Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "desquamation"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês peeling;

Exemplos de tradução

Histopathological analyzes of the subchronic exposed group revealed in the lung tissue metaplasia and epithelial desquamation in the bronchi and alveoli, accompanied by a focus of inflammatory activity in the alveoli and formation of granulomas.

As análises histopatológicas do grupo exposto de forma subcrônica revelaram no tecido pulmonar metaplasia e descamação epitelial em brônquios e alvéolos, acompanhados de foco de atividade inflamatória em alvéolos e formação de granulomas.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

   
Frases traduzidas contendo "desquamation"

Histopathological analyzes of the subchronic exposed group revealed in the lung tissue metaplasia and epithelial desquamation in the bronchi and alveoli, accompanied by a focus of inflammatory activity in the alveoli and formation of granulomas.

As análises histopatológicas do grupo exposto de forma subcrônica revelaram no tecido pulmonar metaplasia e descamação epitelial em brônquios e alvéolos, acompanhados de foco de atividade inflamatória em alvéolos e formação de granulomas.

Lesions that reach the lamina propria are called gastric ulcers, which are classified macroscopically as openings on the gastric wall and; microscopically, as a gastric injury characterized with epithelial desquamation. mucosal hemorrhage, glandular damage and eosinophilic infiltration.

Lesões na mucosa gástrica que atingem a lâmina própria são chamadas de úlceras gástricas, onde são classificadas macroscopicamente como aberturas na parede gástrica e, microscopicamente, como uma descamação na camada mucosa com infiltração eosinofílica, descamação da mucosa, dano glandular e em alguns casos com presença de hemorragias.

The mild type was statistically significant (p <0,01), the most affected region was the body area and the desquamation was the most prevalent alteration (p <0,05).

Foi significantemente estatístico o tipo leve (p<0,01), a região mais acometida foi a área corporal e a descamação foi a alteração mais prevalente (p<0,05).

The treatment also caused a reduction in the number and viability of spermatozoa, which presented high rates of pathologies, such as vacuolar spaces, degeneration and desquamation.

O tratamento causou ainda redução no número e viabilidade de espermatozoides, estes apresentavam altos índices de patologias, como espaços vacuolares, degeneração e descamação.

...terlobular space it was observed the presence of conjunctive stroma, blood vessels of specialized cells such as plasmocytes and mastocytes and in the alveolar lumen the presence of lacteal secretion, desquamation cells and polymorphonuclears. The undifferentiated cells into the mammary gland parenchyma presented pleomorphism concerning size and shape, little cytological differentiation of cytoplasm and the pr...

...s secretoras colunares, células indiferenciadas e células mioepiteliais. No espaço interlobular observou-se a presença de um estroma constituído de tecido conjuntivo tendendo a frouxo, vasos sanguíneos, plasmócitos e mastócitos. No lúmen alveolar observou-se a presença de secreção láctea com células de descamação e polimorfonucleares. As células indiferenciadas do epitélio secretor não se estendem até a superfície luminal e apresentaram pleomorfismo quanto ao tamanho e a forma e também...

... phase 2 (22 to 40 days). The broilers, at least three per shed, were collected from three different sites. The following gastrointestinal aspects were analyzed in the present study: presence of cell desquamation. excess fluid, excess mucus, ingestion of contaminated litter, thickened intestinal walls, thin intestinal walls, movement of food bolus, abnormal intestinal tonus, Turkish towel appearance, verminos...

...idades entre 12 e 40 dias. O período de produção analisado foi dividido em duas fases: 1ª fase (12 aos 21 dias) e 2ª fase (22 aos 40 dias). Os frangos necropsiados foram coletados em três diferentes pontos e no mínimo três aves por galpão. No presente estudo foram analisadas as seguintes alterações do trato gastrintestinal: presença de descamação celular, excesso de fluido, excesso de muco, ingestão de cama, intestino espesso, intestino fino, passagem de alimento, tônus alterado, toalha turc...

...e Confocal. The mice exposed to the supernatant of the NAP1 and ICC 01 strains had a higher intensity of inflammatory response verified by a greater intensity of histopathological alterations such as desquamation. edema, infiltration and hemorrhage in relation to the controls, also presented a decrease in the density of NOS neurons....

...cal. Os camundongos expostos ao sobrenadante das cepas NAP1 e ICC 01 apresentaram uma maior intensidade da resposta inflamatória verificado por maior intensidade de alterações histopatológicas como descamação, edema, infiltração e hemorragia em relação aos controles, apresentaram também diminuição de densidade de neurônios NOS....

...he soil , the less exposure time compared to LDPE and blends in 1,0 days . Through SEM we observed significant micro morphological changes on the surface of PHBV and blend films ( holes , fractures , desquamation and erosions ) , which complements the values found of mass loss , where the PHBV decreased by 43,9 % and the blend showed a reduction of 15,7% in the respective periods of the biodegradation process...

...e exposição comparado ao PEBD e a blenda, 1,0 dias. Através do MEV foi possível observar mudanças micro morfológicas significativas na superfície dos filmes de PHBV e da blenda (furos, fraturas, descamações e erosões), o que complementa os valores encontrados de perda de massa, em que o PHBV teve uma redução de 43,9% e a blenda uma redução de 15,7%, nos respectivos períodos do processo biodegradativo. Os espectros de FTIR forneceram informações importantes para avaliação da biodegradaçã...

...ntrol group. These results allow us to conclude that supplementation with probiotics, as tested in this module, can induce the intestinal colonization by beneficial bacteria that decrease the mucosal desquamation and favored the increase in the number of goblet cells...

... que a suplementação com probiótico, como testado neste estudo, induziu a colonização intestinal por bactérias benéficas, promoveu maior percentual de sobrevivência relativa, diminuiu a descamação da mucosa e favoreceu o aumento do número de células caliciformes...

...festation of systemic lupus erythematosus (transverse myelitis) that developed 15 days after initiation of treatment with hydroxychloroquine, maculopapular rash pruritic, coalescent, with superficial desquamation. affecting the thorax, abdomen, lower limbs, back and upper limbs. The initial hypothesis was an acute rash caused by SLE activity. Three days after admission, the patient reported the recent onset o...

...mico com manifestação neurológica (mielite transversa) que desenvolveu, após 15 dias do início do tratamento com hidroxicloroquina, uma erupção cutânea máculo-papular, pruriginosa, coalescente, com descamação superficial, acometendo tórax, abdome, membros inferiores, dorso e membros superiores. Foi proposto como hipótese inicial, uma erupção cutânea aguda por atividade do LES. Três dias após a admissão, a paciente relatava o início recente da hidroxicloroquina há apenas duas sem...

...the use of non-invasive and effective methods. The objective of this work is to evaluate the loss of heterozygosity (LOH) in the 9,21 locus, the cell proliferative activity, the pattern of epithelial desquamation and the nucleus/cytoplasm ratio of the epithelial cells. For this purpose a cytopathological sample was collected from individuals of 4 groups: control (n = 26), alcohol-smoking (n = 32), leukoplakia...

...ucal através da utilização de métodos não invasivos e eficazes. O objetivo deste trabalho foi avaliar a frequência de perda de heterozigosidade (LOH) no lócus 9,21, a atividade proliferativa celular, o padrão de descamação e relação núcleo/citoplasma na carcinogênese bucal. Para tal finalidade foi realizada a coleta citopatológica de indivíduos que foram divididos nos seguintes grupos: Controle (n=26), Álcool-Fumo (n=32), Leucoplasia (n=38) e grupo Carcinoma Espinocelular (CEC n=35). A part...

...oteins. It was concluded that the increase of fecal endogenous nitrogen excretion of rats maintained on diets containing the cooked leguminous seed as protein source, was mainly due to an increase of desquamation of the intestinal ephythelium, rather than to a stimulatory effect of the rat's digestive secretions. It was also apparent that beans caused a larger excretion of endogenous nitrogen than peas...

...perimentadas. Conclui-se que o aumento na excreção fecal de nitrogênio endógeno de ratos mantidos em dietas contendo leguminosas cozidas como fontes protéicas foi devido, principalmente, à elevação na descamação do epitélio intestinal mais do que ao efeito estimulatório sobre as secreções digestivas em ratos. É, também, provável que o feijão-comum causou maior excreção de nitrogênio endógeno do que a ervilha...



CLIQUE AQUI