Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês shift to the left;
Meaning
Resultados da busca para "deviation to the left"
Frases traduzidas contendo "deviation to the left"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "deviation to the left"...which a total of 1,9 tomography scans were evaluated. A statistics description of the findings was made and the following anatomic variations were noted: septal deviation to the right (39,4%), septal deviation to the left (16,5%), S-shaped septal deviation (5,5%), presence of spur or ridge (9,2%), concha bullosa of the middle turbinate, with pneumatization of the basal lamella, bilaterally (2,8%), of the vertical lame...
... descrita. O estudo foi realizado na forma de análise exploratória de uma amostra de conveniência de 1,9 tomografias computadorizadas helicoidais. Foi feita a descrição estatística dos dados obtidos. Foram encontradas as seguintes variações: desvio de septo à direita (39,4%), desvio de septo à esquerda (16,5%), septo sinuoso (5,5%) e presença de esporão (9,2%), concha média bolhosa, sendo a pneumatização da lamela basal bilateralmente (2,8%), da lamela vertical à esquerda (6,4%), da lamela vertical ...
...with marked curvature, suggesting Pectus excavatum. In addition, a cardiac silhouette with enlarged dimensions was observed, presenting in contact with the chest wall, and the presence of significant deviation to the left hemithorax. Based on this, an echocardiogram was requested, but its practice was limited, as the small size of the patient made it difficult to adequately visualize the structures. It was recommended...
