo e qualquer indivíduo.

In this way, managers can devise action plans that meet the needs of employees, converging the possibilities and interests of the organization.

Desta forma, os gestores poderão arquitetar planos de ação que satisfaçam as necessidades dos funcionários, convergindo com as possibilidades e os interesses da organização.

This dissertation has the general aim of contributing to devise ways to navigate the science-practice interface by taking an interdisciplinary approach to identify (1) how the academic debate on this subject has been framed, and (2) how scientists and decision-makers have been thinking about the relationship between science and practice.

Esta obra tem como objetivo geral contribuir com caminhos para navegar na interface ciência-prática ao identificar, através de uma abordagem interdisciplinar, (1) como o debate acadêmico sobre este assunto tem sido feito e (2) como a relação entre ciência e prática é percebida por cientistas e tomadores de decisão.

In this context, service providers must devise a way to design network services with near zero development time and high degrees of customization and evolution.

Nesse contexto, provedores de serviço devem criar uma nova forma de projetar serviços de rede com tempo de desenvolvimento próximo a zero e alto nível de customização e evolução.

The guiding question is - to what extent do teachers devise integrated educational practices and what are the contributions and difficulties in implementing these practices?

A pergunta norteadora consiste em – em que medida, os professores concebem práticas educativas integradas e quais as contribuições e dificuldades na realização dessas práticas?

In this context, it is urgent to devise procedures that make more expeditious and equally reliable the wood characterization.

Neste contexto, é urgente a definição de procedimentos que tornem mais expedita e igualmente confiável a caracterização.

Therefore, it is paramount to devise and deploy efficient and effective detection techniques.

Assim, torna-se imprescindível o desenvolvimento de técnicas de detecção de falsificações eficientes e eficazes.

In view of the above, the foregoing merely illustrates the principles of the invention and it will thus be appreciated that those skilled in the art will be able to devise numerous alternative arrangements which, although not explicitly described herein, embody the principles of the invention and are within its spirit and scope.

Em vista disso, o que foi dito anteriormente meramente ilustra os princípios da invenção; portanto, será apreciado que os versados na técnica serão capazes de conceber diversas configurações alternativas que, embora não sejam descritas de maneira explícita na presente invenção, incorporam os princípios da invenção e estão dentro de seu espírito e âmbito.

Therefore, it is necessary to devise a fast image compression method that is able to reach high compression rates, while still keeping a sufficiently good quality on reproduced images.

Portanto, é necessário que se elabore um método rápido de compressão de imagens, que seja capaz de atingir altas taxas de compressão, mantendo uma qualidade suficientemente boa nas imagens reproduzidas.

...olence prevailed in 82,14% of the cases. The main aggressors were the companions, jealousy and involvement with trafficking 21,36% was associated factor for aggression. Conclusion: It is essential to devise and implement interdisciplinary and interdisciplinary coordination actions. Thus, in addition to denouncing and treating injuries, it is possible to act in the modification of the violent conduct of ...

...sica prevaleceu em 82,14% dos casos. Os principais agressores foram os companheiros, o ciúme e envolvimento com tráfico 21,36% foi fator associado para agressão. Conclusão: É imprescindível elaborar e implantar ações de enfrentamento articuladas intersetorial e interdisciplinarmente. Assim, além da denúncia e do tratamento dos agravos, é possível atuar na modificação da conduta violenta dos agressores e na promoção  da igualdade de gênero, especialmente, no que se refere à emancipa...

... market envisaged by the present proposition, represent elevated costs, when compared to those of the hydro-pneumatic solution described here. This work presents an analytical numerical model for the devise as well as an experimental prototype. It worth noting the infra-structure simplicity required for this alternative implementation, and also the reduction in energy waste when compared to the traditio...

...aracterísticas mencionadas do nicho de mercado visado pela presente proposta, representam um custo elevado quando comparado com a solução Hidro-Pneumática aqui descrita. Salienta-se a simplicidade da infra-estrutura requerida para a instalação dessa alternativa, e também a redução do desperdício energético com relação à tecnologia tradicional com a Servo-Hidráulica. Observou-se nos testes com o protótipo, um excelente desempenho do sistema em termos de rapidez de resposta, como ainda n...

... resource exploited, many of these perceptions not conservationist. This finding shows the need to promote environmental education and union between artisans, extractive and environmental agencies to devise strategies to conserve areas carnaubais natives. Regarding the effects of the extraction, it was found that the growth of young and immature palms were not affected by traditional management. The rep...

...rvacionistas. Este achado evidencia a necessidade da promoção da educação ambiental e união destes trabalhadores junto a órgãos ambientais a fim de traçar estratégias para conservar áreas de carnaubais nativos. Com relação aos efeitos do extrativismo da planta, foi verificado que o crescimento de indivíduos jovens e imaturos não foi afetado pelo manejo tradicional. O desempenho reprodutivo de palmeiras adultas foi afetado pela intensidade de extrativismo (25, 50 e 75%), apresentando prod...

...y is a matter for the business development of the company, since the academic environment is conducive to changes and evolutions, including in this change its teachers and employees. With the need to devise strategies to become more competitive in the market, it is important to know the cultural profile of the Institution of Higher Education (HEI). Therefore, the objective of this work is to identify an...

...ão é um assunto para o desenvolvimento comercial da empresa, visto que o ambiente acadêmico é propício a mudanças e evoluções, incluindo nessa mudança seus professores e funcionários. Com a necessidade de traçar estratégias para se adquirir maior competitividade no mercado, é importante conhecer o perfil cultural da Instituição de Ensino Superior (IES). Portanto, o objetivo deste trabalho é identificar e analisar o perfil cultural atual e o perfil cultural desejado de uma IES, sob o p...

...ses of the student-teachers of two of these teacher-educators. Our research study approaches both quantitative and qualitative aspects of the data. We analyzed 1,3 texts and the results allowed us to devise a GSP of the foreign language teachers' oral instructions. We identified one obligatory move and six optional moves within the GSP, as well as a partial order among these elements. The GSP may be div...

...madores, bem como as miniaulas dos alunos-professores de dois desses formadores. Nossa pesquisa envolve tanto a análise de aspectos qualitativos quanto aspectos quantitativos dos dados. Analisamos 1,3 textos e os resultados nos permitiram elaborar uma EGP para as instruções orais dos professores de LE, com a identificação de pelo menos um movimento obrigatório e seis movimentos opcionais, bem como nos permitiu observar também uma ordem parcial entre esses elementos. A EGP pode ser dividida em t...

...ion in a digital environment makes it possible the rearrangement of the information object focus towards the information, thus composing a scenario on which the collector institutions might be apt to devise research instruments following shared metadata patterns....

...ambiente digital propicia o deslocamento do foco do objeto informacional para a informação, o que compõe um cenário no qual as instituições coletoras de memória poderão estar aptas a elaborar instrumentos de pesquisa seguindo padrões de metadados comuns....

...associated with learning problems. Therefore, an evaluation of auditory and phonological skills is of utmost importance to determine an appropriate intervention. The main purpose of this study was to devise and apply a training model, the phonological auditory training, addressed to children who have learning difficulties and behaviors that characterize APD, as well as to assess its effectiveness. Three...

...mentos sugestivos de TPA e dificuldades quanto às habilidades fonológicas estão associados a problemas de aprendizagem. Portanto, é de suma importância a avaliação das habilidades auditivas e fonológicas visando à realização de uma intervenção apropriada. OBJETIVOS: O objetivo principal deste estudo foi elaborar e aplicar um modelo de treinamento, o treinamento auditivo-fonológico, destinado a escolares com dificuldades de aprendizagem e comportamentos sugestivos de TPA, bem como verific...



CLIQUE AQUI