Blueprint é o desenho técnico usado em projetos arquitetônicos e de engenharia, conhecido na era analógica como cópia heliográfica. Originalmente, um blueprint é um plano ou modelo qualquer. O seu nome vem do método de impressão no final do século 19, onde as plantas de construções ou máquinas eram impressas com tinta branca em papel azul ou em papel branco usando uma tinta azul.
Meaning
photographic print of plans or technical drawings etc; a technical drawing of architectural plans (wordnet.princeton.edu...)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
technical drawing
desenho técnico
Téc/Geral
dimensioning on a technical drawing
cotagem de desenho técnico
Frases traduzidas contendo "desenho técnico"
The laboratory plan was executed with the help of AutoCAD and SketchUp programs, which enable the development of technical drawing in two dimensions (2D) and three-dimensional modeling.
O plano laboratorial foi executado com a ajuda dos programas AutoCAD e SketchUP, cujo possibilitam a elaboração de desenho técnico em duas dimensões (2D) e criação de modelos tridimensionais (3D).
This work analyses the teaching of architectural drawing at Brazilian schools of architecture, coming to a general picture which is not a good one, for the students do not use correctly the graphic representation of the architectural technical drawing, when creating or producing the object of architecture.
Trata-se da constatação de que o ensino de desenho arquitetônico, nas escolas brasileiras de arquitetura, apresenta um quadro pouco positivo, em que os alunos não utilizam adequadamente a representação gráfica do desenho técnico arquitetônico na criação e na produção do objeto de arquitetura.
The A-learning Platform consists concepts of Technical Design, Visual Arts, Artemídia, Cognitive Communication and experiences both for those who produce as to who interacts with information.
A Plataforma A-learning aborda conceitos de desenho técnico. Artes Visuais, Artemídia, Comunicação Cognitiva e as experiências para quem produz e quem interage com a informação.
The aim of this work is to present a design methodology for Freight Intermodal Terminals that combines a computer aided drafting and design tool as well as a simulation tool.
Este trabalho propõe uma metodologia de projeto de terminais intermodais de carga utilizando de forma integrada ferramentas de desenho técnico e de simulação.
Like, this research follows the parameters found in Regulation 17 of the Ministry of Labor and Employment, in addition to using the NBR 89,5, which deals with lighting in work environments, which is the bias that such research performs, when analyzing the indices of illuminance in the technical drawing room at the Federal Rural Semi-Arid University in the city of Pau dos Ferros in the state of Rio Grande do Norte.
Assim, tal pesquisa segue os parâmetros encontrados na Norma Regulamentadora 17, do Ministério do Trabalho e Emprego, além de utilizar a NBR 89,5, que trata da iluminação em ambientes de trabalho, que é o viés que tal pesquisa desempenha, ao analisar os índices de iluminância na sala de desenho técnico. na Universidade Federal Rural do Semi-Árido, na cidade de Pau dos Ferros, no estado do Rio Grande do Norte.
This paper is result of the research with students of discipline of Drawing Technical4A on Federal University of Pernambuco, offered for courses of Electrical Engineering and Control and Automation.
O presente trabalho é resultado de uma pesquisa avaliativa realizada com estudantes da disciplina de desenho técnico 4A da Universidade Federal de Pernambuco, ofertada para os cursos de Engenharia Elétrica e de Controle e Automação.
This present study refers to an analysis of the implementation of threedimensional parts technology in the teaching of Drawing.
O presente trabalho refere-se a uma análise da implementação da tecnologia de peças tridimensionais no ensino do desenho técnico.
This work analyze adjustments and tolerances of the assembly, using a software CAD of mechanical design 3D, more properly SolidWorks 20,5.
Analisando ajustes e tolerâncias da montagem, utilizando um software CAD de desenho técnico mecânico 3D, mais propriamente o SolidWorks 20,5.
The present long-distance education project is currently being developed for the course of Technical Drawing for Agronomy, and it is sponsored by the university office for long-distance education.
Para tanto, está em desenvolvimento o Projeto de EAD da disciplina de desenho técnico para Agronomia subsidiado pelo Edital SEAD 20,8.
Many studies show that spatial visualization can be developed and improved through appropriate activities like, for example, Technical Drawing and Descriptive Geometry courses.
Muitos estudos mostram que a visualização espacial pode ser desenvolvida e melhorada através de atividades apropriadas, por exemplo, os cursos de desenho técnico e Geometria Descritiva.
This study covers and analyzes the contents of Tridimensional Graphic Geometry (FIG. 1), Technical Drawing 3 (FIG. 2) and Descriptive Geometry (FIG. 3) in the BSc course in Civil Engineering, in order to create an integrated assessment model across these disciplines from the use of specific computer graphic softwares.
Este estudo abrange e analisa os conteúdos da Geometria Gráfica Tridimensional (FIG. 1), desenho técnico 3 (FIG. 2) e Geometria Descritiva no curso de Engenharia Civil (FIG. 3), de forma a criar um modelo de avaliação integrado nestas disciplinas a partir da utilização de softwares gráficos específicos.
The number of electrode(s) (in reference to Figures 3, 6, and 7) provided relative to the surface 20 of the liquid 21 is a matter of engineering design and/or process rate or efficiency.
O número de eletrodo(s) (com alusão às Figuras 3, 6 e 7) empregados em relação à superfície 20 do líquido 21 é uma questão de desenho técnico e/ou de velocidade ou eficiência do processo.
The number of electrode(s) (in reference to Figures 3, 6, and 7) provided relative to the surface 20 of the liquid 21 is a matter of engineering design and/or process rate or efficiency.
O número de eletrodo(s) (com alusão às Figuras 3, 6 e 7) empregados em relação à superfície 20 do líquido 21 é uma questão de desenho técnico e/ou de velocidade ou eficiência do processo.
For this, three means of representation (manual expression drawing, computer aided technical drawing in the two-dimensional environment and virtual 3D modeling) of furniture designs of a kitchen of a popular housing residence were tested.
Para tanto, foram testados três meios de representação (desenho de expressão manual, desenho técnico auxiliador por computador no ambiente bidimensional e modelagem 3D virtual) de desenhos de mobiliário de uma cozinha de uma residência de habitação popular.
This research aims to present a study of a course on technical drawing ARQ 1,0 desenho técnico. intending to structure a new teaching methodology in order to update and adapt the course to use current technological innovations, more effectively, computer programs for drawing.
Esta obra tem como objetivo apresentar um estudo da disciplina de ARQ1,0 - Desenho Técnico, do Departamento de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal de Viçosa UFV, de maneira a se estruturar uma nova metodologia de ensino com o intuito de atualizar e adequar a disciplina às inovações tecnológicas atuais utilizando, de maneira mais efetiva, programas computacionais para desenho.
The present work analyses how architecture students and former graduates have appropriated technical drawing techniques in order to carry out architectural projects.
O trabalho analisa a forma pela qual estudantes de arquitetura e arquitetos recém-formados têm se apropriado do desenho técnico para a realização de seus trabalhos de projeto arquitetônicos.
...gital resources. This diversity is beneficial, but for the efficient exploitation of its potential, requires technical, instrumental and conceptual knowledge that exceed the limits of Geometry, architectural drawing and computer graphics. It is observed in academic circles some deficiencies in the orientation of use of new features in addition to the separation between education / design practice and its relation...
...is. Essa diversidade é benéfica, mas, para a exploração eficiente das suas potencialidades, requer conhecimentos técnicos, instrumentais e conceituais que ultrapassam os limites da Geometria, do desenho técnico arquitetônico e da computação gráfica. Observam-se no meio acadêmico algumas deficiências na orientação do uso dos novos recursos, além da separação entre o ensino/prática do desenho e sua relação com a realidade do projeto. Os estudos comprovam a pertinência e importância dos recur...
...ght, now largely occupied by the private sector. Internet Governance is unique within global governance. It owes its distinction to some possible reasons, such as the technical drawing of the Internet. Therefore, there is a great possibility that this is not a reproducible model in other areas. The multistakeholder model presents a divergent way of assessing the relations between actors in the International Syste...
...nham um peso muito maior, agora largamente ocupado pelo setor privado. A Governança da Internet é única dentro da governança global. Esta deve sua distinção a algumas possíveis razões, como o desenho técnico da Internet. Portanto, há grande possibilidade de este não ser um modelo reprodutível em outras áreas. O modelo multistakeholder apresenta um modo divergente de avaliar-se as relações entre atores no Sistema Internacional e o limite do poder do Estado. Mesmo que não haja continuidade no mode...
...The effects of three pedagogical activities concerning their effects on the development of spatial visualization skills are presented in this module. Those activities are based respectively on the interpretation and generation of technical drawings, wireframe models, and finally on the generation and interpretation of solid models. In the third activity it has also exercises where numerical controlled machines ar...
...Neste estudo são avaliadas três atividades com relação a seus efeitos no desenvolvimento da habilidade de visualização espacial. Elas são baseadas respectivamente em aplicações de desenho técnico. modelos de arame e modelos de sólidos. Na terceira atividade há também exercícios em que são utilizadas máquinas com comando numérico. A avaliação foi realizada com base em ontuãções obtidas por estudantes no teste MRT, após a prática das atividades em mini cursos experimentais, os quais foram ...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
Inglês
Português
